1. Introduzione
Thank you for choosing the RORRY T1-5000 Portable Charger. This compact and versatile 5000mAh power bank is designed to provide convenient charging for your mobile devices on the go. Featuring built-in Lightning and USB-C cables, along with a dedicated USB-C port, it ensures broad compatibility and ease of use. Its lightweight design and integrated keychain make it an ideal travel companion.

Image 1.1: The RORRY T1-5000 Portable Charger, showcasingrazie al suo design compatto e al suo attacco portachiavi.
2. Informazioni sulla sicurezza
Please read all safety instructions carefully before using this product. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, product damage, or property damage.
- Non esporre il power bank a temperature estreme, alla luce solare diretta o a elevata umidità.
- Non smontare, modificare o tentare di riparare il dispositivo.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
- Evitare di far cadere o sottoporre il power bank a forti impatti.
- Utilizzare solo cavi di ricarica e adattatori compatibili.
- If the power bank swells, emits smoke, or shows any signs of damage, discontinue use immediately.
3. Contenuto della confezione
- 1x RORRY T1-5000 Portable Charger
- 1x USB-C to USB-C Charging Cable (for recharging the power bank)
- 1x Manuale utente
4. Prodotto finitoview
The RORRY T1-5000 Portable Charger is designed for maximum convenience and portability. It features multiple charging options and a clear battery indicator.
Caratteristiche principali:
- Cavi integrati: Includes both Lightning and USB-C cables for direct device charging.
- Porta USB-C aggiuntiva: A dedicated USB-C port for charging the power bank or an additional device.
- Indicatori luminosi a LED: Four LED lights display the remaining battery capacity.
- Design del portachiavi: A durable keychain allows for easy attachment to bags or keys.
- Compatto e leggero: Designed for ultimate portability, fitting easily into pockets or small bags.

Immagine 4.1: Primo piano view of the RORRY T1-5000, highlighting its integrated Lightning and USB-C charging cables.

Image 4.2: The RORRY T1-5000 with its LED battery indicator lights illuminated, showing remaining charge.
5. Impostazione
5.1 Ricarica del Power Bank
Before initial use, fully charge your RORRY T1-5000 Portable Charger. This ensures optimal battery performance.
- Connect the provided USB-C to USB-C cable to the USB-C input port on the power bank.
- Plug the other end of the cable into a compatible USB-C wall adapter (not included) or a powered USB-C port.
- The LED indicator lights will illuminate and blink to show the charging progress. All four LEDs will be solid when the power bank is fully charged.
Una carica completa richiede in genere dalle 2.5 alle 2.8 ore.
6. Istruzioni per l'uso
6.1 Ricarica dei dispositivi
The RORRY T1-5000 offers versatile charging for various devices.
- Utilizzo di cavi integrati: Gently pull out the integrated Lightning or USB-C cable from its slot. Connect the appropriate cable directly to your device's charging port.
- Utilizzo della porta USB-C: For devices requiring a different cable or for simultaneous charging, connect your device's charging cable to the dedicated USB-C output port on the power bank.
- Il power bank inizierà automaticamente a caricare il tuo dispositivo. Gli indicatori LED mostreranno la carica residua.
- To stop charging, simply disconnect the cable from your device. The built-in cables can be neatly tucked back into their slots when not in use.

Image 6.1: The RORRY T1-5000 demonstrating its 3-in-1 charging capability, powering an iPhone, AirPods, and a tablet simultaneously.
6.2 Compatibilità del dispositivo
This portable charger is compatible with a wide range of devices, including but not limited to:
- Per iPhone: iPhone 17/16/15/14/13/12/11/Pro/Pro Max and earlier models.
- Per gli AirPod: AirPods 2/3/4/Pro/Pro 2.
- Per dispositivi Android: Samsung Galaxy S24/S23/S22/S21/S20/+/Ultra/FE, Pixel, Moto, LG, and other Android phones and tablets.
- Altri dispositivi: Nintendo Switch, Steam Deck, and other USB-C compatible gadgets.

Image 6.2: Visual representation of the RORRY T1-5000's broad compatibility with various smartphones, earbuds, and gaming consoles.
6.3 Dimostrazione video
Guarda questo video per una panoramica completaview and demonstration of the RORRY Portable Charger's features and operation:
Video 6.3: Una revisione dettagliataview and demonstration of the RORRY Portable Charger, covering its features, usage, and benefits for various devices.
7. Manutenzione
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your RORRY T1-5000 Portable Charger.
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno del power bank. Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
- Magazzinaggio: Conservare il power bank in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, caricare completamente il power bank almeno una volta ogni tre mesi se non lo si utilizza regolarmente. Evitare di scaricare completamente la batteria frequentemente.
- Cura del cavo: Ensure built-in cables are properly tucked into their slots to prevent damage. Avoid excessive bending or pulling of the cables.
8. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your RORRY T1-5000 Portable Charger, refer to the following common solutions:
- Power Bank non in carica:
- Assicurarsi che il cavo di ricarica USB-C sia collegato saldamente sia al power bank sia alla fonte di alimentazione.
- Verify that the wall adapter or USB-C port is functional.
- Prova a utilizzare un cavo USB-C o un adattatore di alimentazione diverso.
- Dispositivo non in carica:
- Check if the power bank has sufficient charge (indicated by the LED lights).
- Ensure the built-in cable or external cable is correctly connected to your device.
- Try using a different built-in cable or an external cable with the USB-C port.
- Confirm your device is compatible with the power bank.
- Ricarica lenta:
- Ensure you are using a high-quality charging cable and a compatible power adapter for optimal speed.
- Some devices may charge slower if multiple devices are connected simultaneously.
- Gli indicatori LED non funzionano:
- Press the power button briefly to activate the LED indicators.
- If the power bank is completely drained, the LEDs may not light up until it receives some charge.
If the issue persists, please contact RORRY customer support for further assistance.
9. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | T1-5000 |
| Marca | SCORREVOLE |
| Capacità della batteria | 5000 milioneamp Ore (mAh) |
| Tipo di connettore (ingresso) | USB tipo C |
| Tipo di connettore (uscita) | Built-in Lightning, Built-in USB-C, USB Type C Port |
| Caratteristiche speciali | Built-in Cables, LED Indicator Lights, Pocket Size, Slim, Keychain |
| Item Dimensions (L x W x Th) | 3.86" x 2.85" x 0.65" |
| Peso dell'articolo | 128 grammi |
| Tipo di cella della batteria | Ioni di litio |
| Produttore | Shenzhen Xianyang Innovation Technology Co., Ltd |
10. Garanzia e supporto
10.1 Informazioni sulla garanzia
The RORRY T1-5000 Portable Charger comes with a Garanzia di 12 mesi dalla data di acquisto. Questa garanzia copre i difetti di fabbricazione e garantisce che il prodotto sia privo di difetti di materiali e lavorazione in normali condizioni di utilizzo.
10.2 Assistenza clienti
RORRY is committed to providing excellent customer service. For any inquiries, technical support, or warranty claims, please contact us through the following channels:
- Servizio post-vendita 7x24H: Il nostro team di supporto è disponibile 24 ore su 24 per assisterti.
- Servizio di cambio entro 30 giorni: If you are not satisfied with your purchase, you may be eligible for an exchange within 30 days.
- Piano di assistenza di 12 mesi: Extended support and care for your product throughout the warranty period.
Si prega di fare riferimento alle informazioni di contatto fornite sulla confezione del prodotto o al nostro sito ufficiale websito per i dettagli di supporto più aggiornati.