Manuale di istruzioni della pistola per massaggio professionale HoMedics PGM-1000-AU

Massaggiatore professionista
Manuale di istruzioni e
Informazioni sulla garanziaPGM-1000-AU
1 anni di garanzia limitata

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER FUTURI RIFERIMENTI.

PRECAUZIONI IMPORTANTI:

QUESTO APPARECCHIO PUÒ ESSERE UTILIZZATO DA RAGAZZI DI ETÀ SUPERIORE A 16 ANNI E DA PERSONE CON RIDOTTE CAPACITÀ FISICHE, SENSORIALI O MENTALI O CON MANCANZA DI ESPERIENZA E CONOSCENZA, SE STATE FORNITE SUPERVISIONE O ISTRUZIONI RELATIVE ALL'UTILIZZO DELL'APPARECCHIO IN MODO SICURO E ALLA COMPRENSIONE PERICOLI CONNESSI. I BAMBINI NON DEVONO GIOCARE CON L'APPARECCHIO. LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE DALL'UTENTE NON DEVONO ESSERE EFFETTUATE DA BAMBINI SENZA CONTROLLO.

• NON posizionare o riporre gli elettrodomestici dove possono cadere o essere trascinati nella vasca da bagno o nel lavandino. Non mettere o far cadere in acqua o altri liquidi.
• NON raggiungere un apparecchio caduto in acqua o altri liquidi. Conservare all'asciutto – NON operare in ambienti umidi o bagnati.
• NON operare in ambienti umidi o bagnati.
• NON inserire MAI spilli, fissaggi metallici o oggetti nell'apparecchio o in qualsiasi apertura.
• Utilizzare questo apparecchio per l'uso previsto, come descritto in questo libretto. NON utilizzare accessori non consigliati da HoMedics.
• NON azionare MAI l'apparecchio se non funziona correttamente, se è caduto o è stato danneggiato, o se è caduto in acqua. Restituirlo al centro di assistenza HoMedics per l'esame e la riparazione.
• NON tentare di riparare l'apparecchio. Non ci sono parti riparabili dall'utente. Tutti gli interventi di assistenza su questo apparecchio devono essere eseguiti presso un centro di assistenza autorizzato HoMedics.
• Assicurati che tutti i capelli, i vestiti e i gioielli siano tenuti sempre lontani dalle parti mobili del prodotto.
• In caso di dubbi sulla propria salute, consultare un medico prima di utilizzare questo apparecchio.
• L'uso di questo prodotto dovrebbe essere piacevole e confortevole. In caso di dolore o disagio, interrompere l'uso e consultare il medico.
• Le donne in gravidanza, i diabetici e le persone portatrici di pacemaker devono consultare un medico prima di utilizzare questo apparecchio.
  Non raccomandato per l'uso da parte di soggetti con carenze sensoriali inclusa la neuropatia diabetica.
• NON utilizzare su un neonato, un invalido o su una persona addormentata o priva di sensi. NON usarlo su pelli insensibili o su persone con scarsa circolazione sanguigna.
• Questo apparecchio NON deve MAI essere utilizzato da persone affette da disturbi fisici tali da limitare la capacità dell'utente di azionare i comandi.
• NON utilizzarlo per un tempo superiore a quello consigliato.
• Solo una forza delicata dovrebbe essere esercitata contro il meccanismo per eliminare il rischio di lesioni.
• Utilizzare questo prodotto solo sui tessuti molli del corpo come desiderato senza produrre dolore o disagio. Non usarlo sulla testa o su qualsiasi area dura o ossea del corpo.
• Possono verificarsi lividi indipendentemente dall'impostazione del controllo o dalla pressione applicata. Controllare frequentemente le aree da trattare e interrompere immediatamente al primo segno di dolore o disagio.
• L'apparecchio ha una superficie riscaldata. Le persone insensibili al calore devono prestare attenzione durante l'uso dell'apparecchio.
• La mancata osservanza di quanto sopra può comportare il rischio di incendio o lesioni.

ATTENZIONE: AI FINI DELLA RICARICA DELLA BATTERIA, UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE L'UNITÀ DI ALIMENTAZIONE ESTRAIBILE FORNITA CON QUESTO APPARECCHIO.

• Questo apparecchio contiene batterie che possono essere sostituite solo da persone qualificate.
• Questo apparecchio contiene batterie non sostituibili.
• La batteria deve essere rimossa dall'apparecchio prima di essere rottamata;
• L'apparecchio deve essere scollegato dalla rete di alimentazione quando si rimuove la batteria;
• La batteria deve essere smaltita in modo sicuro.

NOTA: Utilizzare solo l'alimentatore fornito con il PGM-1000-AU.
SALVA QUESTE ISTRUZIONI:
ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO.

• Consultare il proprio medico prima di utilizzare questo prodotto, in caso di gravidanza – Avere un pacemaker – Avete dei dubbi sulla vostra salute
• Non raccomandato per l'uso da parte di persone con diabete.
• Non lasciare MAI l'apparecchio incustodito, soprattutto se sono presenti bambini.
• Non coprire MAI l'apparecchio quando è in funzione.
• NON utilizzare questo prodotto per più di 15 minuti alla volta.
• Un uso prolungato potrebbe comportare un riscaldamento eccessivo del prodotto e una durata inferiore. In tal caso, interromperne l'uso e lasciare che l'unità si raffreddi prima di metterla in funzione.
• Non utilizzare MAI questo prodotto direttamente su aree gonfie o infiammate o eruzioni cutanee.
• NON utilizzare questo prodotto come sostituto delle cure mediche.
• NON utilizzare questo prodotto prima di andare a letto. Il massaggio ha un effetto stimolante e può ritardare il sonno.
• Non utilizzare MAI questo prodotto a letto.
• Questo prodotto non deve MAI essere utilizzato da persone che soffrono di disturbi fisici che limiterebbero la capacità dell'utente di azionare i comandi o che hanno carenze sensoriali nella metà inferiore del corpo.
• Questa unità non deve essere utilizzata da bambini o invalidi senza la supervisione di un adulto.
• Non utilizzare MAI questo prodotto nelle automobili.
• Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.

ATTENZIONE: IN CASO DI GRAVIDANZA O MALATTIA, CONSULTARE IL MEDICO PRIMA DI UTILIZZARE IL MASSAGGIATORE.

CARATTERISTICHE TECNICHE:

Capacità della Batteria	10.8 Vdc 2600 mAh/ 3 celle
Volume di caricatage	15VCC 2A, 30W
1a modalità Speed	Livello I 2100 RPM±10%
2a modalità Speed	Livello II 2400 giri/min ± 10%
3a modalità Speed	Livello III 3000 giri/min ± 10%
Funzione di riscaldamento	1 livello; 47°C±3°C (tempo per raggiungere la temperatura massima impostata dall'ambiente (25°C)≥2 minuti
Tempo di carica	2-2.5hrs
Tempo di esecuzione (Quando è completamente carico)	Testa a sfera in EVA con batteria completamente carica – Fino a circa 3.5 ore (testa non riscaldante) Testa riscaldante con batteria completamente carica – Fino a circa 2.5 ore (riscaldamento acceso)

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO:

Il massaggiatore HoMedics Pro è un dispositivo di massaggio alternativo cordless che penetra in profondità negli strati muscolari e può alleviare i muscoli doloranti e rigidi, aiutandoti a sentirti rilassato e ricaricato, perfetto per dopo lo sport o l'attività fisica.

ISTRUZIONI PER L'USO:

1. Avvitare la testina massaggiante desiderata nella presa sulla parte anteriore del prodotto.
2. Ruotare l'anello del selettore della velocità sulla base del prodotto in senso orario fino all'impostazione della velocità desiderata, i LED dell'indicatore di velocità sul retro del prodotto si illumineranno in base alla velocità scelta.
3. Spostare delicatamente la testina di massaggio sulla parte del corpo che si desidera massaggiare all'inizio, quindi applicare più pressione come desiderato. Se non avete utilizzato questo tipo di prodotto prima si consiglia di iniziare ad un livello I speed e premere delicatamente in quanto il prodotto fornisce un massaggio intenso.
4. Se si desidera aumentare o diminuire la velocità del massaggiatore, ruotare di conseguenza l'anello del selettore di velocità.
5. Una volta terminato il massaggio, ruotare l'anello del selettore di velocità sulle posizioni 0 per spegnere il massaggiatore.

UTILIZZO DELLA TESTA RISCALDATA

1. Avvitare la testa riscaldata nel massaggiatore.
2. Ruotare la ghiera del selettore della velocità sulla velocità desiderata.
3. Iniziare a massaggiare, la testina impiegherà 2 minuti per raggiungere la massima temperatura, mentre la testina si sta riscaldando i LED lampeggeranno. Una volta che i LED rimangono accesi, la testa è a piena temperatura.
4. Una volta terminato il massaggio, ruotare l'anello del selettore della velocità in posizione off e lasciare raffreddare la testina prima di riporla nella custodia.

USANDO LA TESTA FREDDA

1. Mettere la testa fredda in congelatore per almeno 4 ore o fino a quando non sarà completamente congelata.
2. Avvitare la testa fredda nel massaggiatore.
3. Ruotare la ghiera del selettore della velocità sulla velocità desiderata.
4. Una volta terminato il massaggio, ruotare la ghiera del selettore della velocità in posizione off e rimuovere la testa fredda, riponendola nel congelatore se lo si desidera.
5. Non conservare la testa fredda nel caso in cui sia damp per condensa da uso recente.

CARICARE IL DISPOSITIVO

1. Per caricare il prodotto, inserire l'adattatore in una presa di corrente da 220-240V e collegare il cavo alla presa di ricarica nella parte inferiore dell'impugnatura
2. Una volta collegato il cavo di ricarica, i LED dell'indicatore di carica dovrebbero iniziare a lampeggiare, questo indicherà che il prodotto è in carica.
3. Il prodotto richiede 2.5 ore di ricarica per un massimo di circa 3.5 ore di utilizzo. La testina di riscaldamento rimarrà carica per circa 2.5 ore
4. Una volta che il prodotto è completamente carico, le spie rimarranno completamente accese.
5. Scollegare il prodotto dalla rete elettrica una volta che è completamente carico.

PULIZIA DEL TUO DISPOSITIVO
ASSICURARSI CHE IL DISPOSITIVO SIA SCOLLEGATO DALL'ALIMENTAZIONE DI RETE E FARLO RAFFREDDARE PRIMA DELLA PULIZIA. PULIRE SOLO CON UN D. MORBIDO E LEGGERMENTEAMP SPUGNA.

• MAI permettere che acqua o altri liquidi entrino in contatto con l'apparecchio.
• NON immergere in alcun liquido per pulire.
• Non utilizzare MAI detergenti abrasivi, spazzole, lucidanti per vetri/mobili, diluenti per vernici, ecc. per pulire.

Distribuito da

GARANZIA LIMITATA DI 1 ANNI
Noi o noi significa HoMedics Australia Pty Ltd ACN 31 103 985 717 ei nostri dettagli di contatto sono indicati alla fine di questa garanzia;
Intendi l'acquirente o l'utente finale originario dei Beni. Potresti essere un utente domestico o un utente professionale;
Fornitore indica il distributore o rivenditore autorizzato della Merce che ti ha venduto la Merce in Australia e Nuova Zelanda e Merce indica il prodotto o l'attrezzatura che è stato accompagnato da questa garanzia e acquistato in Australia e Nuova Zelanda.
Per l'Australia:
I nostri prodotti vengono forniti con garanzie che non possono essere escluse ai sensi della legge australiana sui consumatori. Hai diritto, fatte salve le disposizioni della legge australiana sui consumatori, alla sostituzione o al rimborso per un guasto grave e al risarcimento per qualsiasi altra perdita o danno ragionevolmente prevedibile. Hai anche il diritto, fatte salve le disposizioni della legge australiana sui consumatori, di far riparare o sostituire le merci se le merci non sono di qualità accettabile e il guasto non costituisce un guasto grave. Questa non è una dichiarazione completa dei tuoi diritti legali come consumatore.
Per la Nuova Zelanda:
I nostri prodotti vengono forniti con garanzie che non possono essere escluse ai sensi del Consumer Guarantees Act 1993. Questa garanzia si applica in aggiunta alle condizioni e alle garanzie implicite da tale legislazione.
La Garanzia
HoMedics vende i suoi prodotti con l'intento che siano privi di difetti di fabbricazione e lavorazione in condizioni di uso e servizio normali. Nell'improbabile eventualità che il tuo prodotto HoMedics si riveli difettoso entro 1 anno dalla data di acquisto solo a causa della lavorazione o dei materiali, lo sostituiremo a nostre spese, in base ai termini e alle condizioni di questa garanzia. Il periodo di garanzia è limitato a 3 mesi dalla data di acquisto per i prodotti utilizzati commercialmente/professionalmente.
Termini e condizioni:
Oltre ai diritti e ai rimedi che hai ai sensi dell'Australian Consumer Law, del Consumer Guarantees Act della Nuova Zelanda o di qualsiasi altra legge applicabile e senza escludere tali diritti e rimedi di garanzia contro i difetti:

1. I Prodotti sono progettati per resistere ai rigori del normale uso domestico e sono fabbricati secondo i più alti standard utilizzando componenti di altissima qualità. Sebbene improbabile, se durante i primi 12 mesi (3 mesi di uso commerciale) dalla data di acquisto dal Fornitore (Periodo di garanzia), i Beni si rivelassero difettosi a causa di materiali o materiali non corretti e nessuno dei tuoi diritti o rimedi legali si applicasse, noi sostituirà i Beni, soggetti ai termini e alle condizioni della presente garanzia.
2. Non è necessario sostituire i Beni ai sensi della presente Garanzia aggiuntiva se i Beni sono stati danneggiati a causa di uso improprio o abuso, incidente, applicazione di accessori non autorizzati, alterazione del prodotto, installazione impropria, riparazioni o modifiche non autorizzate, uso improprio di apparecchiature elettriche /alimentazione, perdita di alimentazione, malfunzionamento o danneggiamento di una parte operativa a causa della mancata fornitura della manutenzione raccomandata dal produttore, danni da trasporto, furto, negligenza, atti vandalici, condizioni ambientali o qualsiasi altra condizione al di fuori del controllo di HoMedics.
3. Questa garanzia non si estende all'acquisto di prodotti usati, riparati o di seconda mano oa prodotti non importati o forniti da HoMedics Australia Pty Ltd, inclusi ma non limitati a quelli venduti su siti di aste Internet offshore.
4. Questa Garanzia si estende solo ai consumatori e non si estende ai Fornitori.
5. Anche quando non dobbiamo sostituire i Beni, potremmo decidere di farlo comunque. In alcuni casi, potremmo decidere di sostituire i Prodotti con un prodotto alternativo simile di nostra scelta. Tutte queste decisioni sono a nostra assoluta discrezione.
6. Tutti questi Beni sostituiti o sostituiti continuano a ricevere il beneficio di questa Garanzia Aggiuntiva per il tempo rimanente nel Periodo di Garanzia originale (o tre mesi, a seconda di quale sia il più lungo).
7. Questa Garanzia aggiuntiva non copre gli articoli danneggiati dalla normale usura, inclusi ma non limitati a scheggiature, graffi, abrasioni, scolorimento e altri difetti minori, in cui il danno ha un effetto trascurabile sul funzionamento o sulle prestazioni dei Prodotti.
8. Questa Garanzia Aggiuntiva è limitata alla sola sostituzione o sostituzione. Per quanto consentito dalla legge, non saremo responsabili per eventuali perdite o danni causati a proprietà o persone derivanti da qualsiasi causa e non avremo alcuna responsabilità per eventuali danni incidentali, consequenziali o speciali.
9. Questa garanzia è valida e applicabile solo in Australia e Nuova Zelanda.

Fare un reclamo:
Per avvalersi della presente Garanzia, è necessario restituire la Merce al Fornitore (luogo di acquisto) per la sostituzione. Se ciò non è possibile, si prega di contattare il nostro Servizio Clienti via e-mail: all'indirizzo cservice@homedics.com.au o all'indirizzo sottostante.

• Tutti i Beni resi devono essere accompagnati da una prova d'acquisto soddisfacente che indichi chiaramente il nome e l'indirizzo del Fornitore, la data e il luogo di acquisto e identifichi il prodotto. È meglio fornire una ricevuta o fattura di vendita originale, leggibile e non modificata.
• È necessario sostenere qualsiasi spesa per la restituzione della Merce o altrimenti associata alla presentazione della richiesta ai sensi della presente Garanzia Aggiuntiva.

Contatti:
AUSTRALIA: HoMedics Australia Pty Ltd, 14 Kingsley Close, Rowville, VIC 3178 I Telefono: (03) 8756 6500
NUOVA ZELANDA: CDB Media Ltd, 4 Lovell Court, Albany, Auckland, Nuova Zelanda 0800 232 633

NOTE:
.......................................... ..

CONTATTO:
AUSTRALIA: HoMedics Australia Pty Ltd, 14 Kingsley Close, Rowville, VIC 3178 I Telefono: (03) 8756 6500
NUOVA ZELANDA: CDB Media Ltd, 4 Lovell Court, Albany, Auckland, Nuova Zelanda 0800 232 633

Documenti/Risorse

Pistola per massaggio professionale HoMedics PGM-1000-AU [pdf] Manuale di istruzioni PGM-1000-AU Pistola per massaggio professionale, PGM-1000-AU, Pistola per massaggio professionale, Pistola per massaggio, Pistola