מָבוֹא
This manual provides comprehensive instructions for the DAYETTE Smart WiFi Air Purifier Model AP304. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
הוראות בטיחות חשובות
- קרא את כל ההוראות לפני השימוש במכשיר.
- אין להפעיל מאוורר עם כבל או תקע פגומים. זרוק מאוורר או החזר למכון שירות מורשה לבדיקה ו/או תיקון.
- אל תעביר כבל מתחת לשטיחים. אין לכסות את הכבל בשטיחים לזרוק, ברזלים או כיסויים דומים. ארגן את הכבל הרחק מאזור התנועה והיכן שהוא לא ימעד.
- To disconnect the appliance, turn controls to the off position, then remove plug from outlet.
- השתמש במכשיר זה רק כמתואר במדריך זה. כל שימוש אחר שלא מומלץ על ידי היצרן עלול לגרום לשריפה, להתחשמלות או לפציעה של אנשים.
- Always place the air purifier on a firm, flat surface.
- אין להשתמש במטהר האוויר ברטוב או דamp סביבות.
- הרחק את מטהר האוויר ממקורות חום.
- Ensure proper ventilation around the air purifier.
- נתקו את מטהר האוויר מהחשמל לפני ניקוי או ביצוע כל תחזוקה.
הגדרה
פירוק והתקנת מסנן
- הוציאו בזהירות את מטהר האוויר מאריזתו.
- Locate the front and back covers of the air purifier. Gently pull them off to access the filter compartments.
- Remove the new HEPA 14 filters and washable pre-filters from their protective plastic packaging.
- Insert the HEPA 14 filters into the designated slots, ensuring they are oriented correctly (usually indicated by "FRONT" labels).
- Insert the washable pre-filters on top of the HEPA 14 filters, securing them with the tabs.
- Reattach the front and back covers securely.
- הנח את מטהר האוויר על משטח שטוח ויציב.
- חברו את ספק הכוח למטהר האוויר ולאחר מכן לשקע חשמלי רגיל.

הוראות הפעלה
לוח הבקרה מעלview
The control panel is located on the top of the air purifier and features touch-sensitive buttons for various functions.
- לחצן הפעלה: מפעיל או מכבה את היחידה.
- לחצן מהירות מאוורר: עובר בין מהירויות מאוורר (1, 2, 3, 4) ומצב אוטומטי.
- לחצן מצב שינה: Activates a quiet 22 dB sleep mode, dimming display lights.
- כפתור טיימר: Sets an auto-off timer for 2, 4, 6, or 8 hours.
- מחוון WiFi: מציג את מצב חיבור ה-WiFi.
- מחוון מסנן HEPA: Lights up when it's time to check or replace the HEPA filters.
- לחצן נעילת ילדים: לחץ לחיצה ממושכת כדי להפעיל/לבטל את נעילת הילדים, ולמנוע שינויים מקריים בהגדרות.

Smart Control (App & Voice)
The DAYETTE AP304 can be controlled remotely via the Smart Home Life app (compatible with 2.4GHz Wi-Fi) or through voice commands using Amazon Alexa and Google Assistant.
- בקרת אפליקציה: Download the "Smart Home Life" app from your device's app store. Follow the in-app instructions to connect your air purifier to your home Wi-Fi network. Through the app, you can monitor air quality, adjust fan speeds, change modes, set schedules, use timers, and track filter usage.
- שליטה קולית: Once connected to the app, enable the DAYETTE skill/action in your Amazon Alexa or Google Home app. Use commands like "Alexa, set the air purifier to auto mode" or "Hey Google, turn on the air purifier."


Auto Mode and Air Quality Monitoring
The air purifier features an intelligent Auto Mode that automatically adjusts fan speed based on real-time indoor air quality, detected by the PM2.5 sensor.
- The display on the unit and in the app will show PM2.5 levels and indicate air quality with color codes:
- Blue (0-35 µg/m³): איכות אוויר טובה מאוד
- Green (36-75 µg/m³): איכות אוויר טובה
- Yellow (76-115 µg/m³): איכות אוויר בינונית
- Red (>116 µg/m³): איכות אוויר גרועה
- In Auto Mode, the fan speed will increase when air quality decreases (e.g., turns red) and decrease when air quality improves (e.g., turns blue).

תַחזוּקָה
ניקוי טרום-פילטר הניתן לכביסה
The removable fine-mesh pre-filter captures larger particles and can be cleaned to extend the life of the HEPA filters.
- כבה ונתק את מטהר האוויר.
- Remove the front and back covers.
- Gently unclip and remove the washable pre-filters.
- Rinse the pre-filters under running water or vacuum them to remove accumulated dust and debris.
- Allow the pre-filters to air dry completely before reinserting them.

החלפת פילטר HEPA 14
The H14 HEPA filters should be replaced every 6 to 12 months, depending on usage and air quality. The HEPA filter indicator light on the control panel will illuminate when replacement is needed.
- כבה ונתק את מטהר האוויר.
- Remove the front and back covers.
- הסר את המסננים המקדימים הניתנים לכביסה.
- Gently pull out the used HEPA 14 filters.
- Insert new HEPA 14 filters, ensuring proper orientation.
- Reinstall the washable pre-filters and then the front and back covers.
- Plug in the air purifier and press and hold the HEPA filter indicator button for 3-5 seconds to reset the filter life counter.

פתרון בעיות
- מטהר אוויר לא נדלק: Ensure the power cord is securely plugged into both the unit and the wall outlet. Check if the outlet is functioning.
- Poor Air Purification: Check if the filters are installed correctly and if the protective plastic has been removed from new filters. Clean the washable pre-filters and replace the HEPA 14 filters if the indicator light is on. Ensure the air intake and outlet are not blocked.
- רעש יוצא דופן: Check for any obstructions in the fan or filter compartments. Ensure filters are seated properly.
- בעיות חיבור WiFi: Ensure your router is broadcasting a 2.4GHz Wi-Fi signal. Restart the air purifier and your router. Follow the app's troubleshooting steps for reconnection.
- נורית חיווי המסנן נשארת דולקת לאחר ההחלפה: Reset the filter life counter by pressing and holding the HEPA filter indicator button for 3-5 seconds after installing new filters.
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | DAYETTE |
| מספר דגם | AP304 |
| מידות המוצר | 6"D x 13"W x 16"H; 7 Pounds |
| כיסוי שטח הרצפה | 3000 רגל מרובע |
| סוג מסנן | H14 True HEPA Filter, Washable Pre-Filter, Activated Carbon Filter |
| רמת רעש (מצב שינה) | 22 dB |
| קישוריות | 2.4GHz Wi-Fi, Smart Home Life App, Amazon Alexa, Google Assistant |
| הסמכות | מוסמך CARB |

אחריות ותמיכה
For warranty information, please refer to the product packaging or contact DAYETTE customer support directly. For technical assistance or replacement parts, please visit the official DAYETTE webאתר או צור קשר עם צוות שירות הלקוחות שלהם.
DAYETTE US INC
לסיוע נוסף, אנא בקרו באתר DAYETTE Store on Amazon.