BLACK DIAMOND BD620672

BLACK DIAMOND Spot 400 LED Headlamp מדריך למשתמש

דגם: BD620672

מָבוֹא

The BLACK DIAMOND Spot 400 LED Headlamp is a high-performance, versatile lighting device designed for various outdoor activities and tasks. It offers powerful illumination, multiple lighting modes, and a durable, waterproof construction to withstand challenging environments. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your headlamp.

Black Diamond Spot 400 LED Headlamp in Azul color, showing the full headlamp with its adjustable strap.

איור 1: מעלview of the BLACK DIAMOND Spot 400 LED Headlamp.

הגדרה

התקנת סוללה

The Spot 400 headlamp requires three (3) AAA alkaline batteries for operation. To install or replace batteries:

  1. Locate the battery compartment on the rear of the headlamp יְחִידָה.
  2. Carefully open the battery compartment latch. Ensure the latch is securely closed after installation, but avoid excessive force to prevent damage.
  3. Insert the three AAA batteries according to the polarity indicators (+/-) inside the compartment.
  4. סגור את תא הסוללה היטב עד שהנעילה תיכנס למקומה בנקישה.
צַד view of the Black Diamond Spot 400 headlamp showing the 'DUAL FUEL' marking and the battery compartment area.

Figure 2: Battery compartment location on the headlamp.

התאמת סרט ראש

The elastic headband is adjustable to ensure a comfortable and secure fit. Slide the buckle on the strap to tighten or loosen the band until it fits snugly around your head or over a helmet.

הוראות הפעלה

השליטה נגמרהview

The Spot 400 features two main buttons for control: a large power button and a smaller mode button.

רֹאשׁ view of the Black Diamond Spot 400 headlamp showing the two control buttons: a larger rectangular button with small bumps and a smaller circular button with a lock icon.

Figure 3: Control buttons on the headlamp.

הפעלה/כיבוי והתאמת בהירות

  • כדי להפעיל/לכבות: Press the large power button once.
  • זיכרון בהירות: הכותרתamp features a memory mode that stores your last used brightness setting. When you turn the light back on, it will resume at that saved brightness level.
  • PowerTap Technology: To quickly switch between full power and dimmed light, simply tap the side of the headlamp housing. This allows for rapid brightness adjustments without cycling through modes.
  • תכונה ניתנת לעמעום: While the light is on, press and hold the large power button to dim the light. Release the button when the desired brightness is reached.

מצבי תאורה

The Spot 400 offers several lighting modes for various situations:

  • קורה גבוה: Provides maximum illumination for long-distance visibility.
  • טווח קרוב: A wider, less intense beam suitable for proximity lighting.
  • מצב מהבהב: For signaling or increased visibility.
  • Night Vision Mode (Red): Activates a red light for preserving night vision. This mode can be activated directly without cycling through normal white light modes. It also has dimming and flashing settings.
Close-up of the Black Diamond Spot 400 headlamp's light array, showing the main large LED, a smaller LED for proximity, and a red LED.

Figure 4: Different light sources for various modes.

מצב נעל

To prevent accidental activation and conserve battery life during transport or storage, the headlamp features a lock mode. To engage or disengage lock mode, press and hold the small mode button (with the lock icon) until the light flashes, indicating the mode has been activated/deactivated.

תַחזוּקָה

ניקוי

נגב את הראשamp גוף עם פרסומתamp cloth as needed. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the lens is clean for optimal light output.

טיפול בסוללה

Always remove batteries if the headlamp will not be used for an extended period to prevent leakage and damage. Replace all three batteries at the same time with new ones of the same type.

פתרון בעיות

בְּעָיָהסיבה אפשריתפִּתָרוֹן
כותרתamp לא נדלק.
  • הסוללות מתות או מותקנות בצורה לא נכונה.
  • כותרתamp נמצא במצב נעילה.
  • החליפו את הסוללות, תוך הקפדה על קוטביות נכונה.
  • Deactivate lock mode by pressing and holding the mode button.
האור עמום או מהבהב.
  • כוח סוללה נמוך.
  • עדשה מלוכלכת.
  • החלף סוללות.
  • נקה את העדשה עם מטלית רכה.
Battery compartment does not close securely.
  • Obstruction in compartment.
  • Latch misalignment or damage.
  • Check for debris and clear it.
  • Ensure batteries are seated correctly. If latch is damaged, contact customer support.

מפרטים

תכונהפְּרָט
בְּהִירוּת400 לומן (מקסימום)
מקור כוחמופעל על סוללה
סוג סוללה3 x AAA Alkaline batteries (not included)
זמן ריצהעד 200 שעות (בהגדרה הנמוכה ביותר)
סוג מקור אורLED
חוֹמֶרפוליקרבונט
רמת עמידות במיםאֲטִימוּת
משקל פריט1.6 אונקיות
מידות המוצר1.25" D x 2.5" W x 1.5" H
תכונות מיוחדותDimmable, PowerTap Technology, Red Night Vision Mode, Lock Mode

אחריות ותמיכה

The BLACK DIAMOND Spot 400 LED Headlamp מגיע עם א אחריות יצרן לשנה. אחריות זו מכסה פגמים בחומרים ובעבודה בשימוש רגיל.

For warranty claims, technical support, or further assistance, please visit the official BLACK DIAMOND webאתר או צרו קשר עם מחלקת שירות הלקוחות שלהם. שמרו את הוכחת הרכישה שלכם לצורך אימות האחריות.

ניתן למצוא מידע נוסף ותמיכה באתר BLACK DIAMOND Store on Amazon.

© 2025 BLACK DIAMOND. All rights reserved.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.