JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar מדריך למשתמש

בר 2.1 עמוק בס

מדריך למשתמש

הוראות בטיחות חשובות

אמת שורה כרךtage לפני השימוש
JBL בר 2.1 עמוק בס (פס קול וסאב וופר) תוכנן לשימוש עם זרם AC של 100-240 וולט, 50/60 הרץ. חיבור לקו כרךtagה מלבד זה שלשמו המוצר שלך מיועד עלול ליצור סכנת בטיחות ואש ועלול לפגוע ביחידה. אם יש לך שאלות לגבי כרךtagהדרישות לדגם הספציפי שלך או לגבי קו הכרךtagבאזור שלך, צור קשר עם הקמעונאי או נציג שירות הלקוחות שלך לפני חיבור היחידה לשקע בקיר.

אל תשתמש בכבלי הארכה
כדי למנוע סכנות בטיחות, השתמש רק בכבל החשמל המסופק עם היחידה שלך. אנו לא ממליצים להשתמש בכבלי הארכה עם מוצר זה. כמו בכל המכשירים החשמליים, אל תפעיל כבלי חשמל מתחת לשטיחים או שטיחים, או הניח עליהם חפצים כבדים. יש להחליף מיד את כבלי החשמל הפגועים על ידי מרכז שירות מורשה עם כבל העומד במפרט המפעל.

לטפל בעדינות בכבל החשמל
בעת ניתוק כבל החשמל משקע AC, משוך תמיד את התקע; לעולם אל תמשוך את הכבל. אם אינך מתכוון להשתמש ברמקול זה למשך זמן רב, נתק את התקע משקע ה-AC.

אל תפתח את הארון
אין רכיבים הניתנים לשירות המשתמש במוצר זה. פתיחת הארון עלולה להוות סכנת זעזוע, וכל שינוי במוצר יבטל את אחריותך. אם מים נופלים בטעות בתוך היחידה, נתק אותם מיידית ממקור החשמל והתייעץ עם מוקד שירות מורשה.

מבוא

תודה שרכשתם את JBL Bar 2.1 בס עמוק (סרגל סאונד וסאב וופר) שנועד להביא חווית סאונד יוצאת דופן למערכת הבידור הביתית שלכם. אנו ממליצים לך להקדיש מספר דקות לעיון במדריך זה, המתאר את המוצר וכולל הוראות שלב אחר שלב להגדרה ולהתחלה.

כדי להפיק את המרב מתכונות המוצר והתמיכה, ייתכן שתצטרך לעדכן את תוכנת המוצר באמצעות מחבר ה- USB בעתיד. עיין בסעיף עדכון התוכנה במדריך זה כדי להבטיח כי המוצר שלך מכיל את התוכנה העדכנית ביותר.

העיצובים והמפרטים ניתנים לשינוי ללא הודעה מוקדמת. אם יש לך שאלות לגבי הסאונד, ההתקנה או ההפעלה, אנא צור קשר עם הקמעונאי או נציג שירות הלקוחות שלך, או בקר אצלנו webאֲתַר: www.jbl.com.

מה יש בקופסא

פרקו את הקופסה בזהירות וודאו שהחלקים הבאים כלולים. אם חלק כלשהו פגום או חסר, אל תשתמש בו וצור קשר עם הקמעונאי או נציג שירות הלקוחות שלך.

Soundbar	סאב וופר
שלט רחוק (עם 2 סוללות AAA)	כבל חשמל* * כבל החשמל וסוג התקע משתנים לפי אזור.
כבל HDMI	ערכת הרכבה לקיר
כמות מידע על המוצר ותבנית הרכבה על הקיר

המוצר מעלVIEW

3.1 סאונד בר

פקדים

1. (כּוֹחַ)

• הפעל או למצב המתנה

2. - / + (נפח)

• להנמיך או להגביר את עוצמת הקול
• לחץ והחזק כדי להנמיך או להגביר את עוצמת הקול ברציפות
• לחץ על שני הכפתורים יחד כדי להשתיק או לבטל את ההשתקה

3. (מָקוֹר)

• בחר מקור קול: טלוויזיה (ברירת מחדל), Bluetooth או HDMI IN

4. תצוגת סטטוס
מחברים

1. כוח
   • התחבר לחשמל
2. אוֹפּטִי
   • התחבר לפלט האופטי בטלוויזיה או בהתקן הדיגיטלי שלך
3. USB
   • מחבר USB לעדכון תוכנה
   • התחבר להתקן אחסון USB להפעלת שמע (לגרסה האמריקאית בלבד)
4. HDMI IN
   • התחבר לפלט ה- HDMI במכשיר הדיגיטלי שלך
5. HDMI OUT (טלוויזיה ARC)
   • התחבר לכניסת ה- HDMI ARC בטלוויזיה שלך

3.2 סאב וופר

1. 
   • מחוון מצב חיבור

   Ο	לבן מלא	מחובר לסאונד-בר
   	מהבהב לבן	מצב זיווג
   	ענבר מלא	מצב המתנה

   2. כוח
   • התחבר לחשמל

3.3 שלט רחוק

1. 
   • הפעל או למצב המתנה
2.  TV
   • בחר את מקור הטלוויזיה
3.  (בלוטות)
   • בחר את מקור ה- Bluetooth
   • לחץ לחיצה ארוכה כדי לחבר התקן Bluetooth אחר
4. 
   • בחר את רמת הבס עבור סאב וופר: נמוך, בינוני או גבוה
5. HDMI
   • בחר במקור ה- HDMI IN
6.  + / -
   • הגדל או הקטן את עוצמת הקול
   לחץ לחיצה ארוכה כדי להגדיל או להקטין את עוצמת הקול ברציפות
7.  (לְהַשְׁתִיק)
   • השתק / בטל השתקה

PLACE

4.1 מיקום שולחן עבודה

מקם את סרגל הקול והסאב על משטח ישר ויציב.
וודא כי הסאב-וופר נמצא במרחק של לפחות 3 מטר (1 מ ') מפס הקול, ובמרחק של 4 ס"מ מקיר.

הערות:
- כבל החשמל יהיה מחובר כראוי לחשמל.
- אל תניח חפצים בחלק העליון של פס הקול או הסאב-וופר.
- וודא שהמרחק בין הסאב וופר לסאונד הוא פחות מ -20 מ '.

4.2 הרכבה על הקיר

1. אופן ההכנה:
   א) במרחק מינימלי של 2 אינץ '(50 ") מהטלוויזיה שלך, הדבק את התבנית המצורפת לקיר לקיר באמצעות קלטות הדבקה.
   ב) השתמש בקצה הכדורי שלך כדי לסמן את מיקומו של מחזיק הבורג.
   הסר את התבנית.
   ג) במיקום המסומן קדחו חור בגודל 4 מ"מ. עיין באיור 0.16 לגבי גודל הבורג.
2. התקן את סוגר הרכבה על הקיר.
3. חבר את הבורג על החלק האחורי של סרגל הקול.
4. הרכיבו את סרגל הקול.

הערות:
- וודא שהקיר יכול לתמוך במשקל הקול.
- התקן על קיר אנכי בלבד.
- הימנע ממיקום בטמפרטורה גבוהה או לחות גבוהה.
- לפני הרכבה על הקיר, וודא כי ניתן לחבר כבלים כראוי בין סרגל הקול והתקנים חיצוניים.
- לפני הרכבה על הקיר, וודא כי סרגל הרעש מנותק מהחשמל. אחרת, זה עלול לגרום להתחשמלות.

לְחַבֵּר

5.1 חיבור טלוויזיה

חבר את פס הקול לטלוויזיה באמצעות כבל ה- HDMI המצורף או כבל אופטי (נמכר בנפרד).
דרך כבל ה- HDMI המסופק חיבור HDMI תומך באודיו ווידאו דיגיטלי עם חיבור יחיד. קישוריות HDMI היא האפשרות הטובה ביותר עבור סרגל הקול שלך.

 

1. חבר את פס הקול לטלוויזיה באמצעות כבל ה- HDMI המצורף.
2. בטלוויזיה שלך, בדוק שה- HDMI-CEC ו- HDMI ARC הופעלו. עיין במדריך הבעלים של הטלוויזיה שלך למידע נוסף.

הערות:
- לא מובטחת תאימות מלאה לכל מכשירי ה- HDMI-CEC.
- פנה ליצרן הטלוויזיה שלך אם יש לך בעיות עם תאימות HDMI-CEC של הטלוויזיה שלך.

דרך כבל אופטי

• חבר את סרגל הקול לטלוויזיה באמצעות כבל אופטי (נמכר בנפרד).

5.2 חיבור מכשיר דיגיטלי

1. ודא שחיברת את הטלוויזיה שלך לסאונד דרך חיבור HDMI ARC (ראה "דרך כבל ה- HDMI המסופק" תחת "חיבור טלוויזיה" בפרק "התחבר").
2. ראה כבל HDMI (V1.4 ואילך) כדי לחבר את סרגל הקול עם המכשירים הדיגיטליים שלך, כגון ממיר, נגן DVD/Blu-ray או קונסולת משחקים.
3. במכשיר הדיגיטלי שלך, בדוק שה- HDMI-CEC הופעל. עיין במדריך הבעלים של המכשיר הדיגיטלי שלך למידע נוסף.

הערות:
- פנה ליצרן המכשירים הדיגיטליים שלך אם יש לך בעיות בתאימות HDMI-CEC של המכשיר הדיגיטלי שלך.

5.3 חיבור Bluetooth

באמצעות Bluetooth, חבר את סרגל הקול למכשירי ה-Bluetooth שלך, כגון סמארטפון, טאבלט או מחשב נייד.

חבר מכשיר Bluetooth

1. חדשות ועדכונים להפעלה (ראה "הפעלה / המתנה אוטומטית / התעוררות אוטומטית" בפרק "הפעלה").
2. לבחירת מקור Bluetooth, לחץ על בפס הקול או בשלט הרחוק.
   → "BT PAIRING": מוכן לשיוך BT
3. במכשיר ה- Bluetooth שלך, הפעל Bluetooth וחפש "JBL Bar 2.1" תוך שלוש דקות.
   ← שם המכשיר מוצג אם המכשיר שלך נקרא ב
   אנגלית. נשמע צליל אישור.

לחיבור המכשיר המותאם האחרון
מכשיר ה- Bluetooth שלך נשמר כהתקן מותאם כאשר סרגל הקול עובר למצב המתנה. בפעם הבאה שתעבור למקור Bluetooth, סרגל הקול מתחבר מחדש למכשיר המותאם האחרון באופן אוטומטי.

כדי להתחבר למכשיר Bluetooth אחר

1. במקור ה- Bluetooth, לחץ והחזק בפס הקול או בשלט רחוק עד "BT PAIRING" מוצג.
   → ההתקן שהותאם בעבר מנוקה מסרגל הצלילים.
   → סרגל הקול עובר למצב ההתאמה של בלוטות '.
2. בצע את שלב 3 תחת "חבר התקן Bluetooth".
   • אם אי פעם הותאם ההתקן לשורת הקול, בטל את ההתאמה הראשונה עם "JBL Bar 2.1" בהתקן.

הערות:
- חיבור ה- Bluetooth יאבד אם המרחק בין סרגל הקול למכשיר Bluetooth יעלה על 33 מטר (10 מ ').
- מכשירים אלקטרוניים עלולים לגרום להפרעות רדיו. יש להרחיק מכשירים המייצרים גלים אלקטרומגנטיים מהסאונד בר, כגון מיקרוגל ומכשירי LAN אלחוטיים.

הקלטה

6.1 הפעלה / המתנה אוטומטית / התעוררות אוטומטית

הפעל

1. חבר את פס הקול והסאב לחשמל באמצעות כבלי החשמל המסופקים.
2.  בסרגל הקול, לחץ על להפעיל.
   → "שלום" מוצג.
   ← הסאב-וופר מחובר לסאונד-בר באופן אוטומטי.
   מחובר: הופך לבן מלא.

הערות:
- השתמש בכבל החשמל המסופק בלבד.
- לפני הפעלת סרגל הקול, וודא כי השלמת את כל החיבורים האחרים (ראה "חיבור טלוויזיה" ו"חיבור התקן דיגיטלי "בפרק" התחבר ").

המתנה אוטומטית 
אם סרגל הקול אינו פעיל במשך יותר מ-10 דקות, הוא יעבור למצב המתנה באופן אוטומטי. "המתנה" מוצג. הסאב וופר גם עובר למצב המתנה ו הופך לענבר מוצק.
בפעם הבאה שתפעיל את סרגל הקול, הוא יחזור למקור שנבחר לאחרונה.

התעוררות אוטומטית
במצב המתנה, סרגל הקול יתעורר אוטומטית כאשר

• סרגל הקול מחובר לטלוויזיה שלך באמצעות חיבור HDMI ARC והטלוויזיה שלך מופעלת;
• סרגל הקול מחובר לטלוויזיה שלך באמצעות כבל אופטי ואיתות שמע מזוהים מהכבל האופטי.

6.2 הפעל ממקור הטלוויזיה

כאשר סרגל הקול מחובר, תוכלו ליהנות משמע טלוויזיה מרמקולי הסאונד.

1. ודא שהטלוויזיה שלך מוגדרת לתמיכה ברמקולים חיצוניים ורמקולי הטלוויזיה המובנים מושבתים. עיין במדריך הבעלים של הטלוויזיה שלך למידע נוסף.
2. וודא כי סרגל הקול מחובר כהלכה לטלוויזיה שלך (ראה "חיבור טלוויזיה" בפרק "התחבר").
3. לבחירת מקור הטלוויזיה, לחץ בפס הקול או בטלוויזיה בשלט הרחוק.
   → "טֵלֶוִיזִיָה": מקור הטלוויזיה נבחר.
   • בהגדרות היצרן, מקור הטלוויזיה נבחר כברירת מחדל.

הערות:
- אם פס הקול מחובר לטלוויזיה שלך גם באמצעות כבל HDMI וגם כבל אופטי, כבל ה- HDMI נבחר לחיבור הטלוויזיה.

6.2.1 הגדרת שלט רחוק לטלוויזיה.

כדי להשתמש בשלט הרחוק של הטלוויזיה גם לטלוויזיה וגם לסאונד הקול, בדוק שהטלוויזיה שלך תומכת ב- HDMI-CEC. אם הטלוויזיה שלך אינה תומכת ב- HDMI-CEC, בצע את השלבים תחת "למידה בשלט רחוק לטלוויזיה".

HDMI-CEC
אם הטלוויזיה שלך תומכת ב-HDMI-CEC, הפעל את הפונקציות לפי ההוראות במדריך למשתמש של הטלוויזיה. אתה יכול לשלוט בעוצמת הקול + / -, השתקה/ביטול השתקה ופונקציות הפעלה/המתנה בסרגל הקול שלך דרך השלט הרחוק של הטלוויזיה.

למידה בשלט רחוק בטלוויזיה

1. בסרגל הקול, לחץ והחזק ו- + עד "לְמִידָה" מוצג.
   → אתה נכנס למצב הלמידה של שלט רחוק לטלוויזיה.
2. תוך 15 שניות, בצע את הפעולות הבאות בסרגל הקול ובשלט הרחוק של הטלוויזיה שלך:
   א) בסרגל הקול: לחץ על אחד מהלחצנים הבאים +, -, + ו- יחד (עבור פונקציית השתקה/ביטול השתקה), ו.
   ב) בשלט הרחוק של הטלוויזיה: לחץ על הכפתור הרצוי.
   → "לַחֲכוֹת" מוצג בסרגל הקול.
   → "בוצע": הפונקציה של לחצן סרגל הקול נלמדת על ידי לחצן השלט הרחוק של הטלוויזיה שלך.
3. חזור על שלב 2 כדי להשלים את למידת הכפתור.
4. כדי לצאת ממצב הלמידה של שלט רחוק לטלוויזיה, לחץ והחזק ו- + בסרגל הקול עד "לימוד יציאה" מוצג.
   → סרגל הקול חוזר למקור שנבחר לאחרונה.

6.3 הפעל ממקור ה- HDMI IN

כאשר סרגל הקול מחובר כפי שמוצג בתרשים הבא, המכשיר הדיגיטלי שלך יכול לנגן וידאו בטלוויזיה שלך ושמע מרמקולי הסאונד.

1. וודא שפס הקול היה מחובר כהלכה לטלוויזיה ולהתקן הדיגיטלי שלך (ראה "חיבור טלוויזיה" ו"חיבור התקן דיגיטלי "בפרק" התחבר ").
2. הפעל את המכשיר הדיגיטלי שלך.
   → הטלוויזיה וסרגל הקול מתעוררים ממצב המתנה ועוברים למקור הקלט באופן אוטומטי.
   • לבחירת מקור ה- HDMI IN בסרגל הקול, לחץ על בפס הקול או HDMI בשלט הרחוק.
3. העבר את הטלוויזיה למצב המתנה.
   → סרגל הקול ומכשיר המקור מועברים למצב המתנה.

הערות:
- לא מובטחת תאימות מלאה לכל מכשירי ה- HDMI-CEC.

6.4 הפעל ממקור ה- Bluetooth

באמצעות Bluetooth, הזרם הפעלת שמע במכשיר ה- Bluetooth שלך לסרגל הקול.

1. בדוק כי סרגל הקול מחובר כהלכה למכשיר ה- Bluetooth שלך (ראה "חיבור Bluetooth" בפרק "התחבר").
2. לבחירת מקור ה- Bluetooth, לחץ על סרגל הקול או על השלט הרחוק.
3. התחל הפעלת שמע במכשיר ה- Bluetooth שלך.
4. כוונן את עוצמת הקול בסרגל הקול או במכשיר ה- Bluetooth שלך.

הגדרות שמע

התאמת בס

1. בדוק שפס הקול והסאב מחוברים כהלכה (ראה פרק "התקן").
2. בשלט הרחוק, לחץ שוב ושוב כדי לעבור בין רמות הבס.
   → "LOW", "MID" ו- ​​"HIGH" מוצגים.

סנכרון שמע 
בעזרת פונקציית סנכרון השמע, אתה יכול לסנכרן אודיו ווידאו כדי לוודא שלא נשמע עיכוב מתוכן הווידאו שלך.

1. בשלט הרחוק, לחץ והחזק את TV עד "סינכרון" מוצג.
2. בתוך חמש שניות, לחץ על + או – בשלט רחוק כדי לכוונן את השהיה של השמע ולהתאים לסרטון.
   → עיתוי סנכרון השמע מוצג.

מצב חכם 
כשהמצב החכם מופעל כברירת מחדל, אתה יכול ליהנות מתוכניות טלוויזיה עם אפקטים קוליים עשירים. עבור תוכניות טלוויזיה כגון חדשות ותחזיות מזג אוויר, תוכל להפחית את אפקטי הקול על ידי השבתת המצב החכם ומעבר לדגם הסטנדרטי. מצב חכם: הגדרות EQ ו-JBL Surround Sound מוחלים לאפקטים קוליים עשירים.
מצב סטנדרטי: הגדרות ה- EQ הקבועות מראש מוחלות על אפקטים קוליים סטנדרטיים.
כדי להשבית את המצב החכם, בצע את הפעולות הבאות:

• בשלט הרחוק לחץ והחזק עד "לְמַתֵג" מוצג. ללחוץ +.
  → "OFF MODE SMART": המצב החכם מושבת.
  → בפעם הבאה שתפעיל את סרגל הקול, המצב החכם יופעל שוב באופן אוטומטי.

שחזר את הגדרות המפעל

על ידי שחזור הגדרות ברירת המחדל שהוגדרו במפעלים. אתה מסיר את כל ההגדרות המותאמות אישית שלך מהסאונד.
• בסרגל הקול, לחץ והחזק ל יותר מעשר שניות.
→ "אִתחוּל" מוצג.
→ סרגל הקול מופעל ואז, למצב המתנה.

עדכון תוכנה

לקבלת ביצועי מוצר אופטימליים וחוויית המשתמש הטובה ביותר שלך, JBL עשויה להציע עדכוני תוכנה למערכת soundbar בעתיד. בבקשה תבקר www.jbl.com או צור קשר עם המוקד הטלפוני של JBL כדי לקבל מידע נוסף על הורדה מעודכנת files.

1. כדי לבדוק את גרסת התוכנה הנוכחית, לחץ והחזק את ו- בסרגל הקול עד להצגת גרסת התוכנה.
2. בדוק ששמרת את עדכון התוכנה file לספריית הבסיס של התקן אחסון USB. חבר את התקן ה- USB לפס הקול.
3. כדי להיכנס למצב עדכון תוכנה, לחץ והחזק ו - בסרגל הקול ליותר מ -10 שניות.
   → "משדרג": עדכון תוכנה בעיצומו.
   → "בוצע": עדכון התוכנה הושלם. נשמע צליל אישור.
   → סרגל הקול חוזר למקור שנבחר לאחרונה.

הערות:
- שמור על סרגל הרעש מופעל והתקן אחסון ה- USB מותקן לפני השלמת עדכון התוכנה.
- "נִכשָׁל" מוצג אם עדכון התוכנה נכשל. נסה את התוכנה לעדכן שוב או חזור לגרסה הקודמת.

חבר מחדש את הסאב וופר

הסאונדבר והסאבוופר מותאמים במפעלים. לאחר ההפעלה, הם מותאמים ומחוברים אוטומטית. במקרים מיוחדים מסוימים, ייתכן שיהיה עליך להתאים אותם שוב.

כדי להיכנס מחדש למצב זיווג הסאב-וופר

1. בסאבוופר, לחץ והחזק עד מהבהב לבן.
2. כדי להיכנס למצב צימוד סאב וופר בסרגל הקול, לחץ והחזק על השלט רחוק עד "SUBWOOFER SPK" מוצג. לחץ על - בשלט הרחוק.
   → "סאב וופר מחובר": הסאב-וופר מחובר.

הערות:
- הסאב וופר ייצא ממצב ההתאמה תוך שלוש דקות אם ההתאמה והחיבור לא הושלמו. הופך מלבן מהבהב לענבר מלא.

מפרטי מוצר

מפרט כללי:

• דגם: בר 2.1 עמוק בס עמוק CNTR (יחידת סאונד בר), בר 2.1 עמוק בס עמוק (יחידת סאב וופר)
• ספק כוח: 103 – 240V AC, – 50/60 הרץ
• הספק כולל של הרמקול (מקסימום OTHD 1%): 300 W
• הספק פלט (מקסימום OTHD 1%): 2 x 50 W (Soundbar)
• 200 וואט (סאב)
• מתמר: 4 x נהגי מסלול מרוצים • 2 x 1 אינץ' טוויטר (Soundbar); 6.5 אינץ' (סאבוופר)
• כוח המתנה של סאונד-בר וסאב: <0.5 וואט
• טמפרטורת פעולה: 0 ° C - 45 ° C

