1. Importanti istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni prima di utilizzare la macchina sottovuoto Bonsenkitchen VS1900. Conservare il manuale per riferimento futuro. Un uso improprio può causare lesioni o danni all'apparecchio.
- Non immergere l'apparecchio, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o altri liquidi.
- Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
- I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
- Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti e prima di pulire l'apparecchio.
- Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati, dopo che l'apparecchio stesso non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
- Utilizzare solo gli accessori specificati dal produttore.
- Non utilizzare all'aperto.
- Non lasciare che il cavo penda dal bordo di un tavolo o di un bancone e non tocchi superfici calde.
- Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
- Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro. Per scollegarlo, posizionare un qualsiasi interruttore su "off", quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
- Utilizzare questo apparecchio solo per l'uso previsto.
2. Prodotto finitoview
La Bonsenkitchen VS1900 è una macchina sottovuoto compatta e versatile, progettata per prolungare la freschezza di vari alimenti. È dotata di diverse modalità di funzionamento e di un sistema di vuoto esterno per una maggiore funzionalità.
2.1 Componenti

Immagine 2.1: La macchina per sottovuoto Bonsenkitchen VS1900, mostrataasinil suo design elegante e una bistecca sigillata sottovuoto, insieme a diversi sacchetti sottovuoto vuoti.
- Pannello di controllo: Dispone di pulsanti touch per diverse modalità di funzionamento e potenza.
- Striscia sigillante: Riscalda per creare una chiusura ermetica sui sacchetti sottovuoto.
- Camera sottovuoto: Area in cui l'aria viene espulsa dal sacco.
- Chiusure del coperchio: Chiudere bene il coperchio durante il funzionamento.
- Porta accessori: Per il collegamento del tubo flessibile di aspirazione esterno.
- Taglierina incorporata: Posizionato nella parte superiore per personalizzare le dimensioni della borsa.
2.2 Funzioni del pannello di controllo

Immagine 2.2: Dettagliato view del pannello di controllo, che illustra i cinque pulsanti funzione e le relative icone.
- Foca: Per sigillare i sacchetti senza sottovuoto, ideale per articoli delicati o per creare sacchetti di dimensioni personalizzate partendo da rotoli.
- Vuoto e sigillatura: Aspira automaticamente l'aria dal sacchetto e poi lo sigilla. Consigliato per alimenti secchi.
- Aspirazione a impulsi: Consente il controllo manuale del processo di sottovuoto, adatto per alimenti umidi o fragili, per evitare che si sbriciolino.
- Accessorio: Attiva il sistema di vuoto esterno per l'uso con contenitori, barattoli o tappi per vino.
- Energia: Accende/spegne l'apparecchio.
2.3 Accessori inclusi

Immagine 2.3: Il kit di avviamento comprende la macchina per il sottovuoto, i sacchetti per il sottovuoto, un tubo accessorio e il manuale di istruzioni.
- Macchina sottovuoto Bonsenkitchen VS1900
- 10 sacchetti sottovuoto pretagliati (20x30 cm)
- 1 tubo accessorio
- Manuale di istruzioni
3. Impostazione
Prima del primo utilizzo, assicurarsi di rimuovere tutti i materiali di imballaggio. Posizionare la macchina sottovuoto su una superficie piana, stabile e asciutta.
3.1 Preparazione iniziale
- Disimballare la macchina per sottovuoto e tutti gli accessori.
- Controllare che l'apparecchio non presenti danni. Non utilizzarlo se danneggiato.
- Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica standard (120 V).
- Premere il pulsante "Power" sul pannello di controllo per accendere l'apparecchio. La spia si illuminerà.
3.2 Guida visiva all'installazione e al funzionamento
3.1 video: Questo video illustra la configurazione e il funzionamento di base della macchina per sottovuoto Bonsenkitchen VS1900, tra cui come aprire il coperchio, posizionare un sacchetto e avviare il processo di sottovuoto e sigillatura.
4. Modalità operative
Il modello Bonsenkitchen VS1900 offre quattro distinte modalità di funzionamento per soddisfare diverse tipologie di alimenti ed esigenze di sigillatura.

Immagine 4.1: Una guida visiva ai quattro semplici passaggi per utilizzare la macchina sottovuoto per ottenere il vuoto e la sigillatura di base.
4.1 Modalità Vac & Seal (automatica)
Questa modalità è ideale per la maggior parte degli alimenti secchi, poiché garantisce un processo automatico di vuoto e sigillatura.

Immagine 4.2: La modalità "Vac & Seal" è illustrata con gli asparagi, adatta a vari alimenti secchi.
- Mettere l'alimento in un sacchetto per sottovuoto, assicurandosi che l'estremità aperta sia pulita e asciutta.
- Aprire il coperchio della macchina per sottovuoto premendo i pulsanti di rilascio su entrambi i lati.
- Posizionare l'estremità aperta del sacchetto nella camera del vuoto, assicurandosi che sia posizionata sopra la striscia di sigillatura.
- Chiudere bene il coperchio finché entrambi i fermi non scattano in posizione.
- Premere il pulsante "Vac & Seal". L'apparecchio rimuoverà automaticamente l'aria e poi sigillerà termicamente il sacchetto.
- Una volta spenta la spia, il processo è completato. Premere i pulsanti di rilascio per aprire il coperchio e rimuovere il sacchetto sigillato.
4.2 Modalità Pulse Vac (controllo manuale)
Utilizzare questa modalità per alimenti delicati, umidi o fragili che richiedono un controllo preciso della pressione del vuoto per evitare che si schiaccino o che il liquido fuoriesca.

Immagine 4.3: La modalità "Pulse Vac" consente il controllo manuale, ideale per alimenti delicati come il pane o cibi umidi come frutti di bosco e carne.
- Preparare il cibo e confezionarlo come descritto nella modalità "Vacuum & Seal".
- Chiudere e bloccare il coperchio.
- Premere e tenere premuto il pulsante "Pulse Vac" per iniziare l'aspirazione. Rilasciare il pulsante una volta raggiunto il livello di aspirazione desiderato.
- Premere immediatamente il pulsante "Sigilla" per sigillare il sacchetto.
- Quando la spia si spegne, il processo è completato. Aprire il coperchio ed estrarre il sacchetto sigillato.
4.3 Modalità di sigillatura (solo sigillatura a caldo)
Questa modalità viene utilizzata per creare una saldatura senza rimuovere l'aria. È utile per sigillare sacchetti da un rotolo per creare formati personalizzati o per richiudere sacchetti per snack.
- Posizionare l'estremità aperta del sacchetto (o del sacchetto per snack) sulla striscia sigillante.
- Chiudere e bloccare il coperchio.
- Premere il pulsante "Seal". L'apparecchio sigillerà il sacchetto.
- Quando la spia si spegne, il processo è completato. Aprire il coperchio ed estrarre il sacchetto sigillato.
5. Utilizzo del tubo flessibile accessorio (sistema di aspirazione esterno)
Il sistema di vuoto esterno consente di sigillare sottovuoto contenitori speciali, barattoli e bottiglie di vino utilizzando il tubo accessorio incluso.

Immagine 5.1: La modalità accessorio estende la funzionalità della sigillatrice a barattoli, bottiglie di vino e altri contenitori compatibili.
- Collegare un'estremità del tubo flessibile accessorio alla porta per accessori sul lato della macchina per sottovuoto.
- Collegare l'altra estremità del tubo alla porta del vuoto del contenitore, del sigillatore per barattoli o del tappo per vino compatibili.
- Assicurarsi che il contenitore/barattolo/bottiglia sia ben chiuso o sigillato con il relativo accessorio.
- Premere il pulsante "Accessori" sul pannello di controllo. L'apparecchio inizierà a rimuovere l'aria dal contenitore esterno.
- L'aspirazione si interromperà automaticamente una volta raggiunto il livello di vuoto desiderato, oppure è possibile premere nuovamente il pulsante per interromperla manualmente.
- Rimuovere il tubo accessorio sia dall'apparecchio che dal contenitore.
6. Linee guida per la conservazione degli alimenti
La sigillatura sottovuoto prolunga significativamente la durata di conservazione di vari alimenti, rimuovendo l'ossigeno, causa del deterioramento. Consultare la tabella sottostante per una stima della durata di conservazione.

Immagine 6.1: Questo grafico illustra come la sigillatura sottovuoto possa prolungare notevolmente la freschezza degli alimenti rispetto ai metodi di conservazione convenzionali.
| Tipo di cibo | Archiviazione convenzionale | Sigillatrice sottovuoto Bonsenkitchen |
|---|---|---|
| Frutta secca / noci | 2-3 giorni | 25-30 giorni |
| Frutti di mare / Carne | 2-3 giorni | 7 giorni |
| Frutta / Verdura | 1-2 giorni | 3-5 giorni |
Nota: Questi sono tempi stimati. La freschezza effettiva può variare in base alla qualità iniziale del cibo, alla temperatura di conservazione e alla corretta tecnica di sigillatura.
7. Manutenzione e pulizia
Una pulizia e una manutenzione regolari garantiranno la longevità e le prestazioni ottimali della vostra macchina per sottovuoto.
7.1 Pulizia dell'apparecchio
- Prima di pulire l'apparecchio, staccare sempre la spina.
- Pulire l'esterno dell'apparecchio con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Pulire la camera a vuoto e la striscia di tenuta con un pannoamp panno. Assicurarsi che non rimangano residui di cibo o liquidi.
- Asciugare accuratamente tutte le parti prima di riporle o di utilizzarle nuovamente.
7.2 Cura della striscia sigillante

Immagine 7.1: La striscia di tenuta resistente alle alte temperature con un filo riscaldante extra-strato garantisce prestazioni durature.
La guarnizione è un componente fondamentale. Assicurarsi che sia pulita e priva di detriti. Se la guarnizione si usura o si danneggia, potrebbe compromettere la qualità della tenuta. L'apparecchio è dotato di una guarnizione resistente alle alte temperature per prestazioni durature.
7.3 Sacchetti per aspirapolvere consigliati

Immagine 7.2: Per ottenere prestazioni ottimali, utilizzare i sacchetti sottovuoto professionali Bonsenkitchen con una consistenza rotonda, poiché altre consistenze potrebbero non aspirare o sigillare in modo efficace.
Per risultati ottimali e per garantire una corretta aspirazione e sigillatura, si consiglia di utilizzare i sacchetti per sottovuoto professionali Bonsenkitchen. Questi sacchetti presentano in genere una consistenza specifica (ad esempio, rotonda) che consente un'efficace rimozione dell'aria. I sacchetti con consistenza rettangolare, senza consistenza o bifacciale potrebbero non essere altrettanto efficaci.
8. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il tuo Bonsenkitchen VS1900, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
- L'apparecchio non si accende: Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente a una presa elettrica funzionante e che il pulsante di accensione sia premuto.
- L'apparecchio non aspira:
- Controllare che il coperchio sia chiuso correttamente e agganciato su entrambi i lati.
- Assicurarsi che l'estremità aperta del sacchetto sia posizionata correttamente all'interno della camera del vuoto e sopra la striscia di sigillatura.
- Verificare che il sacchetto sia adatto alla sigillatura sottovuoto (ad esempio, sacchetti testurizzati per sigillatrici sottovuoto esterne).
- Controllare che non vi siano pieghe o detriti sulla striscia di tenuta o all'interno della camera a vuoto.
- La busta non si chiude correttamente:
- Assicurarsi che la striscia sigillante sia pulita e asciutta.
- Se si eseguono più sigillature consecutive, lasciare raffreddare l'apparecchio per alcuni secondi tra una sigillatura e l'altra.
- Controllare che non vi siano umidità o particelle di cibo all'interno del sacchetto, vicino all'area di sigillatura.
- Assicurarsi che il materiale del sacchetto sia compatibile con la termosaldatura.
- Perdite d'aria nel sacchetto sigillato:
- Controllare che la borsa non presenti forature o strappi.
- Assicurarsi che la chiusura sia completa e uniforme. In caso contrario, richiudere il sacchetto.
- Per gli alimenti umidi, assicurarsi che il liquido in eccesso non venga aspirato nella camera del vuoto, poiché ciò potrebbe compromettere la tenuta. Utilizzare la modalità "Pulse Vac" o precongelare gli alimenti umidi.
9. Specifiche
| Specificazione | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Cucina Bonsen |
| Numero di modello | VS1900 |
| Materiale | addominali |
| Colore | Nero |
| Dimensioni del prodotto | 15.28 cm L x 5.65 cm P x 3 cm A |
| Peso dell'articolo | 2.42 libbre |
| Fonte di alimentazione | AC |
| Modalità di funzionamento | Manuale |
| Cosatage | 135 watt |
| Voltage | 120 Volt |
| Produttore | Bonsen |
| Anno di fabbricazione | 2025 |
10. Garanzia e supporto
I prodotti Bonsenkitchen sono progettati per garantire qualità e affidabilità. Questo prodotto è coperto dalla garanzia standard del produttore. Per termini e condizioni specifici, consultare la scheda di garanzia inclusa nella confezione.
Per supporto tecnico, assistenza per la risoluzione dei problemi o reclami in garanzia, contattare il servizio clienti Bonsenkitchen. Le informazioni di contatto sono in genere disponibili sul sito ufficiale di Bonsenkitchen. websito o sulla confezione del prodotto.
Bonsenkitchen è un marchio di Bonsen Electronics Inc, con sede in Georgia, USA.