Manuale utente di Tranya S2 Smart Watch

Orologio intelligente Tranya S2

PER INIZIARE

Lista del pacchetto

Sostituisci il cinturino

1. Pulsante laterale: accensione/spegnimento; Torna all'ultima interfaccia
2. Pulsante laterale: accensione; Passa all'interfaccia di allenamento

Se acquisti nuovi cinturini e desideri sostituirli, in primo luogo, ruota l'interruttore ed estrai il cinturino da polso, quindi prendi il cinturino che ti piace e ruota l'interruttore nell'estremità dell'orologio finché non senti un clic e quindi scatta in posizione .
NOTA: Prestare attenzione alla posizione della fascia lunga e corta e del display, non installarli capovolti.

Carica il tuo orologio

• Collegare il cavo di ricarica USB con l'orologio secondo l'immagine.
• Quando il dispositivo è collegato all'alimentazione, vibrerà.

Indossando

Indossare il dispositivo a una distanza di un dito dall'osso del polso e regolare la tensione del cinturino in una posizione comoda.

Accensione / Spegnimento

1. Premere a lungo il pulsante in alto a destra per 4-5 secondi per accendere. Oppure caricalo per accenderlo.
2. Passa all'interfaccia Off e premila per spegnere. Oppure premere il pulsante in alto a destra per 4-5 secondi nell'interfaccia principale per spegnere.

Installa l'app

1. Apri il tuo App Store e cerca "GloryFit" per installare.
2. Oppure scansiona i seguenti codici QR per installare "GloryFit". Il codice QR si trova nell'impostazione.
   

Requisiti del dispositivo iOS 9.0 e versioni successive, Android 4.4 versioni successive per supportare Bluetooth 4.0..

Informazioni personali e obiettivi dell'esercizio

1. Apri l'app GloryFit per impostare le tue informazioni personali.
2. Impostazione del tuo avatar, nome, sesso, età. altezza e peso, che possono aiutare ad aumentare la precisione dei dati di monitoraggio.
3. Stabilisci i tuoi obiettivi di esercizio quotidiano.

Connessione del dispositivo

Prima di effettuare la connessione, verificare quanto segue.

1. L'orologio non è collegato direttamente al Bluetooth del telefono cellulare. In tal caso, eliminare "S2" dall'elenco Bluetooth del telefono cellulare.
2. L'orologio non è connesso ad altri telefoni cellulari. In tal caso, scollegare l'orologio da altri telefoni cellulari. Se il telefono originale è un sistema iOS, è necessario eliminare anche "S2" dall'elenco Bluetooth del telefono).
3.  La distanza tra il telefono cellulare e l'orologio deve essere inferiore a 1 m.

Quindi segui i passaggi seguenti per connettere il tuo smartwatch

Passo 1: Attiva il Bluetooth nel telefono:
Passo 2: Apri il "GloryFit nel tuo telefono;
Passo 3: Fare clic su "Dispositivo"; Passaggio 4: fai clic su "Aggiungi un nuovo dispositivo";
Passo 5: Fare clic su "Seleziona dispositivo";
Passo 6: Seleziona il modello del prodotto – S2
Passo 7: Fare clic su "Accoppia per completare la connessione
NOTA: Se non riesci a trovare “S2 nei passaggi, controlla se il dispositivo è stato selezionato nell'elenco Bluetooth del tuo cellulare. In tal caso, fai clic su "Ignora S2" e cerca di nuovo.

Funzionamento

1. Alza la mano o il pulsante in alto a destra per illuminare lo schermo.
2. Lo schermo si spegnerà senza operazioni entro 10 secondi per impostazione predefinita. È possibile modificare questo valore predefinito nello smartwatch.
3. La funzione di monitoraggio della frequenza cardiaca è attiva per impostazione predefinita. Puoi disattivarlo in GloryFit.
4. La funzione ossigeno nel sangue è disattivata per impostazione predefinita. Puoi attivarlo in GloryFit.
5. Premere il pulsante in alto a destra in qualsiasi momento per tornare indietro.

Sincronismo dei dati

L'orologio può memorizzare 7 giorni di dati offline e puoi sincronizzare manualmente i dati sulla home page dell'app. Maggiore è il numero di dati, maggiore è il tempo di sincronizzazione e il tempo massimo è di circa 2 minuti.

Funzioni e impostazioni dell'app GloryFit

Notifica

1. chiamata di promemoria
   È possibile fare clic sull'icona rosa per riagganciare la chiamata.
2. Promemoria via SMS
3. Promemoria dell'app
   Puoi aggiungere promemoria dei messaggi dell'app in GloryFit, come Twitter, Facebook, WhatsApp. Instagram e altri messaggi dell'applicazione.
   

NOTA:

1. Assicurati di attivare entrambe le funzioni e le relative autorizzazioni in GloryFit
2. L'orologio può visualizzare solo 80 caratteri per IOS e Android per messaggio.
3. Se il tuo orologio non riceve alcun messaggio, fai riferimento alle FAQ alla fine del manuale.
   

La salute fisica

1. Monitoraggio della frequenza cardiaca
   La funzione di monitoraggio della frequenza cardiaca è attiva per impostazione predefinita. Puoi disattivarlo in GloryFit.
   
2. Impostazione dell'ossigeno nel sangue
   La funzione ossigeno nel sangue è disattivata per impostazione predefinita. Puoi attivarlo in GloryFit. È possibile impostare l'ora e il periodo di monitoraggio dell'ossigeno nel sangue in base alle proprie esigenze. 1-H è il ciclo consigliato per il monitoraggio dell'ossigeno nel sangue.
   NOTA: Il monitoraggio della frequenza cardiaca verrà sospeso durante il monitoraggio dell'ossigeno nel sangue e viceversa.
3. Promemoria Sedentario
   È possibile impostare l'ora di inizio, l'ora di fine e l'intervallo di promemoria del promemoria sedentario in base alle proprie esigenze.
   
4. Ciclo fisiologico
   La funzione femminile è disponibile solo dopo aver completato i seguenti passaggi in GloryFit.
   Ciclo fisiologico-Compila le informazioni sul ciclo-Inizia
   

Funzione Generale

NOTA: Per le seguenti operazioni, le espressioni delle parole dei sistemi iOS e Android saranno leggermente diverse.

1. Alza la mano per attivare la visualizzazione
   La funzione alza la mano per attivare il display è attiva per impostazione predefinita. Puoi disattivarlo in GloryFit. Puoi anche impostare il tempo per lo schermo luminoso su 5s/10/15s sullo smartwatch,
   Menu-Impostazioni-Tempo schermo.
   
2. Non disturbare
   È possibile impostare l'ora di inizio e di fine della “Modalità Non disturbare in base alle proprie esigenze.
   NOTA: Quando si attiva la modalità “Non disturbare”, la funzione “alza la mano per attivare il display” e la funzione di notifica dei messaggi non sono disponibili.
   
3. Sistema di tempo
   Android: Dispositivo -Impostazioni universali-Sistema orario-Selezionare il sistema a 12 ore o il sistema a 24 ore
   IOS Dispositivo-Altre impostazioni24 ore di tempo on/off)
   
4. Unità
   Android Dispositivo – Impostazioni universali-Unità-Seleziona sistema metrico o sistema britannico
   dei Profile-Unità di impostazione
   
5. Conversioni unità di temperatura *C/°F
   Passo 1: Fai clic sull'icona del tempo nell'angolo in alto a sinistra dell'interfaccia "Home": Passaggio 2: scegli C/°F che si trova nell'angolo in alto a destra dell'interfaccia del tempo.

Più

1. Promemoria sul compimento del passo
   È possibile impostare un numero di passaggio target in GloryFit. Quando raggiungi questo obiettivo, lo smartwatch tremerà tre volte per ricordarti che hai completato l'obiettivo,
2. Aggiornamento del firmware
   Se ti viene richiesto di aggiornare il software, aggiornalo in tempo.
   NOTA: Si prega di caricare completamente l'orologio prima dell'aggiornamento. Se la batteria è inferiore al 30%, l'aggiornamento potrebbe non riuscire.

Navigazione di base

La schermata iniziale è l'orologio

1. Scorri verso il basso per visualizzare le impostazioni rapide, ad esempio Non disturbare. Luminosità, trova l'impostazione del telefono.
2. Scorri verso l'alto per vedere le notifiche,
3. Scorri verso destra per vedere il menu sull'orologio
4. Scorri verso sinistra per vedere le interfacce di scelta rapida, come Stato, Frequenza cardiaca, Sonno, Meteo
5. Premi il pulsante in alto a destra per tornare indietro.

Funzione della pagina principale

• Meteo e temperatura
• caloria
• Giorno, Data - Ora
• Passi – Distanza Tempo di sonno
• Frequenza cardiaca
• Livello della batteria

Cambia quadranti

1. Premere a lungo l'interfaccia principale per 4-5 secondi per passare.
2. Oppure (Impostazione -Dial) per cambiare.
   NOTA: Puoi anche scegliere più volti nella Dash Board di GloryFit.

Interfaccia di stato

Passa all'interfaccia di stato per controllare i passi, le distanze e le calorie. Le distanze e le calorie vengono calcolate in base ai passi attuali, all'altezza e al peso impostati individualmente nell'app.

Interfaccia di formazione

Passare all'interfaccia di allenamento, premere lo schermo per accedere all'interfaccia di allenamento specifica. Premi il pulsante in alto a destra per mettere in pausa, puoi scegliere se continuare o uscire.

Interfaccia del cuore

Passa all'interfaccia Heart, fai clic sullo schermo per view i dati sulla frequenza cardiaca.

NOTA:

1. Il monitoraggio della frequenza cardiaca è abilitato per impostazione predefinita. Se non desideri questa funzione, puoi disattivarla nell'app “GloryFit.
2. Se la funzione di monitoraggio della frequenza cardiaca è attiva, la luce verde sul retro dell'orologio continuerà a lampeggiare.
3. Se ritieni che i dati sulla frequenza cardiaca siano imprecisi, presta attenzione ai seguenti aspetti: 111 Indossa l'orologio con una tenuta moderata e il sensore dietro l'orologio deve essere vicino alla pelle 21 Passa alla modalità sport corrispondente durante l'allenamento: ( 31 Se è ancora impreciso, riavviare l'orologio.

Interfaccia dell'ossigeno nel sangue

Passa all'interfaccia dell'ossigeno nel sangue e misura il livello di ossigeno nel sangue in qualsiasi momento.

NOTA:

1. Il monitoraggio della frequenza cardiaca verrà sospeso durante il monitoraggio dell'ossigeno nel sangue e viceversa.
2. Al fine di rendere i dati sull'ossigeno nel sangue più accurati, verificare quanto segue durante il monitoraggio:
   1. La temperatura ambiente è superiore a 25*C, 12)
   2. Tieni i polsi ben saldi sul tavolo senza muoverti.

Interfaccia della frequenza respiratoria

Passa all'interfaccia Frequenza respiratoria e verifica la frequenza respiratoria in qualsiasi momento.

Interfaccia per l'allenamento della respirazione

Passare all'interfaccia Allenamento respirazione ed eseguire l'allenamento respiratorio secondo le istruzioni dell'orologio. È possibile regolare il tempo di allenamento e la velocità in base alle proprie esigenze.

Interfaccia di pressione

Passa all'interfaccia Pressione e sono necessari solo tre minuti per monitorare la pressione.

Interfaccia musicale

Puoi riprodurre, mettere in pausa o cambiare i brani in riproduzione sul tuo cellulare.

Interfaccia per dormire

Passa all'interfaccia Sleep e controlla lo stato del sonno, i dati del sonno si basano principalmente sulla frequenza cardiaca e sull'intervallo di movimento del polso. Quando dormi, la frequenza cardiaca diminuirà in modo significativo
NOTA:

1. L'addormentarsi tra le 6:6 e le XNUMX:XNUMX non viene registrato.
2. Quando sei sdraiato a letto e giochi a lungo con il telefono, la frequenza cardiaca e i movimenti del polso sono simili allo stato di sonno. L'orologio può determinare che stai dormendo.

Interfaccia meteo

Passa all'interfaccia Meteo, puoi view il tempo e la temperatura.
NOTA: La funzione Meteo è disponibile solo dopo aver attivato “Posizione del telefono cellulare.

Interfaccia dei messaggi

Nell'interfaccia dei messaggi, fare clic sulla schermata principale per view il messaggio, scorrere lo schermo per girare le pagine, premere il pulsante in alto a destra per uscire.

NOTA: Il promemoria messaggio è solo una funzione per ricordarti di ricevere il messaggio. La sua interfaccia di visualizzazione avrà restrizioni sui caratteri di 80 caratteri per iOS e Android per messaggio.

Interfaccia per la salute femminile
Attraverso l'App puoi registrare il tuo ciclo mestruale personale e prevedere il periodo di sicurezza, la gravidanza e il periodo di ovulazione, che possono aiutare le donne.

Più

• Cronometro.
  Passa all'interfaccia del cronometro, fai clic per accedere all'interfaccia del cronometro.
• Timer:
  Passa all'interfaccia del timer e fai clic per scegliere l'ora in cui visualizzare la pagina. Quando il tempo è scaduto, l'orologio vibrerà.
• Trovami:
  Passa all'interfaccia Trovami e tocca l'icona, quindi il telefono squillerà,
• Torcia elettrica:
  Passa all'interfaccia della torcia e premi lo schermo per accendere la torcia.

Impostazioni profilo

Download dell'app: scansiona il QR codice per installare l'app “Gloryfit”.

Precauzioni

1. Si prega di evitare forti impatti, calore estremo ed esposizione all'orologio.
2. Si prega di non smontare, riparare o trasformare il dispositivo da solo.
3. L'uso dell'ambiente è 0 gradi -45 gradi ed è vietato gettarlo nel fuoco per non provocare un'esplosione.
4. Si prega di pulire l'acqua con un panno morbido e quindi l'orologio può essere utilizzato per l'operazione di ricarica, altrimenti si verificherà la corrosione del punto di contatto di ricarica e potrebbero verificarsi incidenti di ricarica.
5. Non toccare le sostanze chimiche come benzina, solventi puliti, propanolo, alcol o repellenti per insetti.
6. Si prega di non utilizzare questo prodotto in ambienti ad alta pressione e magnetici
7. Se hai la pelle sensibile o stringi il braccialetto, potresti sentirti a disagio.
8. Si prega di asciugare in tempo le gocce di sudore sul polso. Il cinturino è a lungo contatto con sapone, sudore, allergie o ingredienti inquinanti, che possono causare prurito allergico alla pelle.
9. è usato spesso, si consiglia di pulire il braccialetto ogni settimana. Pulisci con un panno umido e rimuovi olio o polvere con sapone neutro. Non è
   appropriato per indossare un bagno caldo con un braccialetto. Dopo il nuoto, pulire il braccialetto in tempo per tenerlo asciutto.

parametro di base

FAQ

D: Cosa devo fare quando il mio orologio non può essere collegato normalmente al telefono?
A: Si prega di seguire le istruzioni:

1. Installa "GloryFit App in Google Play o App Store e consenti tutte le autorizzazioni richieste da GloryFit.
2. Assicurati che il Bluetooth dell'orologio e del cellulare sia attivo. E sarebbe meglio che la distanza tra il cellulare e l'orologio sia inferiore a 1 metro.
3. Se l'orologio non è connesso al cellulare tramite l'app GloryFit, ma direttamente tramite la ricerca Bluetooth, elimina l'orologio “S2” dall'elenco Bluetooth del tuo cellulare.
4. Se desideri connetterti a un altro nuovo telefono, scollegare l'orologio sul telefono originale tramite l'app GloryFit prima se il telefono originale è un sistema 105, è inoltre necessario eliminare l'orologio S2 dall'elenco Bluetooth del telefono).

D: Perché l'orologio non è in grado di ricevere la notifica delle informazioni tramite SMS/app?
A: Si prega di seguire le istruzioni:

1. Assicurati di aver autorizzato la notifica SMS/Apo per l'app Gloryfit
2. Assicurati che l'orologio sia connesso al telefono cellulare tramite l'app GloryFit.
3. Assicurati che "La modalità Non disturbare sull'orologio sia disattivata,
4. Assicurati che il promemoria SMS e il promemoria dell'app dell'app GloryFit siano attivi.
5. Assicurati che la tua app GloryFit sia sempre in esecuzione in background.
   NOTA: Alcuni telefoni Android chiudono automaticamente Apso in esecuzione in background ogni 10-15 minuti. Se l'app GlaryFit viene interrotta dal sistema, l'orologio non riceverà alcuna notifica di informazioni. Puoi mantenere l'app GloryFit in esecuzione in background tramite "Impostazioni nel telefono. Se non sai come impostarlo, puoi cercare la marca del tuo cellulare come mantenere l'app in esecuzione in background? su Google.

D: Perché l'ora e il tempo sull'orologio non sono corretti?
A: L'ora e il tempo dell'orologio sono sincronizzati con il tuo smartphone.

1. Assicurati che l'orologio sia stato collegato al telefono tramite l'app GloryFit e mantieni GloryFit in funzione.
2. Allo stesso tempo, la "Posizione del tuo cellulare è attivata.

D. I dati sul sonno sono accurati?
A- I dati sul sonno sono accurati, i dati sul sonno si basano principalmente sulla frequenza cardiaca e sull'intervallo di movimento del polso. Quando dormi, la frequenza cardiaca diminuirà in modo significativo. Quando sei sdraiato a letto e giochi a lungo con il telefono e la frequenza cardiaca e i movimenti del polso sono simili allo stato di sonno, l'orologio potrebbe determinare che stai dormendo. Tuttavia, l'algoritmo di terza generazione del nostro orologio ha risolto questo problema. Nota: l'addormentarsi tra le 6:6 e le XNUMX:XNUMX non viene registrato.

D: Come posso rendere la mia frequenza cardiaca più precisa?
A: (1) Indossare l'orologio con una tenuta moderata e il sensore dietro l'orologio deve essere vicino alla pelle. 12) Passare alla modalità sport corrispondente durante l'allenamento.

D: L'orologio è impermeabile?
A: Supporta il livello 3ATM impermeabile e antipolvere. Lo standard 3ATM è a 30 metri sotto l'acqua. Di solito, puoi lavarti le mani con l'orologio intelligente. Nota: ma assicurati di non entrare nel bagno turco con l'orologio. Come sauna, sorgente termale, bagno caldo, ecc.

Pour plus d'informations, s'il vous plaît visitez: www.tranya.com
Per qualsiasi assistenza, scrivici una mail: support@tranya.com

Made in China
FC CE ROHS

REP UE SkyLimit Service GmbH Rowdingsmarki 20 20457 Amburgo
REGNO UNITO AR HUA TENG LIMITED 3 Glass Street, Hanley Stoke On Trent ST12ET Regno Unito

Produzione:

Nome e Cognome: Huizhou xiansheng tecnologia co., ltd
Indirizzo: 3° piano, officina n. 2. Yunhao High-tech Park, Yuhe Road, Sanhe Town, Hulyang Economic Development Zone, Huizhou, Cina

Dichiarazione FCC

ACC
Interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato. Cambiamenti o modifiche a questa unità non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
NOTA: Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verificheranno interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, l'utente è incoraggiato a cercare di correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• Aumentare la separazione tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Consultare il rivenditore o un tecnico radio / TV esperto per assistenza.

Questo dispositivo e le relative antenne non devono essere posizionate o funzionare insieme ad altre antenne o trasmettitori.

Dichiarazione sull'esposizione alle radiazioni
Il dispositivo è stato valutato per soddisfare i requisiti generali di esposizione alle radiofrequenze in condizioni di esposizione portatile senza restrizioni.

Dichiarazione ISED
Questo dispositivo contiene trasmettitori / ricevitori esenti da licenza conformi agli RSS esenti da licenza del Canada per innovazione, scienza e sviluppo economico. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

1. Questo dispositivo non può causare interferenze.
2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.

Questo dispositivo soddisfa l'esenzione dai limiti di valutazione di routine nella sezione 2.5 dell'RSS 102 e la conformità all'esposizione alle radiofrequenze RSS 102, gli utenti possono ottenere informazioni canadesi sull'esposizione e la conformità alle radiofrequenze.

Questa apparecchiatura è conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni del Canada stabiliti per un ambiente non controllato.
Il dispositivo è stato valutato per soddisfare i requisiti generali di esposizione RF. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata con una distanza minima di 0 mm tra il radiatore e il corpo.

Documenti/Risorse

Orologio intelligente Tranya S2 [pdf] Manuale dell'utente S2, 2A4AX-S2, 2A4AXS2, orologio intelligente, orologio intelligente S2