הלוגו של Hatco

מחממי מזנון GLO-RAY מסדרת Hatco GRBW

Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-מוצר

אזהרה
אל תפעיל ציוד זה אלא אם קראת והבנת את התוכן של מדריך זה! אי ציות להוראות הכלולות במדריך זה עלול לגרום לפציעה חמורה או למוות. מדריך זה מכיל מידע בטיחותי חשוב בנוגע לתחזוקה, שימוש ותפעול של מוצר זה. אם אינך מצליח להבין את התוכן של מדריך זה, אנא הביאו אותו לידיעת הממונה. שמור מדריך זה במקום בטוח לעיון עתידי. אנגלית = עמ' 2.

מידע חשוב לבעלים

רשום את מספר הדגם, המספר הסידורי, כרךtagה, ותאריך הרכישה של היחידה ברווחים למטה (תווית המפרט ממוקמת בחזית היחידה). אנא שמור מידע זה זמין בעת ​​התקשרות ל- Hatco לקבלת סיוע בשירות.

  • מודל לא. __________________________________
  • מספר סידורי. ________________________________________
  • כרךtage __________________________________________
  • תאריך הרכישה __________________________________

רשום את היחידה שלך!
השלמת רישום אחריות מקוונת תמנע עיכובים בקבלת כיסוי אחריות. גש ל- Hatco webאתר בכתובת www.hatcocorp.com, בחר בתפריט הנפתח תמיכה ולחץ על "אחריות".

שעות פעילות:
7:00 עד 5:00 שני עד שישי, שעון מרכזי (CT) (שעות קיץ: יוני עד ספטמבר - AM7:00 עד 5:00 שני עד חמישי AM7:00 עד 4:00 שישי).

סיוע לחלפים ושירות 24 שעות ביממה במשך 7 ימים זמין בארצות הברית ובקנדה על ידי טלפון 800-558-0607. מידע נוסף ניתן למצוא על ידי ביקור שלנו webאתר ב www.hatcocorp.com.

מבוא

Hatco Glo-Rite® Display Lights הם פסי אור עמידים ויעילים אידיאליים לשימוש באזורי הכנת מזון, החזקת ותצוגה. האורות עשויים מבתי אלומיניום אקסטרוד עם מחזירי חישול בהירים לבהירות מירבית וכוללים נורות ליבון עמידים להתנפצות. כל יחידה מגיעה מצוידת להרכבה וחיבור לחשמל יחד עם מתג Power I/O (הפעלה/כיבוי) לבקרת המפעיל.

Hatco Display Lights הם מוצרים של מחקר מקיף ובדיקות שטח. החומרים בהם נעשה שימוש נבחרו עבור עמידות מקסימלית, מראה אטרקטיבי וביצועים מיטביים. כל יחידה נבדקת ונבדקת ביסודיות לפני המשלוח. מדריך זה מספק את הוראות ההתקנה, הבטיחות וההפעלה עבור נורות תצוגה. Hatco ממליצה לקרוא את כל הוראות ההתקנה, ההפעלה והבטיחות המופיעות במדריך זה לפני התקנה או הפעלה של יחידה.

מידע בטיחות המופיע במדריך זה מזוהה באמצעות לוחות מילות האותות הבאים:

  • אזהרה מצביע על מצב מסוכן שאם לא ימנע אותו עלול לגרום למוות או לפציעה חמורה.
  • זהירות מצביע על מצב מסוכן שאם לא ימנע אותו עלול לגרום לפציעה קלה או בינונית.
  • הודעה משמש להתייחסות לשיטות שאינן קשורות לפגיעה גופנית.

מידע בטיחותי חשוב

קרא את מידע הבטיחות החשוב הבא לפני השימוש בציוד זה כדי למנוע פציעה חמורה או מוות וכדי למנוע נזק לציוד או לרכוש.

אזהרה

סכנת התחשמלות:

  • יש להתקין את היחידה על ידי חשמלאי מוסמך. ההתקנה חייבת להתאים לכל חוקי החשמל המקומיים. התקנה על ידי צוות לא מוסמך תבטל את האחריות ליחידה ועלולה להוביל להתחשמלות או צריבה, כמו גם נזק ליחידה ו/או סביבתה.
  • התייעץ עם קבלן חשמל מורשה לקבלת התקנה חשמלית נכונה התואמת לקודי החשמל המקומיים ולחוק החשמל הלאומי (NEC).
  • כבה את המתח במתג הניתוק/המפסק המותח ואפשר ליחידה להתקרר לפני ביצוע כל ניקוי, התאמות או תחזוקה.
  • אין לטבול או להרוות במים. היחידה אינה עמידה למים. אל תפעיל אם היחידה הייתה שקועה או רוויה במים.
  • אין לנקות את היחידה כשהיא מופעלת או חמה.
  • היחידה אינה עמידה בפני מזג אוויר. אתר את היחידה בתוך הבית שבו טמפרטורת האוויר הסביבתית היא מינימום של 70°F (21°C).
  • אין לנקות בקיטור או להשתמש במים מוגזמים על היחידה.
  • יחידה זו אינה בנייה "עמידה בפני סילון". אל תשתמש בספריי סילון לניקוי יחידה זו.
  • יש לטפל ביחידה זו על ידי צוות מוסמך בלבד. שירות על ידי צוות לא מוסמך עלול להוביל להתחשמלות או לכוויה.
  • השתמש רק בחלקי חילוף מקוריים של Hatco כאשר נדרש שירות. אי שימוש בחלקי חילוף מקוריים של Hatco יבטל את כל האחריות ועלול לגרום למפעילי הציוד לחשמל מסוכן.tagה, כתוצאה מהלם חשמלי או כוויה. חלקי חילוף מקוריים של Hatco מוגדרים לפעול בצורה בטוחה בסביבות שבהן הם משמשים. חלקי אפטר מרקט או חלקי חילוף גנריים אינם בעלי המאפיינים שיאפשרו להם לפעול בבטחה בציוד Hatco.

סכנת אש:

  • אתר את היחידה במרחק הנכון מקירות וחומרים דליקים. אם לא נשמרים מרחקים בטוחים, עלולים להתרחש שינוי צבע או בעירה.
  • ודא שמוצרי המזון חוממו לטמפרטורה המתאימה למזון לפני הנחתם על היחידה. אי חימום נכון של מוצרי מזון עלול לגרום לסיכונים בריאותיים חמורים. יחידה זו מיועדת להחזקת מוצרי מזון מחוממים מראש בלבד.
  • ודא שכל המפעילים קיבלו הדרכה לגבי השימוש הבטוח והנכון ביחידה.
  • יחידה זו אינה מיועדת לשימוש על ידי ילדים או אנשים עם יכולות פיזיות, חושיות או נפשיות מופחתות. הקפידו על השגחה נאותה על ילדים והרחיקו אותם מהיחידה.

אזהרה

  • סכנת פיצוץ: אין לאחסן או להשתמש בבנזין או אדים או נוזלים דליקים אחרים בסביבת מכשיר זה או כל מכשיר אחר.
  • ודא שכל המפעילים קיבלו הדרכה לגבי השימוש הבטוח והנכון ביחידה.
  • יחידה זו אינה מיועדת לשימוש על ידי ילדים או אנשים עם יכולות פיזיות, חושיות או נפשיות מופחתות. הקפידו על השגחה נאותה על ילדים והרחיקו אותם מהיחידה.
  • השתמש רק בנורות העומדות בתקנים של הקרן הלאומית לתברואה (NSF) או עולות עליהן ומיועדות במיוחד לאזורים שמכילים מזון. שבירה של נורות שאינן מצופות במיוחד עלולה לגרום לפציעה אישית ו/או לזיהום מזון.
  • ליחידה זו אין חלקים "ניתנים לטיפול על ידי המשתמש". אם נדרש שירות ביחידה זו, פנה לסוכן שירות מורשה של Hatco או פנה למחלקת השירות של Hatco בטלפון 800-558-0607 או 414-671-6350.

זהירות
שמני ייצור סטנדרטיים ומאושרים עשויים לעשן עד 30 דקות במהלך האתחול הראשוני. זהו מצב זמני. הפעל את היחידה ללא מוצר מזון עד שהעשן יתפוגג.

הודעה
השתמש בחומרי ניקוי ומטליות לא שוחקים בלבד. חומרי ניקוי ומטליות שוחקים עלולים לשרוט את הגימור של היחידה, לפגוע במראה שלה ולהפוך אותה לרגישה להצטברות אדמה.

תיאור דגם

כל הדגמים
מחממי מזנון Hatco Glo-Ray® הם אידיאליים להחזקת אוכל חם על קו מזנון או אזורי הגשה זמניים. דגמי GRBW זמינים ברוחב שונים מ-25-1/8 אינץ' עד 73-1/8 אינץ' (638 עד 1857 מ"מ). גוף חימום בעל מעטה מתכת מכוון חום מלמעלה בעוד שמתחת הבסיס המחומם הנשלט על ידי תרמוסטט מוליך חום בין 80°-180°F (27°-82°C).

המאפיינים הסטנדרטיים כוללים משטח עליון מנירוסטה, מגיני עיטוש פלסטיק יציבים, תאורת תצוגת ליבון עמידה להתנפצות, וערכת כבל ותקע בגודל 6 אינץ' (1829 מ"מ).
תכונות אופציונליות זמינות כוללות לוחות צד מפלסטיק, מארז פלסטיק קדמי, מחזיקי שלטים, מגני התעטשות בגודל 9-3/8 אינץ' (238 מ"מ) או 14 אינץ' (356 מ"מ), בסיס מצופה קשיח, בקרות חום עיליות (GRBW-24 עד דגמי GRBW-60 בלבד), צבעי מעצבים ונורות תצוגת הלוגן. מסילות פאן ורגליים מתכווננות בגודל 4 אינץ' (102 מ"מ) זמינים כאביזרים.

הערה: עיין בסעיף אפשרויות ואביזרים למידע נוסף.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-1

ייעוד דגםHatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-2

מפרט

תצורות תקע
היחידות מסופקות מהמפעל עם כבל חשמל ותקע מותקנים. תקעים מסופקים בהתאם ליישומים.

אזהרה
סכנת התחשמלות: חבר את היחידה לשקע חשמלי מוארק כהלכה בווליום הנכוןtagה, גודל ותצורת תקע. אם התקע והשקע אינם תואמים, פנה לחשמלאי מוסמך כדי לקבוע ולהתקין את הנפח המתאיםtage וגודל שקע חשמלי.

  • הערה: תווית המפרט ממוקמת בחלק האחורי העליון של היחידה. ראה תווית למספר סידורי ואימות המידע החשמלי של היחידה.
  • הערה: כלי קיבול לא סופק על ידי Hatco.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-3
טבלת דירוג חשמל - GRBW-24–GRBW-36
מספר סימוכין כרךtage ווטס Amps תקע תְצוּרָה משלוח מִשׁקָל
GRBW-24 100 934 9.3 NEma 5-15P פאונדס 48. (22 ק"ג)
120 970 8.1 NEma 5-15P פאונדס 48. (22 ק"ג)
120 / 208 970 4.2 NEma L14-20P פאונדס 48. (22 ק"ג)
120 / 240 970 4.2 NEma L14-20P פאונדס 48. (22 ק"ג)
220 920 4.2 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 48. (22 ק"ג)
240

220–230 (CE)

1000

920-1006

4.2

4.2-4.4

BS-1363

שוק 7 CEE 7/XNUMX

פאונדס 48. (22 ק"ג)

פאונדס 48. (22 ק"ג)

230–240 (CE) 918-1000 4.0-4.2 BS-1363 פאונדס 48. (22 ק"ג)
GRBW-30 100 1194 11.9 NEma 5-15P פאונדס 52. (24 ק"ג)
120 1230 10.3 NEma 5-15P פאונדס 52. (24 ק"ג)
120 / 208 1230 5.5 NEma L14-20P פאונדס 52. (24 ק"ג)
120 / 240 1230 5.5 NEma L14-20P פאונדס 52. (24 ק"ג)
220 1172 5.3 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 52. (24 ק"ג)
240 1270 5.3 BS-1363 פאונדס 52. (24 ק"ג)
220–230 (CE) 1172-1281 5.3-5.6 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 52. (24 ק"ג)
230–240 (CE) 1166-1270 5.1-5.3 BS-1363 פאונדס 52. (24 ק"ג)
GRBW-36 100 1476 14.8 NEma 5-15P פאונדס 58. (26 ק"ג)
120 1530 12.8 NEma 5-15P* פאונדס 58. (26 ק"ג)
120 / 208 1530 6.7 NEma L14-20P פאונדס 58. (26 ק"ג)
120 / 240 1530 6.7 NEma L14-20P פאונדס 58. (26 ק"ג)
220 1454 6.6 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 58. (26 ק"ג)
240 1578 6.6 BS-1363 פאונדס 58. (26 ק"ג)
220–230 (CE) 1454-1589 6.6-6.9 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 58. (26 ק"ג)
230–240 (CE) 1449-1578 6.3-6.6 BS-1363 פאונדס 58. (26 ק"ג)
GRBW-42 120 1730 14.4 NEma 5-15P* פאונדס 68. (31 ק"ג)
120 / 208 1730 7.9 NEma L14-20P פאונדס 68. (31 ק"ג)
120 / 240 1730 7.9 NEma L14-20P פאונדס 68. (31 ק"ג)
220 1648 7.5 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 68. (31 ק"ג)
240 1782 7.4 BS-1363 פאונדס 68. (31 ק"ג)
220–230 (CE) 1648-1801 7.5-7.8 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 68. (31 ק"ג)
230–240 (CE) 1636-1782 7.1-7.4 BS-1363 פאונדס 68. (31 ק"ג)
GRBW-48 120 2040 17.0 NEma 5-20P† פאונדס 74. (34 ק"ג)
120 / 208 2040 9.2 NEma L14-20P פאונדס 74. (34 ק"ג)
120 / 240 2040 9.2 NEma L14-20P פאונדס 74. (34 ק"ג)
220 1940 8.8 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 74. (34 ק"ג)
240 2040 8.5 BS-1363 פאונדס 74. (34 ק"ג)
220–230 (CE) 1940-2120 8.8-9.2 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 74. (34 ק"ג)
230–240 (CE) 1875-2040 8.1-8.5 BS-1363 פאונדס 74. (34 ק"ג)

האזורים המוצללים מכילים מידע חשמלי עבור דגמים בינלאומיים בלבד.

  • NEma 5-20P עבור קנדה.
  • לא זמין בקנדה.
טבלת דירוג חשמל - GRBW-42–GRBW-72
מספר סימוכין כרךtage ווטס Amps תקע תְצוּרָה משלוח מִשׁקָל
GRBW-54 120 / 208 2290 10.4 NEma L14-20P פאונדס 81. (37 ק"ג)
120 / 240 2290 10.4 NEma L14-20P פאונדס 81. (37 ק"ג)
220 2182 9.9 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 81. (37 ק"ג)
240 2360 9.8 BS-1363 פאונדס 81. (37 ק"ג)
220–230 (CE) 2182-2385 9.9-10.4 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 81. (37 ק"ג)
230–240 (CE) 2167-2360 9.4-9.8 BS-1363 פאונדס 81. (37 ק"ג)
GRBW-60 120 / 208 2600 11.7 NEma L14-20P פאונדס 90. (41 ק"ג)
120 / 240 2600 11.7 NEma L14-20P פאונדס 90. (41 ק"ג)
220 2474 11.2 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 90. (41 ק"ג)
240 2680 11.2 BS-1363 פאונדס 90. (41 ק"ג)
220–230 (CE) 2474-2704 11.2-11.8 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 90. (41 ק"ג)
230–240 (CE) 2470-2680 10.7-11.2 BS-1363 פאונדס 90. (41 ק"ג)
GRBW-66 120 / 208 2860 13.0 NEma L14-20P פאונדס 96. (44 ק"ג)
120 / 240 2860 13.0 NEma L14-20P פאונדס 96. (44 ק"ג)
220 2726 12.4 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 96. (44 ק"ג)
240 2948 12.3 BS-1363 פאונדס 96. (44 ק"ג)
220–230 (CE) 2726-2978 12.4-12.9 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 96. (44 ק"ג)
230–240 (CE) 2707-2948 11.8-12.3 BS-1363 פאונדס 96. (44 ק"ג)
GRBW-72 120 / 208 3125 14.4 NEma L14-20P פאונדס 107. (49 ק"ג)
120 / 240 3125 14.4 NEma L14-20P פאונדס 107. (49 ק"ג)
220 2983 13.6 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 107. (49 ק"ג)
240 3113 13.0 BS-1363 פאונדס 107. (49 ק"ג)
220–230 (CE) 2983-3260 13.6-14.2 שוק 7 CEE 7/XNUMX פאונדס 107. (49 ק"ג)
230–240 (CE) 2859-3113 12.4-13.0 BS-1363 פאונדס 107. (49 ק"ג)

האזורים המוצללים מכילים מידע חשמלי עבור דגמים בינלאומיים בלבד.

מידות
מספר סימוכין רוֹחַב () עומק (ב) גוֹבַה (C) עומק (ד) עָקֵב רוֹחַב (ה) עָקֵב עומק (ו)
GRBW-24 ‡ 25-1 / 8 ″ (638 מ"מ) 22-1 / 2 ″ (572 מ"מ) 17-3 / 4 ″ (451 מ"מ) 19-1 / 2 ″ (495 מ"מ) 22-5 / 8 ″ (575 מ"מ) 17-15 / 16 ″ (456 מ"מ)
GRBW-30 ‡ 31-1 / 8 ″ (791 מ"מ) 22-1 / 2 ″ (572 מ"מ) 17-3 / 4 ″ (451 מ"מ) 19-1 / 2 ″ (495 מ"מ) 28-5 / 8 ″ (727 מ"מ) 17-15 / 16 ″ (456 מ"מ)
GRBW-36 ‡ 37-1 / 8 ″ (943 מ"מ) 22-1 / 2 ″ (572 מ"מ) 17-3 / 4 ″ (451 מ"מ) 19-1 / 2 ″ (495 מ"מ) 34-5 / 8 ″ (879 מ"מ) 17-15 / 16 ″ (456 מ"מ)
GRBW-42 43-1 / 8 ″ (1095 מ"מ) 22-1 / 2 ″ (572 מ"מ) 20-3 / 4 ″ (527 מ"מ) 19-1 / 2 ″ (495 מ"מ) 40-5 / 8 ″ (1032 מ"מ) 17-15 / 16 ″ (456 מ"מ)
GRBW-48 49-1 / 8 ″ (1248 מ"מ) 22-1 / 2 ″ (572 מ"מ) 20-3 / 4 ″ (527 מ"מ) 19-1 / 2 ″ (495 מ"מ) 46-5 / 8 ″ (1184 מ"מ) 17-15 / 16 ″ (456 מ"מ)
GRBW-54 55-1 / 8 ″ (1400 מ"מ) 22-1 / 2 ″ (572 מ"מ) 20-3 / 4 ″ (527 מ"מ) 19-1 / 2 ″ (495 מ"מ) 52-5 / 8 ″ (1337 מ"מ) 17-15 / 16 ″ (456 מ"מ)
GRBW-60 61-1 / 8 ″ (1553 מ"מ) 22-1 / 2 ″ (572 מ"מ) 20-3 / 4 ″ (527 מ"מ) 19-1 / 2 ″ (495 מ"מ) 58-5 / 8 ″ (1489 מ"מ) 17-15 / 16 ″ (456 מ"מ)
GRBW-66 67-1 / 8 ″ (1705 מ"מ) 22-1 / 2 ″ (572 מ"מ) 20-3 / 4 ″ (527 מ"מ) 19-1 / 2 ″ (495 מ"מ) 64-5 / 8 ″ (1641 מ"מ) 17-15 / 16 ″ (456 מ"מ)
GRBW-72 73-1 / 8 ″ (1857 מ"מ) 22-1 / 2 ″ (572 מ"מ) 20-3 / 4 ″ (527 מ"מ) 19-1 / 2 ″ (495 מ"מ) 70-5 / 8 ″ (1794 מ"מ) 17-15 / 16 ″ (456 מ"מ)

יחידות סטנדרטיות מצוידות ברגל בגודל 1 אינץ' (25 מ"מ), הוסף 3 אינץ' (76 מ"מ) לגובה (C) כאשר מצוידות ברגלי 4 אינץ' (102 מ"מ).

הערה: עומק (B) מיועד ליחידות המצוידות במגן עיטוש סטנדרטי בגודל 7-1/2 אינץ' (191 מ"מ).Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-4

התקנה

כללי
מחממי מזנון Glo-Ray® נשלחים עם רוב הרכיבים מורכבים מראש. יש לנקוט זהירות בעת פירוק קרטון המשלוח כדי למנוע נזק ליחידה ולרכיבים הסגורים.

אזהרה

  • סכנת התחשמלות: היחידה אינה עמידה בפני מזג אוויר. אתר את היחידה בתוך הבית שבו טמפרטורת האוויר הסביבתית היא מינימום של 70°F (21°C).
  • סכנת שריפה: אתר את היחידה לפחות 1 אינץ' (25 מ"מ) מקירות וחומרים דליקים. אם לא נשמרים מרחקים בטוחים, עלולים להתרחש שינוי צבע או בעירה.

