מָבוֹא
Thank you for choosing the FORALL U35 Hybrid Active Noise Cancelling Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Image: The FORALL U35 headphones, showcasinהעיצוב השחור והחלקלק שלהם.
Image: User wearing FORALL U35 headphones in a commuting environment.
תוכן החבילה
ודא שכל הפריטים נמצאים בחבילה:
- FORALL U35 Hybrid Active Noise Cancelling Headphones
- כבל טעינה USB-C
- כבל שמע 3.5 מ"מ
- מדריך למשתמש (מסמך זה)
Image: The product packaging box, detailing specifications and contents.
המוצר נגמרview
הכירו את רכיבי האוזניות והבקרות שלהן.
Image: Detailed diagram of headphone controls and interfaces.
בקרות ויציאות:
- מתג הפעלה/כיבוי: Located on the right earcup, used to power the headphones on or off.
- כפתורי עוצמת קול + / -: Adjust audio volume. Also used for track navigation (long press).
- מתג ANC: מפעיל או מבטל את ביטול הרעשים האקטיבי.
- מתג EQ: Cycles through the three available Equalizer modes.
- נורית חיווי LED: מציג את מצב ההפעלה, הטעינה והחיבור.
- USB-C Charge Interface: לטעינת האוזניות.
- AUX Interface (3.5mm Jack): לחיבור אודיו קווי.
- Internal/External Microphones: Used for noise cancellation and voice calls.
Image: Illustration of the internal and external microphones for Hybrid Active Noise Cancellation.
הגדרה
1. טעינת האוזניות
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB-C charging cable to the headphone's USB-C port and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The LED indicator will show charging status and turn off or change color when fully charged.
- זמן טעינה: כ-1-2 שעות לטעינה מלאה.
- חיי סוללה: Up to 60 hours with ANC off, up to 45 hours with ANC on.
Image: Visual representation of the headphone's extended battery life.
2. זיווג Bluetooth
- הפעלה: Slide the Power On/Off Switch to the "ON" position. The LED indicator will flash, indicating pairing mode.
- הפעל בלוטות': במכשיר שלך (סמארטפון, טאבלט, מחשב נייד), הפעל את Bluetooth.
- תבחר מכשיר: In your device's Bluetooth settings, search for "U35" and select it to connect.
- אִשׁוּר: The LED indicator on the headphones will stop flashing and remain solid, and you may hear an audio prompt confirming successful connection.
האוזניות ינסו להתחבר מחדש באופן אוטומטי למכשיר האחרון שצומד לאחר הפעלתן.
3. חיבור קווי (מצב AUX)
To use the headphones with a wired connection, plug one end of the 3.5mm audio cable into the AUX interface on the headphones and the other end into your audio source's 3.5mm jack. Bluetooth functionality will be disabled when the audio cable is connected.
הוראות הפעלה
הפעלה/כיבוי
- הפעלה: Slide the Power On/Off Switch to "ON".
- כיבוי: Slide the Power On/Off Switch to "OFF".
ביטול רעש פעיל (ANC)
The FORALL U35 features Hybrid Active Noise Cancellation, reducing low-frequency ambient sounds by up to 90%.
- הפעל ANC: Slide the ANC Switch to the "ON" position.
- השבת את ANC: Slide the ANC Switch to the "OFF" position.
ANC can be used independently, even when the headphones are not connected via Bluetooth or are powered off (in wired mode).
מצבי EQ
Cycle through three distinct Equalizer modes to optimize your audio experience.
- שינוי מצב EQ: Press the EQ Switch to cycle between modes (e.g., Bass Boost, Treble Boost, Balanced).
Image: Illustration of the headphone's internal structure, emphasizing Hi-Res Audio components.
Volume Control and Track Navigation
- הגדל את עוצמת הקול: לחיצה קצרה על כפתור "עוצמת קול +".
- הפחת עוצמת הקול: לחיצה קצרה על כפתור "עוצמת קול -".
- הרצועה הבאה: לחץ לחיצה ארוכה על כפתור "עוצמת קול +".
- רצועה קודמת: לחץ לחיצה ארוכה על כפתור "עוצמת קול -".
ניהול שיחות
כאשר מחובר לסמארטפון באמצעות בלוטות':
- מענה/סיום שיחה: לחץ קצר על לחצן ההפעלה/כיבוי.
- דחה שיחה: לחץ לחיצה ארוכה על כפתור ההפעלה/כיבוי.
תַחזוּקָה
ניקוי
- נגבו את האוזניות בעזרת מטלית רכה, יבשה ונטולת סיבים.
- אין להשתמש בחומרי ניקוי שוחקים, ממסים או חומרי ניקוי בתרסיס.
- הימנעו מלחות להיכנס לפתחים כלשהם.
אִחסוּן
- יש לאחסן את האוזניות במקום קריר ויבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות.
- כאשר האוזניות אינן בשימוש למשך תקופות ממושכות, יש לטעון אותן מעת לעת כדי לשמור על תקינות הסוללה.
- האוזניות כוללות עיצוב מתקפל לאחסון קומפקטי.
Image: Features highlighting the comfortable and portable design of the headphones.
פתרון בעיות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| האוזניות לא נדלקות. | סוללה חלשה. | טען את האוזניות במלואן. |
| לא ניתן לבצע צימוד דרך בלוטות'. | בלוטות' לא מופעל במכשיר; האוזניות אינן במצב צימוד; רחוק מדי מהמכשיר. | Ensure Bluetooth is on and headphones are in pairing mode. Move closer to the device (within 10m). Try restarting both devices. |
| אין צליל או עוצמת קול נמוכה. | Volume too low; incorrect audio source; wired cable connected. | Increase volume on headphones and device. Check audio source. Disconnect 3.5mm cable for Bluetooth audio. |
| ANC לא עובד ביעילות. | ANC switch off; type of noise. | Ensure ANC switch is "ON". ANC is most effective for low-frequency, constant noises. |
| עיוות סאונד. | Bluetooth interference; volume too high. | Move away from sources of interference. Lower volume. |
מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| דֶגֶם | U35 (BN903A) |
| בקרת רעש | ביטול רעש אקטיבי היברידי |
| טכנולוגיית קישוריות | בלוטות' 5.2, שקע 3.5 מ"מ |
| טווח מבצע | עד 10 מטר (33 רגל) |
| חיי סוללה (ANC דולק) | עד 45 שעות |
| חיי סוללה (ANC כבוי) | עד 60 שעות |
| Rapid Charge Time | 1-2 שעות |
| קיבולת סוללה | סוללת ליתיום-יון 3.7V 800mAh |
| יציאת טעינה | USB-C |
| גודל רמקול | 40 מ"מ |
| עַכָּבָּה | 32 אוהם |
| מיקום אוזניים | מעל אוזן |
| חוֹמֶר | פּלָסטִי |
| מִשׁקָל | 0.51 מיליגרם (Note: This value may be a typographical error in the source data.) |
| תכונות מיוחדות | Foldable Design, 3 EQ Modes |
אחריות ותמיכה
FORALL products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official FORALL webאֲתַר.
אנא שמור את הוכחת הרכישה שלך עבור תביעות אחריות.