1. Introduzione
Thank you for choosing the AOC 27B35HM Full HD 27-inch monitor. This display is designed to provide a high-quality visual experience with features such as a 120 Hz refresh rate, 1ms MPRT response time, and Adaptive Sync technology for smooth, responsive images. It also incorporates eye-care technologies like Low Blue Light and Flicker-Free to enhance viewing comfort during extended use. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new monitor.

Figura 1: Fronte view of the AOC 27B35HM monitor, showcasing its 27-inch screen, 120Hz refresh rate, 1ms MPRT, Adaptive Sync, 3-sided frameless design, and Low Blue Light mode.
2. Informazioni sulla sicurezza
Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. Conservare il manuale per riferimento futuro.
- Do not place the monitor near water or in humid environments.
- Assicurare una ventilazione adeguata attorno al monitor. Non ostruire le aperture di ventilazione.
- Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione fornito con il monitor.
- Evitare di posizionare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione.
- Non tentare di riparare il monitor da soli. Per qualsiasi intervento di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.
- Scollegare il monitor dalla presa di corrente durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti i seguenti elementi siano presenti nella confezione del prodotto:
- AOC 27B35HM Monitor
- Supporto per monitor (base e collo)
- Cavo di alimentazione
- Cavo HDMI
- D-Sub (VGA) Cable (may vary by region)
- Manuale d'uso e scheda di garanzia
4. Impostazione
4.1 Montaggio del supporto
- Posizionare con cura il monitor a faccia in giù su una superficie morbida e pulita per evitare graffi.
- Attach the stand neck to the monitor's rear panel. Secure it with the provided screws.
- Attach the stand base to the stand neck. Tighten the thumb screw at the bottom of the base.
4.2 Collegamento a un computer
The AOC 27B35HM monitor supports HDMI and D-Sub (VGA) connections.
- Connessione HDMI: Collegare un'estremità del cavo HDMI alla porta HDMI della scheda grafica del computer e l'altra estremità alla porta HDMI 1.4 del monitor.
- Connessione D-Sub (VGA): Connect one end of the D-Sub cable to the VGA port on your computer's graphics card and the other end to the D-Sub port on the monitor.

Figura 2: Posteriore view of the monitor, illustrating the location of the HDMI and D-Sub input ports.

Figura 3: dettagliata view of the monitor's connectivity options, specifically highlighting the HDMI 1.4 and D-Sub ports.
4.3 Collegamento di alimentazione
- Collegare il cavo di alimentazione all'ingresso di alimentazione del monitor.
- Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una presa elettrica dotata di messa a terra.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione/Spegnimento
Press the power button located on the bottom right of the monitor to turn it on or off. The power indicator light will illuminate when the monitor is on.
5.2 Menu di visualizzazione su schermo (OSD)
The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Use the buttons or joystick (if applicable) on the monitor's bezel to navigate the menu.
Key OSD Functions:
- Luminosità/Contrasto: Regola la luminosità e il contrasto complessivi del display.
- Impostazioni colore: Modifica la temperatura del colore, la gamma e i singoli livelli RGB.
- Selezione input: Manually switch between HDMI and D-Sub input sources.
- Modalità Immagine: Select from preset display modes (e.g., Standard, Text, Game, Movie).
- Sincronizzazione adattiva: Enable or disable Adaptive Sync for tear-free gaming (requires a compatible graphics card).
- Modalità luce blu bassa: Ridurre l'emissione di luce blu per ridurre al minimo l'affaticamento degli occhi.
- Tecnologia senza sfarfallio: This monitor features flicker-free technology to reduce eye fatigue during prolonged use.
- Tipo di HDR: The monitor supports HDR10 for enhanced color and contrast, providing a more vivid visual experience.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia dello schermo
Pulire delicatamente lo schermo con un panno morbido e privo di lanugine. Per macchie ostinate, dampen the cloth with a small amount of screen cleaner (non-ammonia based) and wipe gently. Do not spray cleaner directly onto the screen.
6.2 Pulizia dell'esterno
Wipe the monitor's exterior with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
7. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il monitor, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Cavo di alimentazione non collegato; presa di corrente difettosa. | Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente al monitor e alla presa; testare la presa con un altro dispositivo. |
| Nessun segnale | Video cable not connected; Incorrect input selected. | Check video cable connections (HDMI/D-Sub); Use OSD menu to select correct input source. |
| L'immagine è troppo scura/luminosa | Impostazioni di luminosità/contrasto errate. | Regolare le impostazioni di luminosità e contrasto tramite il menu OSD. |
| Image is distorted/blurry | Incorrect resolution; Faulty cable. | Imposta la risoluzione dello schermo su 1920 x 1080; prova un cavo video diverso. |
| Schermo tremolante | Refresh rate mismatch; Graphics card issue. | Ensure graphics card drivers are updated; Check monitor refresh rate settings in OS. |
8. Specifiche
Detailed technical specifications for the AOC 27B35HM monitor:
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | DOC (Doc di origine animale) |
| Numero di modello | 27B35HM |
| Dimensioni dello schermo | 27 pollici (68.6 cm) |
| Risoluzione | 1920 x 1080 (Full HD) |
| Proporzioni | 16:9 |
| Frequenza di aggiornamento | Frequenza 120 Hz |
| Tempo di risposta | 1 ms (MPRT) |
| Tipo di pannello | LCD LED |
| Descrizione della superficie | Opaco |
| Rapporto di contrasto | 1000:1 a 3000:1 |
| Connettività | 1 x HDMI 1.4, 1 x D-Sub (VGA) |
| Caratteristiche speciali | Eye Care (Low Blue Light, Adaptive Sync), HDR10 |
| Colore | Nero |
| Produttore | AOC internazionale |
| Paese di origine | Cina |
8.1 Informazioni sull'energia
Per informazioni dettagliate sull'efficienza energetica, consultare il database EPREL:
- Numero di registrazione EPREL: 2046639
- EPREL Link: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2046639

Figure 4: EU Energy Label for the AOC 27B35HM monitor, showing its energy efficiency class E and consumption of 21 kWh/1000h.
9. Garanzia e supporto
9.1 Informazioni sulla garanzia
This product comes with a minimum guaranteed product support period of 8 years and a minimum guarantee period of 3 years offered by the supplier.
9.2 Assistenza clienti
For technical assistance, warranty claims, or other inquiries, please contact AOC International (Europe) B.V. using the following information:
- Websito: https://eu.aoc.com
- E-mail: kevin.yang@tpv-tech.com
- Telefono: +31 (0)20 504 6962
- Indirizzo: Prins Bernhardplein 200 1097 JB Amsterdam, Netherlands