ボッシュ MSM66120

Bosch ErgoMixx イマージョンブレンダー MSM66120 取扱説明書

モデル: MSM66120

1. 重要な安全上の注意事項

Bosch ErgoMixx イマージョンブレンダーをご使用になる前に、この取扱説明書をよくお読みください。この取扱説明書は、今後のご参照のために保管してください。

  • 電気安全: ボリュームを確保するtag機器に表示されている電圧は、お住まいの地域の主電源電圧と一致していますtag接続する前に必ず電源プラグを抜いてください。モーターユニットを水やその他の液体に浸さないでください。使用後、清掃前、および故障した場合は、必ず電源プラグを抜いてください。
  • 子どもと社会的弱者: この機器は、身体、感覚、精神能力が低下している方、または経験や知識が不足している方でも、機器の安全な使用に関する監督や指導を受けており、危険性を理解している場合に使用できます。子供は機器で遊ばないでください。子供は監督なしで清掃やユーザーメンテナンスを行わないでください。
  • 鋭い刃: 刃は非常に鋭利です。特に組み立て、分解、清掃の際には、刃の取り扱いに十分注意してください。
  • 熱い液体: 熱い液体を混ぜる際は、突然蒸気が出る可能性があるので注意してください。ビーカーの最大容量まで熱い液体を入れないでください。
  • ダメージ: 電源コードやプラグが破損している場合、または機器本体が破損している場合は、使用しないでください。修理については、認定サービス担当者にご連絡ください。
  • 添付ファイル: ボッシュ純正アクセサリおよびアタッチメントのみを使用してください。
  • 手術: 食品を入れない状態で機器を作動させないでください。必要以上に長時間機器を作動させないでください。

2.製品オーバーview

Bosch ErgoMixx MSM66120は、ブレンド、チョッピング、ミキシングなど、様々なキッチン作業に対応する多機能ハンドブレンダーです。パワフルな600Wモーターと人間工学に基づいたデザインで、快適な使い心地を実現します。

Bosch ErgoMixx イマージョンブレンダー(付​​属品付き)

画像 1: Bosch ErgoMixx イマージョンブレンダー (MSM66120) とその主要コンポーネント (モーターユニット、ブレンディングワンド、蓋付き計量ビーカー、ミニチョッパーアタッチメント)。

コンポーネント:

  • モーターユニット: 600W モーター、スピードセレクター、ターボボタンが含まれています。
  • ブレンディングワンド: 取り外し可能なステンレススチール製ブレンディング フットと 4 枚刃システム。
  • 計量ビーカー: ブレンドや保管に適した蓋付きの目盛り付きビーカー。
  • ミニチョッパーアタッチメント: ハーブ、ナッツ、玉ねぎなどの少量の材料を刻むのに最適です。

3. セットアップと初期使用

初めて使用する前に、「メンテナンスとクリーニング」のセクションの説明に従って、食品に接触するすべての部品をクリーニングしてください。

3.1 イマージョンブレンダーの組み立て:

  1. ブレンディングワンドをモーターユニットに合わせます。
  2. ブレンディングワンドをモーターユニットにカチッと音がするまで押し込みます。しっかりと固定されていることを確認してください。

3.2 ミニチョッパーの組み立て:

  1. 鋭利な刃をミニチョッパーボウルに慎重に入れます。
  2. 刻む材料をボウルに加えます。材料を入れすぎないように注意してください。
  3. チョッパーの蓋をボウルの上に置き、正しく位置合わせされていることを確認します。
  4. モーターユニットをチョッパーの蓋に合わせ、ロックされるまで回して取り付けます。

4. 操作手順

4.1 イマージョンブレンダーでブレンドする:

  1. 材料を準備し、計量ビーカーまたは他の適切な容器に入れます。
  2. ブレンダーワンドを材料に浸します。飛び散りを防ぐため、ブレードガードが完全に浸かっていることを確認してください。
  3. 機器を電源コンセントに差し込みます。
  4. モーターユニットの12速バリエーターで希望の速度を選択します。最大出力を瞬時に発揮したい場合は、ターボボタンを押してください。
  5. 操作ボタンを長押しするとブレンドが始まります。ブレンダーをゆっくりと上下に動かし、均一にブレンドしてください。
  6. 停止するには操作ボタンを離してください。ブレンディングワンドを取り外す前に、電源プラグを抜いてください。
ボッシュのエルゴミックスハンドブレンダーを使って野菜を刻む女性

