1. はじめに
ご購入ありがとうございますasing the 4DRC F3 GPS Drone. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your drone. Please read it thoroughly before first use to ensure optimal performance and to prevent damage.
2. 安全ガイドライン
- ドローンは常に、人、動物、建物、障害物から離れた広い場所で操作してください。
- 飛行中はドローンとの安全な距離を保ってください。
- 強風、雨、その他の悪天候時には飛行しないでください。
- 飛行前に必ずバッテリーが完全に充電されていることを確認してください。
- Keep propellers clear of obstructions and body parts.
- ドローンの操作に関するすべての現地の規制と法律を遵守してください。
- 年少のユーザーには大人の監督をお勧めします。
3. パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが含まれていることを確認します。
- 4DRC F3 GPSドローン
- リモートコントロール
- 収納ケース
- Batteries (Lithium-ion)
- スペアプロペラ
- USB充電ケーブル
- ドライバー
- ユーザーマニュアル
Image: The complete package contents of the 4DRC F3 GPS Drone, neatly arranged with the drone, remote, batteries, and accessories.
4.製品オーバーview
4.1 ドローンのコンポーネント
The 4DRC F3 drone features a foldable design for portability, equipped with a 4K HD camera and a secondary bottom camera for enhanced aerial photography and stable flight.
Image: A close-up of the 4DRC F3 drone, showcasing its 4K camera lens and the two modular batteries.
4.2リモコン
The remote control provides intuitive operation with dedicated buttons for GPS functions, automatic return, and one-key takeoff/landing. It includes a holder for your smartphone to view real-time FPV footage.
Image: The remote control with a smartphone attached, showing the live camera feed from the drone.
5. セットアップ
5.1 バッテリーの充電と取り付け
- Charge the drone's Lithium-ion batteries using the provided USB charging cable. The smart battery features LED indicators for remaining power.
- Once fully charged, insert the battery securely into the drone's battery compartment.
- リモコンに単3電池3本（別売）を取り付けます。
5.2 プロペラの取り付け
Ensure propellers are correctly installed according to the markings (A and B) on both the propellers and the motor arms. Incorrect installation will prevent proper flight.
5.3 アプリのインストール
Download the official 4DRC F3 app from your device's app store. For iOS devices, iOS 7.0 or higher with 1GB RAM is required. For Android devices, ensure dual-frequency parameters are checked for connection stability.
6. 操作手順
6.1 ドローンとリモコンのペアリング
- ドローンを平らで水平な場所に置きます。
- ドローンの電源をオンにしてから、リモコンの電源をオンにします。
- Push the left joystick up and then down to pair. The drone's indicator lights will become solid when paired successfully.
6.2 離陸と着陸
- ワンキー離陸： Press the one-key takeoff button on the remote control. The drone will automatically ascend to a stable altitude.
- ワンキー着陸: ワンキー着陸ボタンを押してください。ドローンはゆっくりと下降し、着陸します。
- 手動制御： Use the left joystick to control altitude and rotation, and the right joystick for forward/backward and left/right movement.
6.3 高度保持モード
The drone features an altitude hold function, allowing it to maintain a stable height for easier control and clearer photography.
6.4カメラの操作
The 4K HD camera captures high-resolution photos (3840 x 2160) and videos. The camera angle is 90° adjustable, providing a wider field of view. Real-time transmission allows you to view footagアプリ経由でスマートフォンに直接アクセスできます。
7. 高度な機能
7.1 GPS Automatic Return
The drone is equipped with GPS positioning for automatic return functions. It will automatically return to its takeoff point if the signal is lost, the battery is low, or if you press the one-key return button.
Image: The drone demonstrating its GPS auto-return feature, flying back to its original position.
7.2 フォローミーモード
In Follow Me mode, the drone will automatically track and follow the pilot, capturing dynamic footage without manual control.
Image: A drone actively following a person, illustrating the 'Follow Me' function.
7.3 Custom Flight Path (Waypoint Flight)
Design your flight route by tapping multiple points on the app screen. The drone will then fly along the specified path, allowing you to focus on capturing creative shots.
Image: The drone executing a pre-programmed flight path over a mountainous landscape.
7.4 ジェスチャーコントロール
Perform specific hand gestures to trigger photo or video recording, making it easier to capture moments hands-free.
Image: Individuals using hand gestures to command the drone for photo capture.
7.5 360° Circle Flight
The drone can perform a 360° circle flight around a designated point, with adjustable flight direction and diameter, offering unique panoramic views.
Image: The drone circling around a subject, demonstrating its 360-degree flight capability.
7.6 オプティカル フローのポジショニング
In addition to GPS, the drone utilizes optical flow positioning for enhanced stability, especially in indoor environments or areas with weak GPS signals, ensuring a safer and more stable flight experience.
Image: Visual representation of the drone's optical flow sensor providing stable flight indoors and outdoors.
8. メンテナンス
- Regularly inspect propellers for damage. Replace any bent or broken propellers immediately using the provided spares.
- ドローン本体とカメラレンズは、柔らかく乾いた布で拭いてください。刺激の強い化学薬品の使用は避けてください。
- ドローンとバッテリーは、直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- Do not overcharge or completely discharge the batteries to prolong their lifespan.
9。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ドローンがリモコンとペアリングしません。 | Incorrect pairing sequence; low battery in remote or drone. | Ensure drone and remote are fully charged. Follow pairing steps (Section 6.1). |
| ドローンは飛行中にドリフトします。 | Uncalibrated gyroscope; strong wind. | Calibrate the drone before flight. Avoid flying in strong winds. |
| Poor camera image quality or no real-time feed. | Weak Wi-Fi signal; app not connected; dirty lens. | Wi-Fi接続が安定していることを確認してください。アプリを再接続してください。カメラのレンズを清掃してください。 |
| GPS機能が動作しません。 | GPS衛星が不足しているため、屋内飛行となります。 | Fly outdoors in an open area. Wait for sufficient GPS satellite lock. |
| Propellers stop suddenly during flight. | Motor malfunction; battery issue; impact. | Check for propeller damage and replace if necessary. Ensure battery is fully charged and securely connected. If issue persists, contact support. |
10. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | 4DRC |
| モデル | 4D-F3 |
| カメラ解像度 | 4K HD (3840 x 2160 photos) |
| カメラの調整 | 90° adjustable dual camera |
| 飛行時間 | 最大30分 |
| 制御範囲 | Max 1968 Ft (approx. 600 meters) |
| FPV伝送範囲 | Max 1300 Ft (approx. 400 meters) |
| 電池のタイプ | リチウムイオン |
| ドローンの重量 | 0.95キロ |
| 展開時の寸法（長さ x 幅 x 高さ） | 32.8 x 32.8 x 21 cm |
| 折りたたみ時の寸法（長さ x 幅 x 高さ） | 7.0 x 4.7 x 2.3インチ（約17.8 x 11.9 x 5.8 cm） |
| 無線方式 | GPS Automatic Return |
| コントロールタイプ | Remote Control + GPS Automatic Return |
| 特集 | GPS Auto Return, Follow Me, Custom Flight Path, Dual Camera, Real-time Transmission, 4K HD Camera, Altitude Hold, Headless Mode, Optical Flow Positioning |
11. 保証とサポート
For warranty information and technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official 4DRC webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。
