Azienda KOHLER

Mira onestà
Valvola e raccordi a barra ERD

Valvola e raccordi a barra ERD Mira Honesty

Queste istruzioni devono essere lasciate all'utente

Valvola a barra e raccordi ERD Mira Honesty 1

Introduzione

Grazie per aver scelto una doccia Mira. Per sfruttare appieno il potenziale della tua nuova doccia, dedica del tempo alla lettura completa di questa guida e tienila a portata di mano per riferimenti futuri.

Garanzia

Per le installazioni domestiche, Mira Showers garantisce questo prodotto contro qualsiasi difetto di materiale o di lavorazione per un periodo di cinque anni dalla data di acquisto (rubinetteria doccia per un anno).

Per installazioni non domestiche, Mira Showers garantisce questo prodotto contro qualsiasi difetto di materiale o lavorazione per un periodo di un anno dalla data di acquisto.

Il mancato rispetto delle istruzioni fornite con la doccia invaliderà la garanzia.

Per i termini e le condizioni fare riferimento al "Servizio clienti".

Utilizzo raccomandato

Valvola a barra e raccordi ERD Mira Honesty - Uso consigliato

Registrazione del design

Numero di registrazione del disegno: 005259041-0006-0007

Contenuto della confezione

Valvola a barra e raccordi ERD Mira Honesty - Contenuto della confezione

Informazioni sulla sicurezza

AVVERTENZA - Questo prodotto può fornire temperature elevate se non utilizzato, installato o sottoposto a manutenzione in conformità con le istruzioni, le avvertenze e le precauzioni contenute in questa guida. La funzione di un miscelatore termostatico è quella di fornire acqua costantemente a una temperatura sicura. Coerentemente con ogni altro meccanismo, non può essere considerato funzionalmente infallibile e come tale non può sostituire totalmente la vigilanza di un supervisore ove necessaria. A condizione che sia installato, messo in servizio, fatto funzionare e mantenuto secondo le raccomandazioni del produttore, il rischio di guasto, se non eliminato, è ridotto al minimo possibile. SI PREGA DI OSSERVARE QUANTO SEGUE PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI:

INSTALLAZIONE DELLA DOCCIA

  1. L'installazione della doccia deve essere eseguita secondo queste istruzioni da personale qualificato e competente. Leggere tutte le istruzioni prima di installare la doccia.
  2. NON installare la doccia dove potrebbe essere esposta a condizioni di gelo. Assicurarsi che tutte le tubazioni che potrebbero congelarsi siano adeguatamente isolate.
  3. NON eseguire modifiche non specificate, praticare o tagliare fori nella doccia o nei raccordi diversi da quelli indicati da questa guida. Durante la manutenzione, utilizzare solo parti di ricambio originali Kohler Mira.
  4. Se la doccia viene smontata durante l'installazione o la manutenzione, al termine è necessario eseguire un'ispezione per assicurarsi che tutti i collegamenti siano ben saldi e che non vi siano perdite.

USARE LA DOCCIA

  1. La doccia deve essere utilizzata e mantenuta in conformità con i requisiti di questa guida. Assicurarsi di aver compreso appieno come utilizzare la doccia prima dell'uso, leggere tutte le istruzioni e conservare questa guida per riferimento futuro.
  2. NON accendere la doccia se esiste la possibilità che l'acqua nel gruppo doccia o nelle rubinetterie sia congelata.
  3. La doccia può essere utilizzata da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di esperienza e conoscenza se sono state supervisionate o istruite sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendono i pericoli coinvolti. Ai bambini non deve essere consentito di giocare con la doccia.
  4. Chiunque abbia difficoltà a comprendere o azionare i comandi di qualsiasi doccia dovrebbe essere sorvegliato durante la doccia. Particolare attenzione va riservata ai giovani, agli anziani, agli infermi o a chiunque non abbia esperienza nel corretto funzionamento dei comandi.
  5. NON permettere ai bambini di pulire o eseguire alcuna manutenzione da parte dell'utente alla doccia senza supervisione.
  6. Controllare sempre che la temperatura dell'acqua sia sicura prima di entrare nella doccia.
  7. Prestare attenzione quando si modifica la temperatura dell'acqua durante l'uso, controllare sempre la temperatura prima di continuare a fare la doccia.
  8. NON montare alcuna forma di controllo del flusso in uscita. Utilizzare solo i raccordi di uscita consigliati da Mira.
  9. NON azionare rapidamente il controllo della temperatura, attendere 10-15 secondi affinché la temperatura si stabilizzi prima dell'uso.
  10. Prestare attenzione quando si modifica la temperatura dell'acqua durante l'uso, controllare sempre la temperatura prima di continuare a fare la doccia.
  11. NON spegnere e riaccendere la doccia mentre ci si trova nel flusso dell'acqua.
  12. NON collegare l'uscita della doccia a rubinetti, valvole di controllo, pulsanti a grilletto o soffioni diversi da quelli specificati per l'uso con questa doccia. Utilizzare solo gli accessori consigliati da Kohler Mira.
  13. Il soffione della doccia deve essere decalcificato regolarmente. Qualsiasi blocco del soffione o del tubo flessibile può influire sulle prestazioni della doccia.

Specificazione

pressioni

  • Pressione statica massima: 10 bar.
  • Pressione massima mantenuta: 5 bar.
  • Pressione minima mantenuta: (scaldabagno a gas): 1.0 bar (per prestazioni ottimali le forniture dovrebbero essere nominalmente uguali).
  • Pressione minima mantenuta (sistema a gravità): 0.1 bar (0.1 bar = 1 metro di prevalenza dalla base del serbatoio freddo all'uscita della doccetta).

Temperature

  • Il controllo della temperatura ravvicinata è fornito tra 20 ° C e 50 ° C.
  • Intervallo di controllo termostatico ottimale: da 35 ° C a 45 ° C (raggiunto con forniture di 15 ° C freddo, 65 ° C caldo e pressioni nominalmente uguali).
  • Rifornimento caldo consigliato: da 60 ° C a 65 ° C (Nota! La valvola miscelatrice può funzionare a temperature fino a 85 ° C per brevi periodi senza danni. Tuttavia, per motivi di sicurezza, si consiglia di limitare la temperatura massima dell'acqua calda a 65 ° C C).
  • Differenziale minimo consigliato tra mandata calda e temperatura di uscita: 12 ° C alle portate desiderate.
  • Temperatura minima di mandata dell'acqua calda: 55 ° C.

Arresto termostatico

  • Per sicurezza e comfort il termostato chiuderà la valvola miscelatrice entro 2 secondi se una delle due erogazioni viene a mancare (ottenuta solo se la temperatura della miscela ha un differenziale minimo di 12 ° C da una delle due temperature di alimentazione).

Connessioni

  • Caldo: a sinistra - tubazioni da 15 mm, 3/4 "BSP alla valvola.
  • Freddo: a destra - 15 mm alla tubazione, 3/4 "BSP alla valvola.
  • Uscita: inferiore - maschio BSP da 1/2 "a un tubo flessibile.
    Nota! Questo prodotto non consente ingressi invertiti e fornirà temperature instabili se montato in modo errato.

Installazione

Sistemi idraulici adatti
Fed per gravità:
Il miscelatore termostatico deve essere alimentato da una cisterna di acqua fredda (normalmente montata nel soppalco) e da un bollitore (di solito montato nell'armadio di aerazione) che forniscano pressioni nominalmente uguali.
Sistema riscaldato a gas:
Il miscelatore termostatico può essere installato con una caldaia mista.
Sistema di pressione di rete non ventilato:
Il miscelatore termostatico può essere installato con un sistema di acqua calda ad accumulo non ventilato.
Sistema di acqua calda istantanea pressurizzato dalla rete:
Il miscelatore termostatico può essere installato con impianti di questo tipo a pressioni equilibrate.
Sistema pompato:
Il miscelatore termostatico può essere installato con una pompa di aspirazione (doppia girante). La pompa deve essere installata sul pavimento accanto al bollitore dell'acqua calda.

