Lancoon Wireless Door Window Sensor Alarm

1. はじめに

Thank you for choosing the Lancoon Wireless Door Window Sensor Alarm. This device is designed to provide enhanced security for your home, apartment, garage, RV, dormitory, or business. Featuring a loud 105 dB alarm and convenient remote control operation, it effectively deters intruders and alerts you to unauthorized entry. This manual provides detailed instructions for installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and your peace of mind.

2. パッケージ内容

• 1xアラームユニット
• 1 x Magnetic Bar
• リモコン x 1
• Adhesive Pads for installation
• ユーザーマニュアル

Note: 3x AAA batteries for the alarm unit are not included and must be purchased separately.

3.製品オーバーview

The Lancoon Door Window Sensor Alarm system consists of three main components:

• 警報ユニット: The main device that emits the loud alarm sound. It houses the battery compartment and the sensor.
• Magnetic Bar: A small magnetic component that works in conjunction with the alarm unit to detect opening.
• リモートコントロール: Used to arm, disarm, activate panic mode, and switch to doorbell mode.

Figure 3.1: Components of the Lancoon Door Window Sensor Alarm.

Figure 3.2: Lancoon Door Window Sensor Alarm Kit.

4. 仕様

図4.1: 製品の寸法

5. セットアップとインストール

1. バッテリーの挿入： Open the battery compartment on the back of the alarm unit and insert 3x AAA alkaline batteries (not included), ensuring correct polarity.
2. インストール場所を選択してください: Select a clean, dry surface on a door, window, or cabinet. Ensure the alarm unit and magnetic bar can be mounted side-by-side on the frame and the moving part (door/window) respectively.
3. きれいな表面: Wipe the chosen area with a clean cloth to remove dust or grease.
4. 粘着パッドを取り付ける: Peel off the protective film from one side of the adhesive pads and firmly attach them to the back of the alarm unit and the magnetic bar.
5. アラームユニットの取り付け: Peel off the remaining protective film from the alarm unit's adhesive pad. Press the alarm unit firmly onto the desired location on the door/window frame.
6. Mount Magnetic Bar: Peel off the remaining protective film from the magnetic bar's adhesive pad. Align the magnetic bar with the alarm unit, ensuring the alignment arrows on both components point towards each other. The distance between the alarm unit and the magnetic bar must be less than 10mm (0.4 inches) when the door/window is closed. Press the magnetic bar firmly onto the moving part of the door/window.

Figure 5.1: Proper Installation and Alignment.

重要： The alarm unit and magnetic bar must be in close proximity (less than 10mm) when the door/window is closed for the system to function correctly. If the gap is too wide, the alarm may not arm or trigger reliably.

6. 操作手順

The alarm system is controlled via the included 4-button remote control:

• アームボタン（🔒): Press this button to arm the alarm. A short beep will confirm that the alarm is armed. If the door/window is opened while armed, the alarm will sound.
• 解除ボタン（🔓): Press this button to disarm the alarm. A short beep will confirm that the alarm is disarmed. The alarm will not sound if the door/window is opened.
• パニックボタン（⚡): Press this button to immediately trigger the alarm, regardless of the arm/disarm status. This can be used in emergency situations.
• Doorbell/Coding Button (🔔): Press this button to switch the alarm unit into doorbell mode. When the door/window is opened, the unit will emit a chime sound instead of an alarm. Press again to return to alarm mode. This button is also used for pairing additional remotes or alarms (see Section 8).

Figure 6.1: Alarm Activation Exampル。

7.バッテリー情報

The alarm unit requires 3x AAA alkaline batteries. The remote control comes with a pre-installed battery, which is typically a button cell battery.

7.1. Replacing Alarm Unit Batteries

1. When the alarm unit's sound becomes weak or inconsistent, it's time to replace the batteries.
2. Carefully remove the alarm unit from its mounting surface.
3. 背面の電池収納部のカバーを開けます。
4. Remove the old batteries and insert 3 new AAA alkaline batteries, observing the correct polarity (+/-).
5. Close the battery compartment cover and re-mount the alarm unit.

7.2. リモコンの電池の交換

The remote control battery typically lasts for a long time. If the remote control stops responding, the battery may need replacement. Refer to the remote control's specific design for battery access, usually involving gently prying open the casing with a small screwdriver.

8. DIY Expandability (Pairing)

The Lancoon alarm system is expandable, allowing you to pair multiple alarm units with one remote control, or multiple remote controls with one alarm unit.

• A single remote control can be paired with up to 50 alarm units.
• A single alarm unit can be paired with up to 8 remote controls.

8.1. Pairing a New Remote Control to an Alarm Unit

1. Ensure the alarm unit has fresh batteries.
2. Press and hold the Doorbell/Coding button (🔔) on the alarm unit for approximately 3 seconds until you hear a long beep, indicating it's in pairing mode.
3. Within 10 seconds, press any button on the new remote control you wish to pair.
4. You will hear a short beep from the alarm unit, confirming successful pairing.
5. Repeat for additional remote controls if needed.

8.2. Pairing a New Alarm Unit to a Remote Control

1. Ensure the new alarm unit has fresh batteries.
2. Press and hold the Doorbell/Coding button (🔔) on the remote control for approximately 3 seconds until the remote's indicator light flashes.
3. Within 10 seconds, activate the new alarm unit by briefly separating and then closing its magnetic bar (simulating a door opening and closing).
4. You will hear a short beep from the alarm unit, confirming successful pairing.
5. Repeat for additional alarm units if needed.

Figure 8.1: DIY Expandable System.

9. メンテナンス

• クリーニング： Wipe the alarm unit and magnetic bar with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• バッテリーチェック: Regularly check the battery level of the alarm unit. Replace batteries annually or when performance degrades.
• 配置: Ensure the alarm unit and magnetic bar remain securely attached and properly aligned. Re-apply adhesive if necessary.
• 湿気を避ける: Do not expose the device to water or high humidity, as this can damage the internal electronics.

10。 トラブルシューティング

11. 安全情報

• このデバイスは屋内での使用のみを目的としています。
• Keep out of reach of small children to prevent accidental activation or ingestion of small parts.
• Do not attempt to disassemble or modify the device. This will void any potential warranty and may cause damage.
• 電池は地域の条例に従って廃棄してください。火中に捨てないでください。
• The alarm produces a loud sound (105 dB). Avoid prolonged exposure to the sound at close range.

12. 保証とサポート

Lancoon products are designed for reliability and performance. For any questions, technical support, or warranty inquiries, please contact Lancoon customer service through the retailer's platform or the official Lancoon website. Please have your model number (LK-M64_1) and purchase information ready when contacting support.