1. Introduzione
Grazie per aver scelto il registratore vocale MECHEN AI V05. Questo dispositivo è progettato per migliorare la tua produttività offrendo funzionalità avanzate di trascrizione, riepilogo e registrazione basate sull'intelligenza artificiale. Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per aiutarti a iniziare e sfruttare al meglio il tuo nuovo dispositivo.
2. Contenuto della confezione
Si prega di selezionare la casella per i seguenti elementi:
- 1 registratore vocale MECHEN AI V05
- 1 x custodia protettiva nera
- 1 x anello magnetico
- 1 x Cavo di ricarica magnetico
- 1 x Manuale utente

3. Prodotto finitoview
Il MECHEN V05 è un dispositivo ultrasottile (3.2 mm) e leggero (140 g), progettato per la portabilità e l'uso discreto. Presenta un design elegante con comandi intuitivi.
Caratteristiche principali:
- Trascrizione AI: Supporta oltre 81 lingue con modelli di intelligenza artificiale avanzati (GPT-5, GPT-4o, ecc.) per la trascrizione automatica, la sintesi, gli elenchi di cose da fare e i verbali delle riunioni.
- Registrazione delle chiamate con doppio sensore: Progettato specificamente per una registrazione chiara delle chiamate, riducendo il rumore di fondo.
- Archiviazione di grandi dimensioni: Memoria interna da 64 GB per un massimo di 1500 ore di registrazione locale.
- Archiviazione cloud illimitata: Archiviazione cloud crittografata gratuita e illimitata tramite l'app DOWAY.
- Modelli professionali: Oltre 30 modelli per strutturare le registrazioni, tra cui mappe mentali e interview formati.
- Rilevamento automatico degli altoparlanti: Identifica ed etichetta i diversi oratori nelle registrazioni.
- Attacco magnetico: Si fissa facilmente agli smartphone tramite un anello magnetico o alle custodie compatibili.
- Bluetooth 5.3: Garantisce una connessione stabile e un trasferimento dati veloce all'app DOWAY.
- Batteria a lunga durata: Fino a 35 ore di registrazione continua.


4. Impostazione
4.1 Ricarica del dispositivo
Collega il cavo di ricarica magnetico al MECHEN V05 e a una fonte di alimentazione USB. Il dispositivo indicherà lo stato di carica. Una carica completa garantisce fino a 35 ore di registrazione continua.
4.2 Accensione/spegnimento
Individuare l'interruttore di alimentazione sul dispositivo. Spostare l'interruttore in posizione "ON" per accendere il registratore. Spostarlo in posizione "OFF" per spegnerlo.
4.3 Installazione e connessione dell'app
- Scarica il DOWAY app dall'app store del tuo smartphone (disponibile per iOS e Android).
- Apri l'app DOWAY e crea un account.
- Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo smartphone.
- Nell'app DOWAY, segui le istruzioni sullo schermo per connetterti al tuo dispositivo MECHEN V05 tramite Bluetooth.

5. Istruzioni per l'uso
5.1 Modalità di registrazione
MECHEN V05 supporta due modalità di registrazione principali:
- Registrazione delle chiamate: Fissa il dispositivo magneticamente allo smartphone. La tecnologia a doppio sensore ottimizza l'acquisizione audio durante le chiamate, riducendo al minimo il rumore di fondo.
- Registrazione delle note: Utilizzare per appunti vocali generali, lezioni, riunioni e interviews.
Passa da una modalità all'altra utilizzando il pulsante dedicato sul dispositivo.

5.2 Funzionalità AI (trascrizione, riepilogo, traduzione)
Una volta effettuate le registrazioni, collega il dispositivo all'app DOWAY per accedere alle funzionalità AI:
- Trascrizione automatica: L'app trascriverà automaticamente l'audio in testo, supportando oltre 81 lingue.
- Riepiloghi intelligenti: Genera riassunti concisi, liste di cose da fare e verbali di riunioni professionali dalle tue trascrizioni.
- Traduzione: Tradurre il testo trascritto in varie lingue.
- Modelli: Utilizza oltre 30 modelli professionali per strutturare in modo efficace i tuoi appunti e riepiloghi.

5.3 File Gestione
- Archiviazione locale: Le registrazioni vengono salvate nella memoria interna da 64 GB del dispositivo.
- Archiviazione cloud: L'app DOWAY offre uno spazio di archiviazione cloud crittografato illimitato e gratuito per il backup automatico dei tuoi dati files.
- Esportare: Condividi facilmente trascrizioni e riepiloghi con i colleghi oppure esportali in vari formati.

6. Manutenzione
6.1 Cura della batteria
Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricare completamente il dispositivo frequentemente. Caricare il dispositivo regolarmente, soprattutto se si prevede di non utilizzarlo per un periodo prolungato.
6.2 Gestione dell'archiviazione
Trasferisci regolarmente le registrazioni importanti sul tuo cloud storage o sul tuo computer per liberare memoria locale del dispositivo. Questo garantisce prestazioni ottimali e previene la perdita di dati.
7. Risoluzione Dei Problemi
- Il dispositivo non si accende: Assicurarsi che il dispositivo sia completamente carico.
- Impossibile connettersi all'app: Controlla che il Bluetooth sia abilitato sul tuo telefono e sul dispositivo. Assicurati che l'app DOWAY disponga delle autorizzazioni necessarie.
- Scarsa qualità audio: Assicurarsi che il microfono non sia ostruito. Per la registrazione delle chiamate, assicurarsi che il dispositivo sia correttamente collegato allo smartphone.
- Errori di trascrizione: Assicurare una registrazione audio chiara. La precisione può variare in caso di rumore di sottofondo o di discorsi poco chiari.
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | MECHEN |
| Modello | V05 |
| Dimensioni | Dimensioni: 0.32 x 5.4 x 8.6 cm |
| Peso | 140 grammi |
| Capacità di memoria | 64 GB |
| Durata della batteria (registrazione) | 35 ore |
| Tipo di batteria | 1 x 12V agli ioni di litio (inclusa) |
| Interfaccia Hardware | Bluetooth 5.3 |
| Dispositivi compatibili | Smartphone, compresse |
| Fattore di forma del microfono | Integrato |
| Formato audio supportato | WAV |

9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e supporto tecnico, fare riferimento ai recapiti forniti nella confezione del prodotto o visitare il sito ufficiale MECHEN webluogo. Conserva la ricevuta di acquisto per eventuali richieste di garanzia.