Generale

  1. L'installazione della doccia deve essere eseguita secondo queste istruzioni da personale qualificato e competente.
  2. L'installazione dell'impianto idraulico deve essere conforme a tutte le normative idriche nazionali o locali e a tutte le normative edilizie pertinenti, oa qualsiasi regolamento o pratica particolare specificata dalla società di fornitura idrica locale.
  3. Assicurati che tutte le pressioni e le temperature siano conformi ai requisiti della doccia. Vedere "Specifiche".
  4. Le valvole di isolamento a passaggio totale / non restrittivo devono essere installate in una posizione facilmente accessibile adiacente alla doccia per facilitare la manutenzione della doccia.
    NON utilizzare una valvola con una piastra della rondella allentata (ponticello) in quanto ciò può causare un accumulo di pressione statica.
  5. Usa tubi di rame per tutte le tubature.
  6. NON applicare una forza eccessiva ai collegamenti idraulici; fornire sempre supporto meccanico quando si effettuano i collegamenti idraulici. Eventuali giunti saldati devono essere realizzati prima di collegare la doccia. Le tubazioni devono essere supportate rigidamente ed evitare qualsiasi sollecitazione sui collegamenti.
  7. I piedini morti delle tubazioni devono essere ridotti al minimo.
  8. Posizionare il gruppo doccia dove i comandi siano ad un'altezza comoda per l'utente. Posizionare il soffione in modo che l'acqua spruzzi in linea con la vasca o attraverso l'apertura di un box doccia. L'installazione non deve provocare l'attorcigliamento del flessibile della doccia durante il normale utilizzo né ostacolare l'uso delle maniglie di comando.
  9. La posizione dell'unità doccia e dell'anello di ritegno del tubo flessibile deve fornire un traferro minimo di 25 mm tra il soffione della doccia e il livello di fuoriuscita di qualsiasi vasca, piatto doccia o lavabo. Deve esserci una distanza minima di 30 mm tra il soffione della doccia e la leva di fuoriuscita di qualsiasi WC, bidet o altro apparecchio con rischio di riflusso di fluidi di categoria 5.
    Nota! Ci saranno occasioni in cui l'anello di ritegno del tubo non fornirà una soluzione adatta per le installazioni di categoria del fluido 3, in questi casi è necessario montare una doppia valvola di ritegno in uscita, ciò aumenterà la pressione di alimentazione richiesta tipicamente di 10 kPa (0.1 bar). Le doppie valvole di ritegno montate sull'alimentazione in ingresso all'apparecchio provocano un aumento della pressione, che influisce sulla pressione statica massima di ingresso dell'apparecchio e non devono essere montate. Per i fluidi di categoria 5 le valvole di ritegno doppie non sono adatte.
    Valvola a barra e raccordi ERD Mira Honesty - Sistemi idraulici adatti
  10. Utilizzare solo i collegamenti di ingresso forniti con il prodotto. NON utilizzare altri tipi di raccordi.
  11. NON serrare eccessivamente i collegamenti, le viti o i grani poiché potrebbero verificarsi danni al prodotto.

Installazione del kit Fast Fix per valvola a barra

Prima di installare le tubazioni, assicurarsi che vi sia uno spazio libero minimo di 1260 mm per consentire l'installazione del montante rigido e del soffitto. In caso di installazione in un'area ad altezza ridotta, è possibile ordinare una guida montante più corta come parte di ricambio.

Installazione del kit Fast Fix per valvola a barra 1Montare la guida del tubo in plastica sui tubi di ingresso. Livellare la guida del tubo e fissarla alla parete per mantenerla in posizione. Lascia la guida in posizione e finisci il muro.

Installazione del kit Fast Fix per valvola a barra 2Verificare che la tubazione sia stata installata correttamente e che sporga di 25 mm dalla superficie della parete finita.
Installazione del kit Fast Fix per valvola a barra 3Tenere la staffa a parete in posizione e segnare la posizione dei fori di fissaggio.

