1. はじめに
ネスプレッソ体験へようこそ。このマニュアルには、ネスプレッソ・デロンギ・シティズ&ミルクコーヒーマシン(モデルEN267.BAE)の安全で効率的な操作、メンテナンス、およびトラブルシューティングに関する詳細な手順が記載されています。初めてご使用になる前にこのマニュアルをよくお読みになり、今後の参考のために保管してください。
CitiZ & Milk マシンは、モダンなレトロなデザインと統合型 Aeroccino3 ミルク泡立て器を組み合わせ、さまざまなコーヒーとミルクベースのレシピを簡単に準備できます。
2.製品オーバーview
Nespresso CitiZ & Milk マシンは、19 バールの高圧ポンプと高速加熱システムを備え、利便性とパフォーマンスを重視して設計されています。
主な特徴:
- 高性能: 最適なコーヒー抽出を実現する 19 バールの圧力ポンプと急速加熱システム (数秒で準備完了)。
- 統合エアロチーノ3: さまざまなレシピに最適なフォームミルクとホットミルクを自動的に作ります。
- 使いやすい: 自動停止機能付きの 2 つのプログラム可能なコーヒー選択 (エスプレッソとルンゴ)。
- カップサポート: エスプレッソ グラスからラテ マキアート グラスまで、さまざまなカップ サイズに対応できる 2 つのカップ サポート位置。
- 省エネ: 9 分間操作しないと自動的に電源がオフになります。
- 多彩なコーヒーセレクション: ネスプレッソオリジナルカプセルに対応しており、幅広い種類のコーヒーをお楽しみいただけます。
コンポーネント:


3. セットアップ
- 開梱: マシンをパッケージから慎重に取り出してください。コーヒーマシン、エアロチーノ3、水タンク、ドリップトレイ、取扱説明書がすべて揃っていることを確認してください。
- ポジショニング: 本機は、水や熱源から離れた、平らで安定した耐熱面に設置してください。
- 水タンクのすすぎ: 初めて使用する前に、水タンクを新鮮な飲料水で洗ってください。
- 水タンクへの給水: 水タンクに新鮮な飲料水をMAXレベルまで入れます。
- 電源接続: 機械をアース付き電源コンセントに差し込みます。
- 初回使用時のすすぎ:
- エスプレッソボタンまたはルンゴボタンを押してマシンの電源を入れます。加熱中(約25秒)はボタンが点滅します。
- ボタンが固定されたら、コーヒー出口の下に容器(少なくとも 0.5 L)を置きます。
- ルンゴボタンを押して、システムに水を流します。このプロセスを3回繰り返して、内部部品を洗浄します。
- これで、マシンを使用する準備が整いました。
4. 操作手順
コーヒーを作る:
- 電源オン: マシンがコンセントに差し込まれ、電源が入っていることを確認してください。準備が整うと、エスプレッソボタンとルンゴボタンが点灯します。
- 水タンクに水を入れる: 水タンクに新鮮な飲料水が入っていることを確認してください。
- カプセルを挿入: レバーを完全に持ち上げ、ネスプレッソカプセルをカプセルスロットに挿入します。レバーをしっかりと閉じます。

ネスプレッソカプセルを指定のスロットに挿入し、レバーを閉じます。 - プレースカップ: コーヒー抽出口の下にカップを置きます。カップが大きい場合は、必要に応じてカップサポートを調整してください。
- コーヒーのサイズを選択:
- を押す エスプレッソボタン 小さいカップ(40ml)の場合。
- を押す ルンゴボタン 大きいカップ(110ml)の場合。
- カプセルを排出: 抽出後はレバーを持ち上げて使用済みのカプセルを一体型のカプセル容器に排出します。
Aeroccino3 ミルクフォーマーの使い方:
内蔵の Aeroccino3 を使用すると、ホットミルクフォーム、コールドミルクフォーム、またはホットミルクを準備できます。
- 準備: エアロチーノ3が清潔で乾燥していることを確認してください。泡立て器をセットしてミルクを泡立てるか、ホットミルクのみを作る場合は取り外してください。
- ミルクを入れる: エアロチーノ3に新鮮な冷たいミルクを注ぎます。MAXレベルインジケーターを超えないようにしてください(下側のMAXは泡立て用、上側のMAXはホットミルク用)。
- 蓋を閉めます: Aeroccino3に蓋をします。
- 泡立て/加熱を開始します:
- のために 温かいミルクの泡 or ホットミルク: ボタンを短く押します。ボタンが赤く点灯します。
- のために 冷たいミルクの泡ボタンを約2秒間押し続けます。ボタンが青色に点灯します。
- ミルクを注ぐ: 泡立てたミルクまたは温めたミルクをコーヒーに慎重に注ぎます。
5. メンテナンス
毎日の清掃:
- ドリップトレイとカプセルコンテナ: ドリップトレイと使用済みカプセル容器は毎日空にしてすすいでください。ぬるま湯と中性洗剤で洗ってください。
- 水タンク: 水タンクは毎日真水で洗い流してください。
- コーヒーアウトレット: 使用後は毎回、カプセルを入れずにルンゴ サイクルを実行してコーヒー抽出口をすすいでください。
- エアロチーノ3: エアロチーノ3は使用後すぐに洗浄してください。泡立て器を取り外し、すべての部品をぬるま湯ですすいでください。研磨剤の入っていないスポンジをご使用ください。エアロチーノ3は食器洗い機には対応していません。
スケール除去:
スケール除去は、マシンの性能を維持し、最適なコーヒー温度を保つために不可欠です。スケール除去の頻度は、水の硬度と使用量によって異なります。
- 詳細な手順については、ネスプレッソ スケール除去キットの説明書を参照してください。
- ドリップトレイと使用済みカプセル容器を空にします。
- キットの指示に従って、水タンクにネスプレッソのスケール除去溶液と水を入れます。
- コーヒー出口の下に大きな容器(少なくとも 1 L)を置きます。
- CitiZ マシンの特定のスケール除去手順に従ってください。通常は、両方のコーヒー ボタンを同時に数秒間押してスケール除去モードに入り、次にボタンの 1 つを押してサイクルを開始します。
- スケールを除去した後、真水で数回洗浄して機械を徹底的にすすいでください。
6。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| コーヒーが流れません。 | 水タンクが空です。機械のスケールが除去されていません。システム内に気泡があります。 | 水タンクを満たし、マシンのスケールを除去し、カプセルなしでルンゴサイクルを実行して空気を浄化します。 |
| コーヒーが十分に熱くありません。 | マシンのスケール除去が必要です。カップは冷たいです。 | マシンのスケールを除去し、カップをお湯で予熱します。 |
| 機械から水が漏れています。 | 水タンクが正しく配置されていません。ドリップトレイがいっぱいです。 | 水タンクがしっかりと固定されていることを確認し、ドリップトレイを空にして清掃します。 |
| エアロチーノ3でミルクが泡立ちません。 | ミルクの種類 (例: スキムミルクが最適です)、泡立て器がない、または汚れている、ミルクの量が多すぎる/少なすぎる。 | 新鮮で冷たい低脂肪または脱脂乳を使用してください。泡立て器が清潔で正しく挿入されていることを確認し、牛乳の量をチェックしてください。 |
| マシンの電源がすぐに切れます。 | 省エネモードが有効になりました。 | これは通常の省エネ機能(9分)です。必要に応じて30分に再設定できます(詳細な設定については、マニュアルをご覧ください)。 |
7. 仕様
- モデル番号: EN267.BAE
- 寸法(長さ×幅×高さ): 37.2 x 21.8 x 27.7 cm(14.6 x 8.6 x 10.9インチ)
- 重さ: 4 kg (8.8 ポンド)
- 水タンク容量: 1リットル
- 力: 1710ワット
- 巻tage: 230V
- プレッシャー: 19 バー
- 材料: プラスチック
- 自動遮断: はい(9分後、プログラム可能)
- エネルギークラス: A+からG
- 騒音レベル: 44デシベル
- 特別な機能: プログラム可能な統合型ミルクフォーマー
- 原産国: 中国

8. 保証とサポート
Nespresso De'Longhi CitiZ & Milkマシン(モデルEN267.BAE)にはメーカー保証が付いています。具体的な保証条件については、製品パッケージに同梱されている保証書をご覧ください。
スペアパーツの入手可能性は購入日から 2 年間保証されます。
さらなるサポート、トラブルシューティング、またはネスプレッソカプセルとアクセサリーの注文については、ネスプレッソの公式ウェブサイトをご覧ください。 webネスプレッソのウェブサイトをご覧いただくか、ネスプレッソカスタマーサービスまでお問い合わせください。詳細については、 Amazonのネスプレッソストア.