מדריך למשתמש של מערכת מקלט נייד PYLE PLRVSD300
מערכת מקלט נייד דיגיטלי PYLE PLRVSD300

הַתקָנָה

הערות:
בחר את מקום ההתקנה שבו היחידה לא תפריע לתפקוד הנהיגה הרגיל של הנהג.

  • לפני התקנת היחידה סופית, חבר את החיווט באופן זמני וודא שהכל מחובר כראוי והיחידה והמערכת פועלות כראוי.
  • Use only the parts included with the unit to ensure proper installation.
    The use of unauthorized parts can cause malfunctions.
  • התייעץ עם הספק הקרוב אליך אם ההתקנה דורשת קידוח חורים או שינויים אחרים ברכב.
  • התקן את היחידה במקום שבו היא אינה עומדת בדרכו של הנהג ואינה יכולה לפצוע את הנוסע אם יש עצירת חירום.
  • אם מלאך ההתקנה עולה על 30° מהאופקי, ייתכן שהיחידה לא תספק את הביצועים האופטימליים שלה.
    הוראות הורדה
  • הימנע מלהתקין את היחידה במקום שבו היא תהיה נתונה לטמפרטורה גבוהה, כגון מאור שמש ישיר, או מאוויר חם, מהמחמם, או במקום שבו היא תהיה נתונה לאבק, לכלוך או לרעידות מוגזמות.

Din Front/Rear-Mount
This unit can be properly installed either from“Front”(conventional DIN Front-mount) or“Rear”(DIN Rear-mount installation, utilizing threaded screw holes at the sides ofthe unit chassis).
For details, refer to the following illustrated installation methods.

פתיחת התקנה
ניתן להתקין את היחידה בכל לוח מחוונים עם פתח כמוצג להלן:

INSTALLATION ATTENTIONS
  1. נגן זה צריך להיות מותקן על ידי טכנאי מקצועי.
  2. Read the instruction and operation of equipment carefully before installing.
  3. הקפד לחבר חוטים אחרים לפני חיבור החשמל.
  4. כדי למנוע קצר חשמלי. אנא ודא שכל החוט החשוף מבודד.
  5. נא לתקן את כל החוטים לאחר ההתקנה.
  6. Please make connection to the player accordingly to this instruction manual.
    Wrong connection may cause damage.
  7. נגן זה מתאים רק למכשיר 12 וולט DC, אנא וודא כי מכוניתך שייכת למערכת חשמל הארקה לקתודה מסוג זה.
  8. Correctly connect the wires. Wrong connection will cause malfunction or damage the electrical system.

הַרכָּבָה

סמל זהירות זהירות: Do not install radio without rear cover installed. No user serviceable parts inside.
Rear cover provides protection against potential fire hazard.
הוראות הרכבה
הוראות הרכבה

חיבור חיווט

חיבור ISO

חיבור חיווט

Wire Insertion View
מספר PIN צבע חוט תיאור
  ORANGE C RIGHT SPEAKER (+)
2 כתום / שחור C RIGHT SPEAKER (-)
3

/

/

4 /

/

5 BLUE אנטנת כח
6 /

/

7 GRAY/ BLACK A RIGHT SPEAKER (-)
8 אפור A RIGHT SPEAKER (+)
  סגול / שחור B RIGHT SPEAKER (-)
10 סגול B RIGHT SPEAKER (+)
11 חום C LEFT SPEAKER (+)
12 BROWN / BLACK C LEFT SPEAKER (-)
13 /

/

14

/

/

15 אדום B+
16 BLACK קרקע, אדמה
17 לבן שחור A LEFT SPEAKER (-)
18 WHITE A LEFT SPEAKER (+)
19 ירוק שחור B LEFT SPEAKER (-)
20 ירוק B LEFT SPEAKER (+)

פעולה

Location of key

Location of key

  1. VOL/PWR/SEL
  2. LCD
  3. DISC SLOT
  4. לישון
  5. אזעקה
  6. DIM (Dimmer)
  7. SPEAKER A/B/C
  8. 1 פאו
  9. 2 INT
  10. 3 PRT
  11. 4 RDM
  12. 5 DIR13.
  13. 6 DIR
  14. 4. להקה
  15. MODE
  16. POWER/MUTE
  17. DISP/BACK
  18. פונקציית כפתור
  19. פונקציית כפתור
  20. פונקציית כפתור (לִפְלוֹט)
  21. EAR PHONE OUTPUT
  22. שקע AUX IN
  23. USB INTERFACE (charging)
  24. כפתור אתחול
  25. USB INTERFACE (music)

פעולה

Turn ON/OFF the unit and mute function
עיתונות פונקציית כפתור /MUTE button to turn ON the unit. When the unit is on, shortly press this button for mute on/off.
Press and hold this button to turn off the unit.

התאמת שמע והגדרות
Shortly press SEL button and rotate VOL knob to show below:
ZONE A->ZONE B->ZONE C.

To select one of them and press SEL to enter below items:
BAS (-7 +7)->TRE (-7-+7)->BAL (R7 L7)->EQ (POP-ROCK-CLASS-JAZZ-OFF) ->LOUD (off/on)->P-VOL(00-40)

Press and hold SEL button into the SETTING menu as below:
BEEP (off/on)->CLOCK (12/24)->CT (indep/sync)->AREA (USA/EUR)->DX (LOC)->STEREO (MONO)
In each item, rotating the VOL knob to set them.
When shows menu, press the DISP/BACK button to exit the menu.

הגדרת P_VOL
הגדרת עוצמת הקול של ההפעלה. אם עוצמת הקול בעת הכיבוי קטנה מה-P-VOL. בפעם הבאה שתפעיל את היחידה, עוצמת הקול תישמר בעוצמת הכיבוי. אם עוצמת הקול בעת הכיבוי גדולה מה-P-VOL. בפעם הבאה שתפעיל את היחידה, עוצמת הקול תשוחזר לערך P-VOL.

CT (INDEP/SYNC)
CT INDEP: השעון פועל באופן עצמאי. זה לא מסונכרן לזמן של תחנת RDS.
CT SYNC: השעון יסונכרן לזמן תחנת ה-RDS המתקבלת.
הערה: When the time was set by manual. The CT will back to INDEP mode automatically.

שעון 24/12: הגדרת הזמן לפורמט 24H או 12H.
ביפ (מופעל/כיבוי): Turn ON/OFF the beep sound.
אזור (ארה"ב/אירו): To choose USA or EUROPE frequency

DX/LOC (Distance/Local)
LOC: קבל את תחנת האות החזק רק בתחנת חיפוש.
DX: קבל תחנת איתות חזקה וחלשה בחיפוש התחנה.

STEREO / MONO
סטריאו: קבלת אות FM סטריאו.
מונו: שנה סטריאו FM למונוכרום. זה יכול להפחית את הרעש כאשר האות חלש.

פונקצית דימר
Press DIM button to set the brightness to high/mid/low.

הצהרת FCC

מכשיר זה תואם לחלק 15 של כללי ה- FCC. הפעולה כפופה לשני התנאים הבאים:

  1. מכשיר זה עלול שלא לגרום להפרעות מזיקות וכן
  2. התקן זה חייב לקבל כל הפרעה שהתקבלה, כולל הפרעות העלולות לגרום לפעולה לא רצויה.

ציוד זה נבדק ונמצא כי הוא תואם את המגבלות עבור מכשיר דיגיטלי מסוג B, בהתאם לחלק 15 לתקנון FCC. מגבלות אלה נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות במתקן למגורים. ציוד זה מייצר, משתמש ויכול להקרין אנרגיית תדרי רדיו, ואם הוא לא מותקן ומשומש בהתאם להוראות, הוא עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו.

עם זאת, אין כל ערובה כי הפרעה לא תתרחש בהתקנה מסוימת. אם ציוד זה גורם להפרעות מזיקות לקליטת רדיו או טלוויזיה, שניתן לקבוע על ידי כיבוי והפעלה של הציוד, המשתמש מוזמן לנסות לתקן את ההפרעה באחת או יותר מהצעדים הבאים:

  • כיוון מחדש או העבר מחדש את האנטנה המקבלת.
  • הגדל את ההפרדה בין הציוד למקלט.
  • חבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט.
  • התייעץ עם הסוחר או עם טכנאי רדיו / טלוויזיה מנוסה לקבלת עזרה.

זְהִירוּת: כל שינוי או שינוי שלא אושר במפורש על ידי הגורם האחראי לציות עלול לבטל את סמכות המשתמש להפעיל את הציוד.

ציוד זה עומד במגבלות החשיפה לקרינת FCC שנקבעו עבור סביבה בלתי מבוקרת. אסור לאתר משדר זה או לפעול בשיתוף עם אנטנה או משדר אחר.

 

מסמכים / משאבים

מערכת מקלט נייד דיגיטלי PYLE PLRVSD300 [pdf] מדריך למשתמש
PLRVSD300, 2A5X5-PLRVSD300, 2A5X5PLRVSD300, מערכת מקלט נייד דיגיטלי, מערכת מקלט נייד דיגיטלי PLRVSD300

השאר תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם.