Braun MQ9187XL

Braun MQ9187XL MultiQuick 9 Hand Blender Instruction Manual

1. Prodotto finitoview

The Braun MultiQuick 9 is a high-performance hand blender designed for versatile kitchen tasks. It features Active PowerDrive Technology with a powerful 700-watt motor, delivering up to 40% faster performance compared to previous models. The innovative iMode Technology offers three controlled speed modes (low, high, and pulse) for precise results. Its Advanced SmartSpeed control allows for intuitive, single-hand operation, adjusting power based on how hard you squeeze the trigger. The world's first ActiveBlade Technology ensures the blending shaft moves up and down, providing 250% more active cutting surface for finer blending with less effort. The unique PowerBell Plus design, with an extra milling blade, blends quicker and reduces splashing, keeping your kitchen clean.

This system is designed to simplify food preparation, offering a wide range of attachments for blending, chopping, crushing, emulsifying, and pureeing.

2. Cosa è incluso

La confezione del frullatore a immersione Braun MQ9187XL MultiQuick 9 include i seguenti componenti:

  • Braun MQ9187XL MultiQuick 9 Hand Blender Motor Unit
  • Metal Detachable Blending Wand with ActiveBlade Technology
  • 1.5 Cups Chopper Attachment
  • Becher di plastica da 20 once
  • Frusta allegato
  • Puree Masher Attachment
  • 8 Cups Food Processor Attachment, including:
    • Lama per tritare
    • Julienne Insert
    • Slicing Insert
    • French Fry Insert
    • Dough Kneading Hook
All components of the Braun MultiQuick 9 Hand Blender laid out on a white surface.

Image: All included attachments and the main motor unit of the Braun MultiQuick 9 Hand Blender.

3. Impostazione

Before first use, clean all parts that will come into contact with food. Ensure the motor unit is unplugged from the power outlet.

3.1 Assembling the Blending Wand

  1. Align the blending wand with the motor unit.
  2. Push the blending wand onto the motor unit until you hear a click, indicating it is securely locked.
  3. To detach, press the release buttons on the sides of the motor unit and pull the blending wand off.

3.2 Assembling Chopper/Food Processor

  1. Place the desired blade or insert into the chopper/food processor bowl.
  2. Place the lid onto the bowl, ensuring it is properly aligned.
  3. Attach the motor unit to the lid by aligning and pushing until it clicks into place.

3.3 Assembling Whisk/Masher

  1. Attach the whisk or masher accessory to its respective gearbox.
  2. Align the gearbox with the motor unit and push until it clicks into place.

4. Istruzioni per l'uso

The Braun MultiQuick 9 is designed for intuitive and efficient operation.

4.1 Power and Speed Control (iMode Technology & SmartSpeed)

  1. Collegare il frullatore a immersione a una presa di corrente.
  2. The MultiQuick 9 features iMode Technology with three distinct speed modes:
    • Modalità a bassa velocità: Ideale per ingredienti morbidi, per affettare e grattugiare.
    • Modalità ad alta velocità: Provides the full 700-watt power for high-speed blending and tougher ingredients.
    • Funzione impulso: Delivers short bursts of power for even chopping without over-processing.
  3. Select your desired mode using the buttons on the top of the motor unit.
  4. Utilize the Advanced SmartSpeed trigger: The harder you squeeze the trigger, the more power you get. This allows for seamless speed adjustment without interruption.
Close-up of the Braun MultiQuick 9 hand blender's control panel, showing the iMode technology buttons for low, high, and pulse speed settings.

Image: The iMode Technology control panel on the hand blender, illustrating the three speed modes.

4.2 ActiveBlade Technology

The blending wand's ActiveBlade moves up and down during operation. This unique feature allows the blade to reach ingredients at the bottom of deep containers and process tougher foods more effectively, ensuring smoother and finer results.

Close-up of the Braun MultiQuick 9 hand blender's ActiveBlade, showing its dynamic movement for enhanced blending performance.

Image: The ActiveBlade mechanism of the blending wand, highlighting its ability to move vertically for improved blending.

4.3 EasyClick Plus System

The EasyClick Plus system allows for quick and easy attachment changes. Simply press the release buttons on the motor unit to detach an accessory, and then push the new accessory onto the motor unit until it clicks securely into place.

5. Utilizzo degli allegati

5.1 Blending Wand

Use the blending wand for pureeing soups directly in the pot, blending smoothies in the beaker, or preparing sauces and dips. The PowerBell Plus design minimizes splashing.

A woman using the Braun MultiQuick 9 hand blender to blend soup directly in a pot.

Image: The blending wand in action, demonstrating its use for pureeing soup.

5.2 1.5 Cups Chopper Attachment

Ideal for smaller chopping tasks such as herbs, onions, garlic, nuts, or small quantities of meat. Ensure ingredients are cut into small pieces before placing them in the chopper bowl.

A bowl of pesto next to the Braun MultiQuick 9's 500ml chopper attachment.

Image: The 500ml chopper attachment, suitable for mastering tasks from ice to hard cheese.

5.3 8 Cups Food Processor Attachment

This large capacity food processor is perfect for bigger tasks. It comes with various inserts:

  • Lama per tritare: For chopping larger quantities of meat, vegetables, or nuts.
  • Dischi per affettare/triturare: Use the Julienne, Slicing, and French Fry inserts for preparing vegetables for salads, stir-fries, or homemade fries.
  • Dough Kneading Hook: For kneading small batches of dough.
The Braun MultiQuick 9 XL Food Processor attachment next to a bowl of chopped fruit salad.

Image: The XL Food Processor attachment, capable of chopping, slicing, shredding, and kneading.

5.4 Whisk Attachment

Attach the whisk for whipping cream, beating egg whites, or mixing light batters and dressings.

A plate with a fluffy omelette next to the Braun MultiQuick 9's whisk attachment.

Image: The whisk attachment, perfect for fluffy omelettes and smooth dressings.

5.5 Puree Masher Attachment

Use the masher for effortlessly pureeing cooked vegetables like potatoes, carrots, or squash.

A plate of mashed potatoes with fish next to the Braun MultiQuick 9's puree masher attachment.

Image: The puree masher attachment, designed for effortlessly mashed vegetables.

5.6 20 oz Plastic Beaker

The included beaker is suitable for blending smaller quantities and for measuring ingredients. It features clear measurement markings.

Two glasses of blended fruit smoothie next to the Braun MultiQuick 9's 600ml beaker.

Image: The 600ml beaker, combining measuring and mixing functionalities.

6. Pulizia e manutenzione

Proper cleaning ensures the longevity and optimal performance of your hand blender.

6.1 Unità Motoria

Pulire l'unità motore con un pannoamp cloth. Do not immerse it in water or any other liquid. Do not use abrasive cleaners.

6.2 Allegati

All detachable parts (blending wand, chopper bowl, food processor bowl, blades, whisk, masher, beaker) are dishwasher safe. For best results, rinse them immediately after use to prevent food from drying on. Handle sharp blades with extreme care.

7. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your Braun MultiQuick 9, consider the following:

  • L'apparecchio non si accende: Ensure the unit is properly plugged into a working power outlet and that the attachment is securely connected to the motor unit.
  • Il motore si arresta durante il funzionamento: The appliance may have overheated due to prolonged use or processing very tough ingredients. Unplug the unit and let it cool down for at least 30 minutes before resuming use.
  • Risultati scadenti di miscelazione/triturazione: Ensure ingredients are cut into appropriate sizes for the attachment being used. Do not overload the bowls. Check that blades are correctly installed.
  • Spruzzi eccessivi: Ensure the PowerBell Plus blending wand is fully immersed in the ingredients and that you are not lifting it too high during operation.

8. Specifiche

MarcaMarrone
Numero di modelloMQ9187XL
Fonte di alimentazioneElettrico
Motore Wattage700 Watts (Active PowerDrive Technology)
Voltage120 Volt
Numero di velocità3 (iMode Technology: Low, High, Pulse)
Caratteristiche specialiAdjustable Speed Control, Ergonomic Handle, Multiple Attachments, One Handed Operation, Pulse Technology, ActiveBlade Technology, PowerBell Plus
Dimensioni del prodotto2.7"P x 2.7"L x 16.14"A
Peso dell'articolo2.2 libbre
Materiale della lamaAcciaio inossidabile
Materiale del contenitorePlastica

9. Garanzia e supporto

Il tuo frullatore a immersione Braun MQ9187XL MultiQuick 9 è dotato di un Garanzia limitata di 3 anni. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Braun websito.

10. Video del prodotto

Video: Mostra il video ufficiale del prodottoasing the features and versatility of the Braun MultiQuick 9 Hand Blender.

Documenti correlati - MQ9187XL

Preview Manuale utente del frullatore a immersione Braun MultiQuick 9 MQ 9087x
Manuale d'uso completo per il frullatore a immersione Braun MultiQuick 9 (modello MQ 9087x), che copre le precauzioni di sicurezza, i componenti e gli accessori, il montaggio, il funzionamento e la pulizia. Include istruzioni dettagliate per vari accessori, come l'asta ActiveBlade, la frusta, l'accessorio per frullare, il tritatutto e il robot da cucina.
Preview Manuale d'uso e istruzioni per il frullatore a immersione Braun MultiQuick 5 Vario
Questo manuale utente fornisce istruzioni dettagliate per l'utilizzo del frullatore a immersione Braun MultiQuick 5 Vario, comprese informazioni sui suoi vari accessori, come tritatutto, accessorio per purea, frusta e robot da cucina. Include istruzioni per l'installazione, l'uso, la risoluzione dei problemi e la manutenzione.
Preview Manuale utente e guida del frullatore a immersione Braun MultiQuick 9
Manuale utente completo per il frullatore a immersione Braun MultiQuick 9 (modello 4200). Scopri di più su montaggio, funzionamento, precauzioni di sicurezza, pulizia e vari accessori, tra cui l'asta ActiveBlade, la frusta, l'accessorio per frullare e gli accessori tritatutto.
Preview Manuale utente del frullatore a immersione Braun Multiquick 7 MQ 775
Manuale d'uso dettagliato per il frullatore a immersione Braun Multiquick 7 MQ 775 (modello 4199). Scopri le sue caratteristiche, come la tecnologia Smartspeed, e come utilizzare il frullatore a immersione, la frusta, il tritatutto e gli accessori per impastare. Include istruzioni di sicurezza, consigli per la pulizia e informazioni sugli accessori.
Preview Manuale utente del frullatore a immersione Braun MultiQuick 9 - MQ9137XI, MQ9199XL
Scopri il frullatore a immersione Braun MultiQuick 9 SmartSpeed. Questo manuale utente fornisce istruzioni di sicurezza essenziali, istruzioni per l'uso e dettagli su accessori come l'albero ActiveBlade, i tritatutto e il robot da cucina per i modelli MQ9137XI e MQ9199XL.
Preview Manuale utente del frullatore a immersione Braun MultiQuick 9
Detailed user manual for the Braun MultiQuick 9 hand blender (models MQ9137XI, MQ9199XL), covering safety instructions, parts, operation, recipes, care, and troubleshooting.