BRANDT BT37028Q Top-Loading Washing Machine User Manual

1. הקדמה

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your BRANDT BT37028Q top-loading washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

The BRANDT BT37028Q is a top-loading washing machine with a 7 kg capacity and a spin speed of 1200 revolutions per minute. It features 15 programs, including a Hygiene Steam program and a 45-minute quick wash, designed to cater to various textile types while ensuring energy efficiency with its Class A rating. The induction motor contributes to quiet operation and enhanced durability.

2. מידע בטיחות

יש להקפיד תמיד על אמצעי זהירות בסיסיים בעת שימוש במכשירים חשמליים כדי להפחית את הסיכון לשריפה, התחשמלות או פגיעה גופנית.

• בטיחות חשמל: ודאו שהמכשיר מחובר לשקע מוארק כראוי. אין להשתמש בכבלים מאריכים או במתאמים. נתק את המכשיר מהחשמל לפני ניקוי או תחזוקה.
• חיבור מים: Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure all hose connections are tight to prevent leaks.
• מיקום: Install the washing machine on a firm, level surface. Ensure adequate ventilation around the appliance. Do not install in areas where temperatures may fall below freezing.
• ילדים ואנשים פגיעים: This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised. Keep children away from the appliance during operation.
• חומרים דליקים: אין לכבס פריטים שנוקו, נשטפו, הושרו או הוכתמו בחומרים דליקים או נפיצים.
• תַחזוּקָה: Only perform maintenance described in this manual. For other repairs, contact qualified service personnel.

3. התקנה והתקנה

3.1 פירוק

Carefully remove all packaging materials. Remove any transport bolts or bracing from the rear of the machine. Keep packaging materials out of reach of children.

3.2 מיקום

Place the washing machine on a solid, level floor. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and does not wobble. Ensure there is sufficient space around the machine for ventilation and access.

3.3 חיבור מים

• Connect the supplied inlet hose to the cold water tap and the corresponding inlet valve on the back of the washing machine. Tighten connections securely by hand.
• Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during the wash cycle. The drain hose should not be kinked or submerged in water.

3.4 חיבור לחשמל

חבר את כבל החשמל לשקע חשמלי מוארק. ודא שעוצמת הקולtagה-e והתדירות תואמים למפרטים המופיעים על לוחית הדירוג של המכשיר.

3.5 שימוש ראשון

Before washing clothes for the first time, run a short wash cycle without laundry and detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.

4. הוראות הפעלה

4.1 לוח הבקרה נגמרview

The control panel features a program selector knob, function buttons, and a digital display. Refer to the image below for a visual guide.

Image 1: Control panel of the BRANDT BT37028Q washing machine. It shows a central rotary knob for program selection, a digital display indicating time, and various buttons for options like spin speed, temperature, and start/pause.

4.2 טעינת כביסה

• פתח את המכסה העליון של מכונת הכביסה.
• הכניסו כביסה באופן רופף לתוף, תוך הקפדה על עומס יתר. הקיבולת המקסימלית היא 7 ק"ג.
• סגור היטב את המכסה.

4.3 הוספת חומר ניקוי

Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.

4.4 בחירת תוכנית

Turn the program selector knob to choose the desired wash program. The machine offers 15 standard programs, including:

• כּוּתנָה: לפריטי כותנה עמידים.
• סינתטיים: עבור בדים סינתטיים או מעורבים.
• Delicates/Wool: For sensitive items requiring gentle care.
• קיטור היגייני: Eliminates bacteria and germs at 40°C.
• שטיפה מהירה 45 דקות: לפריטים מלוכלכים קלות הזקוקים לשטיפה מהירה.
• שטיפה וסחרור: לשטיפה וסחיטה של ​​פריטים בנפרד.
• סיבוב: לניקוז מים וסחיטת כביסה.

Additional options such as temperature, spin speed, and delay start can be selected using the function buttons on the control panel.

4.5 התחלת מחזור

לחצו על כפתור 'התחל/השהה' כדי להתחיל את מחזור הכביסה שנבחר. התצוגה תציג את הזמן שנותר.

4.6 סוף מחזור

Once the cycle is complete, the machine will signal with an audible alert (if enabled) and the display will indicate 'End'. Open the lid and remove your laundry promptly.

5. תחזוקה וניקיון

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your washing machine. Always disconnect the appliance from the power supply before cleaning or performing maintenance.

5.1 ניקוי מתקן חומר הניקוי

הוציאו מעת לעת את מגירת חומר הניקוי ושטפו אותה תחת מים זורמים כדי להסיר שאריות חומר ניקוי. נקו את בית המגירה בעזרת מברשת.

5.2 ניקוי התוף

Run a 'Machine Clean' program (if available) or a hot wash cycle with a washing machine cleaner or a small amount of vinegar to prevent odors and maintain drum hygiene.

5.3 ניקוי המסנן

Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any residual water. Unscrew the filter cover and carefully remove any lint, coins, or foreign objects. Clean the filter under running water and reassemble securely.

5.4 ניקוי חיצוני

נגבו את המשטחים החיצוניים של מכונת הכביסה בעזרת מטלית רכהamp בַּד. אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים או ממסים.

6. פתרון תקלות

לפני פנייה לשירות, בדקו את הבעיות הנפוצות והפתרונות הבאות:

7. מפרטים

Below are the technical specifications for the BRANDT BT37028Q washing machine:

Image 2: Energy label for the BRANDT BT37028Q washing machine. It displays an energy efficiency rating of A, a capacity of 7.0 kg, energy consumption of 44 kWh per 100 cycles, water consumption of 45 liters per cycle, and a noise level of 78 dB.

8. אחריות ותמיכה

8.1 אחריות למוצר

This BRANDT BT37028Q washing machine comes with a manufacturer's commercial warranty of 2 שנים מתאריך הרכישה. אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות. האחריות מכסה פגמי ייצור בתנאי שימוש רגילים.

8.2 תמיכת לקוחות

For technical assistance, service requests, or inquiries regarding your appliance, please contact BRANDT customer support. Refer to the official BRANDT website or your purchase documentation for specific contact details, including phone numbers and online support portals.