Installazione del kit Fast Fix per valvola a barra 4

Praticare i fori di fissaggio utilizzando un trapano di 8 mm di diametro.

Installazione del kit Fast Fix per valvola a barra 5

Installa i tasselli.

Installazione del kit Fast Fix per valvola a barra 6

Installare le viti di fissaggio e serrare.

Installazione del kit Fast Fix per valvola a barra 7

Installa le olive e i connettori. Stringere le dita e poi di un altro 1/4 o 1/2 giro.

Installazione del kit Fast Fix per valvola a barra 8

Aprire l'alimentazione dell'acqua e lavare le tubazioni.

Installazione del kit Fast Fix per valvola a barra 9

Installa le piastre di copertura.

Installazione del kit Fast Fix per valvola a barra 10

Montare la valvola a barra con una rondella di tenuta / filtro in ogni ingresso e fissarla alla staffa a parete.
Nota! Le connessioni sono: Hot-Left, Cold-Right.

Installazione dei raccordi doccia

  1. Montare l'anello di tenuta del tubo e chiudereamp staffa alla barra centrale, quindi avvitare tutte e tre le barre insieme.
  2. Montare la staffa a parete nel braccio del montante con il grano in alto.
  3. Assicurarsi che la barra inferiore sia spinta completamente nella valvola per innestare la tenuta. In caso contrario, la staffa a parete verrà posizionata in modo errato e potrebbe verificarsi una perdita intorno all'uscita della valvola.
  4. Segnare i fori per la staffa di fissaggio a parete verticale. Utilizzare il gruppo del braccio montante come guida e assicurarsi che sia verticale.
  5. Rimuovere la barra assemblata e la staffa di fissaggio.
  6. Praticare i fori per la staffa di fissaggio a parete. Montare i tasselli e fissare la staffa alla parete utilizzando le viti in dotazione.
  7. Rimontare la barra nell'unità doccia e montare senza stringere la copertura di copertura sul braccio del montante. Assicurarsi che la barra inferiore sia montata correttamente come mostrato nello schema seguente.
  8. Montare il braccio montante sulla staffa di fissaggio a parete e serrare il grano con una chiave esagonale da 2.5 mm. Montare la copertura di copertura sulla staffa.
  9. Serrare il grano sul retro dell'unità doccia per fissare la barra utilizzando la chiave esagonale da 1.5 mm. Montare la spina.
  10. Montare lo spray in testa.
    Nota! Per l'installazione su sistemi ad alta pressione (oltre 0.5 bar) potrebbe essere necessario un regolatore di flusso (non fornito).
  11. Montare il flessibile della doccia attraverso l'anello di fissaggio del tubo e collegarlo sia all'unità doccia che al soffione. Collegare il conico con il coperchio rosso o l'etichetta bianca al soffione della doccia.

Installazione dei raccordi doccia

Messa

Impostazione della temperatura massima
Seguire questa procedura per controllare e regolare la temperatura prima di usare la doccia per la prima volta. Assicurarsi che tutti gli utenti abbiano familiarità con il funzionamento della doccia. Questa guida è di proprietà del proprietario della casa e deve essere lasciata con loro dopo il completamento dell'installazione.

La temperatura massima della doccia è stata preimpostata a 46 ° C, ma potrebbe essere necessaria una regolazione per i seguenti motivi:
• Per ripristinare una temperatura confortevole (potrebbe essere necessario per adattarsi all'impianto idraulico).
• Per soddisfare le tue preferenze per la doccia.

La seguente procedura richiede una fornitura costante di acqua calda ad una temperatura minima di 55 ° C.

  1. Accendi la doccia a pieno flusso.
  2. Girare a pieno caldo. Attendere che la temperatura e il flusso si stabilizzino.
  3. Per impostare la temperatura su più calda o più fredda, estrarre la manopola della temperatura facendo attenzione a non ruotare il mozzo.
    La seguente procedura richiede 1Nota! Fare attenzione a non danneggiare la cromatura se si utilizza uno strumento per smontare la leva.
  4. Per aumentare la temperatura, ruotare il mozzo in senso antiorario, più freddo in senso orario. Effettuare piccole regolazioni e lasciare che la temperatura si stabilizzi prima di effettuare ulteriori regolazioni. Continuare a regolare fino a raggiungere la temperatura richiesta.
  5. Rimuovere la vite di fissaggio che fissa il mozzo e rimontarlo allineando il mozzo come mostrato. Clip da orientare nelle posizioni 3, 6, 9 e 12 in punto.
    La seguente procedura richiede 2
  6. Riavvitare la vite di fissaggio senza ruotare il mozzo.
  7. Premere la manopola della temperatura assicurandosi che sia posizionata correttamente.
    La seguente procedura richiede 3Nota! La freccia all'interno del manico deve puntare verso il basso.
  8. Ruotare la manopola della temperatura su completamente fredda, quindi ruotarla di nuovo su completamente calda e verificare che la temperatura massima sia impostata correttamente.

Funzionamento

Valvola e raccordi a barra ERD Mira Honesty - Funzionamento

Funzionamento a flusso
Utilizzare la manopola del flusso per accendere / spegnere la doccia e selezionare il soffione o il soffione.
Regolazione della temperatura
Usa la manopola della temperatura per rendere la doccia più calda o più fresca.

Manutenzione dell'utente

AVVERTIMENTO! SI PREGA DI OSSERVARE QUANTO SEGUE PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI O DANNI AL PRODOTTO:

1. NON permettere ai bambini di pulire o eseguire alcuna manutenzione da parte dell'utente alla doccia senza supervisione.
2. Se si prevede di non utilizzare la doccia per un lungo periodo, è necessario isolare l'alimentazione idrica all'unità doccia. Se l'unità doccia o le tubazioni rischiano di congelarsi durante questo periodo, una persona qualificata e competente dovrebbe scaricarli dall'acqua.

Pulizia
Molti detergenti domestici e commerciali, comprese le salviette per la pulizia delle mani e delle superfici, contengono sostanze abrasive e chimiche che possono danneggiare la plastica, la placcatura e la stampa e non devono essere utilizzate. Queste finiture devono essere pulite con un detergente per piatti delicato o una soluzione di sapone, quindi asciugate con un panno morbido.

Importante! Il soffione della doccia deve essere decalcificato regolarmente, mantenendo il soffione pulito e privo di calcare assicurerà che la tua doccia continui a dare le migliori prestazioni. L'accumulo di calcare può limitare la portata e danneggiare la doccia.

Valvola a barra e raccordi ERD Mira Honesty - Manutenzione da parte dell'utente

Usa il pollice o un panno morbido per rimuovere il calcare dagli ugelli.

Ispezione del tubo
Importante! Il flessibile della doccia deve essere ispezionato periodicamente per rilevare eventuali danni o cedimenti interni, il collasso interno può limitare la portata dal soffione e può causare danni alla doccia.

Valvola a barra e raccordi ERD Mira Honesty - Ispezione del tubo

1. Svitare il tubo flessibile dal soffione e l'uscita della doccia.
2. Ispezionare il tubo.
3. Sostituire se necessario.

Diagnosi dei guasti

Se hai bisogno di un tecnico dell'assistenza o un agente addestrato da Mira, fai riferimento a "Servizio clienti".

Valvola a barra e raccordi ERD Mira Honesty - Diagnosi dei guasti

Pezzi di ricambio

Ricambi per valvole e raccordi Mira Honesty ERD 1

 

Ricambi per valvole e raccordi Mira Honesty ERD 2

Note

Servizio clienti

Valvola e raccordi a barra ERD Mira Honesty - Servizio clienti

Valvola a barra e raccordi ERD Mira Honesty - Servizio clienti 1

© Kohler Mira Limited, aprile 2018

Mira Honesty ERD Bar Valve and Fittings User Manual - PDF ottimizzato
Mira Honesty ERD Bar Valve and Fittings User Manual - PDF originale

Partecipa alla conversazione

1 Commenti

Lascia un commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato.