EMERSON-LOGO

לוח בקרה מקומי של EMERSON LCP200

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-PRODUCT

סיווגי אזורים מסוכנים והוראות מיוחדות ל"שימוש בטוח" ולהתקנות במקומות מסוכנים

לוחיות שם מסוימים עשויים לשאת יותר מאישור אחד, ולכל אישור עשויות להיות דרישות התקנה/חיווט ייחודיות ו/או תנאים של "שימוש בטוח". הוראות מיוחדות אלה ל"שימוש בטוח" הן בנוסף, ועשויות לעקוף, את הליכי ההתקנה הסטנדרטיים. הנחיות מיוחדות מופיעות באישור.

הערה: מידע זה משלים את סימוני לוחית השם המודבקים למוצר ואת מדריך ההוראות של LCP200 (D104296X012), זמין ממשרד המכירות של Emerson או Fisher.com עיין תמיד בלוחית השם עצמה כדי לזהות את האישור המתאים. למכשירי LCP200 עם דירוג IIC עשויה להיות חומרה שונה מזו של מכשירים עם דירוג IIB; הקפד להזמין את המכשיר בעל הדירוג המתאים בהתבסס על היישום והחיווט שלך.

אזהרה: אי עמידה בתנאים אלה של "שימוש בטוח" עלול לגרום לפציעה אישית או לנזק לרכוש כתוצאה מאש או פיצוץ, או סיווג מחדש של האזור.

בטוח באופן מהותי

תנאי שימוש ספציפיים

  1. התקן את היחידה באזור עם סיכון נמוך לסכנות מכניות. כדי למנוע את הסיכון של ניצוץ אלקטרוסטטי, יש לנקות את המשטח הלא מתכתי עם מודעהamp בד.

הערות

דירוג טמפרטורת הסביבה: -40°C ≤ Ta ≤ +65°C

  1. התקן לפי שרטוט GG55194, המוצג באיורים 1, 2, 3 ו-4, כפי שמצוין על לוחית השם.
  2. החלפת רכיבים עלולה לפגוע בבטיחות הפנימית.
  3. המארז מכיל חלקי מארז שאינם מתכתיים. כדי למנוע את הסיכון של ניצוץ אלקטרוסטטי, יש לנקות את המשטח הלא מתכתי עם מודעהamp בד.
    1. עיין בטבלה 1 למידע על אישור.

טבלה 1. מידע אישור, ATEX/IECEx

תעודה תעודה הושג דירוג ישות טֶמפֶּרָטוּרָה קופונים
 

 

 

ATEX IECEx

ATEX: FM17ATEX0071X II 1 GD IECEx: IECEx FMG 17.0028X

גז בטוח באופן מהותי

למשל IIC Ga Dust

Ex ia IIIC דא

התקן לפי ציור GG55194 (מוצג באיור 1, 2, 3 ו-4)

 

 

 

לכל ציור GG55194 (מוצג באיור 1, 2, 3 ו-4)

 

 

גז: T6 אבק: T85 C

איור 1. בטוח באופן מהותי, כוח LOOP, ATEX/IECEx

  • תצורת חיווט A (מופעל באמצעות LOOP בלבד) ממחסום לבקר שסתומים דיגיטליים ו-LCP200 ראה הערות באיור 3 והערות 1, 2, 3, 4 ו-5 באיור 4.

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-1

איור 2. בטוח באופן מהותי, מתח חיצוני 24V, ATEX/IECEx

  • תצורת חיווט B (חיצוני 24V בלבד) ממחסום לבקר שסתומים דיגיטליים ו-LCP200 ראה הערות באיור 3 והערות 1, 2, 4 ו-5 באיור 4.

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-2

איור 3. הערות

תפיסת ישות הבטיחות הפנימית מאפשרת חיבור בין שני התקנים בטוחים פנימיים מאושרים, עם פרמטרי ישות שלא נבדקו באופן ספציפי בשילוב כמערכת כאשר: UoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 Ui, IoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 II, CoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 Ci + Cable, LoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 Li + Liable, PoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 פאי. יש להשתמש באיטום אטום לאבק כאשר הוא מותקן בסביבה מוגנת אבק. כל חיבור בין ה-LCP200 והמכשיר המזוהה עם הבטיחות הפנימית יהיה מוגן בנפרד מהחיבורים האחרים. בעת חישוב שילובי הישות הכוללים את ה-DVC6000/DVC6200, יש להשתמש בסיכום ה-Ci + Cable כמו גם ה-Li + Lcable עבור ה-DVC6000/DVC6200 וה-LCP200. יש לעקוב אחר שרטוטי ההתקנה של יצרני מכשירים קשורים בעת התקנת ציוד זה.

איור 4. הערות

עיין בהערות 1, 2, 3, 4 ו-5 עבור איור 1. בטוח באופן מהותי, מתח LOOP, תצורת חיווט ATEX/IECEx A (מופעל באמצעות LOOP בלבד) ממחסום לבקר שסתום דיגיטלי ו-LCP200 עיין בהערות 1, 2, 4, ו-5 עבור איור 2. בטוח באופן מהותי, מתח חיצוני 24V, תצורת חיווט ATEX/IECEx B (חיצוני 24V בלבד) ממחסום לבקר שסתום דיגיטלי ו-LCP200.

אורים

  1. עבור בקשות Ex ia יש להקפיד על המידע הבא:
    • דירוג קבוצת הגז הכולל של המעגל הבטוח באופן מובנה יהיה קיבוץ הגז הנמוך ביותר מבין כל המכשירים היוצרים) המעגל. לדוגמאAMPLE, מעגל עם מכשיר IIB ו- IIC יקבל דירוג כולל של קבוצת גז במעגלים של IIB.
    • רמת ההגנה של המעגל הבטוח מבחינה פנימית תהיה הרמה הנמוכה ביותר של כל המכשירים היוצרים את המעגל. לדוגמאAMPLE, למעגל עם "ia" וגם "ib" תהיה רמת הגנה כוללת של "ib".
  2. הקלט הנמוך ביותר המותר כרךTAGE (Ui), זרם קלט (Ii) ועוצמת קלט (Pi) של כל מכשיר יהיו גדולים או שווה לנפח הפלטTAGE (Uo), זרם פלט (Io), וכוח פלט (Po) של המכשיר המזוהה (מחסום). הסכום של הקיבול המקסימלי הבלתי מוגן (Ci) ומקסימום השראות הבלתי מוגנת (Li), כולל קיבולת הכבלים המחוברים (כבל) והשראות הכבלים (האחריות), חייב להיות נמוך מהקיבול המותר (Capacitance (Cable) המתקן המשויך. אם הקריטריונים לעיל מתקיימים, ייתכן שהשילוב יהיה מחובר.
  3. ההתקנה של ה-LCP200 היא כזו שמסופי הלולאה שלו יחוברו במקביל עם מסופי לולאה אחרים בטוחים מבחינה פנימית. החיווט המגיע מהמחסום אל המיקום המסוכן עשוי להסתיים במכשיר הבטוח באופן פנימי או ב-LCP200.
  4. אזור בטוח מקסימלי כרךTAGE אסור לעלות על 250 VRMS
  5. המארז מכיל חלקי מארז שאינם מתכתיים. כדי למנוע את הסיכון של ניצוץ אלקטרוסטטי, יש לנקות את המשטח הלא מתכתי עם מודעהAMP בַּד.

איור 5. לוחית שם LCP200 ATEX/IECEx, בטוח באופן מהותי

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-5

חסין פיצוצים

תנאי שימוש ספציפיים
  1. המארז מכיל חלקי מארז שאינם מתכתיים. כדי למנוע את הסיכון של ניצוץ אלקטרוסטטי, יש לנקות את המשטח הלא מתכתי עם מודעהamp בד.
  2. המפרקים חסיני האש של הציוד אינם מיועדים לתיקון. התייעץ עם היצרן אם יש צורך בתיקון המפרקים.
  3. הכיסוי האחורי של תא האלקטרוניקה מורכב ומומנט במפעל ואינו יוסר על ידי משתמש הקצה.
  4. התייעץ עם היצרן לגבי מחברי כיסוי מקוריים חלופיים. המחברים הם נירוסטה 316, בורג בדרגת A4-70, בגודל M6 x 1 מ"מ x 15 מ"מ.
הערות

דירוג טמפרטורת הסביבה: -40°C ≤ Ta ≤ +65°C

  1. התקן את היחידה באזור עם סיכון נמוך ממפגעים מכניים.
  2. התקן לפי שרטוט GG55194, המוצג באיורים 6, 7 ו-8, כפי שמצוין על לוחית השם.
  3. החלפת רכיבים עלולה לפגוע בבטיחות הפנימית.
    1. עיין בטבלה 2 למידע על אישור.

טבלה 2. מידע אישור, ATEX/IECEx

תעודה תעודה הושג לולאה סכימתי טֶמפֶּרָטוּרָה קופונים
 

 

 

ATEX IECEx

ATEX: FM21ATEX0024X IECEx: IECEx FMG 21.0016X

Ex eb ia mb IIC T6 Gb Ex ta IIIC T85°C Da

Ex db ia IIB T6 Gb Ex db ia IIC T6 Gb

התקן לפי ציור GG55194 (מוצג באיור 6, 7 ו-8)

 

 

 

לכל ציור GG55194 (מוצג באיור 6, 7 ו-8)

 

 

גז: T6 אבק: T85 C

איור 6. חסין פיצוץ, כוח LOOP, ATEX/IECEx

  • תצורת חיווט A (מופעל באמצעות LOOP בלבד) ראה איור 8 הערות

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-6

איור 7. חסין פיצוץ, מתח חיצוני 24V, ATEX/IECEx

  • תצורת חיווט B (חיצוני 24V בלבד) ראה איור 8 הערות

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-7

איור 8. הערות

הערות: יש לעקוב אחר ציור ההתקנה של יצרן הציוד המזוהה בעת התקנת ציוד זה.

  1. הציוד יותקן בהתאם לקוד החשמל הקנדי, חלק 1 או NEC NFPA ו-ANSI/ISA RP12.06.01.
  2. המארז מכיל חלקי מארז שאינם מתכתיים כדי למנוע את הסיכון של ניצוץ אלקטרוסטטי. את המשטח הלא מתכתי יש לנקות עם ADAMP בַּד.
  3. יש להתקין איטום צינור אטום לאבק בתוך 18 אינץ' כאשר הוא מותקן בסביבות CLASS II ו-CLASS III.
  4. לוחית השם מסופקת עם קופסאות שעל משתמש הקצה/המתקין לבדוק או לחרוט עבור שיטת ההגנה שבה נעשה שימוש על פי ההתקנה.
  5. זהירות: השתמש במחברים עם לחץ תפוקהEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 450 מגה פיקסל.
  6. משתמש הקצה יסגור כל רשומה שאינה בשימוש עם רכיבי מחיקה מאושרים מתאימים.
  7. עבור יישומי אזורים, נדרש חיבור של הקרקע הפנימית מכיוון שחיבור הקבוצה החיצונית הוא אופציונלי.

איור 9. לוחית שם LCP200 ATEX/IECEx, חסינת פיצוץ, קבוצה IIC

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-8

איור 10. לוחית שם LCP200 ATEX/IECEx, חסינת פיצוץ, קבוצה IIB

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-9

לא אמרסון, אמרסון פתרונות האוטומציה, ואף אחד מהגופים המסונפים שלהם אינם לוקחים אחריות לבחירה, שימוש או תחזוקה של מוצר כלשהו. האחריות לבחירה, שימוש ותחזוקה נכונים של כל מוצר נותרה בידי הרוכש ומשתמש הקצה בלבד.

פישר הוא סימן בבעלות אחת החברות ביחידה העסקית Emerson Automation Solutions של Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson, והלוגו של Emerson הם סימנים מסחריים וסימני שירות של Emerson Electric Co. כל הסימנים האחרים הם רכושם של החברה הבעלים בהתאמה.

תוכן פרסום זה מוצג למטרות הסברה בלבד, ולמרות שנעשה כל מאמץ להבטיח את דיוקם, אין לראות בהם אחריות או ערבויות, מפורשות או מרומזות, לגבי המוצרים והשירותים המתוארים כאן או השימוש בהם יָשִׂימוּת. כל המכירות כפופות לתנאים ולהגבלות שלנו, אשר זמינים על פי בקשה. אנו שומרים לעצמנו את הזכות לשנות או לשפר את העיצובים או המפרט של מוצרים כאלה בכל עת וללא הודעה מוקדמת.

אמרסון פתרונות אוטומציה

  • כתובת: Marshalltown, איווה 50158 ארה"ב Sorocaba, 18087 ברזיל Cernay, 68700 צרפת דובאי, איחוד האמירויות הערביות סינגפור 128461 סינגפור
  • www.Fisher.com

2018, 2021 Fisher Controls International LLC. כל הזכויות שמורות.

מסמכים / משאבים

לוח בקרה מקומי של EMERSON LCP200 [pdf] מדריך הוראות
LCP200 לוח בקרה מקומי, LCP200, לוח בקרה מקומי, לוח בקרה, לוח
לוח בקרה מקומי של EMERSON LCP200 [pdf] מדריך הוראות
לוח בקרה מקומי LCP200, LCP200, לוח בקרה מקומי, לוח בקרה

הפניות

השאר תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *