EMERIL LAGASSE FAFO-001 Friggitrice ad aria per porta francese 360 ​​Manuale del proprietario

PORTA FRANCESE AIRFRTYER 360™

Manuale del proprietario
Conserva queste istruzioni - Solo per uso domestico
MODELLO: FAFO-001

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base. Non usare il Emeril Lagasse Friggitrice ad aria per porte francesi 360™ fino a quando non avrete letto a fondo questo manuale.
Visita TristarCares.com per video tutorial, dettagli sui prodotti e altro ancora. Informazioni sulla garanzia all'interno

PRIMA DI INIZIARE
La Emeril Lagasse Friggitrice ad aria per porte francesi 360™ ti fornirà molti anni di deliziosi pasti in famiglia e ricordi intorno alla tavola da pranzo. Ma prima di iniziare, è molto importante leggere l'intero manuale, accertandosi di conoscere perfettamente il funzionamento e le precauzioni di questo apparecchio.

Specifiche dell'apparecchio

Modello Numero	Fornire Energia	acquistati Energia	Ultra-Grande	Temperatura	Dsiplay
FAFO-001	120V/1700W/60Hz	1700W	26 quarti (1519 pollici cubi)	75°F/24°C-500°F/260°C	GUIDATO

PRECAUZIONI IMPORTANTI

AVVERTIMENTO
PREVENIRE LE LESIONI! LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO!
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, seguire sempre queste precauzioni di sicurezza di base.

1. Leggere attentamente tutte le istruzioni per evitare lesioni.
2. Questo apparecchio è NON INTESO per l'uso da parte di persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano sotto la supervisione di una persona responsabile o non abbiano ricevuto istruzioni adeguate sull'uso dell'apparecchio. NON lasciare incustodito con bambini o animali domestici. TENERE questo apparecchio e il cavo lontano dalla portata dei bambini. Chiunque non abbia letto e compreso completamente tutte le istruzioni operative e di sicurezza contenute in questo manuale non è qualificato per utilizzare o pulire questo apparecchio.
3. SEMPRE posizionare l'apparecchio su una superficie piana e resistente al calore. Destinato esclusivamente all'uso sul piano di lavoro. NON operare su una superficie instabile. NON posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo o in un forno riscaldato. NON azionare l'apparecchio in uno spazio chiuso o sotto pensili. Sono necessari spazio e ventilazione adeguati per evitare danni alla proprietà che potrebbero essere causati dal vapore rilasciato durante il funzionamento. Non utilizzare mai l'apparecchio vicino a materiali infiammabili, come strofinacci, asciugamani di carta, tende o piatti di carta. NON lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o tocchi superfici calde.
4. ATTENZIONE SUPERFICI CALDE: Questo apparecchio genera calore e vapore estremi durante l'uso. È necessario prendere le dovute precauzioni per prevenire il rischio di lesioni personali, incendi e danni alla proprietà.
5. NON utilizzare questo apparecchio per scopi diversi dall'uso previsto.
6. ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di scosse elettriche, cucinare utilizzando esclusivamente i contenitori rimovibili vassoi, griglie, ecc. in dotazione.
7. L'uso di accessori accessori NON CONSIGLIATO dal produttore dell'apparecchio può causare lesioni.
8. È FACILE utilizzare la presa sotto il bancone.
9. È FACILE utilizzare con una prolunga. Viene fornito un cavo di alimentazione corto (o cavo di alimentazione staccabile) per ridurre il rischio di impigliarsi o inciampare su un cavo più lungo.
10. NON utilizzare l'apparecchio all'aperto.
11. NON funzionare se il cavo o la spina sono danneggiati. Se l'apparecchio inizia a funzionare male durante l'uso, scollegare immediatamente il cavo dalla fonte di alimentazione. NON UTILIZZARE O TENTARE DI RIPARARE UN APPARECCHIO MALFUNZIONANTE. Contattare il servizio clienti per assistenza (consultare il retro del manuale per le informazioni di contatto).
12. SCOLLEGARE l'apparecchio dalla presa quando non è in uso e prima della pulizia. Lasciare raffreddare l'apparecchio prima di collegare o rimuovere parti.
13. È FACILE immergere l'alloggiamento in acqua. Se l'apparecchio cade o viene accidentalmente immerso in acqua, scollegarlo immediatamente dalla presa a muro. Non toccare il liquido se l'apparecchio è collegato e immerso. Non immergere o sciacquare cavi o spine in acqua o altri liquidi.
14. Le superfici esterne dell'apparecchio possono surriscaldarsi durante l'uso. Indossare guanti da forno quando si maneggiano superfici e componenti caldi.
15. Durante la cottura, DO NON posizionare l'apparecchio contro una parete o contro altri apparecchi. Lascia almeno 5 pollici di spazio libero sulla parte superiore, sul retro e sui lati e sopra l'apparecchio. NON posizionare qualsiasi cosa sopra l'apparecchio.
16. NON posizionare l'elettrodomestico su un piano cottura, anche se il piano cottura è freddo, perché potresti accenderlo accidentalmente, provocando un incendio, danneggiando l'elettrodomestico, il piano cottura e la tua casa.
17. Prima di utilizzare il nuovo elettrodomestico su qualsiasi superficie del piano di lavoro, consultare il produttore o l'installatore del piano di lavoro per consigli sull'utilizzo di elettrodomestici sulle superfici. Alcuni produttori e installatori potrebbero consigliare di proteggere la superficie posizionando un cuscinetto caldo o un sottopentola sotto l'apparecchio per la protezione dal calore. Il produttore o l'installatore potrebbe consigliare di non utilizzare padelle, pentole o elettrodomestici caldi direttamente sul piano di lavoro. In caso di dubbi, posizionare un sottopentola o un cuscinetto caldo sotto l'elettrodomestico prima di utilizzarlo.
18. Questo apparecchio è destinato esclusivamente al normale uso domestico. è NON INTESO per l'uso in ambienti commerciali o di vendita al dettaglio. Se l'apparecchio viene utilizzato in modo improprio o per scopi professionali o semi-professionali o se non viene utilizzato secondo le istruzioni contenute nel manuale d'uso, la garanzia decade e il produttore non risponde dei danni.
19. Trascorso il tempo di cottura, la cottura si interromperà ma la ventola continuerà a funzionare per 20 secondi per raffreddare l'apparecchio.
20. SEMPRE scollegare l'apparecchio dopo l'uso.
21. NON toccare superfici calde. Utilizzare maniglie o manopole.
22. ESTREMA ATTENZIONE deve essere utilizzato quando si sposta un apparecchio contenente olio caldo o altri liquidi caldi.
23. USARE LA MASSIMA ATTENZIONE durante la rimozione dei vassoi o lo smaltimento del grasso caldo.
24. NON pulire con pagliette metalliche. I pezzi possono rompere il pad e toccare le parti elettriche, creando il rischio di scosse elettriche. Utilizzare spugne abrasive non metalliche.
25. Cibi fuori misura o utensili in metallo NON DEVI essere inseriti nell'apparecchio in quanto potrebbero creare un incendio o il rischio di scosse elettriche.
26. ESTREMA ATTENZIONE dovrebbe essere esercitato quando si utilizzano contenitori costruiti con materiale diverso dal metallo o dal vetro.
27. NON conservare qualsiasi materiale, diverso dagli accessori consigliati dal produttore, in questo apparecchio quando non è in uso.
28. NON posizionare uno dei seguenti materiali nell'apparecchio: carta, cartone, plastica.
29. NON coprire la vaschetta raccogligocce o qualsiasi parte dell'apparecchio con un foglio di metallo. Ciò causerà il surriscaldamento dell'apparecchio.
30. Per scollegare, spegnere il controllo e quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
31. Per spegnere l'apparecchio, premere il pulsante Annulla. La spia intorno alla manopola di controllo cambierà colore da rosso a blu e quindi l'apparecchio si spegnerà.

ATTENZIONE:
Per i residenti in California
Questo prodotto può esporvi al di(2-etilesil)ftalato, che è noto allo Stato della California come causa di cancro e difetti alla nascita o altri danni riproduttivi. Per maggiori informazioni vai su www.P65Warnings.ca.gov.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI - SOLO PER USO DOMESTICO

avvertimento

• È FACILE mettere qualcosa sopra l'apparecchio.
• È FACILE coprire le prese d'aria sulla parte superiore, posteriore e laterale dell'apparecchio di cottura.
• SEMPRE utilizzare guanti da forno quando si rimuove tutto ciò che è caldo dall'apparecchio.
• È FACILE appoggia qualsiasi cosa sulla porta mentre è aperta.
• NON lasciare la porta aperta per un lungo periodo.
• SEMPRE assicurarsi che nulla sporga dall'apparecchio prima di chiudere lo sportello.
• SEMPRE chiudere delicatamente la porta; È FACILE sbattere la porta chiusa.
  SEMPRE tenere la maniglia della porta durante l'apertura e la chiusura della porta.

ATTENZIONE: collegamento del cavo di alimentazione

• Collegare il cavo di alimentazione a una presa a muro dedicata. Nessun altro apparecchio deve essere collegato alla stessa presa. Il collegamento di altri apparecchi alla presa provocherà il sovraccarico del circuito.
• Viene fornito un cavo di alimentazione corto per ridurre il rischio di rimanere impigliati o di inciampare in un cavo più lungo.
• Sono disponibili prolunghe più lunghe che possono essere utilizzate se si fa attenzione nel loro utilizzo.
• Se viene utilizzata una prolunga più lunga:
  a. La potenza elettrica contrassegnata del cavo di prolunga deve essere almeno pari alla potenza elettrica dell'apparecchio.
  b. Il cavo deve essere disposto in modo tale da non coprire il piano di lavoro o il piano del tavolo dove può essere tirato dai bambini o inciampato involontariamente.
  c. Se l'apparecchio è del tipo con messa a terra, il cavo o la prolunga deve essere un cavo a 3 fili con messa a terra.
• Questo apparecchio ha una spina polarizzata (una lama è più larga dell'altra). Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questa spina deve essere inserita in una presa polarizzata solo in un modo. Se la spina non si inserisce completamente nella presa, invertire la spina. Se ancora non si adatta, contattare un elettricista qualificato. Non tentare comunque di modificare il plugin.

Energia elettrica
Se il circuito elettrico è sovraccarico con altri apparecchi, il nuovo apparecchio potrebbe non funzionare correttamente. Dovrebbe funzionare su un circuito elettrico dedicato.

Consigli

• Prima del primo utilizzo, lavare a mano gli accessori di cottura. Quindi, pulire l'esterno e l'interno dell'apparecchio con un panno caldo e umido e un detergente delicato. Quindi, preriscaldare l'apparecchio per alcuni minuti per bruciare eventuali residui. Infine, pulire l'apparecchio con un panno umido.
  ATTENZIONE: Al primo utilizzo, l'apparecchio può fumare o emettere un odore di bruciato a causa degli oli usati per rivestire e preservare gli elementi riscaldanti.
• Questo apparecchio deve essere utilizzato con la vaschetta raccogligocce in posizione e tutti gli alimenti devono essere rimossi dalla vaschetta raccogligocce quando la vaschetta raccogligocce è piena per più della metà.
• Non azionare mai l'apparecchio con le porte aperte.
• Non appoggiare mai la teglia (o qualsiasi altro accessorio) direttamente sulla parte superiore degli elementi riscaldanti inferiori.

Parti e accessori

1. UNITÀ PRINCIPALE: Presenta una robusta struttura in acciaio inossidabile in tutto. Si pulisce facilmente con l'annuncioamp spugna o panno e un detergente delicato. Evitare detergenti aggressivi e abrasivi. È FACILE immergere questo apparecchio in acqua o liquidi di qualsiasi tipo.
2. MANIGLIE: Rimane fresco durante la cottura.
   Utilizzare sempre la maniglia ed evitare di toccare la porta. Aprendo una porta si apriranno entrambe le porte. La porta potrebbe surriscaldarsi durante il processo di cottura e causare lesioni.
3. PORTE IN VETRO: Il vetro temperato robusto e durevole mantiene il calore e aiuta a garantire una distribuzione uniforme del calore al cibo.
   È FACILE cucinare con queste porte in posizione aperta.
4. DISPLAY A LED: Utilizzato per selezionare, regolare la programmazione o monitorare i programmi di cottura.
5. PANNELLO DI CONTROLLO: Contiene i pulsanti e le manopole di controllo (vedere la sezione "Pannello di controllo").
6. MANOPOLA DI COMANDO: Utilizzato per selezionare le impostazioni di cottura preimpostate (vedi sezione “Il pannello di controllo”).
7. VASSOIO GOCCIOLATOIO: Collocare nella parte inferiore dell'apparecchio appena sotto gli elementi riscaldanti. Non utilizzare mai questo apparecchio senza la vaschetta raccogligocce. Il vassoio antigoccia potrebbe riempirsi durante la cottura di cibi grandi o succosi. Quando la vaschetta raccogligocce è piena per più della metà, svuotarla.
   Per svuotare la leccarda durante la cottura:
   Mentre indossi i guanti da forno, apri lo sportello e fai scorrere lentamente la vaschetta raccogligocce fuori dall'apparecchio. FARE ATTENZIONE A NON TOCCARE GLI ELEMENTI RISCALDANTI.
   Svuotare la vaschetta raccogligocce e restituirla all'apparecchio.
   Chiudere lo sportello per terminare il ciclo di cottura.
8. GRIGLIA FILO: Utilizzare per tostare pane, bagel e pizze; cottura al forno; grigliare; e tostatura. La quantità può variare.
   ATTENZIONE: Quando si cuoce o si cucina con teglie e stoviglie, posizionarli sempre su una griglia. Non cuocere mai nulla direttamente sugli elementi riscaldanti.
9. PASTA DA FORNO: Utilizzare per cuocere e riscaldare vari alimenti. Nell'apparecchio possono essere utilizzate pentole e stoviglie più profonde.
10. GIRARROSTO: Utilizzato per cuocere polli e carne allo spiedo mentre si ruota.
11. VASSOIO CROCCANTE: Utilizzare per cucinare cibi fritti senza olio per far circolare l'aria calda tutto intorno al cibo.
12. ATTREZZO PER IL PRELIEVO DEL GIRARROSTO: Utilizzare per rimuovere il cibo caldo dallo spiedo girarrosto dall'apparecchio. Utilizzare una protezione per le mani per evitare ustioni dovute al cibo caldo.
13. PIASTRA GRIGLIA: Utilizzare per grigliare bistecche, hamburger, verdure e altro.
14. MANIGLIA PIASTRA GRIGLIA: Attaccare al vassoio per frutta e verdura o alla piastra grill per rimuoverlo dall'apparecchio.

 avvertimento
Le parti del girarrosto e gli altri componenti metallici di questo apparecchio sono taglienti e diventano estremamente caldi durante l'uso. Occorre prestare molta attenzione per evitare lesioni personali. Indossa guanti o guanti da forno protettivi.

Utilizzo degli accessori

UTILIZZO DELLA CREMAGLIERA

1. Inserire la vaschetta raccogligocce sotto gli elementi riscaldanti inferiori (nella parte inferiore dell'apparecchio [vedi Fig. i]).
2. Usa i segni sulla porta per scegliere la posizione dello scaffale consigliata per la tua ricetta. Mettere il cibo sulla griglia e quindi inserire la griglia nella fessura desiderata.

FICO. io

UTILIZZO DELLA PADELLA

1. Inserire la vaschetta raccogligocce sotto gli elementi riscaldanti inferiori (nella parte inferiore dell'apparecchio [vedi Fig. i]).
2. Usa i segni sulla porta per scegliere la posizione di cottura consigliata per la tua ricetta.
   Mettere il cibo sulla teglia e poi inserire la teglia nella fessura desiderata.
   NOTA: La teglia può essere inserita in un ripiano sotto la teglia per frutta e verdura o la griglia metallica per raccogliere eventuali gocce di cibo (consultare la sezione "Posizioni consigliate degli accessori").

UTILIZZO DEL CASSETTO CRISPER

1. Inserire la vaschetta raccogligocce sotto gli elementi riscaldanti inferiori (nella parte inferiore dell'apparecchio [vedi Fig. i]).
2. Usa i segni sulla porta per scegliere la posizione dello scaffale da consigliare per la tua ricetta. Mettere il cibo sul vassoio per frutta e verdura, quindi inserire il vassoio per frutta e verdura nella fessura desiderata.
   NOTA: quando si utilizza la teglia per frutta e verdura o la griglia per cuocere cibi che tendono a gocciolare, come pancetta o bistecca, utilizzare la teglia sotto la teglia o la griglia per raccogliere i succhi che gocciolano e per limitare il fumo (consultare le "Posizioni consigliate degli accessori" sezione).

CAPACITÀ DI PESO DEGLI ACCESSORI

Accessori	Funzione	Peso Limitare
Griglia	Varia	11 lb (5000 g)
Vassoio più croccante	Friggitrice ad aria	11 lb (5000 g)
Girarrosto	rosticceria	6 lb (2721 g)

UTILIZZO DELLA PIASTRA GRIGLIA

1. Inserire la vaschetta raccogligocce sotto gli elementi riscaldanti inferiori (nella parte inferiore dell'apparecchio [vedi Fig. i]).
2. Mettere il cibo sulla piastra grill e inserire la piastra grill nella posizione del ripiano 7.

UTILIZZO DELLA MANIGLIA DELLA PIASTRA GRIGLIA

1. Utilizzare il gancio collegato più grande sulla maniglia della piastra grill per agganciare la parte superiore dell'accessorio ed estrarre leggermente l'accessorio dall'apparecchio. Hai solo bisogno di estrarre l'accessorio quanto basta per inserire il gancio più grande sotto l'accessorio.
2. Capovolgere la maniglia della piastra grill e utilizzare i due ganci più piccoli per agganciare la maniglia della piastra grill all'accessorio. Estrarre l'accessorio dall'apparecchio e trasferirlo su una superficie resistente al calore.

NOTA: La maniglia della piastra grill può essere utilizzata anche per rimuovere il vassoio per frutta e verdura.
ATTENZIONE: Gli accessori saranno caldi. Non toccare gli accessori caldi a mani nude. Posizionare gli accessori caldi su una superficie resistente al calore.
ATTENZIONE: Non utilizzare la maniglia della piastra grill per trasportare il vassoio per frutta e verdura o la piastra grill. Utilizzare solo la maniglia della piastra grill per rimuovere questi accessori dall'apparecchio.

UTILIZZANDO LO SPIEDO DI GIRARROSTO

FICO. ii

FICO. iii

1. Inserire la vaschetta raccogligocce sotto gli elementi riscaldanti inferiori (nella parte inferiore dell'apparecchio [vedi Fig. i]).
2. Con le forchette rimosse, forzare il girarrosto attraverso il centro del cibo nel senso della lunghezza.
3. Far scorrere le forchette (A) su ciascun lato dello spiedo e fissarle in posizione serrando le due viti di fermo (B). NOTA: Per sostenere meglio il cibo sullo spiedo girarrosto, inserire le forchette girarrosto nel cibo con diverse angolazioni (vedi Fig. ii).
4. Tenere lo girarrosto assemblato leggermente inclinato con il lato sinistro più alto del lato destro e inserire il lato destro dello spiedo nel raccordo del girarrosto all'interno dell'apparecchio (vedi Fig. iii).
5. Con il lato destro saldamente in posizione, far cadere il lato sinistro dello spiedo nella connessione del girarrosto sul lato sinistro dell'apparecchio.

RIMOZIONE SEZIONE GIRARROSTO

1. Usando lo strumento Fetch, agganciare la parte inferiore dei lati sinistro e destro dell'albero attaccato allo spiedo del girarrosto.
2. Tirare leggermente lo spiedo per girarrosto verso sinistra per scollegare l'accessorio dalla presa per girarrosto.
3. Tirare con cautela e rimuovere lo spiedo girarrosto dall'apparecchio.
4. Per rimuovere il cibo dallo spiedo girarrosto, ruotare per svitare le viti su una forchetta girarrosto. Ripetere per rimuovere la seconda forchetta girarrosto. Togli il cibo dallo spiedo girarrosto.

NOTA: Alcuni accessori potrebbero non essere inclusi con l'acquisto.

Il pannello di controllo

A. PREIMPOSTAZIONI DI COTTURA: Utilizzare la manopola di selezione del programma per selezionare una preselezione di cottura (vedere la sezione "Tabella delle preimpostazioni").
Premere un pulsante qualsiasi sul pannello di controllo o ruotare la manopola di selezione del programma per illuminare le preimpostazioni di cottura.
B. VISUALIZZAZIONE TEMPO/TEMPERATURA
DISPLAY VENTOLA: Si accende quando la ventola dell'apparecchio è accesa.
VISUALIZZAZIONE RESISTENZA: Si illumina quando gli elementi riscaldanti superiore e/o inferiore sono accesi.
VISUALIZZAZIONE DELLA TEMPERATURA: Visualizza la temperatura di cottura attualmente impostata.
VISUALIZZAZIONE DELL'ORA: Quando l'apparecchio è in fase di preriscaldamento (solo alcune preimpostazioni di cottura utilizzano la funzione di preriscaldamento; vedere la sezione "Tabella delle preimpostazioni" per maggiori informazioni), visualizza "PH". Quando il ciclo di cottura è in corso, visualizza il tempo di cottura rimanente.
C. PULSANTE TEMPERATURA: Ciò consente di ignorare le temperature preimpostate. La temperatura può essere regolata in qualsiasi momento durante il ciclo di cottura premendo il pulsante della temperatura e quindi ruotando la manopola per regolare la temperatura. Tenere premuto il pulsante della temperatura per modificare la temperatura visualizzata da Fahrenheit a Celsius.
D. PULSANTE VENTOLA: Premere per accendere o spegnere la ventola quando viene utilizzata con preimpostazioni selezionate e per modificare la velocità della ventola da alta a bassa o disattivata (vedere la sezione "Tabella delle preimpostazioni"). È necessario prima avviare una preimpostazione di cottura per regolare la velocità della ventola.
Al termine di un ciclo di cottura, è possibile premere e tenere premuto per 3 secondi il pulsante della ventola per attivare la funzione di raffreddamento manuale dell'apparecchio (vedere la sezione “Funzione di raffreddamento manuale”).
E. PULSANTE ORA: Ciò consente di ignorare i tempi preimpostati. Il tempo può essere regolato in qualsiasi momento durante il ciclo di cottura premendo il pulsante Time e quindi ruotando la manopola per regolare il tempo.
F. PULSANTE LUCE: Può essere selezionato in qualsiasi momento durante il processo di cottura per illuminare l'interno dell'apparecchio.
G. PULSANTE AVVIO/PAUSA: Premere per avviare o mettere in pausa il processo di cottura in qualsiasi momento.
H. PULSANTE ANNULLA: È possibile selezionare questo pulsante in qualsiasi momento per annullare il processo di cottura. Tenere premuto il pulsante Annulla per 3 secondi per spegnere l'apparecchio).
I. MANOPOLA DI CONTROLLO: Utilizzare per scorrere le scelte quando si seleziona una modalità preimpostata. L'anello attorno alla manopola di controllo si illumina di blu quando l'apparecchio è acceso. L'anello diventa rosso quando è stata selezionata una preselezione e torna blu quando il ciclo di cottura è terminato.

Informazioni preimpostate

TABELLA MODALITÀ PREIMPOSTATA
L'ora e la temperatura nella tabella sottostante si riferiscono alle impostazioni predefinite di base. Man mano che acquisirai familiarità con l'apparecchio, potrai apportare piccole modifiche in base ai tuoi gusti.
MEMORIA: L'apparecchio dispone di una funzione di memoria che manterrà l'ultima impostazione del programma utilizzata. Per ripristinare questa funzione, scollegare l'apparecchio, attendere 1 minuto e riaccendere l'apparecchio.

Preset	Fan Velocità	a metà strada Timer	Preriscaldare	Predefinito Temperatura	Temperatura Range		Predefinito Timer	Ora Range
Airfry	Alta	Y	N	400°F/204°C	120–450°F/49–232°C		15 min.	1–45 minuti.
Patatine fritte	Alta	Y	N	425°F/218°C	120–450°F/49–232°C		18 min.	1–45 minuti.
Pancetta affumicata	Alta	Y	N	350°F/177°C	120–450°F/49–232°C		12 min.	1–45 minuti.
Griglia	Basso / sconto	Y	Y	450°F/232°C	120–450°F/49–232°C		15 min.	1–45 minuti.
Uova	Alta	N	N	250°F/121°C	120–450°F/49–232°C		18 min.	1–45 minuti.
Pesce	Alta	Y	Y	375°F/191°C	120–450°F/49–232°C		10 min.	1–45 minuti.
Costolette	Alto / Basso / Spento	N	N	250°F/121°C	120–450°F/49–232°C		4 ore.	30 min.–10 h.
Sbrinare	Basso / Spento	Y	N	180°F/82°C	180°F/82°C		20 min.	1–45 minuti.
Bistecca	Alta	Y	Y	500°F/260°C	300–500°F/149–260°C		12 min.	1–45 minuti.
Verdure	Alta	Y	Y	375°F/191°C	120–450°F/49–232°C		10 min.	1–45 minuti.
Ali	Alta	Y	Y	450°F/232°C	120–450°F/49–232°C		25 min.	1–45 minuti.
Infornare	Alto / Basso / Spento	Y	Y	350°F/177°C	120–450°F/49–232°C		25 min.	1 min.–4 h.
rosticceria	Alta	N	N	375°F/191°C	120–450°F/49–232°C		40 min.	1 min.–2 h.
Brindare	N/A	N	N	4 Slices	N/A		6 min.	N/A
Pollo	Alta / Basso / Spento	Y	Y	375°F/191°C	120–450°F/49–232°C		45 min.	1 min.–2 h.
Pizza	Alto / Basso / sconto	Y	Y	400°F/204°C	120–450°F/49–232°C		18 min.	1–60 minuti.
Pasticcino	Basso / Spento	Y	Y	375°F/191°C	120–450°F/49–232°C		30 min.	1–60 minuti.
Prova	N/A	N	N	95°F/35°C	75–95°F/24–35°C		1 h.	1 min.–2 h.
arrostire	Alta	Y	Y	400°F/204°C	Basso: 400°F/204°C	Alto: 500°F/260°C	10 min.	1–20 minuti.
Cottura lenta	Alto / Basso / sconto	N	N	225°F/107°C	225°F/250°F/275°F 107°C/121°C/135°C		4 ore.	30 min.–10 h.
Arrosto	Alto / Basso / Spento	Y	Y	350°F/177°C	120–450°F/49–232°C		35 min.	1 min.–4 h.
Disidratare	Basso	N	N	120°F/49°C	85–175°F/29–79°C		12 ore.	30 min.–72 h.
Riscaldare	Alto / Basso / Spento	Y	N	280°F/138°C	120–450°F/49–232°C		20 min.	1 min.–2 h.
Calda	Basso / Spento	N	N	160°F/71°C	Non regolabile		1 h.	1 min.–4 h.

POSIZIONI DEGLI ACCESSORI CONSIGLIATE
La teglia per frutta e verdura, la griglia e la teglia possono essere inseriti nelle posizioni 1, 2, 4/5, 6 o 7. La posizione 3 è lo slot del girarrosto e può essere utilizzata solo con lo spiedo per girarrosto. Si noti che la posizione 4/5 è un singolo slot nell'apparecchio.
IMPORTANTE: La vaschetta raccogligocce deve essere sempre mantenuta sotto gli elementi riscaldanti dell'apparecchio durante la cottura dei cibi.

Preset	Lo scaffale Posizione	Consigliato Accessori
Airfry	Livello 4/5	Teglia/teglia per frutta e verdura
Patatine fritte	Livello 4/5	Vassoio più croccante
Pancetta affumicata	Livello 4/5	Teglia Crisper con la teglia posizionata sotto*
Griglia	Livello 7	Piastra grill
Uova	Livello 4/5	Vassoio più croccante
Pesce	Livello 2	Teglia da forno
Costolette	Livello 7	Teglia/Griglia con una casseruola in cima
Sbrinare	Livello 6	Teglia da forno
Bistecca	Livello 2	Griglia con la teglia posizionata sotto*
Verdure	Livello 4/5	Teglia/teglia per frutta e verdura
Ali	Livello 4/5	Teglia Crisper con la teglia posizionata sotto*
Infornare	Livello 4/5	Griglia/teglia
rosticceria	Livello 3 (slot girarrosto)	Spiedo girarrosto e forchette
Brindare	Livello 4/5	Griglia
Pollo	Livello 4/5	Teglia/teglia per frutta e verdura
Pizza	Livello 6	Griglia
Pasticcino	Livello 4/5	Griglia/teglia
Prova	Livello 6	Teglia/Griglia con teglia in cima
arrostire	Livello 1	Teglia da forno
Cottura lenta	Livello 7	Griglia con casseruola in cima
Arrosto	Livello 6	Teglia da forno
Disidratare	Level 1/2/4/5/6	Vassoio per frutta e verdura/griglia
Riscaldare	Livello 4/5/6	Vassoio per frutta e verdura/Griglia/teglia
Calda	Livello 4/5/6	Vassoio per frutta e verdura/Griglia/teglia

*Quando si utilizza la teglia sotto la teglia per frutta e verdura o la griglia metallica, posizionare la teglia un livello sotto il cibo per raccogliere lo sgocciolamento.

PRERISCALDAMENTO
Alcuni preset includono una funzione di preriscaldamento (vedere la sezione “Tabella dei preset”). Quando si seleziona un preset con questa funzione di preriscaldamento, il pannello comandi visualizzerà “PH” al posto del tempo di cottura fino a quando l'apparecchio non avrà raggiunto la temperatura impostata. Quindi, il timer di cottura inizierà il conto alla rovescia. Per alcune ricette, il cibo dovrebbe essere aggiunto all'apparecchio dopo che l'apparecchio ha terminato il preriscaldamento.
ATTENZIONE: L'apparecchio sarà caldo. Utilizzare guanti da forno per aggiungere cibo all'apparecchio.

A metà tempo
Alcuni di questi apparecchi preimpostati includono un timer a metà, che è un timer che suona quando il ciclo di cottura ha raggiunto il suo punto di partenza. Questo timer a metà tempo ti dà l'opportunità di scuotere o capovolgere il cibo o di ruotare gli accessori nell'apparecchio, il che aiuta a garantire una cottura uniforme.
Per scuotere il cibo in cottura nel vassoio per frutta e verdura, utilizzare i guanti da forno per scuotere il cibo.
Per capovolgere il cibo, come hamburger o bistecche, usa le pinze per girare il cibo.
Per ruotare gli accessori, spostare l'accessorio superiore nella posizione dell'accessorio inferiore e spostare l'accessorio inferiore nella posizione dell'accessorio superiore.
Per esample, se il vassoio per frutta e verdura è nella posizione del ripiano 2 e la griglia metallica è nella posizione del ripiano 6, è necessario spostare il vassoio per frutta e verdura nella posizione del ripiano 6 e la griglia nella posizione del ripiano 2.

DOPPIA VELOCITÀ DELLA VENTOLA
Quando si utilizzano alcune delle preimpostazioni di questo apparecchio, è possibile controllare la velocità della ventola situata nella parte superiore dell'apparecchio. L'uso della ventola ad alta velocità aiuta a far circolare l'aria surriscaldata intorno al cibo mentre cuoce, il che è l'ideale per cuocere molti tipi di cibo in modo uniforme. L'uso di una velocità della ventola inferiore è l'ideale quando si cuociono cibi più delicati, come i prodotti da forno.
La sezione "Grafico delle preimpostazioni" mostra quali impostazioni della ventola sono disponibili per ciascuna preimpostazione. Nella tabella, la velocità della ventola predefinita per ogni preset è in grassetto.

FUNZIONE RAFFREDDAMENTO MANUALE
Al termine di un ciclo di cottura, è possibile tenere premuto il pulsante della ventola per 3 secondi per attivare la funzione di raffreddamento manuale dell'apparecchio. Quando la funzione di raffreddamento manuale è in funzione, la ventola superiore funzionerà per 3 minuti per raffreddare l'apparecchio, che può essere utilizzato per raffreddare l'interno dell'apparecchio quando si cuociono cibi a una temperatura inferiore rispetto al ciclo di cottura precedente. Quando la funzione di raffreddamento manuale è attivata, la spia intorno all'icona del display della ventola si accende, la manopola di selezione del programma diventa rossa e la sezione delle preimpostazioni di cottura del pannello di controllo si oscura.
Premendo il pulsante della ventola mentre è attiva la funzione di raffreddamento manuale, la velocità della ventola passa da alta a bassa. Premendo una terza volta il pulsante della ventola si annulla la funzione di raffreddamento manuale.
Mentre la funzione di raffreddamento manuale è attiva, la manopola di selezione del programma non può essere utilizzata per selezionare una preselezione di cottura. È possibile premere il pulsante Annulla per terminare la funzione di raffreddamento manuale in qualsiasi momento.

TABELLA DEGLI ELEMENTI RISCALDANTI

Modalità	Presets	Informazioni	Riscaldamento Elementi Usato
Convezione Forno	Costine, Scongelare, Cuocere, Toast, Pollo, Pizza, Pasticceria, Cottura Lenta, Arrosto, Riscaldare, Scaldare	• Utilizza gli elementi riscaldanti superiore e inferiore. • Il tempo, la temperatura e la velocità della ventola predefiniti variano a seconda della preimpostazione selezionata. Vedere la "Tabella delle modalità preimpostate". • Tutte le temperature di cottura preimpostate sono regolabili eccetto le preimpostazioni Scongelamento e Riscaldamento.
Disidratare	Disidratare	• Utilizza solo l'elemento riscaldante superiore. • Questa modalità di cottura utilizza una temperatura più bassa e una ventola a bassa velocità per disidratare frutta e carne.
Griglia	Griglia, Prova	• Utilizza solo gli elementi riscaldanti inferiori. • Tutte le temperature di cottura preimpostate sono regolabili. • La preimpostazione Grill deve essere utilizzata con la piastra grill. • Il preset Proof utilizza una bassa temperatura di cottura che aiuta a lievitare l'impasto.
Turbo Fan con Spirale Riscaldamento elemento	Frittura ad aria, patatine fritte, pancetta, uova, pesce, verdure, ali, bistecca, alla griglia, girarrosto	• Utilizza l'elemento riscaldante a spirale superiore da 1700 W. • Utilizza il turboventola per fornire aria surriscaldata. • La ventola non può essere spenta o regolata quando si utilizzano queste preimpostazioni. • I tempi e le temperature predefiniti variano e possono essere regolati su queste preimpostazioni.

Grafico di cottura

Grafico della carne a temperatura interna
Usa questa tabella e un termometro per alimenti per assicurarti che carne, pollame, frutti di mare e altri cibi cotti raggiungano una temperatura interna minima sicura. *Per la massima sicurezza alimentare, il Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti raccomanda 165° F/74° C per tutto il pollame; 160° F/71° C per carne macinata, agnello e maiale; e 145° F/63° C, con un periodo di riposo di 3 minuti, per tutti gli altri tipi di manzo, agnello e maiale. Inoltre, riview gli standard di sicurezza alimentare USDA.

Prodotti alimentari	Tipologia	Interno Temp.*
Manzo & Vitello	Terra	160 ° F (71 ° C)
	Bistecche arrosto: medio	145 ° F (63 ° C)
	Bistecche arrosto: rare	125 ° F (52 ° C)
Pollo e tacchino	Seni	165 ° F (74 ° C)
	Macinato, ripieno	165 ° F (74 ° C)
	Uccello intero, zampe, cosce, ali	165 ° F (74 ° C)
Pesce e crostacei	Qualsiasi tipo	145 ° F (63 ° C)
Agnello	Terra	160 ° F (71 ° C)
	Bistecche arrosto: medio	140 ° F (60 ° C)
	Bistecche arrosto: rare	130 ° F (54 ° C)
Carne di maiale	Braciole, macinate, costine, arrosti	160 ° F (71 ° C)
	Prosciutto cotto intero	140 ° F (60 ° C)

Istruzioni per l'uso

Prima del primo utilizzo

1. Leggi tutto il materiale, gli adesivi di avvertenza e le etichette.
2. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio, le etichette e gli adesivi.
3. Lavare tutte le parti e gli accessori utilizzati nel processo di cottura con acqua tiepida e sapone. Si consiglia il lavaggio a mano.
4. Non lavare o immergere mai l'apparecchio di cottura in acqua. Pulire l'interno e l'esterno dell'apparecchio di cottura con un panno pulito e umido. Risciacquare con un panno caldo e umido.
5. Prima di cuocere il cibo, preriscaldare l'apparecchio per alcuni minuti per consentire al rivestimento protettivo di olio del produttore di bruciare. Dopo questo ciclo di combustione, pulire l'apparecchio con acqua calda e sapone e uno strofinaccio.

Istruzioni

1. Posizionare l'apparecchio su una superficie stabile, piana, orizzontale e resistente al calore. Assicurarsi che l'apparecchio venga utilizzato in un'area con una buona circolazione d'aria e lontano da superfici calde, altri oggetti o apparecchi e materiali combustibili.
2. Assicurarsi che l'apparecchio sia collegato a una presa di corrente dedicata.
3. Seleziona l'accessorio da cucina per la tua ricetta.
4. Mettere i cibi da cuocere nell'apparecchio e chiudere gli sportelli.
5. Selezionare una modalità preimpostata utilizzando la manopola di controllo per scorrere le preimpostazioni e premendo il pulsante Avvio/Pausa per selezionare la preimpostazione. Il ciclo di cottura inizierà. Si noti che alcune preimpostazioni di cottura includono una funzione di preriscaldamento (vedere la sezione "Tabella delle preimpostazioni").
6. Dopo l'inizio del ciclo di cottura, è possibile regolare la temperatura di cottura premendo il pulsante della temperatura e quindi utilizzando la manopola di controllo per regolare la temperatura. È inoltre possibile regolare il tempo di cottura premendo il pulsante Time e utilizzando la manopola di controllo per regolare il tempo di cottura.
   NOTA: Quando tostate il pane o un bagel, controllate la luminosità o l'oscurità regolando le stesse manopole.

NOTA: Quando il processo di cottura è terminato e il tempo di cottura è trascorso, l'apparecchio emetterà più volte un segnale acustico.
NOTA: Lasciando l'apparecchio inattivo (non toccato) per 3 minuti, l'apparecchio si spegnerà automaticamente.
ATTENZIONE: Tutte le superfici all'interno e all'esterno dell'apparecchio saranno estremamente calde. Per evitare lesioni, indossare guanti da forno. Attendere almeno 30 minuti affinché l'apparecchio si raffreddi prima di tentare di pulirlo o riporlo.
IMPORTANTE: Questo apparecchio è dotato di un sistema di porte collegate. Aprire completamente le porte per impostare le posizioni perché le porte sono caricate a molla e si chiuderanno se aperte parzialmente.

Tip

• Gli alimenti di dimensioni più piccole di solito richiedono un tempo di cottura leggermente inferiore rispetto a quelli più grandi.
• Grandi dimensioni o quantità di cibo possono richiedere un tempo di cottura più lungo rispetto a quantità o dimensioni più piccole.
• Si consiglia di vaporizzare un po 'di olio vegetale sulle patate fresche per un risultato più croccante. Quando si aggiunge un filo d'olio, farlo appena prima della cottura.
• Nell'apparecchio possono essere cotti anche snack normalmente cotti in forno.
• Usa l'impasto preconfezionato per preparare velocemente e facilmente spuntini ripieni. L'impasto preconfezionato richiede anche un tempo di cottura più breve rispetto all'impasto fatto in casa.
• È possibile posizionare una teglia o una pirofila sulla griglia all'interno dell'apparecchio durante la cottura di cibi come torte o quiche. L'uso di una teglia o di un piatto è consigliato anche per la cottura di cibi fragili o ripieni.

Pulizia e conservazione

Pulizia
Pulire l'apparecchio dopo ogni utilizzo. Rimuovere il cavo di alimentazione dalla presa a muro e accertarsi che l'apparecchio si sia completamente raffreddato prima di pulirlo.

1. Pulire l'esterno dell'elettrodomestico con un panno caldo e umido e un detergente delicato.
2. Per pulire le porte, strofinare delicatamente entrambi i lati con acqua tiepida e sapone e additivoamp stoffa. NON immergere o immergere l'apparecchio in acqua o lavare in lavastoviglie.
3. Pulisci l'interno dell'apparecchio con acqua calda, un detergente delicato e una spugna non abrasiva. Non strofinare le serpentine di riscaldamento perché sono fragili e potrebbero rompersi. Quindi, sciacquare accuratamente l'apparecchio con un panno pulito, damp stoffa. Non lasciare acqua stagnante all'interno dell'apparecchio.
4. Se necessario, rimuovere i residui di cibo indesiderati con una spazzola per la pulizia non abrasiva.
5. Il cibo cotto sugli accessori deve essere messo a bagno in acqua calda e sapone per rimuoverlo facilmente. Si consiglia il lavaggio a mano.

Stoccaggio

1. Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare completamente.
2. Assicurati che tutti i componenti siano puliti e asciutti.
3. Posizionare l'apparecchio in un luogo pulito e asciutto.

Troubleshooting

Problema	Possibile Causare	Soluzione
L'apparecchio non funziona	1. L'apparecchio non è collegato. 2. Non avete acceso l'apparecchio impostando il tempo di preparazione e la temperatura. 3. L'apparecchio non è collegato a una presa di corrente dedicata.	1. Collegare il cavo di alimentazione a una presa a muro. 2. Impostare la temperatura e l'ora. 3. Collegare l'apparecchio a una presa di corrente dedicata.
Cibo non cotto	1. L'apparecchio è sovraccarico. 2. La temperatura è troppo bassa.	1. Utilizzare lotti più piccoli per una cottura più uniforme. 2. Alzare la temperatura e continuare la cottura.
Il cibo non è fritto in modo uniforme	1. Alcuni cibi devono essere girati durante il processo di cottura. 2. Gli alimenti di diverse dimensioni vengono cucinati insieme. 3. Gli accessori devono essere ruotati, soprattutto se il cibo viene cotto su più accessori contemporaneamente.	1. Controllare la metà del processo e, se necessario, versare il cibo. 2. Cuocere insieme cibi di dimensioni simili. 3. Ruotare gli accessori a metà cottura.
Fumo bianco proveniente dall'apparecchio	1. Viene utilizzato olio. 2. Gli accessori presentano residui di grasso in eccesso dalla cottura precedente.	1. Pulire per rimuovere l'olio in eccesso. 2. Pulire i componenti e l'interno dell'apparecchio dopo ogni utilizzo.
Le patatine fritte non sono fritte in modo uniforme	1. Viene utilizzato il tipo sbagliato di patata. 2. Patate non sbollentate correttamente durante la preparazione. 3. Vengono cucinate troppe patatine fritte in una volta.	1. Usa patate fresche e sode. 2. Usa dei bastoncini tagliati e asciugali per rimuovere l'amido in eccesso. 3. Cuocere meno di 2 1/2 tazze di patatine fritte alla volta.
Le patatine non sono croccanti	1. Le patatine crude contengono troppa acqua.	1. Asciugare bene i bastoncini di patate prima di appannare l'olio. Taglia i bastoncini più piccoli. Aggiungere un po' più di olio.
L'apparecchio sta fumando.	1. Il grasso o il succo gocciola sull'elemento riscaldante.	1. L'apparecchio deve essere pulito. Posizionare la teglia sotto la teglia per frutta e verdura o la griglia quando si cuociono cibi ad alto contenuto di umidità.

NOTA: Qualsiasi altra manutenzione deve essere eseguita da un rappresentante dell'assistenza autorizzato. Contattare il servizio clienti utilizzando le informazioni sul retro di questo manuale.

DOMANDE FREQUENTI

1. L'apparecchio ha bisogno di tempo per riscaldarsi?
   L'apparecchio ha una funzione intelligente che preriscalda l'apparecchio alla temperatura impostata prima che il timer inizi il conto alla rovescia. Questa funzione ha effetto con tutte le impostazioni preprogrammate tranne Toast, Bagel e Dehydrate.
2. È possibile interrompere il ciclo di cottura in qualsiasi momento?
   È possibile utilizzare il pulsante Annulla per interrompere il ciclo di cottura.
3. È possibile spegnere l'apparecchio in qualsiasi momento?
   Sì, l'apparecchio può essere spento in qualsiasi momento tenendo premuto il pulsante Annulla per 3 secondi.
4. Posso controllare il cibo durante il processo di cottura?
   È possibile controllare il processo di cottura premendo il pulsante Luce o premendo il pulsante Avvio/Pausa e quindi aprendo la porta.
5. Cosa succede se l'elettrodomestico continua a non funzionare dopo aver provato tutti i suggerimenti per la risoluzione dei problemi?
   Non tentare mai la riparazione a casa. Contattare Tristar e seguire le procedure previste dal manuale. Il mancato rispetto di questa precauzione potrebbe rendere nulla la vostra garanzia.

PORTA FRANCESE AIRFRTYER 360™

90 Giorni Rimborso Garanzia

La Emeril Lagasse French Door AirFryer 360 è coperta da una garanzia di rimborso di 90 giorni. Se non sei soddisfatto al 100% del tuo prodotto, restituisci il prodotto e richiedi un prodotto sostitutivo o un rimborso. E 'richiesta la prova d'acquisto. I rimborsi includeranno il prezzo di acquisto, meno elaborazione e gestione. Segui le istruzioni nella Politica di reso di seguito per richiedere una sostituzione o un rimborso.
Politica di garanzia di sostituzione
I nostri prodotti, se acquistati da un rivenditore autorizzato, includono una garanzia di sostituzione di 1 anno se il prodotto o il componente non funziona come previsto, la garanzia si estende solo all'acquirente originale e non è trasferibile. Se si verifica un problema con uno dei nostri prodotti entro 1 anno dall'acquisto, restituire il prodotto o il componente per la sostituzione con un nuovo prodotto o parte funzionalmente equivalente. È richiesta la prova d'acquisto originale e l'utente è tenuto a pagare per restituirci l'apparecchio. In caso di emissione di un apparecchio sostitutivo, la copertura della garanzia termina sei (6) mesi dopo la data di ricezione dell'apparecchio sostitutivo o il resto della garanzia esistente, se successiva. Tristar si riserva il diritto di sostituire l'apparecchio con uno di valore uguale o superiore.
Politica di Ritorno
Se per qualsiasi motivo desideri sostituire o restituire il prodotto con la garanzia di rimborso, il tuo numero d'ordine può essere utilizzato come numero di autorizzazione alla restituzione della merce (RMA). Se il prodotto è stato acquistato in un negozio al dettaglio, restituire il prodotto al negozio o utilizzare "RETAIL" come RMA. Restituisci il tuo prodotto all'indirizzo fornito di seguito per una sostituzione, che non comporterà costi aggiuntivi di elaborazione e gestione, o per il rimborso del prezzo di acquisto, meno elaborazione e gestione. Sei responsabile del costo della restituzione del prodotto. È possibile individuare il numero dell'ordine su www.customerstatus.com. Puoi chiamare il servizio clienti al 973-287-5149 o inviare un'e-mail [email protected] per eventuali domande aggiuntive. Imballa il prodotto con cura e includi nel pacco una nota con (1) il tuo nome, (2) indirizzo postale, (3) numero di telefono, (4) indirizzo e-mail, (5) motivo della restituzione e (6) prova di acquisto o il numero dell'ordine e (7) specificare nella nota se si richiede un rimborso o una sostituzione. Scrivi l'RMA all'esterno del pacco.

Invia il prodotto al seguente indirizzo di restituzione:
Emeril Lagasse Friggitrice ad aria per porte francesi 360
Prodotti Tristar
Strada dei 500 ritorni
Wallingford, CT 06495
Se la richiesta di sostituzione o rimborso non è stata confermata dopo due settimane, contattare il servizio clienti al numero 973-287-5149.
Rimborso
I rimborsi richiesti entro il periodo di garanzia di rimborso verranno emessi sul metodo di pagamento utilizzato al momento dell'acquisto se l'articolo è stato acquistato direttamente da Tristar. Se l'articolo è stato acquistato da un rivenditore autorizzato, è richiesta la prova d'acquisto e verrà emesso un assegno per l'articolo e l'importo dell'IVA. Le spese di elaborazione e gestione non sono rimborsabili.

PORTA FRANCESE AIRFRTYER 360™

Siamo molto orgogliosi del design e della qualità del nostro Friggitrice ad aria per porte francesi Emeril Lagasse 360TM

Questo prodotto è stato realizzato secondo gli standard più elevati. In caso di domande, il nostro cordiale personale del servizio clienti è qui per aiutarti.
Per parti, ricette, accessori e tutto ciò che Emeril ogni giorno, vai su tristarcares.com o scansiona questo codice QR con il tuo smartphone o tablet:

https://l.ead.me/bbotTP
Per contattarci, scrivici a [email protected] o telefonare al 973-287-5149.

Distribuito da:
Prodotti Tristar, Inc.
Fairfield, NJ 07004
© 2021 Prodotti Tristar, Inc.
Made in China
EMERIL_FDR360_IB_TP_ITA_V6_211122

Documenti/Risorse

EMERIL LAGASSE FAFO-001 Friggitrice ad aria per porta francese 360 [pdf] Manuale del proprietario FAFO-001, Friggitrice ad aria per porte francesi 360