セコテック 02824

Cecotec Bolero Hexa C134500 ビルトインオーブン ユーザーマニュアル

モデル: 02824

1. はじめに

Thank you for choosing the Cecotec Bolero Hexa C134500 Built-in Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

2. 安全に関する注意事項

火災、感電、怪我のリスクを減らすために、電気製品を使用するときは常に基本的な安全上の注意事項に従ってください。

  • 資格のある技術者がオーブンを適切に設置していることを確認してください。
  • 熱い表面に触れないでください。オーブンミットまたは鍋つかみを使用してください。
  • オーブンの使用中は子供から目を離さないでください。
  • 油火災の消火には絶対に水を使用しないでください。火を消すか、粉末消火器または泡消火器を使用してください。
  • 掃除やメンテナンスの前に、アプライアンスを電源から外してください。
  • 可燃物をオーブンの中または近くに保管しないでください。
  • The oven door features Triple Glass to minimize heat loss and prevent burns, but caution is still advised.

3 製品の特徴

  • 56リットル容量: Large interior suitable for family cooking with 4 tray positions.
  • 2600W電力: High power for perfect results in less time.
  • 4関数: Internal light, Grill mode, Convection mode, and Steam Assist/Steam EasyClean.
  • スチームベースX2: Double steam zone with XXL capacity (500ml + 500ml) for Steam EasyClean and Steam Assist functions.
  • スチームイージークリーン: Steam cleaning function to loosen dirt for efficient cleaning.
  • Steamアシスト: Combines steam cooking for crispy exteriors and juicy interiors.
  • 冷却ファン: Rapid cooling system to minimize condensation and excess temperature.
  • トリプルガラスドア: Cold door with 3 panes of glass to prevent burns and heat loss.
  • タイマー: Control cooking time precisely.
  • エネルギークラスA: 効率的なエネルギー消費。
Cecotec Bolero Hexa C134500 Built-in Oven front view

図1: 前面 view of the Cecotec Bolero Hexa C134500 Built-in Oven.

4. コンポーネントとアクセサリ

The following items are included with your oven:

  • 1 x Conventional Oven Unit
  • ユーザーマニュアル x 1
  • 1 xトレイ
  • グリルラック x 1

5. インストールとセットアップ

5.1 開梱

Carefully remove the oven from its packaging. Inspect for any damage during transit. Keep packaging materials for future transport or disposal.

5.2 配置と換気

The oven is designed for built-in installation. Ensure adequate ventilation around the appliance as per local regulations. The cooling fan system helps manage internal temperatures and condensation.

Cooling Fan diagram

Figure 2: Illustration of the Cooling Fan system.

5.3 電気接続

Connect the oven to a suitable electrical outlet according to the specifications provided. Ensure the power supply matches the appliance's requirements (2600W). It is recommended that electrical installation be performed by a qualified electrician.

5.4 寸法

Product dimensions: 59.4 x 63 x 45.5 cm (Width x Depth x Height). Weight: 23.05 kg. Ensure the cabinet opening is appropriate for these dimensions.

6. 操作手順

6.1コントロールパネルオーバーview

The oven features intuitive rotary controls for function selection, temperature, and timer settings.

Oven control panel with 4 functions highlighted

Figure 3: Control panel showing the four main functions.

6.2調理機能

  • 内部ライト: オーブン内部を照らします。
  • グリルモード: Ideal for grilling and browning dishes.
  • 対流モード: Circulates hot air for even cooking and baking.
  • Steamアシスト: For combined steam cooking. Fill the Steam Base X2 with water (up to 1 liter total capacity, 500ml per zone). This function helps achieve crispy exteriors and juicy interiors.
Steam Base X2 in oven

Figure 4: Steam Base X2 for steam functions.

Food being cooked with steam

図5:例ample of steam-assisted cooking.

6.3 タイマーの使用

Set the desired cooking duration using the timer knob. The oven will automatically turn off once the set time has elapsed.

Hand adjusting oven timer knob

Figure 6: Setting the oven timer.

7. メンテナンスと清掃

7.1一般的なクリーニング

Before cleaning, ensure the oven is cool and disconnected from the power supply. Use a damp cloth and mild detergent for external surfaces. For the interior, remove racks and trays and clean with appropriate oven cleaner.

7.2 Steam EasyClean Function

The Steam EasyClean function simplifies oven cleaning. Fill the Steam Base X2 with water. Activate the Steam EasyClean function. The steam will loosen baked-on food residues, making them easier to wipe away once the oven has cooled.

Oven interior before and after Steam EasyClean

Figure 7: Steam EasyClean in action, showing its effectiveness.

7.3 Triple Glass Door Cleaning

The Triple Glass door can be cleaned with a soft cloth and glass cleaner. Avoid abrasive materials that could scratch the glass.

Diagram of Triple Glass Door layers

Figure 8: Illustration of the Triple Glass Door construction.

8。 トラブルシューティング

オーブンに問題が発生した場合は、以下の表でよくある問題と解決策をご確認ください。問題が解決しない場合は、カスタマーサポートまでお問い合わせください。

問題考えられる原因解決
オーブンが加熱されません。No power supply; incorrect function selected; faulty heating element.Check power connection and circuit breaker. Ensure correct function and temperature are set. Contact service if element is faulty.
ライトが機能していません。電球を交換する必要があります。オーブンの電球を交換してください。
調理ムラ。ラックの位置が不適切、オーブンの過負荷、ファンの故障。Adjust rack position. Avoid overcrowding the oven. Contact service if fan is faulty.
調理中に煙が多すぎる。Food spills; excessive grease.Clean oven interior thoroughly. Reduce amount of grease in cooking.

9. 仕様

  • モデル番号: 02824
  • ブランド: セコテック
  • 容量: 56リットル
  • 力: 2600ワット
  • エネルギークラス: A
  • 寸法(幅×奥行き×高さ): 59.4 x 63 x 45.5 cm
  • 重さ: 23.05キロ
  • 加熱方法: 輝く
  • 燃料タイプ: 電気
  • インストールタイプ: 内蔵
  • 色: Black | 45cm Height
  • 原産国: スペイン

10. 保証とサポート

For warranty information and customer support, please refer to the terms provided at the time of purchase or visit the official Cecotec website. If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the Amazon help page. If you have received a defective or damaged product, please consult the Amazon help page on returns. For specific information on purchases made on the Marketplace, please consult the Amazon help page.

連絡先: Please refer to your purchase documentation or the official Cecotec website for the most up-to-date contact details for customer service and technical support.

© 2025 Cecotec. 無断複写・転載を禁じます。

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.