INDUSTRIALE GLOBALE.jpg

GLOBAL INDUSTRIAL GIDIFS24L Manuale dell'utente per tutti i congelatori

GLOBAL INDUSTRIAL GIDIFS24L All Freezer

Modello: GIDIFS24L

PRIMA DELL'USO LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE NORME DI SICUREZZA E LE ISTRUZIONI OPERATIVE.

Scrivi il modello e i numeri di serie (nell'angolo in basso a sinistra dell'interno dell'armadio) qui:
Modello numero.: _______________________

Industriale globale
11 Harbour Park Drive
Port Washington, NY 11050
www.globalindustrial.com

Felix Storch, Inc.
Un'azienda registrata ISO 9001:2015
Viale della guarnigione 770
Bronx, New York 10474
www.accucold.com

 

SICUREZZA DEGLI APPARECCHI

La tua sicurezza e quella degli altri sono molto importanti.

Abbiamo fornito molti importanti messaggi di sicurezza in questo manuale e sull'unità. Leggere e rispettare sempre tutti i messaggi di sicurezza.

ICONA DI AVVISO Questo è il simbolo di avviso di sicurezza. Il simbolo ti avverte di potenziali pericoli che possono uccidere o ferire te e gli altri. Tutti i messaggi di sicurezza seguiranno il simbolo di avviso di sicurezza e le parole "PERICOLO" o "AVVERTENZA".

ICONA DI PERICOLOPERICOLO significa che la mancata osservanza di questa dichiarazione di sicurezza può provocare gravi lesioni personali o morte.

Catturare AVVERTIMENTO significa che la mancata osservanza di questa dichiarazione di sicurezza può provocare gravi danni al prodotto, gravi lesioni personali o morte.

Tutti i messaggi di sicurezza ti avviseranno del potenziale pericolo, ti diranno come ridurre la possibilità di lesioni e ti faranno sapere cosa può succedere se le istruzioni non vengono seguite.

 

PRECAUZIONI IMPORTANTI

Prima di utilizzare l'apparecchiatura, deve essere correttamente posizionata e installata come descritto in questo manuale, quindi leggere attentamente il manuale. Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni durante l'utilizzo di questa apparecchiatura, seguire le precauzioni di base, incluse le seguenti:

ICONA DI AVVISO Prima di utilizzare l'apparecchiatura, deve essere correttamente posizionata e installata come descritto in questo manuale, quindi leggere attentamente il manuale. Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni durante l'utilizzo di questa apparecchiatura, seguire le precauzioni di base, incluse le seguenti:

ICONA DI PERICOLO

  • Collegare a una presa a 3 poli con messa a terra, non rimuovere il polo di messa a terra, non utilizzare un adattatore e non utilizzare una prolunga.
  • Sostituire tutti i pannelli prima di operare.
  • Si consiglia di fornire un circuito separato che serva solo l'unità. Utilizzare prese che non possono essere disattivate da un interruttore o da una catena di trazione.
  • Non pulire mai le parti dell'apparecchiatura con fluidi infiammabili. Questi fumi possono creare un pericolo di incendio o esplosione. E non conservare o utilizzare benzina o altri vapori e liquidi infiammabili nelle vicinanze di questa o di altre apparecchiature. I fumi possono creare un pericolo di incendio o esplosione.
  • Prima di procedere con le operazioni di pulizia e manutenzione assicurarsi che la linea di alimentazione dell'unità sia scollegata.
  • Non collegare o scollegare la spina elettrica con le mani bagnate.
  • Scollegare l'unità o scollegare l'alimentazione prima della pulizia o della manutenzione. In caso contrario, possono verificarsi scosse elettriche o morte.
  • Non tentare di riparare o sostituire alcuna parte dell'unità a meno che non sia specificamente raccomandato in questo manuale. Tutti gli altri interventi di manutenzione devono essere affidati a un tecnico qualificato.
  • Questa unità è priva di CFC e HFC e contiene una piccola quantità di isobutano (R600a), che è ecologico ma infiammabile. Non danneggia lo strato di ozono, né aumenta l'effetto serra. prestare attenzione durante il trasporto e l'installazione dell'unità che nessuna parte del sistema di raffreddamento sia danneggiata. il liquido di raffreddamento che fuoriesce può incendiarsi e danneggiare gli occhi.
  • In caso di danni:
    o Evitare fiamme libere e tutto ciò che crea scintille,
    o Scollegare dalla linea elettrica,
    o Aerare la stanza in cui l'unità è isolata per alcuni minuti, e
    o Contattare il Reparto Assistenza per un consiglio.
  • Più refrigerante c'è in un'unità, più grande è la stanza in cui deve essere installata. In caso di perdite, se l'unità si trova in una stanza piccola, c'è il pericolo che si formino gas combustibili. Per ogni grammo di refrigerante, sono necessari almeno 325 piedi cubi di spazio nella stanza. La quantità di liquido di raffreddamento nell'unità è indicata sulla targa dati all'interno dell'unità. È pericoloso per chiunque non sia un addetto all'assistenza autorizzato eseguire interventi di assistenza o riparazioni su questo apparecchio.
  • Prestare la massima attenzione durante la manipolazione, lo spostamento e l'utilizzo dell'unità per evitare di danneggiare i tubi del refrigerante o aumentare il rischio di perdite.
  • La sostituzione delle parti dei componenti e la manutenzione devono essere eseguite da personale di assistenza autorizzato dalla fabbrica in modo da ridurre al minimo il rischio di possibile accensione dovuta a parti errate o servizio improprio.

Catturare

  • SEGUI I CALLOUT DI AVVERTENZA QUI SOTTO SOLO QUANDO APPLICABILI AL TUO MODELLO
  • Utilizzare due o più persone per spostare e installare l'unità. La mancata osservanza di questa precauzione può causare lesioni alla schiena o altre lesioni.
  • Per garantire una ventilazione adeguata all'unità, la parte anteriore dell'unità deve essere completamente libera. Scegli un'area ben ventilata con temperature superiori a 60°F (16°C) e inferiori a 90°F (32°C). [Per prestazioni ottimali, installare l'unità dove la temperatura ambiente è compresa tra 72º e 78ºF (23º-26ºC).] Questa unità deve essere installata in un'area protetta dagli elementi, come vento, pioggia, spruzzi d'acqua o gocciolamenti.
  • L'unità non deve essere posizionata vicino a forni, griglie o altre fonti di calore elevato.
  • L'unità deve essere installata con tutti i collegamenti elettrici, idrici e di scarico conformi alle normative statali e locali. È necessaria un'alimentazione elettrica standard (solo 115 V CA, 60 Hz), adeguatamente messa a terra in conformità con il National Electrical Code e le normative e le ordinanze locali.
  • Non piegare o pizzicare il cavo di alimentazione dell'unità.
  • La dimensione del fusibile (o dell'interruttore automatico) dovrebbe essere 15 ampere.
  • È importante che l'attrezzatura sia livellata per funzionare correttamente. Potrebbe essere necessario apportare diverse modifiche per livellarlo.
  • Tutte le installazioni devono essere conformi ai requisiti del codice idraulico locale.
  • Assicurarsi che i tubi non vengano schiacciati, piegati o danneggiati durante l'installazione.
  • Verificare la presenza di perdite dopo il collegamento.
  • Non permettere mai ai bambini di operare, giocare o strisciare all'interno dell'unità.
  • Non utilizzare detergenti a base di solventi o abrasivi all'interno. Questi detergenti possono danneggiare o scolorire l'interno.
  • Utilizzare questa apparecchiatura solo per lo scopo previsto, come descritto in questo manuale di istruzioni.
  • Tieni le dita fuori dalle aree del "punto di pizzicamento". Le distanze tra la porta e l'armadio sono necessariamente piccole. Fare attenzione a chiudere la porta quando ci sono bambini nell'area.

ICONA DI PERICOLORischio di intrappolamento di bambini!
L'intrappolamento e il soffocamento dei bambini non sono problemi del passato. Gli elettrodomestici spazzatura o abbandonati sono ancora pericolosi, anche se "rimarranno in garage solo per qualche giorno".

Prima di gettare il tuo vecchio frigorifero:

o Togli le porte
o Lasciare i ripiani in posizione in modo che i bambini non possano arrampicarsi facilmente all'interno

– CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI –

 

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

Prima di utilizzare il congelatore

  • Rimuovere l'imballaggio esterno e interno.
  • Prima di collegare il congelatore alla presa di corrente, lasciarlo riposare in posizione verticale per circa 2 ore. Ciò ridurrà la possibilità di un malfunzionamento del sistema di raffreddamento dovuto alla manipolazione durante il trasporto.
  • Pulire la superficie interna con acqua tiepida utilizzando un panno morbido.

Installazione del congelatore

  • Questo apparecchio è progettato esclusivamente per essere posizionato in modo indipendente e non deve essere incassato o incassato.
  • Posiziona il congelatore su una superficie abbastanza resistente da sostenerlo quando è completamente carico. Per livellare l'apparecchio, regolare la gamba di livellamento nella parte inferiore del congelatore.
  • Lasciare circa 5" (12 cm) di spazio sul retro e sui lati dell'apparecchio e 4" (10 cm) nella parte superiore. Ciò consentirà la corretta circolazione dell'aria per raffreddare il compressore.
  • Posizionare l'apparecchio lontano dalla luce solare diretta e da fonti di calore (forno, stufa, radiatore, ecc.). La luce solare diretta può influenzare il rivestimento acrilico e le fonti di calore possono aumentare il consumo elettrico. Temperature ambiente estremamente fredde possono anche causare il non corretto funzionamento del congelatore.
  • Evitare di posizionare l'apparecchio in aree umide.
  • Collegare l'apparecchio a una presa a muro esclusiva, correttamente installata e dotata di messa a terra. Non tagliare o rimuovere in nessun caso il terzo polo (di massa) dal cavo di alimentazione. Eventuali domande relative all'alimentazione e/o alla messa a terra devono essere rivolte a un elettricista certificato o a un centro di assistenza autorizzato.
  • Dopo aver collegato l'apparecchio a una presa a muro, lasciare raffreddare l'unità per 2-3 ore prima di riporre gli oggetti all'interno dell'armadio.

Connessione elettrica

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHEavvertimento
L'uso improprio della spina con messa a terra può comportare il rischio di scosse elettriche. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostituire da un centro di assistenza autorizzato.

Questo apparecchio deve essere adeguatamente collegato a terra per la vostra sicurezza. Il cavo di alimentazione è dotato di una spina a tre poli che si accoppia con le prese a muro a tre poli standard per ridurre al minimo la possibilità di scosse elettriche.

  • Non tagliare o rimuovere in nessun caso il terzo polo di messa a terra dal cavo di alimentazione in dotazione.
  • Questo congelatore richiede una presa elettrica standard da 115 Volt CA ~ 60 Hz con presa con messa a terra a tre poli.
  • Per evitare lesioni accidentali, il cavo deve essere fissato dietro l'apparecchio e non lasciato scoperto o penzolante.
  • Non scollegare mai il congelatore tirando il cavo di alimentazione. Afferrare sempre saldamente la spina ed estrarla dalla presa.
  • Non utilizzare una prolunga con questo apparecchio. Se il cavo di alimentazione è troppo corto, fare installare una presa vicino all'apparecchio da un elettricista qualificato o da un tecnico dell'assistenza.

Inversione dell'oscillazione della porta
Questo congelatore ha la possibilità di aprire la porta dal lato sinistro o destro. L'unità viene consegnata con l'apertura della porta dal lato sinistro. Se si desidera invertire il senso di apertura, fare riferimento allo schema sottostante. In caso di problemi, chiama il servizio clienti ACCUCOLD® al numero 1-888-4-MEDLAB.

NOTA: Alcuni stili di porta potrebbero non essere reversibili. Consulta il nostro websito per i dettagli

 

Inversione dell'oscillazione della porta

 

UTILIZZO DELL'APPARECCHIO

Impostazione del controllo della temperatura

  • Per controllare la temperatura interna, regolare la manopola di controllo in base alla temperatura ambiente o all'uso previsto del congelatore.
  • La prima volta che si accende l'unità, impostare il controllo della temperatura su Max.
  • L'intervallo del controllo della temperatura va dalla posizione OFF a Max. Dopo 24-48 ore, regolare il controllo della temperatura sull'impostazione più adatta alle proprie esigenze. L'impostazione Normale dovrebbe essere appropriata per la maggior parte delle circostanze.

NOTA: Se il congelatore è scollegato, ha perso l'alimentazione o è spento, è necessario attendere da 3 a 5 minuti prima di riavviare l'unità. Se si tenta di riavviare prima di questo intervallo di tempo, il congelatore non si avvierà.

 

CURA E MANUTENZIONE

Pulizia del congelatore

  • Ruotare il controllo della temperatura su OFF, scollegare il congelatore e rimuovere il contenuto, inclusi ripiani e vassoi.
  • Lavare le superfici interne con una soluzione di acqua tiepida e bicarbonato. La soluzione dovrebbe consistere in circa 2 cucchiai di bicarbonato di sodio in un litro d'acqua.
  • Lavare i ripiani e i vassoi con una soluzione detergente delicata.
  • L'esterno del congelatore deve essere pulito con un detergente delicato e acqua tiepida.
  • Strizzare l'acqua in eccesso dalla spugna o dal panno prima di pulire l'area dei comandi o qualsiasi parte elettrica.
  • Sciacquare bene e asciugare con un panno morbido e pulito.

Sbrinamento del congelatore

  • Questo apparecchio richiede lo sbrinamento manuale. Prima di sbrinare l'unità, rimuovere il contenuto del congelatore, quindi impostare il termostato su OFF (il compressore smetterà di funzionare). Lasciare la porta aperta fino a quando il ghiaccio e la brina non si saranno completamente sciolti. Per accelerare lo sbrinamento, è possibile inserire un contenitore di acqua calda (circa 125°F) nel mobile. Assorbire l'acqua di fusione con un asciugamano pulito o una spugna e assicurarsi che l'interno sia asciutto prima di riportare il termostato alla sua impostazione normale.

NOTA: Non è consigliabile riscaldare l'interno del congelatore direttamente con acqua calda o un asciugacapelli durante lo sbrinamento poiché ciò può deformare l'interno del mobile.

  • Non utilizzare mai un oggetto appuntito o metallico per aiutare a rimuovere il ghiaccio dalle pareti del congelatore poiché ciò potrebbe danneggiare le serpentine dell'evaporatore e invalidare la garanzia. Utilizzare invece il raschietto in plastica incluso con il congelatore.

Ferie

  • Vacanze brevi: lasciare in funzione il congelatore durante le vacanze inferiori a tre settimane.
  • Vacanze lunghe: se il congelatore non verrà utilizzato per diversi mesi, rimuovere il contenuto e scollegare il cavo di alimentazione. Pulire e asciugare accuratamente l'interno. Per evitare la formazione di odori e muffe, lasciare leggermente aperta la porta, bloccandola se necessario.

Spostare il congelatore

  • Rimuovi tutti gli oggetti immagazzinati, quindi fissa con nastro adesivo in modo sicuro tutti gli oggetti sciolti, come gli scaffali, all'interno del congelatore. Chiudi la porta con del nastro adesivo.
  • Ruotare la vite di livellamento fino alla base per evitare danni.
  • Assicurarsi che il congelatore rimanga saldamente in posizione verticale durante il trasporto. Proteggere anche l'esterno del congelatore con una coperta o un oggetto simile.

Suggerimenti per il risparmio energetico

  • Il congelatore deve essere posizionato nella zona più fresca della stanza, lontano da apparecchi che producono calore e lontano dalla luce diretta del sole.
  • Lascia raffreddare gli oggetti caldi a temperatura ambiente prima di metterli nel congelatore. Il sovraccarico del congelatore costringe il compressore a funzionare più a lungo.
  • Assicurati di imballare ed etichettare correttamente gli articoli conservati e di asciugare i contenitori prima di metterli nel congelatore. Ciò riduce la formazione di brina all'interno dell'apparecchio.
  • I ripiani del congelatore non devono essere rivestiti con fogli di alluminio, carta oleata o carta assorbente. Le fodere interferiscono con la circolazione dell'aria fredda, rendendo il congelatore meno efficiente.
  • Rimuovere tutti gli oggetti necessari contemporaneamente e chiudere la porta il prima possibile.

 

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Puoi risolvere facilmente molti problemi comuni degli elettrodomestici, risparmiando il costo di un'eventuale chiamata di servizio. Prova i suggerimenti seguenti per vedere se riesci a risolvere il problema prima di chiamare il servizio di assistenza.

FIG 2 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI.JPG

Se il tuo apparecchio mostra sintomi diversi da quelli sopra descritti, o se hai controllato tutti gli elementi elencati come causa e il problema persiste, chiama il Servizio Clienti ACCUCOLD® al numero 1-888-4-MEDLAB.

DIVULGAZIONE DEL CARBISNAP DELLA CALIFORNIA
Questo prodotto utilizza un refrigerante idrocarburico ecologico ed è pienamente conforme alle normative California CARB.
Tuttavia, la legge della California ci richiede di fornire la seguente dichiarazione di divulgazione in ogni prodotto venduto in California.

È vietato l'uso di questa apparecchiatura in California con qualsiasi refrigerante presente nell'"Elenco delle sostanze proibite" per l'uso finale specifico, in conformità con il California Code of Regulations, titolo 17, sezione 95374. Questa dichiarazione di divulgazione è stata riformulataviewed e approvato da Felix Storch, Inc- e Felix Storch, Inc- attesta, sotto pena di spergiuro, che queste dichiarazioni sono vere e accurate.

Questo prodotto non utilizza alcun refrigerante nell'"Elenco delle sostanze vietate"

 

GARANZIA LIMITATA

GARANZIA LIMITATA DI UN ANNO
All'interno dei 48 Stati Uniti contigui, per un anno dalla data di acquisto, quando questo apparecchio viene utilizzato e mantenuto secondo le istruzioni allegate o fornite con il prodotto, il garante pagherà le parti specificate in fabbrica e la manodopera per correggere i difetti nei materiali o lavorazione. Il servizio deve essere fornito da una società di servizi designata. Al di fuori dei 48 stati, tutte le parti sono garantite per un anno da difetti di fabbricazione. Le parti in plastica, gli scaffali e gli armadietti sono garantiti per essere prodotti secondo standard commercialmente accettabili e non sono coperti da danni durante la manipolazione o la rottura.

5 ANNI DI GARANZIA SUL COMPRESSORE

  1. Il compressore è coperto per 5 anni.
  2. La sostituzione non include la manodopera.

IL GARANTE DEGLI OGGETTI NON PAGHERÀ PER:

  1. Chiamate di servizio per correggere l'installazione del vostro apparecchio, per istruirvi su come utilizzare il vostro apparecchio, per sostituire o riparare i fusibili o per correggere il cablaggio o l'impianto idraulico.
  2. Chiamate di assistenza per riparare o sostituire lampadine di elettrodomestici o scaffali rotti. Le parti consumabili (come i filtri) sono escluse dalla copertura della garanzia.
  3. Danni derivanti da incidente, alterazione, uso improprio, abuso, incendio, inondazione, calamità naturali, installazione impropria, installazione non conforme ai codici elettrici o idraulici o uso di prodotti non approvati dal garante.
  4. Parti di ricambio o costi di manodopera per la riparazione per le unità gestite al di fuori degli Stati Uniti.
  5. Riparazioni di parti o sistemi risultanti da modifiche non autorizzate apportate all'apparecchio.
  6. La rimozione e la reinstallazione dell'apparecchio se è installato in un luogo inaccessibile o non è installato secondo le istruzioni di installazione pubblicate.

ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE – LIMITAZIONE DEI RIMEDI
L'UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO DEL CLIENTE AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA LIMITATA SARÀ LA RIPARAZIONE DEL PRODOTTO COME QUI FORNITO. LE GARANZIE IMPLICITE, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, SONO LIMITATE A UN ANNO. IL GARANTE NON SARÀ RESPONSABILE PER DANNI ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI. ALCUNI STATI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI O LIMITAZIONI ALLA DURATA DELLE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ, PERTANTO QUESTE ESCLUSIONI O LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL'UTENTE. QUESTA GARANZIA TI CONFERISCE DIRITTI LEGALI SPECIFICI E POTRESTI AVERE ANCHE ALTRI DIRITTI, CHE VARIANO DA STATO A STATO.

AVVERTENZA: questo prodotto può esporvi a sostanze chimiche incluso il nichel
(Metallico) che è noto allo Stato della California per causare il cancro,
Per ulteriori informazioni, visitare www.P65Warning.ca.gov
NOTA: Il nichel è un componente in tutti gli acciai inossidabili e in alcune altre composizioni metalliche.

Industriale globale
11 Harbour Park Drive
Port Washington, NY 11050
www.globalindustrial.com

Felix Storch, Inc.
Un'azienda registrata ISO 9001:2015
Viale della guarnigione 770
Bronx, New York 10474
www.accucold.com

FIG 3.JPG

Per l'ordinazione di parti e accessori, la risoluzione dei problemi e suggerimenti utili, visitare:
www.accucold.com/support

 

Ulteriori informazioni su questo manuale e download PDF:

Documenti/Risorse

GLOBAL INDUSTRIAL GIDIFS24L All Freezer [pdf] Manuale dell'utente
GIDIFS24L Tutto congelatore, GIDIFS24L, Tutto congelatore, Congelatore

Riferimenti

Lascia un commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *