לוגו של ankoLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
מדריך הוראותanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

חשוב!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

אנא קרא את ההוראות בקפידה ושמור אותן לעיון עתידי.
אם אינך ממלא אחר הוראות אלה, עלול להיות מושפע מבטיחות ילדך.
אזהרה: כדי להימנע מפציעה או מוות

  • עקוב אחר הוראות היצרן בכל עת.
  • החל תמיד על הבלמים בכל פעם שהעגלה היא נייחת.
  • אבטח את הילד במתחם בכל עת.
  • שים את כל הבלמים בכל פעם שאתה מחנה את העגלה.
  • אין להשאיר ילדים ללא השגחה.
  • אין לקחת ילדים או תיקים נוספים על העגלה הזו.
  • ודא שילדים יהיו נקיים מכל חלקים נעים אם תכוונו את העגלה, אחרת הם עלולים להיפצע.
  • אנא וודא כי רתמת הבטיחות מותאמת ומשומשת בכל עת.
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • בדקו שהטיולון הוקם לגמרי וכל מנעולי הבטיחות נעולים לפני שמכניסים ילד לעגלה, אחרת הם עלולים להיפצע.
  • אל תנסו לשאת את העגלה עם ילדכם בתוכה.
  • משקל הילדים המשתמשים בעגלה זו לא יעלה על 15 ק"ג.
  • העגלה אינה מתאימה לריצה או החלקה.
  • בדוק כי תפס האחסון נעול לפני שאתה מרים ונושא את העגלה.
  • אל תאפשר לילדים לעמוד על המוצר.
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • השתמש רק באביזרים המסופקים על ידי היצרן ומאושרים לשימוש עם העגלה.
  • כל סחורה המובלת בסל לא תעלה על 2 ק"ג.
  • כל סחורה שנשאת בכיס לא תעלה על 2 ק"ג.
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • יש לנקוט בזהירות אם משתמשים בעגלה במדרגות או במדרגות נעות.
  • אל תשאיר את ילדך חשוף לשמש. החופה או מכסה המנוע על מוצר זה לא יעניקו לילדכם הגנה מוחלטת מפני קרני השמש המזיקות.
  • היזהר בעת פריקה ובמהלך ההרכבה.
  • השלך את כל חומרי האריזה בזהירות לאחר ההרכבה.
  • יש להשיג חלקים נוספים או חלופיים בלבד מהיצרן או המפיץ.
  • לעולם אל תחליף חלקים.

רכיבים

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

לפתיחת העגלה
אזהרה:

  • יש לתרגל טיפול נוכחי בעת קיפול, פריקה או התאמת העגלה למניעת כניסת חלקי אצבע / גוף או צביטה.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. שחרר את תפס האחסון.
    ראה איור 1
  2. Lift the handle upwards away from the front legs. Continue this action until the frame is fully open.
    ראה איור 2anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    automatically engaged. See Figure 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3מכלול גלגלים קדמיים
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    איור 4 א - כיוון נכון.
    איור 4 ב - כיוון שגוי.
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4בלמים
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    לשחרור הבלמים, הרם את דוושות הבלם עד שהבלמים התנתקו לחלוטין מכל גלגל.
    ראה איור 5 בanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5אזהרה 2אזהרה:
    החל תמיד על הבלמים בכל פעם שהעגלה היא נייחת.
    חוּפָּה
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    ראה איור 6 א
    פתח את החופה על ידי הפניית החופה קדימה.
    ראה איור 6 בanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6לחיבור המושב והסל
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    ראה איור 7anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7כדי להתאים את משענת הגב
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    ראה איור 8
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8זהירות: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    רתמה בטיחות

  9. כדי לאבטח את ילדך ברתמה, דחף את חוטי האבזם של רצועת הכתף אל תוך אבזם החגורה.
    דחף את שיניים האבזם (A) + (B) לתוך אבזם האבזם עד שייצמדו למצבם.
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    תראה צורה 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9זהירות: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    אזהרה 2אזהרה:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    רצועה אחרת
  10. רצועת קשירת פרק כף היד מסופקת ליד אחיזת הידית. החלק את ידך דרך לולאת רצועת הקשור בכל פעם שאתה משתמש בעגלה. הסר את היד שלך מלולאת הרצועה רק כאשר הבלמים הופעלו על גלגלי העגלה.
    ראה איור 10anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11אזהרה 2 אזהרה:
    השתמש ברצועה זו כדי לעצור את העגלה מלהתגלגל משם.
    לקפל את העגלה
    הערה – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    ראה איור 11 
    דחף את הידית קדימה כדי לקפל את העגלה.
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

אזהרה 2 אזהרה:

  • יש לתרגל טיפול נוכחי בעת קיפול, פריקה או התאמת העגלה למניעת כניסת חלקי אצבע / גוף או צביטה.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

טיפול ותחזוקה

בדוק את המוצר לפני ההרכבה ומדי פעם במהלך השימוש. לעולם אל תשתמש במוצר זה אם ישנם מחברים רופפים או חסרים, מפרקים או חלקים שבורים.
חלקי פלסטיק ומתכת: נגב עם מודעהamp בד.
בד נשלף ולא ניתן להסרה: נגב עם מודעהamp בַּד. לא להלבין. לא לגהץ. לא לניקוי יבש anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
אין להשתמש בכריות שוחקות, אקונומיקה או חומרי ניקוי ביתיים חזקים.
התייבש בצל היטב לפני השימוש והימנע מחום ישיר ואור שמש.
ייבש היטב לפני האחסון.
יש לאחסן תמיד במקום נקי ויבש.
מדי פעם מנקים ומשמנים גלגלים וסרנים בשמן סיכה קל.

© KMART אוסטרליה מוגבלת
ל AU / NZ: מיובא לחנויות קמארט באוסטריה וב ZEALAND החדשה.
KMART אוסטרליה - 690 SPRINGVALE ROAD, MULGRAVE, VIC 3170 AUSTRALIA.
קמארט ניו זילנד - משרדים אזוריים C / O חנות פפאטואט KMART,
ציידים פלאזה, דרך דרום נהדרת, פפאטו, אוקלנד, ניו זילנד.

קוד מפתח: 43-139-718
מיוצר בסין

מסמכים / משאבים

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] מדריך הוראות
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

השאר תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם.