Power PS62PPB 6ft Pent Bike Sheet מדריך הוראות
Power PS62PPB 6ft Pent Bike Shed

הוראות מוצר

(Please note – this image is for illustration purposes only. The shed you ordered may be a different size or roof sloping other way)
הוראות מוצר

צפה בסרטון

We recommend watching our installation video before starting assembly of your Power shed.
This video can be applied to all pent sheds in our range

סמל
QR קוד
https://www.powersheds.com/faqs/how-do-you-assemble-a-power-shed/

לפני שאתה מתחיל

מרבית התאונות הן תוצאה של רשלנות וחוסר זהירות, הנגרמים בדרך כלל בשל אי הקפדה על אמצעי זהירות פשוטים אך הכרחיים של המפעיל.

Do not install the garden building before carefully reading this manual.

לְבַקֵר www.Powersheds.com to check the base size for your shed and any other dimensions you may need.

בריאות ובטיחות

Every effort has been made during the manufacturing process to eliminate splinters on the timber.
You are strongly advised to wear gloves when working with or handling timber.
אנו גם ממליצים לך בחום להרכיב משקפי בטיחות בעת התקנת הלבד כדי להגן על העיניים שלך.
סמל בטיחות

2 אנשים מומלצים
סמל

Power Sheds Ltd לא יכולה לשאת באחריות לכל נזק או פציעה שנגרמו עקב פריקה, פריקה או הרכבה לא נכונה של כל אחד מהמוצרים שלנו.

כלים נדרשים
(לא מסופק)

  • תרגיל
    כלים נדרשים
  • מפלס רוח
    כלים נדרשים
  • האמר
    כלים נדרשים
  • סכין סטנלי
    כלים נדרשים
  • סולם שלבים
    כלים נדרשים
  • ראה
    כלים נדרשים
Our treatment

ללבוש כפפות בעת טיפול בעץ טרי.
Avoid breathing dust when cutting treated or untreated wood. Dispose of off-cuts responsibly – do not burn.
מכיל: IPBC (3-iodo-2-propynyl-N-butyl carbamate) and propiconazole.

May produce an allergic reaction (EUH208). Causes serious eye irritation (H319) Wash skin thoroughly after handling (P264) Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection (P280).

אם בעין: יש לשטוף בזהירות במים למשך מספר דקות.
Remove contact lenses, if present and easy to do and continue rinsing. (P305 + P351 + P338)
If eye irritation persists: Get medical advice/attention (P337+P313).

עֵץ

מכיוון שעץ הוא מוצר טבעי, הוא נוטה לשינויים במראה, כולל תנועה מסוימת, עיוות ופיצול, במיוחד בתנאי מזג אוויר קיצוניים. יתכנו מדי פעם פיצול, קשר או פגמים חזותיים דומים בעץ.

אמנם נעשה כל מאמץ לקטוף עצים ידנית ללא חורי קשר או פיצולים נראים לעין, ייתכנו מקרים שבהם נבחר עצים בתום לב המכיל מה שנראה כקשר מוצק אשר במהלך הזמן / במהלך תנועת המוצר עלול להתרחש כי חורי הקשר הקטנים הללו מתנתקים מהעץ ומשאירים קשר קטן או סדק.

למרבה הצער, איננו יכולים לשאת באחריות להתבגרות זו של המוצר ויכולים רק להציע את העצות הטובות ביותר שלנו כיצד להתמודד עם מצב זה במקרה הבלתי סביר שזה יקרה, כלומר ליישם חומר מילוי עץ על האזור המושפע או באופן קיצוני. נסיבות לשנות את הלוח.

כל זה לא אמור להשפיע על השלמות המבנית של המוצר.

בסיס יציב ומפולס

All our garden sheds require a firm and level base.
When thinking about where the garden building and base is going to be constructed:

  • יש לוודא שתהיה גישה לכל הצדדים לעבודות תחזוקה וטיפול שנתי.
  • Remember not to place the base too close to any walls or fences, as there may be a slight overhang on the roof which may come into contact with the wall or fence.
  • Ensure the base is level and is built on firm ground, to prevent distortion.
  • עיין PowerSheds.com for base dimensions.
  • Consider when placing the base next to trees or large bushes as this could cause problems from overhanging branches, especially if these are likely to grow and come into contact with the building in the future and could cause the felt to rip.

