RAD TORQUE B-RAD 275 Batteria Serie B-RAD Selezionare Chiave BL

Manuale utente per B-RAD SELECT:

  • B-RAD 275
  • B-RAD 2000-2
  • B-RAD 700
  • B-RAD 4000
  • B-RAD 1400
  • B-RAD 4000-2
  • B-RAD 1400-2
  • B-RAD 7000
  • B-RAD 2000

Panoramica

Istruzioni generali

NOTA: Non utilizzare lo strumento prima di aver letto queste istruzioni. Se si verificano guasti, malfunzionamenti o danni, non tentare di riparare, contattare immediatamente RAD Torque Systems BV.

Le chiavi dinamometriche a batteria RAD sono strumenti di serraggio reversibili, non impattanti, a coppia controllata e devono sempre essere azionati con quanto segue:

  • Batteria completamente carica.
  • Bussole ad impulsi con perno di bloccaggio e o-ring.
  • Braccio di reazione adeguato con anello di ritegno.
NOTA: Queste chiavi dinamometriche contengono componenti metallici che possono essere pericolosi in aree pericolose.

montaggio

  1. Assicurati che la batteria sia completamente carica.
  2. Far scorrere il pacco batteria finché non si aggancia.
  3. Fissare e fissare il braccio di reazione sul lato frastagliato del riduttore con l'anello di tenuta.
  4. Aprire l'anello di sicurezza con un cacciavite e posizionare il lato aperto nella scanalatura all'estremità del riduttore.
  5. Quindi premere gradualmente l'anello di ritegno fino a chiuderlo completamente.
  6. Per rimuovere il braccio di reazione, posizionare un cacciavite all'inizio dell'anello di ritegno e allargare l'anello di ritegno. Quindi estrarre l'anello di sicurezza e rimuovere il braccio di reazione.

Impostazione della coppia

Impostazione del senso di rotazione

Azionare l'interruttore del senso di rotazione e l'interruttore di trasporto solo a motore fermo, vedere la figura 3.

Regolazione corretta = Serraggio
Impostazione sinistra = allentamento
Impostazione centrale = Posizione di trasporto

NOTA: Nel caso in cui sia necessaria una maggiore precisione, impostazioni di coppia e preset più precisi, si consiglia di selezionare uno dei modelli Digital Battery Series.

Quando l'utensile è in funzione, il braccio di reazione ruota nella direzione opposta all'attacco quadro di uscita e deve essere lasciato appoggiare perpendicolarmente contro un oggetto solido o una superficie adiacente al bullone da serrare.

Utilizzo della chiave dinamometrica
  1. Utilizzare solo bussole a percussione idonee e adeguate.
  2. La maniglia può essere ruotata.
  3. Assicurarsi che non vi siano movimenti tra l'utensile e il braccio di reazione.
  4. Il braccio di reazione posizionato contro un punto di reazione solido prima di premere il grilletto.
    Ciò impedisce il movimento del braccio di reazione.
  5. Il grilletto deve essere premuto finché la chiave dinamometrica non si arresta automaticamente.
Modulo Display a LED

Il display a LED ei pulsanti sono l'interfaccia per il B-RAD Select (vedi figura 3). Il display a LED ha 4 cifre che visualizzano i valori di coppia e le opzioni di menu. I pulsanti (più, aumenta) e (meno, diminuisci) consentono di modificare i numeri e navigare nei vari menu del modulo. L'interfaccia è descritta in dettaglio nella Sezione 3 Interfaccia e impostazioni.

Per accendere il display a LED, collegare la batteria agli ioni di litio RAD all'impugnatura B-RAD Select e premere momentaneamente il grilletto. Il display accenderà un piccolo indicatore LED vicino a ciascun pulsante quando un pulsante viene premuto o tenuto premuto. Il display si oscurerà dopo 15 secondi di inattività. Premi leggermente il grilletto o premi un pulsante per illuminare il display.
Il display si spegnerà dopo 30 secondi. Per riaccenderlo, premere leggermente il grilletto.

ATTENZIONE! Il modulo display a LED può essere danneggiato da shock meccanici, scariche elettrostatiche, forza eccessiva, umidità o temperature estreme. Evitare tali condizioni e pulire delicatamente o lasciare asciugare prima dell'uso.
Cambio di coppia
ATTENZIONE: Tenere la mano e le parti del corpo lontane dal braccio di reazione e dalla canna quando l'utensile è in funzione.

Quando il B-RAD Select è acceso, il display a LED si avvia in modalità di selezione della coppia (Figura 3A). Nota: se l'utensile è stato appena calibrato, il display a LED mostrerà la coppia minima nominale dell'utensile. Quando si utilizzano unità N·m (metriche), l'indicatore “N·m” si accende sulla tastiera. Quando si utilizzano unità ft·lb (imperiali), l'indicatore “ft·lb” si accende. (Fare riferimento alla Sezione 3.7 Modifica delle unità di coppia)

Per modificare il valore della coppia:
  1. Tenere premuto un pulsante finché una cifra inizia a lampeggiare. Il pulsante – (meno) fa lampeggiare la cifra più a sinistra. Se tieni premuto il tasto - pulsante di nuovo, la cifra selezionata si sposta a destra. Con il + pulsante (più).
  2. Premere il tasto + or - pulsante rapidamente per modificare le cifre di un'unità alla volta. È possibile selezionare altre cifre (vedere il passaggio 1) per ottimizzare l'impostazione della coppia.
  3. Il valore di coppia selezionato verrà salvato e sarà pronto dopo 5 secondi. In alternativa, tenere premuto un pulsante finché la cifra non smette di lampeggiare. Il display lampeggerà, indicando che il valore è stato salvato. Il valore di coppia verrà salvato anche quando la batteria viene rimossa.
Menu informazioni

Il menu Informazioni consente di modificare le unità di coppia, view il volume della batteriatage, modificare la luminosità del LED, inserire un codice di sblocco e view la versione del programma. Le voci di menu sono descritte di seguito.

Per accedere al Menù Informazioni:

  • Nella modalità di selezione della coppia, premere il tasto + pulsante - contemporaneamente.
  • Per passare all'elemento successivo, tieni premuto + pulsante e premere il tasto - pulsante. Per passare a una voce di menu precedente, tieni premuto - pulsante e premere il tasto + pulsante.
  • Per uscire dal menu, tenere premuti entrambi i pulsanti finché non viene visualizzato il valore di coppia. Se è stato inserito un codice di sblocco, la modalità di blocco o di sblocco verrà visualizzata sui LED prima che il menu esca.
Modificare le unità di coppia
  • Premere un pulsante per alternare tra (piedi per libbra) e n (newtonmetri) come mostrato nelle figure 3C e 3D
  • Per uscire dal menu Unit Select, tenere premuti entrambi i pulsanti.
Modalità tavolo:

La coppia può essere impostata in livelli discreti da 1 a 50 nell'intervallo calibrato invece di utilizzare le unità di coppia. L'impostazione 1 è la coppia calibrata minima, l'impostazione 50 è la coppia calibrata massima e i punti intermedi sono uniformemente distanziati nell'intervallo dell'utensile. Contattare i sistemi di coppia RAD BV per attivare questa modalità.

  • L'indicatore N·m si accende quando vengono utilizzate unità N·m (Figura 3E) e l'indicatore ft·lb si accende quando vengono utilizzate unità ft·lb (Figura 3F).

Nota: Quando le unità vengono modificate, l'impostazione della coppia verrà convertita nelle nuove unità.

View la batteria voltage
  • Passa alla voce di menu successiva: "batt". La batteria voltage è mostrato (Figure 3G e 3H).
  • Quando la batteria voltagSe si scarica troppo, il messaggio "Lo-b" lampeggerà su qualsiasi schermata per avvisarti che la batteria deve essere caricata.
Inserisci un codice di blocco o di sblocco
  1. Passa alla voce di menu successiva: "Blocca". Gli indicatori della linea lampeggiante sullo schermo tengono traccia del numero di pressioni di pulsanti utilizzate per inserire un codice (Figure 3I e 3J).
  2. Immettere un codice utilizzando il + e - pulsanti. Il codice desiderato dipenderà dalle funzionalità necessarie.
  3. Spostarsi in avanti o tenere premuti entrambi i pulsanti per accettare il codice e chiudere il menu. Il nuovo livello di sblocco scorrerà sullo schermo.

batteria

Attenzione!

