Evotech Performance Rear Spindle Sliders Instruction Manual

1. はじめに

Thank you for choosing Evotech Performance Rear Spindle Sliders. This manual provides essential information for the correct installation, function, and maintenance of your new product. These spindle sliders are designed to offer enhanced protection for your motorcycle's rear axle components in the event of a spill.

1.1 製品終了view

The Evotech Performance spindle/bobbin system features an innovative design where the bobbin head can rotate upon impact. This is achieved through an aluminum spacer system that provides a robust core for the nylon bobbin head. This design significantly increases the overall durability and impact resistance of the bobbin kit. The spindle sliders are secured by roll-threaded stainless steel spindles for superior strength.

1.2 互換性

These rear spindle sliders are compatible with the following Triumph motorcycle models:

• Street Triple 765 R / RS & S (660), Years 2017 Onwards
• Street Triple 765 S, Years 2017 to 2019
• Street Triple 675-R-RX, Years 2006 - 2016
• Triumph Street Triple Moto2 Edition, Years 2023 onwards
• Daytona Moto2 765, Years 2020 & 2021
• Daytona 675, Years 2006 to 2017
• Daytona 675R, Years 2006 to 2016

2. 安全情報

警告： Improper installation or use of this product can lead to serious injury or damage to your motorcycle. Always ensure all fasteners are tightened to the manufacturer's specified torque settings. If you are unsure about any part of the installation process, consult a qualified motorcycle mechanic.

• 設置中は常に適切な個人用保護具 (PPE) を着用してください。
• 作業を始める前に、バイクが安定しており、しっかりと支えられていることを確認してください。
• Do not modify the product. Use only genuine Evotech Performance parts.
• Regularly inspect the sliders for any signs of wear or damage.

3. パッケージ内容

The Evotech Performance Rear Spindle Slider kit includes the following components:

• Two (2) Nylon Bobbins
• Two (2) Anodized Aluminum Spacers
• One (1) Stainless Steel Spindle
• Associated Nuts & Washers

4. セットアップとインストール

Installation of the Evotech Performance Rear Spindle Sliders is designed to be straightforward. For detailed, step-by-step visual instructions, please refer to the official online instructions provided by Evotech Performance. A general overview 以下に提供します。

4.1インストール前のチェック

• セクション 3 に記載されているすべてのコンポーネントが存在し、損傷がないことを確認します。
• Verify compatibility with your specific motorcycle model and year (refer to Section 1.2).
• 重要な注意: If your motorcycle's rear axle currently has a cotter pin fitted, this pin must be removed before installing the spindle slider kit.

4.2 インストール手順（一般）

1. Safely support your motorcycle to ensure stability during the installation process.
2. Locate the rear axle. If a cotter pin is present, remove it.
3. Insert the stainless steel spindle through the rear axle.
4. Place an anodized aluminum spacer onto each end of the spindle, followed by a nylon bobbin.
5. Secure the bobbins and spacers using the provided nuts and washers.
6. Tighten all fasteners to the motorcycle manufacturer's recommended torque specifications for the rear axle. Do not overtighten.
7. Ensure the bobbins are securely fitted and can rotate freely on the aluminum spacers as designed.

図1: Evotech Performance Rear Spindle Slider installed on a motorcycle's rear axle. The image displays the black nylon bobbin with the 'Evotech Performance' logo, secured by a silver aluminum spacer, providing protection to the axle area.

5. 操作と機能

Once installed, the Evotech Performance Rear Spindle Sliders function passively. Their primary purpose is to protect the rear axle, swingarm, and other related components during a slide or impact. The innovative design allows the nylon bobbin head to rotate on impact, which helps to dissipate energy and reduce the likelihood of the slider "digging in" to the ground, thereby minimizing damage to the motorcycle.

6. メンテナンス

To ensure the longevity and effectiveness of your Evotech Performance Rear Spindle Sliders, regular maintenance is recommended:

• 検査： Periodically check the bobbins, spacers, and spindle for any signs of wear, cracks, or damage. Replace any damaged components immediately.
• 清潔さ: Keep the sliders clean from dirt and road grime. Use a mild soap and water solution for cleaning.
• ファスナーチェック: Regularly verify that the nuts and washers securing the sliders are tight and have not loosened due to vibration.
• Post-Impact: After any incident involving contact with the sliders, thoroughly inspect them and the surrounding motorcycle components for damage. It is highly recommended to replace sliders after an impact to ensure continued protection.

7。 トラブルシューティング

This product is relatively simple, and most issues are related to installation.

8. 仕様

• モデル番号: 011887 言語
• Material (Bobbins): High-performance Nylon
• Material (Spacers): アルマイト処理アルミニウム
• Material (Spindle): Roll-threaded Stainless Steel
• 外装仕上げ： Black Nylon
• 互換性: Triumph Street Triple (various models 2006 onwards), Triumph Daytona (various models 2006 onwards)
• 保護機能: Rotating bobbin head for impact energy dissipation

9. 保証情報

Evotech Performance products are manufactured to high standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the official Evotech Performance website or contact their customer support directly. Generally, products are warranted against manufacturing defects. This warranty does not cover damage resulting from improper installation, misuse, neglect, or normal wear and tear.

10. サポート

For further assistance, detailed installation guides, or to contact customer support, please visit the official Evotech Performance webサイト。

オンライン手順: Evotech Performance provides easy-to-follow online instructions to aid hassle-free installation. Please refer to these for comprehensive visual guidance.

メーカーの連絡先： For technical support or warranty inquiries, please reach out to Evotech Performance directly through their official channels.