1. הקדמה
עגלת Ergobaby Metro+ Compact City עוצבה לנוחות ונוחות, ומציעה פתרון קל משקל ומתקפל להורים בדרכים. היא כוללת ריפוד רך, תמיכה ארגונומית, כידון עור טבעוני מתכוונן ויכולת תמרון יוצאת דופן. עגלה זו מתאימה לנסיעות, מתאימה לרוב תאי המטען העיליים של המטוסים, ותואמת למושב בטיחות לרכב עם מתאמים מתאימים (נמכרים בנפרד). היא כוללת גגון שמש גדול UPF-50, שכיבה כמעט שטוחה, משענת רגליים מתכווננת, מתלה קפיצי וצמיגי גומי PU שאינם נפתחים לעולם.

איור 1.1: עגלת Ergobaby Metro+ בתצורות פתוחות ומקופלות.
2. מידע בטיחות
תמיד תנו עדיפות לבטיחות ילדכם. קראו והבינו את כל ההוראות לפני השימוש בעגלה.
- הגבלת משקל: אין לחרוג מהמשקל המרבי המומלץ של כ-22.7 ק"ג (50 ליברות).
- טווח גילאים: מתאים לתינוקות שזה עתה נולדו (עם מצב קן ניובורן או מתאמים למושב בטיחות לרכב) ועד פעוטות. יש לוודא תמיד שהילד נמצא בטווח הגיל והמשקל המתאימים לשימוש בטוח.
- מערכת רתמה: יש לאבטח תמיד את ילדכם באמצעות מערכת רתמה בעלת 5 נקודות. יש לוודא שהרצועות מותאמות היטב סביב ילדכם.
- בַּלָמִים: יש להפעיל תמיד את בלם החניה כאשר העגלה עומדת, במיוחד בעת הנחת או הוצאת הילד.
- הַשׁגָחָה: לעולם אל תשאיר את ילדך ללא השגחה בעגלה.
- קיפול/פתיחה: הרחיקו ילדים מהעגלה בעת קיפול או פריסה כדי למנוע פציעות.
- אביזרים: יש להשתמש אך ורק באביזרים שאושרו על ידי Ergobaby. אביזרים שלא מאושרים עלולים לפגוע בבטיחות העגלה.
- משטחים לא אחידים: יש לנקוט משנה זהירות בעת ניווט בשטח לא אחיד.
3. רכיבים ותכולת החבילה
חבילת עגלת התינוק Ergobaby Metro+ Compact שלך צריכה לכלול את הרכיבים העיקריים הבאים:
- שלדת עגלת Ergobaby Metro+ עם בד מושב וסככה
- גלגלים (מורכבים מראש או הדורשים הרכבה קלה)
- מדריך הוראות (מסמך זה)
הערה: מתאמים למושבי בטיחות לרכב, כיסויי רגליים ואביזרים אחרים נמכרים בנפרד.
4. התקנה והרכבה
עגלת Ergobaby Metro+ מגיעה מורכבת מראש ברובה. בצעו את השלבים הבאים כדי להכין את העגלה לשימוש הראשון.
4.1 פתיחת העגלה
- הניחו את העגלה המקופלת על משטח ישר.
- שחררו את תפס הקיפול (אם קיים, בדרך כלל בצד המסגרת).
- הרם את הכידון בחוזקה כלפי מעלה עד שהשלדה תיכנס למקומה בנקישה, מה שמסמן שהיא פתוחה לחלוטין. ודא שכל מנגנוני הנעילה נעולים.

איור 4.1: מדריך חזותי לקיפול הקומפקטי, שניתן להפוך אותו לצורך פריסה.
4.2 חיבור גלגלים (במידת הצורך)
גלגלי עגלת Metro+ שלכם בדרך כלל מחוברים מראש. אם לא, יש ליישר את ציר הגלגל עם החריץ המתאים בשלדת העגלה וללחוץ עד שייכנס למקומו בנקישה. משכו את הגלגל כדי לוודא שהוא מחובר היטב.
5. הפעלת העגלה
5.1 קיפול העגלה
- ודא שהמושב במצב זקוף ושהגגון מקופל.
- אתר את מנגנון הקיפול (ראה איור 4.1 לקבלת הנחיה חזותית).
- בצעו את השלבים הספציפיים כדי לקפל את העגלה לצורתה הקומפקטית. ודאו שהיא ננעלת במצב מקופל.
5.2 כוונון נטיית המושב
ה-Metro+ מציע שכיבה כמעט שטוחה לנוחות ילדכם, מתאים לתנומות או להרפתקאות זקופות.
- כדי להישען לאחור: אתר את רצועת/ידית ההישענות מאחורי המושב. לחץ על המנגנון והורד בעדינות את המושב למצב הרצוי.
- כדי להרים: דחפו את גב המושב למעלה תוך כדי משיכת רצועת/ידית ההטיה עד שיינעל במצב זקוף.
5.3 כוונון משענת הרגליים
משענת הרגליים המתכווננת מספקת נוחות אופטימלית לילדים הגדלים.
- כדי לכוונן: לחצו על הכפתורים משני צידי משענת הרגליים והזיזו אותה למעלה או למטה לזווית הרצויה. שחררו את הכפתורים כדי לנעול.
5.4 התאמת הכידון
הכידון המתכוונן מתאים להורים בגבהים שונים לדחיפה נוחה.
- כדי לכוונן: אתר את כפתורי או ידיות הכוונון בצידי הכידון. לחץ עליהם והרחב או משך את הכידון לגובה הרצוי. שחרר כדי לנעול.

איור 5.1: מאפיינים מתכווננים עיקריים לנוחות כוללת.
5.5 שימוש ברתמת 5 נקודות
יש לאבטח תמיד את ילדכם באמצעות מערכת רתמה בעלת 5 נקודות.
- הניחו את ילדכם במושב.
- העבירו את רצועות הכתף מעל כתפי ילדכם ואת רצועות המותניים סביב ירכיו.
- הכניסו את לשונות האבזם לתוך בית האבזם עד שיישמעו קליק.
- כוונו את הרצועות כדי להבטיח התאמה הדוקה, תוך השארת מרחק של לא יותר מרוחב אצבע אחת בין הרצועה לעצם הבריח של ילדכם.
- לשחרור: לחצו על הכפתור שעל בית האבזם.
5.6 הפעלת הבלם
העגלה מצוידת בבלם חניה המופעל באמצעות רגל.
- כדי להשתלב: לחץ בחוזקה על דוושת הבלם הממוקמת ליד הגלגל האחורי עד שהיא ננעלת.
- כדי להתנתק: הרם את דוושת הבלם כלפי מעלה עד שתשתחרר.
5.7 תאימות למושב בטיחות לרכב ושימוש בתינוקות
עגלת Ergobaby Metro+ נועדה לגדול עם ילדכם.
- מצב קן יילוד: עבור תינוקות מגיל לידה, מצב קן יילודים משולב מספק נסיעה בטוחה ונעימה ללא אביזרים נוספים.
- תאימות למושבי בטיחות לרכב: העגלה תואמת למגוון מושבי בטיחות לתינוקות באמצעות מתאמים ספציפיים למושבי בטיחות (נמכרים בנפרד). עיין בהוראות של מתאם מושב הבטיחות להתקנה נכונה.

איור 5.2: תצורות עגלה עבור טווחי גיל שונים.
6. תחזוקה וטיפול
6.1 הוראות ניקוי
- בַּד: ריפוד הקטיפה של העגלה ניתן לכביסה במכונה. עיינו בתווית הטיפול לקבלת הוראות כביסה ספציפיות. לניקוי נקודתי, השתמשו בחומר ניקוי עדין ומים קרים. ייבשו היטב באוויר.
- מִסגֶרֶת: נגבו את מסגרת צינורות האלומיניום של המטוס עם מודעהamp מטלית וסבון עדין. יבשו היטב כדי למנוע חלודה.
