1. Informazioni importanti sulla sicurezza
Please read and understand all instructions before using this appliance. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Always unplug the appliance from the electrical outlet when not in use and before servicing.
- Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
- Use only distilled or demineralized water in the water tank. Do not add cleaning solutions, perfumes, or other chemicals, as this may damage the appliance or create unsafe steam.
- Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non utilizzare all'aperto.
- Do not direct steam at people, animals, or electrical outlets. Steam is hot and can cause burns.
- Tenere i bambini e gli animali domestici lontani dall'apparecchio durante il funzionamento.
- Non utilizzare l'apparecchio con un cavo o una spina danneggiati. Se l'apparecchio non funziona correttamente, è caduto, è danneggiato, è stato lasciato all'aperto o è caduto in acqua, riportarlo a un centro di assistenza.
- Always ensure the mop pad is securely attached before use.
2. Prodotto finitoview
The BLACK+DECKER Model ST5 is a versatile 2-in-1 steam cleaner designed for both floor cleaning and handheld tasks. It features a 1500W heating element for quick steam generation and 180-degree swivel steering for easy maneuverability.
Componenti e Accessori:
- Main Unit (Steam Mop / Handheld Steamer)
- Panno per mocio (2x)
- Ugello Principale
- Ugello ad angolo
- Raschietto
- Strumento per malta
- Spazzola metallica
- Spazzola di nylon
- Imbuto
- Tazza di misurazione
- Ugello vapore
- seccatoio
- Steaming Cloth


3. Impostazione
3.1 Montaggio
- Attach the handle to the main body of the steam cleaner until it clicks into place.
- Securely attach the mop head to the main body.
- Place a clean mop pad onto the mop head, ensuring it adheres firmly to the hook-and-loop fasteners.
3.2 Riempimento del serbatoio dell'acqua
- Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato dalla presa di corrente.
- Aprire il tappo del serbatoio dell'acqua.
- Using the provided measuring cup and funnel, carefully fill the water tank with distilled or demineralized water. Do not overfill. The capacity is 350 milliliters.
- Chiudere saldamente il tappo del serbatoio dell'acqua.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Utilizzo come scopa a vapore
- Ensure the water tank is filled and a mop pad is attached.
- Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The appliance will begin to heat up.
- Wait approximately 30 seconds for the steam cleaner to heat up and produce continuous steam.
- Begin cleaning by moving the mop head slowly and steadily over sealed hard floors such as tile, sealed hardwood, and laminate. The 180-degree swivel steering allows for easy maneuvering around furniture.
- For stubborn spots, hold the mop over the area for a few seconds to allow the steam to penetrate.
- When finished, unplug the appliance and allow it to cool before emptying any remaining water and cleaning.


4.2 Converting to Handheld Steamer
- Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato e freddo.
- Press the release button to detach the main body from the mop head and handle.
- Attach the desired accessory (e.g., main nozzle, angled nozzle, brush) to the handheld unit.
- Plug in the handheld unit and wait for steam to generate (approx. 30 seconds).
- Direct steam towards the surface to be cleaned, maintaining a safe distance. Use appropriate accessories for specific tasks like grout cleaning, scrubbing tough stains, or steaming fabrics with the steaming cloth.
- After use, unplug and allow to cool before detaching accessories and storing.

5. Manutenzione
5.1 Cleaning Mop Pads and Accessories
- Mop pads are machine washable. Wash with similar colors and air dry. Do not use bleach or fabric softeners.
- Clean accessories with a damp cloth after each use. For brushes, remove any debris.
5.2 Emptying and Storing
- After each use, unplug the appliance and allow it to cool completely.
- Carefully open the water tank cap and invert the unit over a sink to drain any remaining water. Due to the non-removable tank design, ensure the unit is positioned to allow complete drainage.
- The steam cleaner features a compact foldable design for easy storage. Fold the handle down to reduce its footprint.
- Conservare l'apparecchio e i suoi accessori in un luogo asciutto e sicuro.

6. Risoluzione Dei Problemi
Problemi comuni e soluzioni:
- No Steam / Low Steam:
- Check if the water tank is empty. Refill with distilled water.
- Assicurarsi che l'apparecchio sia correttamente collegato e acceso.
- Allow sufficient time (approx. 30 seconds) for the unit to heat up.
- Mineral buildup may be obstructing steam flow. Refer to descaling instructions in the full manual (if applicable, not detailed here).
- Perdita d'acqua:
- Assicurarsi che il tappo del serbatoio dell'acqua sia ben chiuso.
- Non riempire eccessivamente il serbatoio dell'acqua.
- Check if the mop pad is correctly attached.
- L'apparecchio non si accende:
- Verify the power cord is fully inserted into a working electrical outlet.
- Check the circuit breaker if other appliances are also not working.
If problems persist, please contact BLACK+DECKER customer support.
7. Specifiche
- Marca: NERO+DECKER
- Nome modello: ST5 (BDST5-AZ)
- Cosatage: 1500 watt
- Capacità del serbatoio dell'acqua: 350 millilitri
- Dimensioni del prodotto: 6.2 x 11.5 x 46 pollici
- Peso dell'articolo: 3.99 libbre
- Caratteristiche speciali: Cord Wrap, Detachable, Portable, Rapid Heat Up (30s), Swivel Head (180°)
- Raccomandazione sulla superficie: Sealed Hardwood, Tile, Grout, Laminate, Sealed Granite and Stone
- Componenti inclusi: Main unit, 2x Mop Pads, Main Nozzle, Angled Nozzle, Scraper, Grout Tool, Metal Brush, Nylon Brush, Funnel, Measuring Cup, Steam Nozzle, Squeegee, Steaming Cloth
8. Garanzia e supporto
This BLACK+DECKER product is covered by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BLACK+DECKER website. For technical assistance, replacement parts, or customer service inquiries, please contact BLACK+DECKER customer support through their official channels.