画像 2: ミニチョッパーアタッチメントを取り付けた Bosch ErgoMixx イマージョンブレンダーを使用して材料を準備するユーザーの様子。

4.2 ミニチョッパーで刻む:

  1. セクション 3.2 の説明に従ってミニチョッパーを組み立てます。
  2. 機器を電源コンセントに差し込みます。
  3. 操作ボタンを長押しすると刻みが始まります。粗く刻む場合は短いパルス、細かく刻む場合は長押ししてください。
  4. 停止するには操作ボタンを離してください。チョッパーを分解する前に、必ず電源プラグを抜いてください。

5. メンテナンスと清掃

定期的なクリーニングは、最適なパフォーマンスを維持し、機器の寿命を延ばします。クリーニングを行う前に、必ず電源プラグを抜いてください。

5.1 分解:

  • モーターユニットの自動排出ボタンを押して、ブレンディングワンドまたはチョッパーの蓋を取り外します。
  • ミニチョッパーボウルからブレードを慎重に取り外します。

5.2 洗浄成分:

  • モーターユニット: モーターユニットを拭きますamp 布。水に浸したり、流水で洗ったりしないでください。
  • ブレンディングワンド、計量ビーカー、チョッパーボウル、蓋: これらの部品は食器洗い機で洗えます。または、ぬるま湯と石鹸で手洗いすることもできます。よくすすいで乾燥させてください。
  • ブレード: 刃の取り扱いには十分ご注意ください。使用後はすぐに洗って、刃に食べ物が付着して乾燥するのを防ぎましょう。必要に応じてブラシをご使用ください。

注記: 多くの部品は食器洗い機で洗えますが、取り扱いを誤るとチョッパーの蓋に水が浸入するという問題が報告されています。組み立てや保管の前に、必ず部品が完全に乾いていることを確認してください。

6。 トラブルシューティング

問題考えられる原因解決
アプライアンスの電源が入らない。正しく差し込まれていない、または電源が入っていないtage.電源接続を確認してください。ブレンディングワンド/チョッパーが正しく取り付けられていることを確認してください。
動作中にモーターが停止します。長時間の使用や過度の負荷による過熱。電源プラグを抜き、少なくとも30分間機器を冷ましてください。材料の量を減らしてください。
ブレンド/チョッピングの結果が悪い。材料が多すぎる、液体が少なすぎる、または刃が鈍い。材料を細かく切ります。混ぜる際は液体を足してください。刃が清潔で鋭利であることを確認してください。
異常な騒音や振動。不適切な組み立てまたは異物。すべての部品が正しく組み立てられていることを確認してください。ブレンディング/チョッピングエリアに異物がないことを確認してください。

7. 技術仕様

特徴詳細
ブランドボッシュ
モデル番号MSM14200
600ワット
巻tage220ボルト
速度の数12(ターボ機能付き)
材料プラスチック(モーターユニット)、ステンレススチール(ブレンディングワンド)
容量(計量ビーカー)500ミリリットル
寸法(長さ×幅×高さ)39.3 x 5.5 x 6.2 cm
アイテム重量1.24キログラム
騒音レベル70デシベル
含まれるコンポーネントモーターユニット x 1、ブレンディングワンド x 1、計量ビーカー x 1、蓋と刃付きミニチョッパー x 1
Bosch ErgoMixx イマージョンブレンダーの寸法を示す図

画像 3: Bosch ErgoMixx イマージョンブレンダーのおおよその寸法を示す図。全長は約 41 cm (16 インチ) です。

目盛り付き計量ビーカーのクローズアップ

画像4: クローズアップ view 目盛り付き計量ビーカー。ミリリットルなどの単位で計量値が表示され、最大容量は 500 ml です。

8. 保証とサポート

保証情報については、製品に付属の保証書を参照するか、Boschの公式ウェブサイトをご覧ください。 web技術的な問題やスペアパーツが必要な場合は、Boschカスタマーサービスまでお問い合わせください。

詳しい情報とサポートについては、ボッシュの公式ウェブサイトをご覧ください。 webサイト: www.bosch-home.com

© 2025 Bosch. All rights reserved.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.