זהירות

  • אתר את היחידה בגובה הדלפק המתאים באזור נוח לשימוש. המיקום צריך להיות ישר כדי למנוע מהיחידה או תכולתה ליפול בטעות וחזק מספיק כדי לתמוך במשקל היחידה והתכולה.
  • הקרן הלאומית לתברואה (NSF) מחייבת יחידות ברוחב של מעל 36 אינץ' (914 מ"מ) או במשקל של יותר מ-80 פאונד. (36 ק"ג) להיות אטום או מורם מעל משטח ההתקנה. אם לא ניתן לאטום את היחידה בנקודת השימוש, רגליים בגודל 4 אינץ' (102 מ"מ) כלולות כדי לאפשר גישה נכונה לניקוי מתחת ליחידה.
  • יחידת הובלה במצב זקוף בלבד. אי ביצוע זה עלול לגרום לנזק ליחידה או לפציעה אישית.

הודעה
אין לגרור או להחליק את היחידה בעת הזזה או התקנה. הרם בזהירות את היחידה כדי למנוע מרגלי הגומי להיקרע.

  1. הסר את היחידה מהקופסה.
    הערה: כדי למנוע עיכוב בקבלת כיסוי אחריות, מלא רישום אחריות מקוון. לפרטים, עיין בסעיף מידע בעלים חשוב.
  2. הסר סרט ואריזה מגן מכל משטחי היחידה.
  3. התקן את מגיני ההתעטשות. עיין בהליך "התקנת מגן ההתעטשות" בסעיף זה.
  4. הנח את היחידה במיקום הרצוי. נדרשים שני אנשים לשלב זה.
    • אתר את היחידה באזור שבו טמפרטורת האוויר הסביבתית קבועה ומינימום של 70°F (21°C). הימנע מאזורים שעלולים להיות נתונים לתנועות או זרמים אקטיביים של אוויר (כלומר, ליד מאווררי פליטה/מנדפים, דלתות חיצוניות ותעלות מיזוג אוויר).
    • ודא שהיחידה נמצאת בגובה הדלפק המתאים באזור נוח לשימוש.
    • ודא שהשיש ישר וחזק מספיק כדי לתמוך במשקל היחידה ומוצר המזון.

הערה: עיין בסעיף אפשרויות ואביזרים למידע נוסף על התקנה.

התקנת מגן ההתעטשות
כל הדגמים נשלחים עם מגני התעטשות. השתמש בהליך הבא כדי להתקין מגני התעטשות על היחידה.

  1. הרכיבו כל בורג ריתוך דרך החלק העליון של מגן ההתעטשות ודרך עיטור התמיכה. השחילו באופן רופף אגוז מכסה על כל אחד מברגי הריתוך מתחת לגזרת התמיכה.
  2. הרם את מכלול מגן ההתעטשות והחלק בזהירות כל אחד מברגי הריתוך המחוברים באופן רופף למגן ההתעטשות לתוך חריץ ה-T.
  3. יישר כל קצה של מגן ההתעטשות עם קצוות היחידה ולאחר מכן הדק את אגוזי המכסה כדי לאבטח את מגן ההתעטשות במקומו. אין להדק יתר על המידה את אגוזי המכסה.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-5

כללי
השתמש בהליכים הבאים להפעלת מחממי מזנון Glo-Ray.

אזהרה
קרא את כל הודעות הבטיחות בסעיף מידע בטיחות חשוב לפני הפעלת ציוד זה.

  1. חבר את היחידה לשקע חשמלי מוארק כהלכה בווליום הנכוןtagה, גודל ותצורת תקע. עיין בסעיף המפרטים לפרטים.
  2. העבר את מתג ההפעלה/כיבוי (I/O) למצב ON (I).
    • גופי החימום של שמיכת הבסיס וגופי החימום העליונים יפעילו אנרגיה.
    • אורות התצוגה יידלקו.
      הערה: אם היחידה מצוידת בבקרת חום עליון אופציונלית, בקרת החום העליונה תשלוט על גופי החימום העיליים. מתג ההפעלה/כיבוי (I/O) ישלוט על גופי החימום של שמיכת הבסיס ועל אורות התצוגה בלבד.
  3. סובב את בקרת החום הבסיסית להגדרה הרצויה בין LOW ל-HIGH. טווח טמפרטורת הבסיס הוא בערך בין 80°-180°F (27°-82°C).
  4. סובב את בקרת החום העליון האופציונלית (אם מצוידת) להגדרה הרצויה.

כיבוי

  1. העבר את מתג ההפעלה/כיבוי (I/O) למצב OFF (O). כל גופי החימום ואורות התצוגה ייכבו.
  2. אם היחידה מצוידת בבקרת החום העליונה האופציונלית, סובב את בקרת החום העליונה למצב OFF. גופי החימום העליונים ייכבו.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-6 בקרות עיליות עבור דגמי GRBW-XXHatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-7 בקרות בסיס עבור דגמי GRBW-XX

קיבולות פאן מקסימליות

  • GRBW-24 …………………………………………………..1 פאן בגודל מלא
  • GRBW-30 ו-36 …………………………………………2 מחבתות בגודל מלא
  • GRBW-42 ו-48 …………………………………………3 מחבתות בגודל מלא
  • GRBW-54 ו-60 …………………………………………4 מחבתות בגודל מלא
  • GRBW-66 ו-72 …………………………………………5 מחבתות בגודל מלא

תחזוקה

כללי
מחממי מזנון Hatco Glo-Ray מיועדים לעמידות וביצועים מקסימליים, עם מינימום תחזוקה.

אזהרה

סכנת התחשמלות:

  • כבה את מתג ההפעלה, נתק את כבל החשמל ואפשר ליחידה להתקרר לפני ביצוע תחזוקה או ניקוי.
  • אין לטבול או להרוות במים. היחידה אינה עמידה למים. אל תפעיל אם היחידה הייתה שקועה או רוויה במים.
  • אין לנקות בקיטור או להשתמש במים מוגזמים על היחידה.
  • יחידה זו אינה בנייה "עמידה בפני סילון". אל תשתמש בספריי סילון לניקוי יחידה זו.
  • אין לנקות את היחידה כשהיא מופעלת או חמה.

ליחידה זו אין חלקים "ניתנים לטיפול על ידי המשתמש". אם נדרש שירות ביחידה זו, פנה לסוכן שירות מורשה של Hatco או פנה למחלקת השירות של Hatco בטלפון 800-558-0607 או 414-671-6350; פקס 800-690-2966; או פקס בינלאומי 414-671-3976.

ניקוי
כדי לשמר את הגימור של היחידה וכן לשמור על ביצועים, מומלץ לנקות את היחידה מדי יום.

הודעה

  • הטבלה או הרוויה של היחידה במים תגרום נזק ליחידה ותבטל את אחריות המוצר.
  • אין לגרור או להחליק את היחידה בעת הזזה או התקנה. הרם בזהירות את היחידה כדי למנוע מרגלי הגומי להיקרע.
  • חָשׁוּב-אל תשתמש במגבות נייר או בחומרי ניקוי זכוכית לניקוי משטחי פלסטיק כגון מגני התעטשות ודלתות נפתחות. מגבות נייר וחומרי ניקוי לזכוכית עלולים לשרוט את החומר. נגב משטחי פלסטיק באמצעות חומר רך, נקי ו-דamp בד.
  1. כבה את היחידה, נתק את כבל החשמל ואפשר ליחידה להתקרר.
  2. נגב את כל המשטחים החיצוניים והפנימיים באמצעות מודעהamp בַּד. ניתן להשתמש בחומר ניקוי לא שוחק עבור כתמים קשים. יש לנקות אזורים שקשה להגיע אליהם באמצעות מברשת קטנה וסבון עדין.
  3. נקה את מגיני העיטוש הפלסטיים, לוחות הצד והמארז הקדמי באמצעות תמיסת מי סבון עדינה ומודעהamp, בד רך. הודעה: אל תשתמש במגבות נייר או בחומרי ניקוי לזכוכית.

החלפת נורות תצוגה

אזהרה
השתמש רק בנורות שעומדות בתקנים של קרן התברואה הלאומית (NSF) או חורגות בהן ומיועדות במיוחד לאזורים להחזקת מזון. שבירה של נורות שאינן מצופות במיוחד עלולה לגרום לפציעה אישית ו/או לזיהום מזון.

נורות התצוגה הן נורות ליבון המאירות את אזור ההתחממות. לכל נורה ציפוי מיוחד להגנה מפני פציעה וזיהום מזון במקרה של שבירה.

  1. כבה את היחידה, נתק את כבל החשמל ואפשר ליחידה להתקרר.
  2. הברג את הנורה מהיחידה והחלף אותה בנורת ליבון חדשה מצופה במיוחד.

הערה:

  • נורות Hatco עמידות בפני התנפצות עומדות בתקני NSF עבור אזורי אחזקת מזון ותצוגה. עבור יישומי 120V, השתמש ב- Hatco P/N 02.30.081.00. עבור 220, 240, 220–230 ו-230–240 V, השתמש ב- Hatco P/N 02.30.082.00.
  • נורות הלוגן עמידות בפני התנפצות זמינות במקום נורות ליבון סטנדרטיות. לנורות הלוגן יש ציפוי מיוחד להגנה מפני פציעה וזיהום מזון במקרה של שבירה. עבור יישומי 120V, השתמש ב- Hatco P/N 02.30.081.00. עבור יישומי 220, 240, 220–230 ו-230–240 V השתמש ב- Hatco P/N 02.30.082.00.

אזהרה

סכנת התחשמלות:
השתמש רק בחלקי חילוף מקוריים של Hatco כאשר נדרש שירות. אי שימוש בחלקי חילוף מקוריים של Hatco יבטל את כל האחריות ועלול לגרום למפעילי הציוד לחשמל מסוכן.tagה, כתוצאה מהלם חשמלי או כוויה. חלקי חילוף מקוריים של Hatco מוגדרים לפעול בצורה בטוחה בסביבות שבהן הם משמשים. חלקי אפטר מרקט או חלקי חילוף גנריים אינם בעלי המאפיינים שיאפשרו להם לפעול בבטחה בציוד Hatco.

מדריך פתרון בעיות

אזהרה

  • יש לטפל ביחידה זו על ידי צוות מיומן ומוסמך בלבד. שירות על ידי צוות לא מוסמך עלול להוביל להתחשמלות או לכוויה.
  • סכנת התחשמלות: כבה את מתג ההפעלה, נתק את כבל החשמל ואפשר ליחידה להתקרר לפני ביצוע תחזוקה או ניקוי.

Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-14

אפשרויות ואביזרים

מארז קדמי ופאנלים צדדיים
מארז פלסטיק קדמי אחד ושני לוחות צד מפלסטיק זמינים כאופציה עבור כל דגמי GRBW. השתמש בהליך הבא כדי להתקין את המארז הקדמי ואת לוחות הצד.

  1. חבר את שני סוגרי המארז ואת תושבת שני הפאנלים לתחתית היחידה.
    • הברג את ארבע הרגליים או הרגליים מכל פינה של היחידה.
    • הברג את הרגליים או הרגליים דרך התושבת המתאימה לתוך הבסיס. יש להתקין את שני סוגרי המארז בחזית היחידה. יש להתקין את התושבת הדו-פאנלית בחלק האחורי של היחידה.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-8 הערה: סוגרי המתחם תומכים במארז הקדמי ובלוחות הצד. סוגריים ללוח תומכים רק בלוחות הצד.
  2. התקן את המארז הקדמי.
    • החלק את ברגי הריתוך לתוך חריץ ה-T. הנח את ברגי הריתוך למיקום משוער כדי ליישר את החורים במארז הקדמי.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-9
    • מקם את החלק התחתון של המארז הקדמי לתוך שני סוגרי המארז.
    • יישר את ברגי הריתוך עם החורים בחלק העליון של המארז הקדמי ועיטור התמיכה. אבטח באמצעות אגוזי המכסה המצורפים. אין להדק יתר על המידה את אגוזי המכסה.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-10
  3. התקן את לוחות הצד. כדי להתקין כל לוח צד:
    • הסר את הבורג בחלק העליון של כל עמוד תמיכה.
    • מקם את לוח הצד בתושבת הפנל ובתושבת המארז. ודא שהפאנל הצדדי יושב מתחת למארז הקדמי.
    • חבר את התושבת העליונה לחלק העליון של עמודי התמיכה באמצעות הברגים שהוסרו קודם לכן.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-11

לוחות צד
שני לוחות צד מפלסטיק זמינים כאופציה עבור כל דגמי GRBW. השתמש בהליך הבא כדי להתקין כל לוח צד.

  1. חבר את תושבת ארבעת הפאנלים לתחתית היחידה.
    • הברג את ארבע הרגליים או הרגליים מכל פינה של היחידה
    • הברג את הרגליים או הרגליים דרך התושבת המתאימה לתוך הבסיס.
      הערה: יש להתקין את תושבת ארבעת הפאנלים במיקום ובכיוון הנכון. עיין באיור למידע על התקנת התושבת הנכונה.
  2. מקם את לוחות הצד בסוגריים של הפנל.
  3. חבר את שני התושבת העליונה לחלק העליון של כל צד של היחידה באמצעות ברגים המצורפים.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-12

בקרת חום עילי
בקרת חום עילית אופציונלית זמינה עבור הדגמים GRBW-24 עד GRBW-60. שליטה אינסופית זו מאפשרת למפעיל לכוונן ידנית את תפוקת החום העליונה מוואט מלאtage למטה לכל רמה רצויה.

רגליים מתכווננות בגודל 4 אינץ' (102 מ"מ
רגליים מתכווננות בגודל 4 אינץ' (102 מ"מ) זמינות כאביזר. רגליים מתכווננות בגודל 4 אינץ' (102 מ"מ) מגיעות כסטנדרט בדגמי GRBW-42 או יותר. התקן את הרגליים על ידי הברגה בתחתית היחידה עד להדק ביד. אין להדק יתר על המידה.

פאן ריילס
מסילות פאן הם אביזרים זמינים עבור כל דגמי GRBW ומגיעים בגדלים של 2, 3, 4 או 5.

משטח מצופה קשה
משטח בסיס מצופה קשיח אופציונלי זמין עבור כל דגמי GRBW במקום משטח הנירוסטה הסטנדרטי.

שומרי התעטשות
גדלים נוספים של מגני התעטשות זמינים עבור כל דגמי GRBW. שני הגדלים הנוספים הם 9-3/8 אינץ' (238 מ"מ) ו-14 אינץ' (356 מ"מ).

בעל שלט
מחזיקי שלטי תצוגה זמינים כאביזרים לכל דגמי GRBW. השתמש בהליך הבא כדי להתקין מחזיק שלט.

  1. הסר את שני הברגים מכל צד של היחידה. הברגים ממוקמים לכיוון החזית ובצד היחידה.
  2. יישר את חורי מחזיק השלטים עם חורי הברגים בצד היחידה.
  3. התקן את מחזיק השלט ליחידה באמצעות הברגים המקוריים.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-fig-13

מכלול מחזיק שלטים לתצוגה

אחריות מוגבלת

אחריות מוצר

Hatco מתחייבת שהמוצרים שהיא מייצרת ("המוצרים") יהיו נקיים מפגמים בחומרים ובעבודה, בשימוש ושירות רגילים, לתקופה של שנה (1) מתאריך הרכישה כשהם מותקנים ומתוחזקים בהתאם הנחיות בכתב של Hatco או 18 חודשים מיום המשלוח מהאטקו. על הקונה לקבוע את מועד רכישת המוצר על ידי רישום המוצר אצל Hatco או באמצעים אחרים המניחים את Hatco על פי שיקול דעתה הבלעדי.

Hatco מתחייבת שרכיבי המוצר הבאים יהיו נקיים מפגמים בחומרים ובעבודה מתאריך הרכישה (בכפוף לתנאים שלעיל) לתקופות הזמן ובתנאים המפורטים להלן:

  • שנה אחת (1) חלקים ועבודה פלוס שנה נוספת (1) אחריות לחלקים בלבד:
    • אלמנטים של טוסטר מסוע (מעטפת מתכת)
    • אלמנטים מחממי מגירות (מעטפת מתכת)
    • מחממי מגירות גלילי מגירות ומגלשות
    • אלמנטים לחימום רצועה (מעטפת מתכת)
    • אלמנטים חמים לתצוגה (חימום אוויר מצופה מתכת)
    • רכיבי ארון מחזיק (חימום אוויר מצופה מתכת)
    • יסודות באר מחוממים - HW ו-HWB Series (מעטפת מתכת)
  • שנתיים (2) אחריות על חלקים ועבודה:
    • טווחי אינדוקציה
    • מחממי אינדוקציה
  • שנה אחת (1) חלפים ועבודה פלוס ארבע (4) שנות אחריות לחלקים בלבד:
    טנקים 3CS ו-FR
    שנה אחת (1) חלפים ועבודה פלוס תשע (9) שנות אחריות לחלקים בלבד על:
    • מיכלי מחמם בוסטר חשמלי
    • מיכלי מחמם מאיץ גז
  • אחריות לתשעים (90) יום לחלקים בלבד:
    חלקי חילוף

התחייבויות לעיל הן בלעדיות ובכלל אחריות אחרת, המובעת או משתמעת, כולל אינה מוגבלת לכל אחריות מרומזת של אחריות מסחרית או כושר מסודר למטרה מסוימת או עניינית או כזו או אחרת.

מבלי להגביל את הכלליות של האמור לעיל, אחריות כזו אינה מכסה: נורות ליבון מצופות, נורות פלורסנט, חוםamp נורות, נורות הלוגן מצופות, חום הלוגן lamp נורות, נורות קסנון, צינורות LED, רכיבי זכוכית ונתיכים; כשל במוצר במיכל דחף, במחליף חום של צינור סנפיר או בציוד אחר לחימום מים שנגרם כתוצאה מגירוד, הצטברות משקעים, התקפה כימית או הקפאה; או שימוש לרעה במוצר, tampשגיאה או יישום שגוי, התקנה לא נכונה או יישום של כרך לא תקיןtage.

הגבלה של תרופות ונזקים
אחריותה של Hatco והסעד הבלעדי של הקונה להלן יוגבלו אך ורק, לפי בחירתה של Hatco, לתיקון או החלפה באמצעות חלקים או מוצרים חדשים או מחודשים על ידי Hatco או סוכנות שירות מורשית של Hatco (מלבד המקום שבו הקונה נמצא מחוץ לארצות הברית, קנדה , בריטניה או אוסטרליה, ובמקרה זה האחריות של Hatco והסעד הבלעדי של הקונה להלן יוגבלו אך ורק להחלפת חלק באחריות) ביחס לכל תביעה שתוגש במסגרת תקופת האחריות הרלוונטית הנזכרת לעיל. Hatco שומרת לעצמה את הזכות לקבל או לדחות כל טענה כזו, כולה או חלקה. בהקשר של אחריות מוגבלת זו, "משופץ" פירושו חלק או מוצר שהוחזרו למפרטיו המקוריים על ידי Hatco או סוכנות שירות מורשית של Hatco. Hatco לא תקבל החזרה של כל מוצר ללא אישור מראש ובכתב מאת Hatco, וכל ההחזרות המאושרות כאמור יבוצעו על חשבונו הבלעדי של הקונה.

HATCO לא תישא באחריות, בנסיבות כלשהן, לנזקים תוצאתיים או מקריים, לרבות אך לא מוגבל לעלויות עבודה או אבדן רווחים הנובעים משימוש או חוסר יכולת להשתמש במוצרים הנלווים למוצרים שאינם מתוצרים. מוצר או סחורה אחרים.

מפיצי חלקים מורשים

קליפורניה

  • Industrial Electric Commercial Parts & Service, Inc. Huntington Beach 714-379-7100
  • צ'פמן אפל. שירות San Diego 619-298-7106 P & D Appliance Commercial Parts & Service, Inc. S. San Francisco 650-635-1900

ניו יורק

  • חברת אלפרו שירות
  • מספת 718-386-2515
  • דאפי'ס - AIS
  • Buffalo 716-884-7425 3Wire
  • פלטסבורג 800-634-5005
  • דאפי'ס – AIS Sauquoit 800-836-1014
  • JB Brady, Inc. Syracuse 315-422-9271

קנדה

אלברטה

  • שירות ציוד מזון מפתח
  • אדמונטון 780-438-1690

קולומביה הבריטית

  • שירות ציוד מזון מפתח
  • ונקובר 604-433-4484
  • שירות ציוד מזון מפתח
  • ויקטוריה 250-920-4888

רשום את היחידה שלך באינטרנט!
עיין בסעיף מידע בעלים חשוב לפרטים.

הרשם להלבשה אישית!
Lisez la section מידע חשוב POUR LE PROPRIETAIRE pour plus d'informations.

חברת HATCO CORPORATION
PO Box 340500 Milwaukee, WI 53234-0500 ארה"ב 800-558-0607 414-671-6350 support@hatcocorp.com. www.hatcocorp.com.

מסמכים / משאבים

מחממי מזנון GLO-RAY מסדרת Hatco GRBW [pdf] מדריך למשתמש
סדרת GRBW מחממי מזנון GLO-RAY, סדרת GRBW, מחממי מזנון GLO-RAY, מחממי מזנון, GLO-RAY, מחממי מזנון
מחממי מזנון GLO-RAY מסדרת Hatco GRBW [pdf] מדריך הוראות
סדרת GRBW מחממי מזנון GLO-RAY, סדרת GRBW, מחממי מזנון GLO-RAY, מחממי מזנון, מחממים

הפניות

השאר תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *