Introduzione
Thank you for choosing the Grundig Light Alarm Clock with FM Radio. This device is designed to provide a gentle and natural wake-up experience through simulated sunrise, soothing natural sounds, and an integrated FM radio. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully benefit from all its features.
Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre il dispositivo all'acqua o a umidità eccessiva.
- Use only the specified power adapter (5V USB) to avoid damage.
- Tenere il dispositivo lontano dalla luce solare diretta e da fonti di calore.
- Non tentare di smontare o riparare il dispositivo da soli. Contattare personale di assistenza qualificato.
- Assicurarsi che il dispositivo sia posizionato su una superficie stabile e piana.
Prodotto finitoview
The Grundig Light Alarm Clock features an intuitive design with a central digital display and easily accessible control buttons. The outer ring illuminates to simulate sunrise and provide ambient lighting.

This image displays the Grundig Light Alarm Clock. It features a circular design with a white casing and a glowing light ring around the central display. The digital display shows '07:25 AM' in red. Below the display are several control buttons with icons for time setting, alarm 1, snooze, light intensity, and alarm 2. The brand 'GRUNDIG' is printed at the bottom.
Pulsanti di controllo:
- Icona dell'orologio: Impostazione dell'ora.
- Bell 1 Icon: Impostazione sveglia 1.
- ZZz Icon: Funzione snooze.
- Light Bulb Icon (+/-): Adjust light intensity and color.
- Bell 2 Icon: Impostazione sveglia 2.
- Icona radio: FM Radio control.
Impostare
1. Collegamento elettrico
- Connect the provided 5V USB power cable to the alarm clock.
- Collegare l'altra estremità del cavo USB a un adattatore di alimentazione USB compatibile (non sempre incluso) e quindi a una presa a muro.
- Il display digitale si illuminerà, indicando che il dispositivo è acceso.
2. Impostazione iniziale dell'ora
- Premere il tasto Icona dell'orologio pulsante per accedere alla modalità di impostazione dell'ora.
- Utilizzare il +/- buttons (often associated with light intensity) to adjust the hour. Press the Icona dell'orologio di nuovo per confermare l'ora e passare all'impostazione dei minuti.
- Utilizzare il +/- buttons to adjust the minutes. Press the Icona dell'orologio ancora una volta per confermare e uscire dall'impostazione dell'ora.
- The display may show AM/PM indicators for 12-hour format.
Istruzioni per l'uso
Impostazione degli allarmi (allarme 1 e allarme 2)
- Premere il tasto Bell 1 Icon button to set Alarm 1. The alarm time will flash on the display.
- Utilizzare il +/- buttons to adjust the desired alarm hour and then minutes. Press the Bell 1 Icon again to confirm each step.
- After setting the time, you can select the alarm sound:
- Suoni naturali: The clock offers 10 natural sounds (e.g., bird chirping, running water). Use the +/- buttons to cycle through these options.
- FM Radio: Select the FM radio option to wake up to your favorite station. Ensure the radio is tuned to a station beforehand.
- Premere il tasto Bell 1 Icon one last time to activate the alarm. A small bell icon will appear on the display.
- Ripetere il procedimento utilizzando il Bell 2 Icon for Alarm 2, if desired.
Simulazione dell'alba
- The sunrise simulation feature gradually increases the light intensity before your set alarm time, mimicking a natural dawn.
- This process typically starts 30 minutes before the alarm, with the light slowly brightening from a dim red to a bright white.
- The duration and intensity of the simulation may be adjustable via the settings menu (refer to specific button combinations in your detailed manual if available).
Funzionamento della radio FM
- Premere il tasto Icona radio pulsante per accendere o spegnere la radio FM.
- When the radio is on, use the +/- buttons to scan for and select radio stations. A long press may initiate an automatic scan.
- Adjust the volume using dedicated volume buttons or the +/- buttons when in radio mode (if not used for tuning).
Color Changing LED and Light Intensity
- Premere il tasto Icona della lampadina per accendere o spegnere la luce.
- Quando la luce è accesa, utilizzare il +/- buttons to adjust its brightness.
- Premendo ripetutamente il Icona della lampadina may cycle through different light colors or modes (e.g., solid color, color-changing sequence).
- This feature can be used as a bedside lamp or for creating ambient mood lighting.
Funzione snooze
- Quando suona un allarme, premere il tasto ZZz Icon pulsante per attivare la funzione snooze.
- The alarm will pause for a set period (typically 5-9 minutes) and then sound again.
- You can usually repeat the snooze function multiple times.
Funzione timer
- The timer function allows you to set the light or sound to turn off after a specified duration.
- Consult your specific product's detailed instructions for how to activate and set the timer, as this often involves a combination of button presses.
Manutenzione
- Pulizia: Pulire il dispositivo con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Quando non si utilizza la sveglia per lunghi periodi, conservarla in un luogo fresco e asciutto.
- Ensure all vents (if any) are clear of dust and debris.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende. | Cavo di alimentazione non collegato correttamente o problema con la fonte di alimentazione. | Check USB cable connection and try a different USB power adapter or outlet. |
| L'allarme non suona. | Allarme non attivato o volume troppo basso. | Ensure the alarm icon is displayed. Check alarm volume settings. |
| FM Radio static or poor reception. | Segnale debole o interferenza. | Reposition the device. Extend any integrated antenna if available. Try scanning for stations again. |
| Light not working or changing colors. | Light function not activated or settings incorrect. | Press the Light Bulb Icon to activate. Cycle through light modes using the Light Bulb Icon. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Grundig |
| Modello | Sveglia luminosa |
| Tipo di visualizzazione | Digitale |
| Alimentazione elettrica | 5V USB |
| Toni di allarme | 10 Natural Sounds + FM Radio |
| Opzioni di luce | Adjustable colors and brightness, Sunrise Simulation |
| Caratteristiche speciali | Snooze Function, Timer Function |
| Dimensioni del prodotto | 17W x 10H Centimetres |
| Peso dell'articolo | 445 grammi |
| Colore | Bianco |
Garanzia e supporto
This Grundig product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Grundig website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Grundig customer service through their official channels.
Per maggiori informazioni, potete visitare il sito Grundig Brand Page.





