LEBENLANG Slow Juicer User Manual

הוראות בטיחות חשובות

Please read all instructions carefully before using your LEBENLANG Slow Juicer. Keep this manual for future reference.

• ודאו תמיד שהמכשיר מורכב כראוי לפני ההפעלה.
• אין לטבול את בסיס המנוע במים או בכל נוזל אחר.
• יש להרחיק ידיים וכלי מטבח ממצב ההזנה במהלך הפעולה כדי למנוע פציעה. יש להשתמש בדוחף המזון המצורף.
• נתקו את המסחטה משקע החשמל כאשר אינה בשימוש, לפני הרכבה או פירוק של חלקים ולפני ניקוי.
• אין להפעיל את המכשיר עם כבל או תקע פגומים, או לאחר שהמכשיר פגום או ניזוק בכל דרך שהיא.
• מכשיר זה מיועד לשימוש ביתי בלבד. אין להשתמש בחוץ.
• ודא את הכרךtagה המצוין במכשיר תואם את רשת החשמל המקומית שלךtagה לפני החיבור.
• יש לפקח על ילדים כדי להבטיח שהם לא ישחקו עם המכשיר.

רכיבי מוצר

Familiarize yourself with the parts of your LEBENLANG Slow Juicer:

תמונה: פיצוץ view of the LEBENLANG Slow Juicer, showing all detachable parts for assembly and cleaning.

1. דוחף מזון: משמש להובלת רכיבים לתוך תעלת ההזנה.
2. מגלשת הזנה: היכן שמכניסים פירות וירקות.
3. מקדחת (בורג לחיצה): Extracts juice by slowly pressing ingredients.
4. סל מסננת: מפריד בין עיסה למיץ.
5. Juice Bowl/Chamber: אוסף את המיץ שנסחט.
6. בסיס מנוע: מכיל את המנוע ולוח הבקרה.
7. מיכל מיץ: Collects the finished juice.
8. מיכל עיסת: אוסף את העיסה המופרדת.
9. מברשת ניקוי: For easy cleaning of the strainer and other parts.

הַרכָּבָה

Assemble your juicer in minutes by following these steps:

• Place the juice bowl/chamber onto the motor base, ensuring it clicks securely into place.
• Insert the strainer basket into the juice bowl/chamber.
• Place the auger (pressing screw) into the center of the strainer basket, rotating it until it drops into position.
• Attach the feed chute assembly onto the juice bowl/chamber, aligning the marks and twisting until it locks.
• מקמו את מיכל המיץ מתחת לפיית המיץ ואת מיכל העיסה מתחת לפתח יציאת העיסה.

הוראות הפעלה

1. הכנת המרכיבים

• לשטוף היטב את כל הפירות והירקות.
• Remove any hard pits, seeds, or thick skins (e.g., citrus peels, pineapple skin).
• Cut ingredients into pieces that fit easily into the feed chute. The LEBENLANG Slow Juicer features an extra-large opening for whole fruits, but smaller pieces are recommended for optimal extraction.

Image: The juicer features an extra-large feed chute, allowing for easy insertion of whole fruits and vegetables.

2. תהליך מיץ מיצים

• Plug in the juicer.
• סובב את מתג ההפעלה למצב 'ON'.
• הזינו באיטיות את המרכיבים המוכנים לתוך תעלת ההזנה. השתמשו בדוחף המזון כדי להוביל אותם בעדינות כלפי מטה. אל תפעילו את המרכיבים בכוח.
• The juicer will slowly press the ingredients, separating the juice into the juice container and the pulp into the pulp container.
• For maximum juice yield and nutrient preservation, the cold press technology ensures up to 95% juice extraction with less oxidation and foam.

Image: Visual comparison highlighting the LEBENLANG juicer's superior juice yield (up to 95%) and reduced oxidation compared to other juicers.

3. פונקציה הפוכה

• If ingredients become jammed or the juicer stops, switch the power to the 'R' (Reverse) position for a few seconds. This will help dislodge the blockage.
• Then, switch back to 'ON' to resume juicing.

4. After Juicing

• Once you have finished juicing, turn the power switch to 'OFF' and unplug the appliance.
• Proceed to the cleaning instructions.

ניקיון ותחזוקה

ניקוי קבוע מבטיח את אורך החיים והיגיינה של המסחטה שלכם.

• נתק את המסחטת מהחשמל לפני הניקוי.
• Disassemble all removable parts (food pusher, feed chute, auger, strainer basket, juice bowl, juice container, pulp container).
• יש לשטוף את כל החלקים הנשלפים תחת מים זורמים מיד לאחר השימוש כדי למנוע מהעיסה להתייבש ולהידבק.
• Use the provided cleaning brush to thoroughly clean the strainer basket, as fine mesh can retain pulp.

Image: The strainer basket being easily cleaned with the included brush under running water, demonstrating the simple cleaning process.

• Most detachable parts are dishwasher-safe. Refer to the 'Specifications' section for details.
• נגב את בסיס המנוע עם מודעהamp בד. לעולם אל תטבול את בסיס המנוע במים.
• ודא שכל החלקים יבשים לחלוטין לפני ההרכבה או האחסון.

פתרון בעיות

אם אתם נתקלים בבעיות עם מסחטת המיצים שלכם, עיינו בבעיות הנפוצות ובפתרונות הבאות:

If the problem persists after trying these solutions, please contact LEBENLANG customer support.

מפרטים

אחריות ותמיכה

Your LEBENLANG Slow Juicer is designed for durability and performance. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact LEBENLANG customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official LEBENLANG webאתר ליצירת קשר.

אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורכי אחריות.