הבסיס קטן מעט מהמדידה החיצונית של הבניין, כלומר החיפוי צריך לתלות מעל הבסיס, וליצור זרימת מים.
מומלץ שהרצפה תהיה לפחות 25 מ"מ מעל פני הקרקע שמסביב כדי למנוע הצפה.

אם לא בחרת לרכוש את בסיס הכוח שלנו, אז בסיסים מתאימים אחרים יכללו בסיס בטון (75 מ"מ של בטון על גבי 75 מ"מ של הארדקור) או בסיס לוח ריצוף (לוחות המונחים על גבי 50 מ"מ של חול חד).

ערכת בסיס כוח

If you have ordered a Power Base Kit the instructions can be found in the small base kit fixing pack.
Please scan the QR code to watch our base kit installation video.

צפו בסרטון בניית בסיס:
סמל
QR קוד
http://www.powersheds.com/faqs/how-do-you-assemble-the-power-sheds-base-kit/

Component checklist

Components Checklist
Components Checklist

שים לב

  • Cover lats, which are for each corner of the building and to cover any join in each panel (vertically from the outside) are the pieces of timber

which are 12mm x 58mm thick.

  • Bargeboards, which are for the edges of the roof (although please carefully read the instructions where to put them as some go under the felt and some over the felt) are the pieces of timber which are 12mm x 70mm thick.

חבילת התיקון

Your fixing pack will include:

  • 25mm screws (silver)
  • ברגים 35 מ"מ
  • ברגים 50 מ"מ
  • ברגים 70 מ"מ
  • Clout nails (for the felt)
  • 40mm galvanised nails

If you have ordered a Power Base, you will also receive 80mm and 100mm screws.
Please note 35mm screws are not needed for a pent
(This is a standard pack used for both pent and apex sheds)
On the rare occasion that not enough screws are provided please contact us and make us aware so we can send more out to yourself. Please be aware we are unable to reimburse if you purchase your own.

תרום הרכבה

  1. Safely unpack your components and check that you have all the parts required.
    Please use the table in the two previous few pages to view אילו רכיבים נדרשים לגודל שהזמנת.
  2. Carefully remove the pallet and any untreated packing timber.
    See the aftercare section on ways to recycle these items or alternatively you can discard them.
  3. Remove any transport blocks from the bottom of the blank and window panels. These are there to offer further protection to the bottom board of the panel.
    הוראות הרכבה

USEFUL TIP!
Re-treat the underside of the floor before assembly for additional protection and maximum longevity.

קדיחה

In the instructions we will talk about screwing panels together. We recommend this is done with a drill.
We suggest that you pre-drill the timber with a 3mm drill bit before inserting the screws.
This will minimise the chance the timber will split.

קוֹמָה
  1. Lay down your floor panel(s) onto your firm and level base into the desired position of your shed.
    Be sure to consider any overhangs on the shed when deciding the correct position as per the instructions regarding bases in the ‘before you start’ section.
    NOTE: Do not confuse floor panels with roof panels. Floor panels will have more pieces of framing attached.
  2. For the 6×5 and 6×6 sizes, the floor will be in two sections.
    Turn the floor sections upside down so that the floor bearers are facing up. Join the floor panels together using the 50mm screws provided. You can then turn the floor back the right way to create the full floor.
    For 6×2, 6×3 and 6×4 sheds, the floor panel is in one piece.
  3. Screw the two ‘heavy duty bearers’ which are two pieces of framing joined together, to the two ends of the shed with 70mm screws. This will cover the ends of the floor joists. On our 6×2, 6×3 and 6×4 sizes the bearers will need to run the 6ft length, on our 6×5 and 6×6 sizes the bearers will fix to the gable end as pictured below.

תזכורת
Ensure bearers are added to the floor!

Floor instruction

USEFUL TIP! – If you have purchased a POWER Base you can screw the floor to the timber POWER base below for maximum strength and security. 

קירות
  1. Please ensure you have removed the transport blocks as per page 6.
  2. Your shed will come with a number of wall sections. The quantity of these will depend which size you
    ordered. Please see the components table to confirm which panels you should have for your Power Pent Bike Shed.
  3. Start with the 2ft panel that will be part of your 6ft wall – position this on top of the floor panel. Ensure the side of the panel is flush with outer edge of floor (but not overlapping the heavy duty bearer on the 6×5 and 6×6). Then position one of the gable end panels at the end (sitting on the bearer for the 6×5 and 6×6 sizes) and secure these panels together from the inside using the 50mm screws provided. Use three screws per join.
    Walls Mounting

הערות – For 6×5 and 6×6 models the ends of the shed will come in more than one section.
It does not matter which of these goes to the front and back.

חשוב!
When securing panels together ensure they line up at the top (so the building is square) and that only the ends of the cladding are shown, which will later be covered with corner strips).
This is only in the corner when the side meets the gable.
התקנה על קיר

Place the remaining 4ft back wall panel and then the other 2ft / 3ft / 4ft end wall panels and again secure using the 50mm screws provided.
התקנה על קיר

Keep going until the back wall and both ends are secured together leaving the front section open.

Attach the one panel which goes at the side of doors (called the door wings). Again, continue to use 50mm screws (three screws per join).
התקנה על קיר

Before attaching the other door wing, attach the door sill which looks like a piece of framing in half.
This will be screwed to the floor beneath with 35mm screws.

We would strongly recommend to pre-drill the holes to avoid splitting.
This sill should be 147mm from each end of the floor (but not the floor bearer) and attached to the very outside edge of the floor. (see image below).
התקנה על קיר

You can then secure the other door wing using 50mm screws.
התקנה על קיר

Once the two panels are on which go at the side both sides of the doors (door wings), you can add the door head. This is the part which has the ‘Power’ brand on. To secure these to the panels below you need to screw up through the door wings and into the door head. We strongly advise you to pre-drill before screwing to avoid the timber splitting. You can then secure the door head to the side wall panels.
התקנה על קיר

ודא שכל הקירות הצדדיים מרובעים ומיושרים בחלק העליון
התקנה על קיר

When you have secured all the wall panels together you then need to secure these to the floor using 70mm screws provided. Screw into the floor with 2x screws for every wall panel (internally) ensuring the screws are driven through the framing at the bottom of the side/gable walls, through the floorboards and into the floor joists.

USEFUL TIP!
ניתן לחשב את מיקום קורות הרצפה ממיקום המסמרים הקיימים ברצפה. אם המסגור הזקוף או הסד הפינתי נמצאים בדרך, תצטרך למסמר לתוך קורות הרצפה בזווית.

If you are securing these panels against a wall (which gives you little access to nail the cover strips on,\ explained later) you can pre-assemble a side and move the whole side into position (with the cover lats already nailed on).

חלק קדמי וגמלונים

The Power Pent Shed can be higher at the front or the back – you can choose this as you assemble it.

  1. Add the pent front top to the side you want to be higher and screw to the panels below with 50mm screws. Screwing upwards through the framing from the inside.
  2. Do the same with the gables at each end.
    חלק קדמי וגמלונים
    חלק קדמי וגמלונים
גג
  1. Your pent will come with one roof panel (if it’s a 6×2 or 6×3) or two roof panels (if it’s 6×4, 6×5 & 6×6).
  2. Place the roof panel(s) in place so that the framing on the roof panel run parallel with the gables i.e. from the high side to the low side. These are not handed so can go on either side and does not matter which direction the tongue and groove of the boards run as it will be covered by the felt and barge boards.
    הרכבה על הגג
  3. Make sure the framing on the roof is in line with the framing on the gable top so that the overhang on the front and back is correct.
  4. If applicable, join the roof panels to each other and to the gables using 50mm screws, going through framing from the inside of the building.
  5. Then, screw the roof panels to the front and back wall panels with 50mm screws (ensuring you screw up through the framing of the front and back panel into the framing of the roof).
דלתות
  1. our shed will come with two doors which you will need to hang.
    The door with the lock on will go on the right (as you look at the shed from the outside) and the door with the shoot bolts will go on the left.
  2. Position one of the doors in place ensuring the gap between the edge of the door and the shiplap tongue and groove cladding (which you will be screwing the doors in to) is approx. 5mm. This is the same for the top of the door where the gap should also be approx. 5mm.
  3. Ensure that it is square and when you are happy with the position, secure the hinges in place using the 25mm screws provided.
  4. Repeat this process with the other door.
    Doors Mounting
  5. Choose a place above the door to secure your turn button.
    Be careful not to screw this too tightly or it will not turn.
הרגשתי

Health and Safety – Use safety goggles when installing the roofing felt.
סמל בטיחות

  1. Before laying the felt, you will need to attach the back bargeboards with the 40mm galvanised nails. As you can see there are two for the back – one at the edge of the roof and one on the underside.
    These soffits may come in more than one section and may need cutting down to size with a saw depending on which size shed you have chosen.
    Be sure not to mix these up with the corner strips and cover lats which are to go vertically around the shed in corners and covering joins (explained later).Felt Mounting
  2. Roll out the mineral roofing felt along the lower part of one side of the roof. Allow for sufficient overhang to fold down onto the roof bargeboard (but not the underside roof bargeboard).
    Health and Safety – Use Step Ladders to put on the roof felt but do not climb on top of the roof.
    Ensure there is a second person to support you when using a ladder.
    הערות – If you are unsure on how to felt the roof please contact us directly for more information. Please be aware, we cannot reimburse you if you choose to purchase additional materials.
  3. Use clout nails to tack along the top edge of the felt and into the roof board and the bottom edge of the felt into the back barge board.
  4. Repeat this process along the higher part of the roof.
    Overhanging felt
    Fold down the overhanging felt on the gable ends and tack this into place.

חשוב!
Take care not to tack into the tongue and grove join between each board as this can cause leaks.

גימור נוגע

  1. Using the 40mm galvanised nails, fit the bargeboards, which are 70mm wide, to the high side and ends of the roof. Again, these may need cutting down with a saw depending on what size building you have.
    חשוב!
    There is no bargeboard for the low side as it could trap rainwater from running off the roof
    דוברות
  2. Secure corner strips which are 58mm wide, at each corner of your Power shed with 40mm nails (at least four per strip). Extra strips are provided to cover the joins between side wall panels.
  3. Secure the door pull to the door with 25mm screws.
  4. Ensure there are no overhanging branches or debris on the shed as this can lead to water ingress.
    Please be aware, this will need to be checked regularly as part of the maintenance of the shed.
  5. Peel the protective blue sticker off the Power branding plate above the door.

טיפול לאחר ותחזוקה

אטום את החלונות שלך

We recommend windows are sealed externally with the application of silicone, putty or any other ‘watertight’ solution at your own preference.

חָשׁוּב
Please ensure you thoroughly seal the exterior bottom corners of the windows at the edge of the sill.

משמר לשפוך

All our sheds come with our Power preservative.
It is important that you re-treat your Power shed annually with a high-quality wood preserver.
Feel free to change the colour of the building giving you the ‘power’ to style it your own way.
Take extra care to brush treatment into all wooden components inside and outside.
Please ensure there are no overhanging branches or debris on the shed as this can lead to water ingress.

SEFUL TIP – Looking for some inspiration?
Our Instagram has images of hundreds of Power Sheds which have all been sent to us by customers and is a great way to look at the different ways you can build and paint your shed!

בדוק את הבסיס שלך

למרות שהבסיס שלך צריך להיות ישר בזמן ההרכבה, חלק מהבסיסים יכולים לזוז עם הזמן ואם אתה מוצא שזה קורה אז הבניין יכול להתפתל או שהדלת לא ייסגרה כראוי.
אם מתרחשים כאלה, ייתכן שיהיה עליך לארוז את הבסיס כדי לשמור על המבנה ברמה.

שתף את הסככה שלך

Here at Power we love to see your sheds!
Send us photos of your finished sheds to our social media channels using the following handle

@PowerSheds
#PowerSheds

InstagRAM InstagRAM

טויטר טויטר

פייסבוק פייסבוק

הוראות מדפים של Power Shed

Power Shed Shelving comes 4ft or 6ft long.
You will receive the following components in each shelving pack:

  • (4x) board lengths (at either 4ft or 6ft depending what you ordered).
    Please note: These are 70mm wide and are the same material as the bargeboards.
    Be careful not to use these during assembly of your Power Shed – These boards are usually taped together.
  • (3x) Brackets
  • (2x) Batons
  • (1x) Fixing pack – containing 70mm screws and 25mm screws.

שימו לב:

  • When screwing the brackets into position, ensure they are fixed to the internal framing of the shed and not the cladding
  • You may have to cut the board lengths down with a saw to fit depending on the shed you have
  1. Choose an appropriate location for your shelving and screw the brackets to the internal framing of the shed with the 70mm screws.
  2. Use a spirit level to ensure they are level.
    Ensure the shelving bracket is the correct way up as per the diagram following:
    Appropriate location

בהתאם למחסן שלך, ייתכן שלא יהיה מקום מתאים לאבטח את התושבת שלך או שיש מסגור במיקום לא מתאים (במיוחד אם המדף עומד על קצה גמלון). לכן שלחנו כמה אלות נוספות לשימוש במידת הצורך.

After the brackets are attached to the framing of the side walls, you can fix the shelving board lengths into the brackets which the 25mm screws. There should be two screws per board per bracket. There should be a small gap between each board length

החזרים

אם Power לא בשבילך וברצונך להחזיר את הסככה שלך תוך 14 יום מהמסירה, אנו נאסוף ממך את הפריט מבלי לגבות עמלת איסוף. בלי מהומה, בלי עמלות!
כל מה שאנו מבקשים הוא שלא תפרקו את המחסן או תורידו את המחסן מהמשטח. תוכל לראות את לוחות המחסן על המזרן אם תרצה לבדוק פעמיים את איכות לוחות המחסן.
עליך להודיע ​​לחברה ממנה הזמנת את בניין הגן שלך כדי לתאם ביטול או החזרה.

If you have unpacked the shed or taken the shed off the pallet, then you can still return the product to us providing it is within 14 days of delivery but you will have to cover the cost of returning the item. This will either need to be arranging the delivery yourself (to our manufacturing unit in West Yorkshire) or repacking and securing the goods back onto the pallet and we can arrange a pallet delivery for you. The cost of this will depend on your location and the item bought – please contact us if you would like us to advise the cost of this. In this case we will not profit from any courier charges but simply pass on the cost we receive to you.

כל תוספת משלוח ששילמת (כגון משלוח מהיר יותר, משלוח בשבת או משלוח בזמן) לא יוחזרו.

לאחר החזרת הפריט שלך הוא ייבדק כדי לוודא שהוא שלם ובמצב שניתן למכירה חוזרת. אם אנו סבורים שהמוצר אינו במצב שניתן למכירה חוזרת, נפחית סכום סביר לכיסוי כל עלויות השימוש או החזרתם אליך.

כאשר יש לשלם החזר, בדרך כלל נחזיר כל כסף שהתקבל ממך באותה שיטה שבה השתמשת במקור לתשלום עבור הרכישה.

צור קשר

אם יש לך שאלות או בעיות עם הסככה שלך, תוכל: 

  • Check out our FAQ page on www.PowerSheds.com
  • שלח לנו דוא"ל [מוגן בדוא"ל]
    Please provide photographs of any reported issues*
    Any replacement parts can take 1-3 working days.
  • Contact us via the telephone – 01274 036 577 (Mon-Fri 08:00 – 16:30)
  • Write to us at: Power Sheds Ltd
    21 Commondale Way
    Euroway Trading Estate
    ברדפורד
    BD4 6SF
  • במקרה הנדיר שמשהו חסר, אנא צור איתנו קשר כדי ליידע אותנו כדי שנוכל לשלוח תחליפים כלשהם. חלקי חילוף יישלחו תוך 1-3 ימי עבודה.
  • Please be aware we are unable to reimburse you if you purchase your own materials.
  • We also cannot compensate for sub sequential losses such as installation work.

 

מסמכים / משאבים

Power PS62PPB 6ft Pent Bike Shed [pdf] מדריך הוראות
PS62PPB, 6ft Pent Bike Shed, PS62PPB 6ft Pent Bike Shed, Pent Bike Shed, Bike Shed, Shed

השאר תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם.