導入
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your EZoneTronics Android 11 Car Stereo. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety. This unit is designed for Peugeot 308 and 408 models manufactured between 2010 and 2016.
パッケージ内容
以下にリストされているすべてのアイテムがパッケージに含まれていることを確認してください。
- 1 x EZoneTronics Android Player
- GPSアンテナ x 1
- パワーハーネス x 1
- RCA入力/出力ケーブル1本
- USBアダプター2個
- カメラ入力ケーブル x 1
- ユーザーマニュアル (本書) x 1
セットアップとインストール
The EZoneTronics Android 11 Car Stereo is designed for plug-and-play installation in compatible Peugeot 308/408 models. Professional installation is recommended.
インストール前のチェック
- 取り付けを開始する前に、車両のイグニッションがオフになっており、バッテリーが取り外されていることを確認してください。
- Confirm compatibility with your vehicle's make, model, and year (Peugeot 308/408, 2010-2016).
インストール手順
- Carefully remove the original car stereo unit from your vehicle's dashboard. Refer to your vehicle's service manual for specific instructions.
- Connect the provided Power Harness to the vehicle's wiring harness. Ensure all connections are secure.
- Connect the GPS Antenna. Position the antenna in a location with a clear view 最適な信号受信のために天空の角度を調整します。
- Connect the RCA Input/Output Cable, USB Adapters, and Camera Input Cable as needed for external devices (e.g., rear camera, USB drives).
- Carefully slide the EZoneTronics Android Player into the dashboard opening. Ensure all cables are tucked away and not pinched.
- Secure the unit in place using the appropriate mounting brackets or screws.
- 車両のバッテリーを再接続し、イグニッションをオンにしてユニットをテストします。
注記： Minor modifications to the vehicle's frame (e.g., removing plastic tabs) may be required for a perfect fit. Consult online resources or a professional if unsure.
操作手順
Your EZoneTronics Android 11 Car Stereo features a 9-inch TFT Capacitive Touch Screen and an Octa Core CPU for a responsive user experience.
基本的なナビゲーション
- 電源オン/オフ: ユニットの電源ボタンを長押しするか、車両のイグニッションを使用します。
- タッチスクリーン： 画面をタップ、スワイプ、ピンチしてメニューやアプリケーションを操作します。
- ホーム画面: Access frequently used apps and widgets. Customize by long-pressing on empty areas.
- 設定： Access system settings, network configurations, display options, and more.
Image: The Android 11 interface with various application icons, highlighting the Octa Core processor for smooth operation.
Bluetooth 5.0接続
The unit features built-in Bluetooth 5.0 for hands-free calling and audio streaming (A2DP).
- カーステレオの Bluetooth 設定に移動します。
- 携帯電話で Bluetooth を有効にして、利用可能なデバイスを検索します。
- Select the car stereo (e.g., "EZoneTronics Car Stereo") from your phone's list and pair.
- Once paired, you can make/receive calls and stream music directly from your phone.
Image: The Bluetooth 5.0 interface displaying options for call history, dialing, hanging up, and playing music from a connected phone.
CarPlayとAndroid Auto
Integrated CarPlay and Android Auto allow seamless smartphone integration via USB (wired) or wirelessly.
- Connect your iPhone (for CarPlay) or Android phone (for Android Auto) to one of the USB ports.
- Follow the on-screen prompts to initiate CarPlay or Android Auto.
- Once connected, you can access navigation, music, messages, and calls through the car stereo interface.
Image: A screen capture showing the settings menu for CarPlay and Android Auto, indicating support for both wired and wireless connections.
分割画面機能
The Android 11 system supports multi-tasking, allowing two applications to run side-by-side.
- To activate, open an application, then swipe up from the bottom of the screen (or use the recent apps button) and drag another app to one side of the screen.
- This enables simultaneous use of navigation and music playback, or browsing while listening to the radio.
Image: The split-screen feature in action, displaying a Google search interface on one side and a navigation map on the other.
ラジオ（AM/FM/RDS）
The unit includes an automotive-grade chipset for optimal radio signal reception.
- ホーム画面から「ラジオ」アプリケーションを選択します。
- 画面上のコントロールを使用して、放送局をスキャンしたり、手動でチューニングしたり、プリセットされた放送局を選択したりできます。
- RDS (ラジオ データ システム) は、利用可能な場合には放送局名や番組タイプなどの追加情報を提供します。
Image: The FM/AM/RDS radio interface, showing frequency display, tuning controls, and preset options.
デジタル サウンド プロセッサ (DSP)
The built-in 32-band DSP allows for precise audio customization to match your preferences and vehicle acoustics.
- Access the 'EQ' or 'DSP' application from the home screen.
- Adjust individual frequency bands, fader, balance, treble, and bass settings.
- Select from preset EQ modes or create and save your custom profiles.
Image: The DSP system interface, illustrating the multi-band equalizer with adjustable frequency sliders for sound customization.
Multimedia Playback (Music & Video)
The unit supports various multimedia formats for music and 1080P HD video playback.
- Connect USB drives to the rear USB inputs for media files.
- Use the 'Music' or 'Video' applications to browse and play your media.
- Stream music from your mobile phone via Bluetooth or compatible apps like Spotify (requires internet connection).
Image: The multimedia player displaying a high-definition scenic image, demonstrating its capability for 1080P video and music playback.
リバースカメラ入力
The unit supports a reverse camera input for enhanced parking safety. An AHD camera (optional) provides superior clarity compared to standard CVBS cameras.
- Connect a compatible reverse camera to the 'Camera Input' cable.
- ディスプレイは自動的にカメラに切り替わります view 車両がバックギアに入れられたとき。
Image: A visual comparison demonstrating the clear reverse camera picture, highlighting the improved clarity of an AHD camera during both day and night conditions.
メンテナンス
適切なメンテナンスを行うことで、カーステレオの寿命が長くなり、最適なパフォーマンスが確保されます。
- 画面の掃除: 柔らかく糸くずの出ない布でタッチスクリーンを優しく拭いてください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
- ソフトウェアアップデート: Periodically check for system software updates to ensure optimal performance and access to new features. Updates can usually be found in the system settings or on the manufacturer's webサイト。
- 温度： ユニットを極端な温度にさらさないでください。
トラブルシューティング
問題が発生した場合は、次の一般的な問題と解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ユニットの電源が入らない | 電源接続の緩み、ヒューズの切れ、車両バッテリーの問題。 | Check power harness connections. Inspect vehicle fuses. Ensure vehicle battery is charged. |
| 音が出ない | 音量が低すぎる、ミュートが有効になっている、スピーカーの配線に問題がある、オーディオ出力設定が正しくない。 | Increase volume. Check mute status. Verify speaker connections. Adjust audio settings in DSP/EQ. |
| GPS信号が弱いまたは不正確です | GPS アンテナが不適切に配置されているか切断されている、環境干渉がある。 | GPSアンテナがクリアであることを確認する view of the sky and is securely connected. Avoid placing near metal objects. |
| Bluetoothペアリングの問題 | Bluetooth not enabled on unit or phone, incorrect pairing procedure, device interference. | Ensure Bluetooth is enabled on both devices. Restart both devices. Follow pairing instructions carefully. |
| CarPlay/Android Autoが動作しない | Faulty USB cable, phone software issue, app not installed/updated. | Try a different USB cable. Ensure your phone's OS and CarPlay/Android Auto apps are updated. Restart phone and stereo. |
| Unit is slow or unresponsive | バックグラウンドで実行されているアプリが多すぎる、ストレージ容量が少ない、ソフトウェアに不具合がある。 | Close unnecessary applications. Clear cache. Perform a system restart. If persistent, a factory reset might be needed (backup data first). |
ここに記載されていない問題については、カスタマー サポートにお問い合わせください。
仕様
- モデル番号: RMS8-PGT-408-08-2G32
- オペレーティング·システム： アンドロイド11
- 画面サイズ: 9インチ
- 表示タイプ: TFT Capacitive Touch Screen
- 解決： 1280 x 720 pixels (Note: Some documentation may state 1024x600, but 1280x720 is the primary specification)
- CPU： Octa Core with 1.6GHz Cortex A55
- ラム： 2GB DDR3
- 内部ストレージ: 32GBフラッシュメモリ
- ブルートゥース： Version 5.0 (A2DP, Hands-Free, Phonebook)
- 接続性: Built-in WiFi, 4G SIM Card Compatible (requires external module/dongle for 4G), RCA, USB
- GPS： Built-in receiver, compatible with Waze/Navfree/Yandex Map etc.
- 無線： AM/FM/RDS with Auto Memory Store/Preset Scan
- オーディオ出力: 4 x 45W Power Output, 4.1 Channel RCA/Sub Output
- サウンド処理: 32 Band DSP, Multi EQ Settings, Volume/Fader/Balance/Treble/Bass Control
- ビデオ入力： 1 Channel Video Input, Back Camera Input
- オーディオ入力: 2チャンネルオーディオ入力
- 対応デバイス: Smartphone (for CarPlay/Android Auto, Bluetooth)
- サポートされているインターネット サービス: スポティファイ
- 言語: English, French, Italian, German, Spanish, Portuguese, Chinese, Japanese, and more.
- パッケージ寸法: 31.3 x 21.6 x 11.9 cm
- パッケージ重量: 1.51キロ
保証とサポート
Your EZoneTronics car stereo comes with a 1年間保証 購入日より。
For technical assistance, warranty claims, or any inquiries, please contact our customer support team:
- メールアドレス: sales2@rhythmhk.com
Please provide your model number (RMS8-PGT-408-08-2G32) and a detailed description of the issue when contacting support.