- גלגלים: בדקו באופן קבוע את הגלגלים לאיתור פסולת ונקו לפי הצורך. צמיגי גומי PU לעולם אינם מתנקים ודורשים תחזוקה מינימלית.
6.2 אחסון
יש לאחסן את העגלה במקום יבש, הרחק מאור שמש ישיר וטמפרטורות קיצוניות, כדי לשמר את החומרים והפונקציונליות שלה. הקיפול הקומפקטי שלה הופך אותה לאידיאלית לאחסון בחללים קטנים או בתאי אחסון מעל מטוס.
7. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | סיבה אפשרית | פִּתָרוֹן |
|---|---|---|
| העגלה לא נפתחת/מתקפלת בצורה חלקה. | מנגנון הקיפול תקוע או לא שוחרר/נעוץ במלואו. | ודא שכל התפסים משוחררים/נעולים. בדוק אם יש חסימות במנגנון הקיפול. מרח מעט חומר סיכה במידת הצורך. |
| הגלגלים חורקים או נוקשים. | לכלוך/פסולת בסרני הגלגלים; חוסר סיכה. | נקו את הגלגלים והסרנים. מרחו חומר סיכה על בסיס סיליקון על החלקים הנעים. |
| קשה לסגור/לשחרר את אבזם הרתמה. | פסולת באבזם; לשונות אבזם לא מיושרות. | נקו כל פסולת מהאבזם. ודאו שלשונות האבזם מוכנסות כהלכה. |
| עגלה נמשכת לצד אחד. | לחץ אוויר בצמיגים לא אחיד (אם רלוונטי, אם כי הם לעולם אינם שטוחים); סרן גלגל עקום; חלוקת משקל לא אחידה. | בדוק אם יש סרנים עקומים או גלגלים פגומים. ודא שהמשקל מחולק באופן שווה. אם הבעיות נמשכות, פנה לתמיכת הלקוחות. |
8. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| מותג | ארגובייבי |
| דֶגֶם | מטרו+ |
| צֶבַע | צפחה גריי |
| חוֹמֶר | פוליאסטר (בד), צינורות אלומיניום למטוסים (שלדה), גומי PU (צמיגים) |
| טווח גילאים (תיאור) | תינוק (בתינוק עד פעוט) |
| המלצה על משקל מקסימלי | 50 פאונד (כ-22.7 ק"ג) |
| משקל פריט | 17 פאונד (כ-7.7 ק"ג) |
| מידות פריט (L x W x H) | מידות: אורך 87 ס"מ, רוחב 44 ס"מ, גובה 96 ס"מ (כ-34.25 ס"מ, אורך 17.32 ס"מ, רוחב 37.8 ס"מ) |
| גודל מקופל | 21 אינץ' x 17 אינץ' x 9 אינץ' (כ-53 ס"מ x 43 ס"מ x 23 ס"מ) - מתאים לרוב פחי האשפה העיליים של מטוסים |
| סוג רתמה | 5 נקודות |
| סוג עגלה | עגלת מטריה / עגלה קומפקטית |
| תואם למושבי רכב | כן (עם מתאמים, נמכרים בנפרד) |
| יַצרָן | ארגובייבי |
| UPC | 191653004047 |
9. אחריות ותמיכה
9.1 מידע אחריות
עגלת התינוק Ergobaby Metro+ קומפקטית מגיעה עם אחריות לשנהארגובייבי עומדת מאחורי כל מוצר. אם תגלו פגם בייצור או בחומר, המוצר יוחלף ללא תשלום. אנא שמרו את הוכחת הרכישה שלכם לצורך תביעות אחריות.
9.2 תמיכת לקוחות
לסיוע נוסף, פתרון בעיות או לברר לגבי תביעות אחריות, אנא בקרו באתר הרשמי של Ergobaby webאתר או צור קשר ישירות עם תמיכת הלקוחות שלהם.