Prima del primo utilizzo, verificare che il voltage e la frequenza indicata sulla targhetta del caricabatterie corrispondono ai valori della propria alimentazione elettrica.

Attenzione!

Scollegare immediatamente il caricabatteria se il cavo o il caricabatteria è danneggiato. Scollegare immediatamente la spina in caso di segni di fumo o fiamme.

Attenzione!

Per ridurre il rischio di lesioni, caricare solo batterie RAD ricaricabili, altri tipi di batterie potrebbero esplodere causando lesioni personali e danni.

Attenzione!

Non sottoporre l'involucro a urti o perforazioni all'interno dell'involucro. Non gettare le batterie o il caricabatteria nel fuoco e non immergerli nell'acqua. Tenere i pacchi batteria asciutti. Non utilizzare pacchi batteria danneggiati o deformati.

Attenzione!

I caricabatterie RAD devono essere utilizzati solo tra 0 e 49 gradi Celsius. Tenere lontano dall'umidità.

Attenzione!

Fluido leggermente acido e infiammabile potrebbe fuoriuscire dai pacchi batteria agli ioni di litio difettosi. Se il liquido della batteria fuoriesce ed entra in contatto con la pelle, sciacquare immediatamente con abbondante acqua. Se il liquido della batteria perde ed entra in contatto con gli occhi, lavarli con acqua pulita e rivolgersi immediatamente a un medico.

I caricabatteria agli ioni di litio devono essere utilizzati esclusivamente per caricare pacchi batteria agli ioni di litio RAD 18V con una capacità massima di 5.2 AH.

Nota: Per evitare che la batteria si scarichi, rimuovere sempre la batteria dall'utensile prima di riporlo.
Guasti del pacco batteria

La spia di avviso rimane accesa
Il pacco batteria non è in carica. La temperatura è troppo alta o troppo bassa. Se la temperatura della batteria è compresa tra 0 e 49 gradi Celsius, il processo di ricarica inizia automaticamente.

La spia di avviso lampeggia
La batteria è difettosa, rimuoverla immediatamente dal caricabatteria.
La batteria non si carica, i contatti potrebbero essere sporchi. Rimuovere il pacco batteria, pulire i contatti e sostituire il caricabatteria.

Nota: In caso di attività prolungata dei disturbi elettromagnetici, il caricabatteria interrompe anticipatamente il processo di carica per motivi di sicurezza. Rimuovere la spina e ricollegarla dopo 2 secondi.

Segnale acustico di avviso
In caso di surriscaldamento, la batteria emetterà un forte segnale acustico. La batteria agli ioni di litio deve essere scollegata immediatamente per raffreddarsi. La batteria agli ioni di litio può essere riutilizzata una volta raffreddata.

Caricabatterie

Prima del primo utilizzo, verificare che il voltage e la frequenza indicata sulla targhetta dei dati tecnici corrispondano alla propria alimentazione elettrica e verificare che le fessure di ventilazione siano libere. La distanza minima da altri oggetti è di 5 centimetri.

  1. Collegare alla rete elettrica, la spia rossa e verde si accende per circa 1 secondo.
  2. Una volta completato l'autotest, le spie si spengono.
  3. Inserire il pacco batteria nella presa dell'albero di ricarica; spingerlo all'indietro finché non si aggancia.
  4. Caricare la batteria prima dell'uso. Solo dopo aver caricato e scaricato cinque cicli di carica il pacco batteria raggiunge la sua piena capacità di carica. È possibile conservare le batterie agli ioni di litio cariche e ricaricarle dopo un intervallo non superiore a sei mesi.
Rimozione e inserimento del pacco batteria

Rimozione: Tenere premuto il pulsante di rilascio e rimuovere la batteria.
Inserimento: Far scorrere il pacco batteria finché non si aggancia.

Movimento del braccio reacon

Installazione del braccio di reazione

Assicurarsi che il braccio di reazione e l'anello di ritegno siano installati saldamente per mantenere il braccio di reazione in posizione. Assicurarsi che il braccio di reazione sia a contatto con un punto di reazione solido prima di azionare lo strumento. Quando l'utensile è in funzione, il braccio di reazione ruota nella direzione opposta all'attacco quadro di uscita e deve essere lasciato appoggiare perpendicolarmente contro un oggetto solido o una superficie adiacente al bullone da serrare, vedere la Figura 6.

ATTENZIONE: Durante l'uso, questo strumento deve essere supportato in ogni momento per evitare il rilascio imprevisto in caso di guasto di un elemento di fissaggio o di un componente!
Altezza del braccio di reazione

Assicurarsi che l'altezza della presa sia uniforme con l'altezza del braccio di reazione, come mostrato di seguito nella Figura 6A. L'altezza della presa non può essere inferiore o superiore all'altezza del braccio di reazione, come mostrato di seguito nella Figura 6B e nella Figura 6C.

NOTA: Una reazione impropria invaliderà la garanzia e può causare il guasto prematuro dell'utensile.
Piede del braccio di reazione

Assicurarsi che il piede del braccio di reazione sia allineato con la lunghezza del dado come mostrato nella Figura 7A. La lunghezza del piedino non può essere più corta o più lunga del dado, come si vede nella Figura 7B e nella Figura 7C.

Punto di reazione

Assicurarsi che il braccio di reazione reagisca al centro del piede, come mostrato nella Figura 8A. Non reagire con il tallone del piede di reazione come mostrato nella Figura 8B.
Contattare RAD Torque Systems BV o il distributore autorizzato RAD locale per bracci di reazione personalizzati.

ATTENZIONE: Tenere sempre la mano e le parti del corpo lontane dal braccio di reazione e dalla canna quando lo strumento è in funzione, vedere la Figura 8C.

Nota: PER UNA SICUREZZA AGGIUNTIVA, SI CONSIGLIA DI ORDINARE L'OPZIONALE IL DOPPIO GRILLETTO DI SICUREZZA CON N. PARTE: 25949. QUESTO RIDUCE I PERICOLI DI PIZZIMENTO DELLE DITA.

Sicurezza

Gli strumenti RAD sono sviluppati per serrare e allentare elementi di fissaggio filettati utilizzando forze molto elevate. Per la tua sicurezza e quella degli altri, le etichette di avvertenza e di attenzione sono attaccate in modo ben visibile sulla chiave dinamometrica e sui suoi accessori.

NOTA: Assicurati di osservare sempre le indicazioni sulle etichette di avvertenza.

Gli strumenti RAD sono stati progettati pensando alla sicurezza, tuttavia, come per tutti gli strumenti, è necessario osservare tutte le pratiche generali di sicurezza in officina e in particolare quanto segue:

  • Prima di utilizzare il tuo nuovo strumento, familiarizza con tutti i suoi accessori e come funzionano
  • Indossare sempre occhiali di sicurezza quando lo strumento è in funzione
  • Assicurarsi che il braccio di reazione sia a contatto con un punto di contatto solido prima di azionare lo strumento
  • Tenere le parti del corpo lontane dal braccio di reazione e dal punto di contatto
  • Assicurarsi che l'anello di fermo del braccio di reazione sia saldamente in posizione per tenere in posizione il braccio di reazione o il grezzo.

Gli strumenti RAD sono sicuri e affidabili. La mancata osservanza delle precauzioni e delle istruzioni qui descritte può causare lesioni a te e ai tuoi colleghi di lavoro. RAD Torque Systems BV incorporata non è responsabile per tali lesioni.

Garanzia

Garanzia strumento nuovo

(1) RAD BV garantisce la corretta prestazione della merce consegnata per un periodo di dodici (12) mesi dopo la consegna al cliente finale ed è limitato a quindici (15) mesi dalla data di calibrazione originale di RAD BV. (2) Sono esclusi da questa garanzia i componenti elettrici degli strumenti digitali di RAD BV (ad es. MB-RAD, MV-RAD, E-RAD, SmartSocketTM, RT e TV-RAD) che hanno una garanzia di dodici (12) mesi dalla data di consegna al cliente finale entro un massimo di nove (9) mesi dalla data di calibrazione originale del RAD BV. Le componenti meccaniche di questi strumenti rientrano nei termini del paragrafo 1.

Garanzia strumento riparato

(1) Una volta che uno strumento ha superato la garanzia del nuovo strumento, RAD BV, per un periodo di tre (3) mesi dalla data di riparazione, sostituirà o riparerà gratuitamente per l'acquirente originale qualsiasi parte o parte trovata previo esame da parte di RAD BV, per essere difettoso nei materiali o nella lavorazione o entrambi. Se uno strumento o parte viene sostituito o riparato secondo i termini e le condizioni della presente garanzia, tale strumento o parte conterrà il resto della garanzia dalla data della riparazione originale. Per beneficiare delle suddette garanzie, è necessario darne comunicazione scritta a RAD BV immediatamente dopo la scoperta di tale difetto, momento in cui RAD BV rilascerà un'autorizzazione alla restituzione dello strumento. Lo strumento difettoso deve essere tempestivamente restituito a RAD BV, tutte le spese di trasporto prepagate. Quando si restituisce un utensile, devono essere restituiti anche i bracci di reazione utilizzati con l'utensile.

Il cliente non può invocare una garanzia se

(1) il difetto, in tutto o in parte, è dovuto a un uso insolito, inappropriato, improprio o negligente di una consegna;
(2) il difetto, in tutto o in parte, è dovuto alla normale usura o alla mancata corretta manutenzione;
(3) il difetto, in tutto o in parte, è dovuto ad installazione, montaggio, modifica e/o riparazione da parte del Cliente o di terzi;
(4) la consegna è alterata, modificata, utilizzata o elaborata;
(5) la consegna è trasferita a un terzo;
(6) RAD BV ha ottenuto lo strumento, in tutto o in parte, da una terza parte e RAD BV non può pretendere un risarcimento in garanzia;
(7) RAD BV nella fabbricazione dell'utensile, ha utilizzato materie prime e simili su istruzione del Cliente;
(8) lo strumento presenta una piccola deviazione nella sua qualità, finitura, dimensione, composizione e simili, che non è insolito nel settore o se il difetto era tecnicamente inevitabile;
(9) il Cliente non ha adempiuto tempestivamente e correttamente a tutti gli obblighi previsti dal contratto nei confronti di RAD BV

Contattaci

RAD Torque Systems BV
Zuidergracht 19 3763 LS Soest
Telefono: +31(0)35 588 24 50
Websito: www.radtorque.eu

Note

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

IL MASTER DISTRIBUTOR ESCLUSIVO PER I SISTEMI RAD TORQUE IN EUROPA ORIENTALE E OCCIDENTALE (REGNO UNITO ESCLUSO), NORD AFRICA E ASIA CENTRALE:

UTENSILI DI COPPIA RADIALE BV
ZUIDERGRACHT 19 3763 LS SOEST PAESI BASSI
Telefono: +31(0)35 588 24 50
E-MAIL: [email protected]
www.radialtorque.eu

Documenti/Risorse

RAD TORQUE B-RAD 275 Batteria Serie B-RAD Selezionare Chiave BL [pdf] Manuale dell'utente
B-RAD 275, B-RAD 700, B-RAD 1400, B-RAD 1400-2, B-RAD 2000, B-RAD 2000-2, B-RAD 4000, B-RAD 4000-2, B-RAD 7000 , Chiave B-RAD Select BL serie B-RAD 275, Chiave BL Select B-RAD serie batteria

Lascia un commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato.