VENDEMMIA-LOGO

HARVEST TEC 740DM Sistema di marcatura con spruzzatore di coloranti

HARVEST-TEC-740DM-Dye-Sprayer-Marking-System-PRODUCT

Introduzione

Congratulazioni per aver acquistato un sistema di marcatura con spruzzatore di coloranti Harvest Tec. Se collegato a un applicatore automatico serie 700 o a un kit di sola umidità della serie 700 per qualsiasi pressa per balle quadrate di grandi dimensioni, consente di contrassegnare visibilmente le aree bagnate delle balle. Il sistema include il serbatoio, la pompa, l'hardware di montaggio dell'impianto idraulico e i cavi necessari. C'è un'analisi delle parti nella parte posteriore del manuale a cui fare riferimento se sono necessarie parti di ricambio. Tutti i pezzi di ricambio e il colorante verranno ordinati tramite il rivenditore di apparecchiature locale.

Strumenti necessari

  • Set di chiavi standard
  • Hammer
  • Bordo dritto
  • Set di prese standard
  • Misura di nastro
  • Utensili per la perforazione e il taglio dei metalli
  • Punzone centrale
  • Marcatore

Installazione del serbatoio e dell'impianto idraulico dello spruzzatore di colorante

Installazione della staffa di montaggio e del serbatoio – Quadrati grandi

Individuare il gruppo serbatoio e staffa di montaggio. Osservando le figure 1, 2 e 3, si decide quale di queste posizioni di montaggio sarà la più conveniente e funzionerà meglio per l'utente.

  • Una volta determinata la posizione del serbatoio, segnare i fori di montaggio e perforare utilizzando una punta da 3/8”.
  • Fissare la staffa di montaggio alla pressa utilizzando la bulloneria da 5/16” fornita nel kit.HARVEST-TEC-740DM-Sistema di marcatura con spruzzatore di colorante-FIG-1
  1. Figura 1: Common Hesston, Massey Ferguson, presse per balle Challenger
  2. Figura 2: Caso New Holland 590,595, BB940-960A LBX331-432HARVEST-TEC-740DM-Sistema di marcatura con spruzzatore di colorante-FIG-2
  3. Figura 3: Modelli New Holland BB9060-9080 Case LB e New Holland BB

Cablaggio del sistema

  1. Individuare il cablaggio (006-765IDM) fornito nel kit di marcatura dello spruzzatore di colorante 740. In allegato c'è una spina a 12 pin nel modulo montato sul telaio metallico del marcatore di tintura.
  2. Collegare la spina triangolare senza cappuccio alla spina su un telaio metallico.
  3. Far scorrere il cablaggio di marcatura del colorante fino al cablaggio dell'applicatore principale (006-765B o 006-765B2) e collegarlo a uno dei due connettori CAN.

Schema di cablaggio del sistema

HARVEST-TEC-740DM-Sistema di marcatura con spruzzatore di colorante-FIG-3

Installazione di impianti idraulici

Per contrassegnare in modo più efficace i punti bagnati in qualsiasi balla, Harvest Tec consiglia di montare gli ugelli direttamente sopra o sotto le ruote stellari. Per ottenere il miglior getto focalizzato direttamente sul punto umido della balla, gli ugelli dovranno trovarsi a circa 1 pollice sopra la balla che viene contrassegnata. Potrebbe essere necessario tagliare una piccola tacca per aumentare la superficie della balla da marcare.

  1. Dopo aver fissato saldamente il serbatoio e la staffa di montaggio alla pressa, individuare le parti A, B, C, D ed E illustrate di seguito nella Figura 1 o 2. Assemblare nel seguente ordine:
  • Gomito
  • portaugello
  • valvola di non ritorno
  • boccola di riduzione
  • punta come illustrato di seguito.

NOTA: Tutte le parti devono essere nastrate

  1. Una volta che i portaugelli sono stati fissati alle presse, instradare il tubo da 3/8” verso le punte. Assicurati di fissare il tubo in modo sicuro, ma evita di pizzicare le linee. (Diagramma idraulico illustrato nella Figura 7)
    1. Evitare di instradare il tubo in modo da ostacolare le parti in movimento sulla pressa.
  2. Fissare il raccordo della parte superiore del tubo flessibile di scarico nella parte inferiore del serbatoio. Portare il tubo in un punto sicuro e collegare il gruppo valvola.HARVEST-TEC-740DM-Sistema di marcatura con spruzzatore di colorante-FIG-4

Installazione di impianti idraulici e cablaggi

  1. Installare i gruppi della punta e del supporto dell'ugello nelle posizioni suggerite mostrate di seguito. Utilizzare l'hardware da 1/4" fornito per farlo.HARVEST-TEC-740DM-Sistema di marcatura con spruzzatore di colorante-FIG-5
  • Assicurarsi che i gruppi di punta (A) siano montati in linea con le ruote a stella (B) in modo che il sistema segni i punti bagnati della balla.

Schema idraulico

HARVEST-TEC-740DM-Sistema di marcatura con spruzzatore di colorante-FIG-6

Domanda comune

Il colorante per marcatura è sicuro per il consumo di bestiame?

  • Il DSM utilizza coloranti alimentari di colore rosso ed è sicuro per tutto il bestiame.

Come faccio a spurgare correttamente l'aria dalle linee?

  • Rimuovere le punte dalle valvole di ritegno in cui sono infilate e premere il pulsante di adescamento sul pennarello finché l'aria non viene espulsa dalle linee.

Troubleshooting

Problema Causa possibile Soluzione
Le punte non stanno spruzzando colorante
  1.    Il sistema ha terminato il colorante.
  2. C'è aria nelle linee, impedendo che una nebbia costante provenga dalle punte.
  3. Tubo danneggiato/pizzicato.
  4. La punta è tappata.
  5. Il setpoint è impostato su un valore troppo alto
  1.     Controllare il serbatoio per una soluzione. Se il serbatoio è vuoto, riempire e spurgare l'aria dalle linee.
  2.     Rimuovere le punte dalle valvole di ritegno e, utilizzando il pulsante di adescamento, spurgare l'aria dalle linee.
  3.     Ispezionare tutti i tubi assicurandosi che le linee siano danneggiate o schiacciate.
  4.     Rimosso la punta dalla boccola e ispezionare, è necessario pulire.
  5.     Abbassare il livello di set point al quale l'utente desidera che le balle vengano contrassegnate.

Manutenzione

  1. Per il rimessaggio invernale, scaricare tutto il liquido dalle tubazioni e dal serbatoio e pompare.

Serbatoio di riempimento e primo avvio e avvio annuale

Riempire il serbatoio
Rimuovere il coperchio del serbatoio dal serbatoio da 3 galloni. Assicurati che il serbatoio sia pulito e completamente vuoto. Mescolare il colorante (009-0800) con acqua tiepida all'interno del flacone di colorante. Assicurati che la bottiglia sia agitata vigorosamente in modo che il colorante si dissolva completamente. Una volta che la soluzione è stata miscelata, aggiungerla al serbatoio da 3 galloni e riempire il serbatoio con acqua.

Prima volta e avvio annuale

  • Una volta riempito il serbatoio, sarà necessario adescare le tubazioni idrauliche. Con il sistema acceso e in modalità di pausa, tenere premuto il pulsante di adescamento fino a quando tutta l'aria non viene espulsa dalle linee e non c'è un flusso costante di liquido proveniente da ciascuna delle punte.

NOTA: Il sistema deve essere adescato ogni volta che il sistema ha esaurito il colorante.

  • È possibile regolare il livello di umidità al quale si desidera che il sistema segni i "Fiocchi bagnati" nella balla. Questo può essere fatto entrando in 'Setup' seguito dall'impostazione dell'umidità, quindi regolando il Set Point.

HARVEST-TEC-740DM-Sistema di marcatura con spruzzatore di colorante-FIG-7

Istruzioni per l'uso Modalità automatica o Modalità manuale

La modalità Automatica e Manuale contrassegnerà automaticamente le balle con il colorante se il sistema di marcatura del colorante per l'umidità è attivato e il contenuto di umidità rilevato dalle ruote a stella è superiore al livello di 'Set Point' di umidità impostato dall'operatore.

  1. L'umidità rilevata dalle ruote a stella è indicata di seguito. Vedere pagina 9 per le istruzioni di configurazione.

HARVEST-TEC-740DM-Sistema di marcatura con spruzzatore di colorante-FIG-8

Pin out

Modulo colorante integrato (IDM) sul cablaggio 006-765IDM (numero spina tedesca: DTM06-12SA)

HARVEST-TEC-740DM-Sistema di marcatura con spruzzatore di colorante-FIG-9

  1. Pin Rosso+12V da ECU
  2. Pin Rosso/Nero +12V, EOB
  3. Pin Nero/Bianco Terra, EOB
  4. Spillo - -
  5. Spillo - -
  6. Pin Segnale viola, EOB
  7. Pin Verde ISO CAN Lo
  8. Pin Giallo ISO CAN Ciao
  9. Pin Rosso/Bianco +12 DSM
  10. Pin Nero/Bianco Terra DSM
  11. Pin Blue Prime, DSM
  12. Pin Black Ground da ECU

Spina ISOBUS sul cablaggio 006-765IDM (Numero di spina tedesca: DT04-4P)

HARVEST-TEC-740DM-Sistema di marcatura con spruzzatore di colorante-FIG-10

  1. Pin Rosso +12V da ECU
  2. Pin Giallo ISO CAN Ciao
  3. Pin Verde ISO CAN Lo
  4. Pin Black Ground da ECU

Spina sensore fine balle sul cablaggio 006-765IDM (numero spina tedesca: DT06-3S)HARVEST-TEC-740DM-Sistema di marcatura con spruzzatore di colorante-FIG-11

  1. Pin Rosso/Nero +12V ai sensori di fine balla
  2. Pin Nero/Bianco Terra fino all'estremità dei sensori della balla
  3. Pin segnale viola

Spina interruttore di adescamento su cablaggio 006-765IDM (numero spina tedesca: DT06-3S)

  1. Pin arancione/bianco + 12V alla pompa
  2. Pin nero/bianco terra per pompare
  3. Pin Blue Prime

Ripartizione delle parti

HARVEST-TEC-740DM-Sistema di marcatura con spruzzatore di colorante-FIG-12

HARVEST-TEC-740DM-Sistema di marcatura con spruzzatore di colorante-FIG-13

Rif/ Descrizione/Parte/Qtà

  1. Serbatoio 005-9019 1
  2. Staffa di montaggio DSM 001-2500 1
  3. Tappo serbatoio 005-9022C 1
  4. Controllo marcatore colorante 006-2472DM 1
  5. Cablaggio DSM 006-765IDM 1
  6. Interruttore a pressione remoto 006-2850 1
  7. Interruttore pompa DM 006-765IDM2 1
  8. Tubo flessibileamp 002-9002 10
  9. Raccordo a T da 3/8” 003-T3838 1
  10. Tubo EPDM 3/8” 002-9003AS 26'
  11. Pompa DSM 007-4120LF 1
  12. 3/4×1/4” Reducer 003-RB3414M 1
  13. 1/4×1/4” Nipple 003-M1414 1
  14. 1/4×3/8” Fitting 003-A1438 2
  15. Tee FPT da 1/4″ 003-TT14 1
  16. 1/4×3/8” Elbow 003-EL1438 1
  17. Valvola per bottiglia SLV 002-2216 1
  18. Collegamento rapido maschio 004-4710 1
  19. Guarnizione in gomma 004-1207W 2
  20. Tappo di chiusura 004-1207F 1
  21. Guarnizione tappo serbatoio NP005-9022CG 1
  22. Portaugello 001-4216 2
  23. Raccordo diritto 003-A1438 2
  24. Connessione rapida 004-1207H 2
  25. Guarnizione in gomma 004-1207W 2
  26. Schermata Suggerimento 004-1203-100 2
  27. Valvola di ritegno 004-1207V 2
  28. Gomito stradale 003-SE14F 2
  29. Corpo ugello 004-4722 2
  30. Punta in ottone 004-TX-5 2
  31. Cappuccio ugello 004-4723 2

Harvest Tec LLC. Garanzia e Accordo di responsabilità

Harvest Tec, LLC. riparerà o sostituirà i componenti che risultano difettosi entro 12 mesi dalla data di produzione. In nessun caso questa garanzia copre i componenti che secondo Harvest Tec, LLC. sono stati sottoposti a uso negligente, uso improprio, alterazione, incidente o se sono state effettuate riparazioni con parti diverse da quelle prodotte e ottenibili da Harvest Tec, LLC. Il nostro obbligo ai sensi della presente garanzia è limitato alla riparazione o alla sostituzione gratuita per l'acquirente originale di qualsiasi parte che a nostro giudizio mostri prove di lavorazione difettosa o impropria, a condizione che la parte venga restituita a Harvest Tec, LLC. entro 30 giorni dal fallimento. Se viene stabilito che un conservante per fieno non a marchio Harvest Tec è stato utilizzato all'interno del sistema di applicatore Harvest Tec in cui si è verificato il guasto, Harvest Tec si riserva il diritto di negare la richiesta di garanzia a propria discrezione. Le parti devono essere restituite tramite il rivenditore e il distributore di vendita e le spese di trasporto devono essere pagate anticipatamente.

Questa garanzia non deve essere interpretata in modo da rendere Harvest Tec, LLC. responsabile per lesioni o danni di qualsiasi natura, diretti, consequenziali o contingenti, a persone o cose. Inoltre, questa garanzia non si estende alla perdita di raccolto, alle perdite causate da ritardi oa qualsiasi profitto potenziale di spesa o per qualsiasi altro motivo. Harvest Tec, LLC. non sarà responsabile per alcun recupero di importo superiore al costo o riparazione di difetti di fabbricazione. Non ci sono garanzie, espresse o implicite, di commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare previsto o idoneità per qualsiasi altro motivo. Questa garanzia non può garantire che le condizioni esistenti sfuggono al controllo di Harvest Tec, LLC. non influirà sulla nostra capacità di ottenere materiali o produrre parti di ricambio necessarie. Harvest Tec, LLC. si riserva il diritto di apportare modifiche al design, migliorare il design o modificare le specifiche, in qualsiasi momento senza alcun obbligo contingente per gli acquirenti di macchine e parti precedentemente vendute.

RACCOLTA TEC, LLC.

  • PO BOX 63 2821 HARVEY STREET HUDSON, WI 54016
  • TELEFONO: 715-386-9100
  • 1-800-635-7468
  • FAX: 715-381-1792
  • E-mail: [email protected]

Documenti/Risorse

HARVEST TEC 740DM Sistema di marcatura con spruzzatore di coloranti [pdf] Manuale del proprietario
740DM, Sistema di marcatura con spruzzatore di colorante, Sistema di marcatura con spruzzatore di colorante 740DM, Sistema di marcatura con spruzzatore, Sistema di marcatura, Sistema

Lascia un commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato.