1. はじめに
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Hexa AF316000 Multifunction Built-in Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the oven and keep it for future reference.
図1.1: 前面 view of the Cecotec Bolero Hexa AF316000 oven.
2. 安全情報
人身傷害や機器の損傷を防ぐために、常に以下の安全上の注意事項を守ってください。
- Ensure the oven is properly installed by a qualified technician before use.
- 熱い表面に触れないでください。必ずオーブンミットまたは鍋つかみを使用してください。
- オーブンの動作中は、子供やペットをオーブンから遠ざけてください。
- Never use abrasive cleaners or sharp objects to clean the oven interior.
- メンテナンスやクリーニングを行う前に、電源を切ってください。
- 可燃物をオーブンの中または近くに保管しないでください。
3 製品の特徴
The Cecotec Bolero Hexa AF316000 oven is designed with advanced features for versatile cooking.
3.1. 主な特徴
- 大容量: 81 Liters with 5 shelf positions, offering up to 25% more interior space.
- 11 調理機能: Convection, Maxi Grill, Fast Cooking, Steam Assist Cooking, Steam EasyClean, Fan Grill, Multicooking, Airfry Master, Pizza Master, 3D Cooking, and Defrost.
- エネルギー効率クラスA： Designed for reduced energy consumption.
- 中央制御: Intuitive electronic control for easy operation.
- X3 Display: Three-zone display for clear viewing and selection of temperature, time, and cooking mode.
- 伸縮ガイド： For easy access and control of food during cooking.
Figure 3.1: Visual representation of the oven's spacious 81-liter capacity.
Figure 3.2: The oven's Energy Efficiency Class A rating.
Figure 3.3: Close-up of the intuitive control panel with various function icons.
4. セットアップとインストール
オーブンを安全かつ効率的に動作させるには、適切な設置が不可欠です。設置は資格を持った専門家に依頼することをお勧めします。
4.1. 寸法とクリアランス
Ensure adequate space and ventilation around the oven. Refer to the diagrams below for precise measurements.
図4.1：側面 view of the oven with overall dimensions (59.4 cm width, 59.5 cm height, 63.5 cm depth).
Figure 4.2: Diagram illustrating the required cutout dimensions for built-in installation.
Figure 4.3: Diagram illustrating the required cutout dimensions for installation in a tall cabinet.
4.2。 電気接続
The oven requires a 230 Volts electrical supply with a power rating of 3400 Watts. Ensure the electrical circuit can support this load and is properly grounded. Consult a qualified electrician for connection.
4.3. 初期洗浄
初めて使用する前に、オーブンの内部と付属品を洗浄してください。amp cloth and mild detergent. Run the oven empty at a high temperature (e.g., 200°C) for about 30 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure the kitchen is well-ventilated during this process.
5. 操作手順
This section details how to use the various functions of your Cecotec oven.
5.1. 基本操作
- 電源オン: Turn the central control knob or press the power button to activate the oven.
- 機能の選択： Use the function selection buttons or knob to choose your desired cooking mode (e.g., Convection, Grill).
- 設定温度: Adjust the temperature using the dedicated control. The X3 display will show the selected temperature.
- 時間設定: タイマーコントロールを使用して調理時間を設定します。
- 調理を開始します: スタートボタンを押して調理を開始します。
Figure 5.1: A hand interacting with the oven's control panel to select settings.
5.2.特殊機能
- Airfryer Master: This function uses forced hot air convection for healthier frying with minimal oil. Place food in the included SS Airfry Basket for best results.
- ピザマスター： Achieve authentic stone-baked pizzas. Use the included Pizza Stone XXL (35 cm diameter) for professional results.
- スチームアシスト調理： Add water to the designated area to create steam, ensuring dishes are crispy on the outside and juicy on the inside.
- 3Dクッキング： Ensures homogeneous heat distribution throughout the oven cavity for perfect cooking results on multiple levels.
図5.2：例amples of dishes prepared using Airfryer, Pizza Master, and Steam Assist functions.
Figure 5.3: The Pizza Master function in action, utilizing the special pizza stone.
Figure 5.4: Illustrating the Steam Assist function, where water is added to generate steam for cooking.
Figure 5.5: Visual representation of the 3D Cooking function's homogeneous airflow.
6. 清掃とメンテナンス
定期的な清掃とメンテナンスにより、オーブンの寿命が延び、最適なパフォーマンスが確保されます。
6.1. スチームイージークリーン機能
This function uses steam to loosen dirt and food residues, making cleaning easier. Add water to the designated area and activate the Steam EasyClean function. After the cycle, wipe the interior with a soft cloth.
Figure 6.1: Comparison showing the effectiveness of the Steam EasyClean function.
6.2.一般的なクリーニング
- 広告で外側をきれいにするamp 布と中性洗剤を使用してください。研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。
- Remove and clean oven racks and accessories separately using warm soapy water.
- 掃除する前にオーブンが冷えていることを確認してください。
7。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your oven, refer to the table below for common problems and solutions.
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| オーブンの電源が入らない | 電源なし | 電源コード、回路ブレーカー、壁のコンセントを確認してください。 |
| オーブンが加熱されていない | Incorrect function/temperature setting | Verify selected function and temperature. |
| 不均一な調理 | Improper rack position or overloaded oven | Use recommended rack positions; avoid overcrowding. Utilize 3D Cooking function. |
| Smoke/odor during first use | 製造残渣の焼却 | これは正常な現象です。換気を十分に行ってください。最初の使用後には消えます。 |
これらの解決策を試しても問題が解決しない場合は、Cecotec カスタマー サポートにお問い合わせください。
8. 仕様
Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero Hexa AF316000 oven.
| 仕様 | 価値 |
|---|---|
| ブランド | セコテック |
| モデル番号 | AF316000 (02814) |
| 容量 | 81リットル |
| 寸法（長さ×幅×高さ） | 59.4 x 63.5 x 59.5 cm |
| 重さ | 32.3キログラム |
| 力 | 3400ワット |
| 巻tage | 230ボルト |
| エネルギー効率 | クラスA |
| インストールタイプ | 壁掛け（内蔵） |
| 料理モード | 11 Functions (Convection, Maxi Grill, Fast Cooking, Steam Assist, Steam EasyClean, Fan Grill, Multicooking, Airfry Master, Pizza Master, 3D Cooking, Defrost) |
| 含まれるコンポーネント | 1 Integrated Air Fryer Oven, 1 Airfryer Basket, 1 User Manual, 1 Pizza Stone XXL |
| スペアパーツの入手可能性 | 10年 |
9. 保証とサポート
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webサイト。
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer service through their official channels. When contacting support, please have your model number (AF316000 or 02814) and purchase date available.
You can find more information and support at the official Cecotec webサイト： www.cecotec.com