מדריך למשתמש של Topping D70 Pro OCTO DAC

1. הקדמה

ה-Topping D70 Pro OCTO הוא ממיר דיגיטלי-לאנלוגי (DAC) בעל ביצועים גבוהים, המיועד לחובבי אודיו. הוא משלב טכנולוגיה מתקדמת כדי לספק איכות צליל יוצאת דופן ואפשרויות קישוריות מגוונות. מדריך זה מספק הוראות מפורטות להתקנה, הפעלה ותחזוקה של ה-DAC D70 Pro OCTO שלכם.

2. מה בקופסה

• יחידת D70 Pro OCTO
• שְׁלַט רָחוֹק
• כבל USB
• כבל AC
• אנטנת בלוטות'
• מדריך להתחלה מהירה

תמונה: ממיר DAC OCTO של D70 Pro והאביזרים הכלולים בו: שלט רחוק, כבל USB, כבל חשמל AC, אנטנת Bluetooth ומדריך התחלה מהירה.

3. תכונות עיקריות

• שבבי DAC CS43198 בעלי 8 ליבות: מצויד בשמונה שבבי דגל מדגם Cirrus Logic CS43198 לפענוח אודיו מפורט.
• תמיכה באודיו ברזולוציה גבוהה: תומך ב-PCM עד 768kHz/32bit וב-DSD512.
• ממשק משתמש של אורורה: כולל מסך בצבע מלא ושלושה כפתורי מגע לממשק משתמש אינטואיטיבי, המאפשר התאמה אישית של מידע השמעה, תצוגות FFT או VU.
• שידור בלוטות' 5.1: תומך ב-LDAC, aptX-Adaptive, aptX HD, AAC ו-SBC להזרמת שמע אלחוטית באיכות גבוהה.
• תאימות רחבה: פונקציונליות "חבר והפעל" עם Windows 10/11, MAC, Linux, iOS/Android. משתמשי Windows הזקוקים ליישומי ASIO נהנים מ-XMOS XU316 וממנהל התקן המותאם אישית של Thesycon.
• מצבי פלט רב-תכליתיים: מציע יציאת RCA חד-צדדית, יציאת XLR מאוזנת, או שימוש בו-זמני בשניהם.
• משולב Preamp פוּנקצִיָה: יכול לתפקד כקדםamp, המאפשר כוונון ישיר של עוצמת הקול להספק ampמחזקות או רמקולים פעילים.
• זיכרון נפח עצמאי: שומר את עוצמת הפלט עבור המצבים 'Single Ended', 'Balanced' ו-'All', וחזר להגדרה האחרונה שבה נעשה שימוש.
• 12V טריגר: ממשק קלט ופלט לבקרת צריכת חשמל מסונכרנת עם התקנים אחרים.

4. התקנה

4.1 חיבור מתח

חבר את כבל ה-AC המצורף למצלמת ה-D70 Pro OCTO ולשקע חשמל מתאים. ודא שמתג ההפעלה בפאנל האחורי נמצא במצב ON לאחר החיבור.

4.2 חיבורי שמע

ה-D70 Pro OCTO מציע גם יציאות RCA חד-צדדיות וגם יציאות XLR מאוזנות. בחרו את החיבור המתאים עבורכם. ampלמכשיר או רמקולים פעילים.

תמונה: חיבורי הפאנל האחורי של ה-D70 Pro OCTO, הממחישים יציאות קלט/פלט RCA, XLR, אופטי, קואקסיאלי ו-USB, יחד עם כניסת החשמל ומתג.

4.3 חיבור מקור קלט

חברו את מקור השמע שלכם (למשל, מחשב, נגן תקליטורים, סטרימר) ליציאות הקלט המתאימות (USB, אופטי, קואקסיאלי, Bluetooth) ב-D70 Pro OCTO.

4.4 אנטנת בלוטות'

חבר את אנטנת ה-Bluetooth ליציאה הייעודית בפאנל האחורי לקבלת ביצועים אלחוטיים אופטימליים.

5. הוראות הפעלה

5.1 הפעלה/כיבוי

לחץ על לחצן ההפעלה בלוח הקדמי או השתמש בשלט רחוק כדי להפעיל או לכבות את היחידה.

5.2 בחירת קלט

השתמשו בלחצני המגע בלוח הקדמי או בשלט רחוק כדי לעבור בין מקורות הקלט הזמינים (USB, אופטי, קואקסיאלי, Bluetooth).

5.3 בקרת עוצמת הקול

כוונן את עוצמת הקול באמצעות הכפתור הגדול בלוח הקדמי או כפתורי עוצמת הקול בשלט הרחוק. אם פועלים במצב DAC, עוצמת הקול קבועה על מקסימום; עבור למצב PRE לקבלת עוצמת קול מתכווננת.

5.4 ממשק משתמש ומצבי תצוגה של Aurora

המסך בצבע מלא מאפשר לך לעבור בין מצבי תצוגה שונים, כולל מידע על השמעה, FFT (Fast Fourier Transform) ו-VU (Volume Unit). פונקציות מותאמות אישית נגישות על ידי לחיצה על כפתור עוצמת הקול.

תמונה: ממשק המשתמש Aurora של ה-D70 Pro OCTO מציג מידע על השמעה, ומדגים את המסך הצבעוני המלא והתוסס.

5.5 בחירת מצב פלט

ה-D70 Pro OCTO תומך ביציאות RCA חד-צדדיות וביציאות XLR מאוזנות. ניתן לבחור להשתמש רק באחד או בשניהם בו זמנית. בנוסף, ניתן לבחור בין רמות יציאה של 4V ו-5V עבור XLR ו-RCA כדי להתאים לציוד המחובר.

תמונה: מסך תפריט ב-D70 Pro OCTO המציג אפשרויות לבחירת רמות פלט, תוך הדגשת הגדרות 4V ו-5V עבור יציאות XLR ו-RCA.

5.6 זיווג בלוטות '

כדי לזווג התקן Bluetooth, הפעל את פונקציית Bluetooth בתפריט ההגדרות. היחידה תיכנס למצב צימוד. קרב את התקן ה-Bluetooth שלך ל-D70 Pro OCTO ובחר אותו מרשימת ה-Bluetooth של המכשיר. אם כבר מחובר למכשיר אחר, לחץ והחזק את לחצן האוזניות בשלט הרחוק כדי להיכנס למצב צימוד.

תמונה: סמארטפון המציג מסך חיבור Bluetooth, המקושר באופן אלחוטי עם ממיר DAC D70 Pro OCTO, הממחיש את יכולת Bluetooth 5.1 שלו.

6. מפרטים

הערה: הנתונים לעיל הם תוצאה של בדיקות במעבדת TOPPING בתנאי AC220V 50Hz.

תמונה: טבלה מפורטת של המפרטים הטכניים של ממיר ה-DAC D70 Pro OCTO, כולל THD+N, יחס אות לרעש (SNR), יחס אות לרעש (DNR) ורמות רעש, לצד ייצוג חזותי של הביצועים שלו.

7. פתרון תקלות

אם נתקלתם בבעיות כלשהן עם ה-Topping D70 Pro OCTO DAC שלכם, אנא עיינו בבעיות הנפוצות ובפתרונות שלהלן. לפתרון בעיות מפורט יותר, עיינו בסרטון הרשמי לפתרון בעיות.

7.1 בעיות ופתרונות נפוצים

• לא ניתן להפעיל: בדוק את חיבור החשמל, את מתג ההפעלה בלוח האחורי, נסה כבל חשמל או שקע אחר.
• אין קול: ודא שמקור הקלט המתאים נבחר, בדוק את הגדרות הפלט, ודא שכל החיבורים וודא שההתקנים אינם מושתקים. עבור Bluetooth, כוונן את עוצמת הקול של הטלפון. עבור USB, בדוק את עוצמת הקול של המחשב ואת הגדרות מנהל ההתקן.
• השמעה רועשת: נסה שירים שונים, ודא שהמפרטים נתמכים, התאם את עוצמת הקול של מערכת המחשב עבור DSD file, בדקו את המקור/ציוד/כבלים, שקלו להשתמש בהתקן בידוד USB אם הרעש נעלם בעת ניתוק ה-USB.
• ערוץ אחד עם רעש / ללא פלט: בדוק את המקור, ציוד הזרימה והכבלים. נסה להחליף את חיבורי הערוץ השמאלי והימני.
• חוסר איזון בערוץ: הגדר ל-C (איזון) בתפריט הגדרות - מתקדם - איזון ערוצים. נסה להחליף בין חיבורי ערוצים שמאל וימין.
• לא ניתן לזווג בלוטות': הפעל את Bluetooth בתפריט ההגדרות. אם כבר מחובר, לחץ והחזק את לחצן האוזניות בשלט הרחוק למצב צימוד. קרב את המכשירים, הסר חסימות או נסה שוב.
• כניסת בלוטות': הצליל מנותק: מנע הפרעות אלקטרומגנטיות על ידי מיקום היחידה הרחק מתנורי מיקרוגל, התקני LAN אלחוטיים וכו'. חבר מחדש את התקן ה-Bluetooth.
• התקן USB המחובר אינו מזהה את היחידה: בדוק את חיבור כבל ה-USB, נסה יציאת USB אחרת, התקן מחדש את מנהל ההתקן או נסה עם מחשב אחר. לחלק מהטלפונים נדרשת הפעלת פונקציית OTG.
• השלט רחוק לא מגיב: הכנס סוללות AAA חדשות, כוון אל מקלט השלט, קרב את השלט. השתמש במצלמת הטלפון כדי לבדוק את אות ה-IR. אם יש לך מספר מכשירי Topping, ודא שאתה משתמש בשלט הנכון.
• לא ניתן לכוונן את עוצמת הקול של היחידה: אם מצב DAC מוגדר, עוצמת הקול קבועה. עבור למצב PRE לקבלת עוצמת קול מתכווננת.
• Sampהקצב המוצג אינו תואם למוזיקה file: היחידה מציגה את אות הקלטampקצב השמע. עבור השמעה במצב בלעדי, אות השמע אינו מתקבלampלד. במצב לא בלעדי, המחשב/טלפון עשויים להגיבampאת השמע.
• נפח DAC/DIR/PNtage/5V נפחtagמודול e/FFT לא תקין: נתק התקנים אחרים והפעל מחדש. אם הבעיה נמשכת, פנה לתמיכה.
• בעיות קושחה (נזק, קושחה אחרת, לא ידוע) file, עדכון נכשל, אין קושחה): אנא התקן מחדש את הקושחה הנכונה.

7.2 סרטון פתרון בעיות

סרטון: מדריך רשמי לפתרון בעיות עבור ה-DAC Topping D70 Pro OCTO, המכסה מגוון בעיות נפוצות ופתרונותיהן.

8. תחזוקה

• יש לשמור את המכשיר באזור יבש ומאוורר היטב.
• הימנע מחשיפה לטמפרטורות קיצוניות או לאור שמש ישיר.
• נקו את החלק החיצוני בעזרת מטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בחומרי ניקוי נוזליים או ממסים.
• ודא אוורור נאות סביב היחידה כדי למנוע התחממות יתר.

9. אחריות ותמיכה

HIFI College, כמפיץ מורשה, מציע תמיכה מקיפה עבור ה-DAC Topping D70 Pro OCTO שלך.

• אחריות להחזר כספי: אחריות להחזר הכסף של 30 יום מכל סיבה שהיא.
• אַחֲרָיוּת: אחריות של יותר מ-12 חודשים על כל פגמי האיכות.
• התאמת מחירים: תומך בהתאמת מחירים תוך 30 יום.

לכל שאלה או תמיכה, אנא צרו קשר עם מכללת HIFI בכתובת HIFICOLLEGE@gmail.com.

HIFI College היא משווקת מורשית של מותגים כמו KGUSS, TOPPING, GUSTARD, FX-AUDIO ו-xDuoo, מה שמבטיח אותנטיות ושירות אמין.