מפרט וידאו:

• כניסת וידאו HDMI: 1
• פלט וידאו HDMI (עם ערוץ החזרת שמע): 1
• גרסת HDMI: 1.4

מפרט שמע:

• תגובת תדר: 40 הרץ - 20 kHz
• כניסות שמע: 1 אופטי, Bluetooth, USB (השמעת USB זמינה בגרסת ארה"ב. עבור גרסאות אחרות, USB מיועד לשירות בלבד)

מפרט USB (השמעת שמע מיועדת לגרסה אמריקאית בלבד):

• יציאת USB: סוג A
• דירוג USB: 5 וולט DC / 0.5 A.
• פורמט תומך בי: mp3, דרך
• Codec MPS: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3. MPEG 5 Layer 3
• MP3 sampקצב לינג: 16 - 48 קילו-הרץ
• קצב סיביות MPS: 80 - 320 kbps
• WAV sampקצב: 16 - 48 קילו-הרץ
• קצב סיביות WAV: עד 3003 kbps

מפרט אלחוטי:

• גירסת שן כחולה bluetooth: 4.2
• מקצוען Bluetoothfile: A2DP V1.3. AVRCP V1.5
• טווח תדרים Bluetooth: 2402 מגה הרץ - 2480 מגה הרץ
• מקסימום Bluetooth העברת כוח: <10 dBm (EIRP)
• סוג אפנון: GFSK. rt/4 DOPSK, 8DPSK
• טווח תדרים אלחוטי 5G: 5736.35 - 5820.35 MHz
• מקסימום 5G העברת כוח: <9 dBm (EIRP)
• סוג אפנון: n/4 DOPSK

מידות

• מידות (VV x H x D): 965 x 58 x 85 מ"מ / 387 x 2.28 אינץ' x 35 אינץ' (סאונדסרגל);
• 240 x 240 x 379 (מ"מ) /8.9 אינץ' x 8.9 אינץ' x 14.6^- (סאבוופר)
• משקל: 2.16 ק"ג (Soundbar); 5.67 ק"ג (סאב וופר)
• מידות האריזה (W x H x D): 1045 x 310 x 405 מ"מ
• משקל האריזה (משקל כולל): 10.4 ק"ג

פתרון תקלות

לעולם אל תנסה לתקן את המוצר בעצמך. אם יש לך בעיות בשימוש במוצר זה, בדוק את הנקודות הבאות לפני שאתה מבקש שירותים.

מערכת
היחידה לא תופעל.

• בדוק אם כבל החשמל מחובר לחשמל ולסרגל הקול.

בסרגל הקול אין תגובה ללחיצת כפתור.

• שחזר את סרגל הקול להגדרות היצרן (ראה את
  ^-שחזור הגדרות המפעל").

קול
אין קול מהסאונד בר

• ודא שפס הקול אינו מושתק.
• בחר במקור קלט השמע הנכון בשלט הרחוק.
• חבר את סרגל הקול לטלוויזיה שלך או לנכס מכשירים אחרים
• החזר את סרגל הקול להגדרות היצרן שלו על ידי לחיצה ממושכת a ו-e ב-Soundbar ליותר מ-10

צליל או הד מעוות

• אם אתה משמיע אודיו מהטלוויזיה שלך דרך סרגל הקול, ודא שהטלוויזיה שלך מושתקת או שהרמקול המובנה בטלוויזיה מושבת.

שמע ווידאו אינם מסונכרנים.

• אפשר את פונקציית סינכרון השמע כדי לסנכרן אודיו ווידאו (ראה ^-סינכרון אודיו ב- ^-פרק הגדרות סאונד).

וִידֵאוֹ
תמונות מעוותות זרמו דרך Apple TV

• ה-Apple TV 4K הפורמט דורש HDMI V2.0 ואינו נתמך על ידי מוצר זה. כתוצאה מכך, עשויה להופיע תמונה מעוותת או מסך טלוויזיה שחור.

Bluetooth
לא ניתן לחבר מכשיר עם סרגל קול.

• בדוק אם הפעלת Bluetooth במכשיר.
• אם סרגל הקול הוחל במכשיר Bluetooth אחר, אפס את ה-Bluetooth (ראה כדי להתחבר למכשיר אחר' מתחת ^-חיבור בלוטות' בפרק "התחבר").
• אם מכשיר ה-Bluetooth שלך הוצמד אי פעם לסרגל הקול, אפס את ה-Bluetooth בסרגל הקול, בטל את ההתאמה של סרגל הקול במכשיר ה-Bluetooth, ולאחר מכן, חבר שוב את מכשיר ה-Bluetooth לסרגל הקול (ראה ^-כדי להתחבר למכשיר אחר" תחת "חיבור Bluetooth" ב- ^-פרק CONNECT).

איכות שמע ירודה ממכשיר Bluetooth מחובר

• קליטת ה-Bluetooth גרועה. קרב את התקן המקור לסרגל הקול. או הסר כל מכשול בין התקן המקור לבין סרגל הקול.

מכשיר ה- Bluetooth המחובר מתחבר ומתנתק כל הזמן.

• קליטת ה- Bluetooth גרועה. קירב את התקן המקור לסרגל הקול, או הסר כל מכשול בין מכשיר המקור לסרגל הקול.
  שלט רחוק
  השלט הרחוק לא עובד.
• בדוק אם הסוללות התרוקנו. אם כן, החלף אותם חדשים.
• צמצם את המרחק והזווית בין השלט הרחוק ליחידה הראשית.

סימנים מסחריים

סימן מילים וסמלי לוגו הם סימנים מסחריים רשומים בבעלות Bluetooth SIG, Inc., וכל שימוש בסימנים כאלה על ידי HARMAN International Industries, Incorporated הוא ברישיון. סימנים מסחריים ושמות מסחריים אחרים הם של בעליהם בהתאמה.

המונחים HDMI, HDMI ממשק מולטימדיה בהבחנה גבוהה, ולוגו HDMI הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של HDMI Licensing Administrator, Inc.

מיוצר ברישיון ממעבדות דולבי. דולבי, דולבי אודיו וסמל ה- D הכפול הם סימנים מסחריים של מעבדות דולבי.

הודעת רישיון למקורות פתוחים

מוצר זה מכיל תוכנת קוד פתוח ברישיון GPL. לנוחיותך, קוד המקור והוראות הבנייה הרלוונטיות זמינים גם בכתובת  http://www.jbl.com/opensource.html.
אל תהסס לפנות אלינו בכתובת:
הרמן דויטשלנד GmbH
HATT: קוד פתוח, Gregor Krapf-Gunther, Parkring 3 85748 Garching bei Munchen, Germany או OpenSourceSupport@Harman.com אם יש לך שאלות נוספות בנוגע לתוכנת הקוד הפתוח במוצר.

הרמן תעשיות בינלאומיות,
שולב 8500 בלבואה
שדרות, נורתרידג ', קליפורניה 91329
ארה"ב
www.jbl.com

© 2019 HARMAN תעשיות בינלאומיות, מאוגדת.
כל הזכויות שמורות.
JBL הוא סימן מסחרי של HARMAN International Industries, Incorporated, הרשום בארצות הברית ו/או במדינות אחרות. תכונות, מפרטים ומראה הם
כפוף לשינוי ללא הודעה מוקדמת.
JBL_SB_Bar 2.1_OM_V3.indd 14
7/4/2019 3:26:42 PM

מסמכים / משאבים

JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 ערוצים Soundbar [pdf] מדריך למשתמש BAR 2.1 DEEP BASS, 2.1 ערוצים Soundbar, BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 ערוצים Soundbar