COCOCAM CC-ZY-G6-WF
Manuale utente della telecamera di sorveglianza WiFi per esterni COCOCAM
Modello: CC-ZY-G6-WF
1. Introduzione
Grazie per aver scelto la telecamera di sorveglianza WiFi per esterni COCOCAM. Questo dispositivo è progettato per fornire un monitoraggio della sicurezza esterno affidabile e continuo con funzionalità avanzate come la registrazione 24 ore su 24, 7 giorni su 7, il rilevamento e il tracciamento basati sull'intelligenza artificiale e la versatile funzionalità PTZ (pan-tilt-zoom). Dotata di una batteria ad alta capacità e di un efficiente pannello solare, offre un funzionamento prolungato senza ricariche frequenti. Questo manuale vi guiderà attraverso la configurazione, il funzionamento e la manutenzione della telecamera per garantirne prestazioni e longevità ottimali.

Figura 1: Telecamera di sorveglianza WiFi per esterni COCOCAM e pannello solare
La telecamera di sorveglianza per esterni COCOCAM, qui mostrata con il suo pannello solare, è progettata per un monitoraggio completo degli ambienti esterni. La sua struttura robusta e le funzionalità wireless consentono un posizionamento flessibile e un funzionamento continuo.
2. Linee guida di sicurezza
- Leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'installazione e dell'uso.
- Assicurarsi che la telecamera sia installata in una posizione stabile per evitare cadute.
- Non esporre la fotocamera o il pannello solare a temperature estreme al di fuori dell'intervallo operativo specificato.
- Tenere il dispositivo lontano da forti campi magnetici.
- Utilizzare solo gli accessori forniti o quelli approvati da COCOCAM.
- Non tentare di smontare o riparare la fotocamera da soli. Contattare l'assistenza clienti per ricevere assistenza.
- Assicurarsi che tutti i cavi siano fissati correttamente per evitare rischi di inciampo o danni.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:
- 1x telecamera COCOCAM
- Pannello solare 1x
- 1x Pacchetto viti (per il montaggio)
- Cavo dati 1x
- 1x Manuale di istruzioni (questo documento)
- 1x Supporto per pannello solare
4. Caratteristiche del prodotto oltreview
4.1. Registrazione continua 24 ore su 24, 7 giorni su 7
La telecamera supporta la registrazione video continua 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Al di fuori dei periodi di allarme, registra a una frequenza di 2 secondi per fotogramma. Quando scatta un allarme, passa rapidamente alla registrazione full-frame entro 0.2 secondi. Le zone di allarme personalizzabili consentono un monitoraggio preciso e notifiche in tempo reale tramite la funzione di allarme intelligente con suono e luce.

Figura 2: Registrazione continua 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Questa immagine illustra la capacità della telecamera di registrare ininterrottamente 24 ore su 24, 7 giorni su 7, garantendo una protezione costante. La linea temporale in basso rappresenta visivamente i cicli giorno e notte, sottolineando la sorveglianza ininterrotta.
4.2. Visione notturna avanzata
Ottieni una visibilità nitida anche in condizioni di scarsa illuminazione con una portata di luce bianca di 30 metri e una portata di infrarossi di 30 metri. La telecamera offre sia la modalità di visione notturna a infrarossi (bianco e nero) che a colori.

Figura 3: Visione notturna a 30 m e visione notturna a colori 2K
Vengono dimostrate le capacità di visione notturna della telecamera, mostrando sia la visione a infrarossi standard in bianco e nero sia la visione notturna a colori 2K migliorata, resa possibile da un faretto illuminabile per una maggiore chiarezza nell'oscurità.
4.3. Rilevamento e tracciamento dell'intelligenza artificiale
La telecamera è dotata di un sistema di rilevamento intelligente della forma umana e di tracciamento dei movimenti fino a una distanza di 30 metri. Questo riduce al minimo i falsi allarmi e garantisce che gli eventi rilevanti vengano catturati.

Figura 4: Rilevamento AI
Questa immagine mette in evidenza la funzione di rilevamento dell'intelligenza artificiale della fotocamera, progettata specificamente per identificare e mettere a fuoco le figure umane all'interno del suo campo di view, garantendo avvisi e tracciamento accurati.
4.4. Controllo PTZ (Pan 355° / Tilt 90°)
Con una panoramica orizzontale di 355° e un'inclinazione verticale di 90°, la telecamera offre una copertura estesa e consente la regolazione remota dell'immagine. viewangolo di visione, garantendo una sorveglianza completa.

Figura 5: Panoramica di 355° e inclinazione di 90°
Questa immagine mostra l'ampia gamma di movimento della telecamera, con 355 gradi di panoramica orizzontale e 90 gradi di inclinazione verticale, garantendo la visibilità e la copertura di tutti gli angoli.
4.5. Audio bidirezionale
La funzione audio bidirezionale integrata consente di comunicare con i visitatori o di scoraggiare potenziali intrusi direttamente tramite la telecamera.
4.6. Alimentazione: batteria e pannello solare
La telecamera è alimentata da una batteria ricaricabile da 10,000 mAh e da un pannello solare da 8W, che ne consentono il funzionamento continuo anche in aree prive di fonti di alimentazione diretta. Ciò garantisce una sorveglianza ininterrotta.

Figura 6: Potere eterno
Questa immagine mette in evidenza la soluzione di alimentazione autosufficiente della fotocamera, che combina un pannello solare da 8 W con una batteria ricaricabile da 10000 mAh per un funzionamento continuo e affidabile.
4.7. Resistenza alle intemperie (IP66)
Grazie al grado di protezione IP66, la telecamera è protetta da polvere e acqua, il che la rende adatta a diverse condizioni meteorologiche esterne.
4.8. Connettività e archiviazione
La telecamera si connette tramite Wi-Fi (solo 2.4G) e supporta l'archiviazione locale su una scheda TF (fino a 128 GB, non inclusa) o opzioni di archiviazione cloud.
5. Guida all'installazione
5.1. Montaggio della fotocamera
La telecamera può essere facilmente installata su soffitti o pareti. Scegli una posizione che fornisca l'immagine desiderata viewangolo di inclinazione e si trova nel raggio di azione del Wi-Fi.
- Selezionare una posizione di montaggio: Identificare una posizione esterna adatta, come una parete o un soffitto, che offra una chiara view dell'area che desideri monitorare. Assicurati che la posizione sia nel raggio di copertura della tua rete Wi-Fi a 2.4 GHz.
- Segnare i fori di perforazione: Utilizzare la dima di montaggio fornita o la base della telecamera per contrassegnare le posizioni in cui praticare i fori.
- Fori di perforazione: Praticare i fori nei punti contrassegnati. Inserire i tasselli a muro se necessario.
- Fissare la base della telecamera: Fissare la base di montaggio della telecamera alla parete o al soffitto utilizzando le viti fornite.
- Collega la fotocamera: Montare la telecamera sulla base fissata.
5.2. Posizionamento dei pannelli solari
Posizionare il pannello solare in una zona che riceva la massima luce solare diretta durante il giorno per garantire una ricarica ottimale della batteria.
- Scegli Sunny Spot: Scegliete una posizione per il pannello solare che riceva costantemente luce solare diretta, idealmente rivolta a sud (nell'emisfero settentrionale) o a nord (nell'emisfero meridionale).
- Montare il pannello solare: Utilizzare la staffa e le viti per fissare saldamente il pannello solare. Regolare l'angolazione per massimizzare l'esposizione al sole.
- Connetti alla fotocamera: Collegare il cavo del pannello solare alla porta di ricarica della telecamera.

Figura 7: Installazione wireless e modulare
Queste immagini dimostrano la flessibilità dell'installazione wireless, mostrando la telecamera e il pannello solare montati sul tronco di un albero e sotto la sporgenza di un tetto, evidenziandone l'adattabilità a vari ambienti esterni.
5.3. Configurazione e connessione dell'app
Controlla la tua telecamera da remoto tramite l'app COCOCAM (o l'app CloudEdge, come consigliato dal supporto per alcuni dispositivi) sul tuo smartphone o tablet (Android o iOS).
- Scarica l'app: Cercare "COCOCAM" o "CloudEdge" nell'app store del tuo dispositivo (Google Play Store per Android, Apple App Store per iOS) e scarica l'applicazione.
- Creare un account: Apri l'app e registrati per un nuovo account se non ne hai uno.
- Aggiungi dispositivo: Segui le istruzioni nell'app per aggiungere la tua nuova telecamera. In genere, ciò comporta la scansione di un codice QR sulla telecamera o la selezione manuale del tipo di dispositivo e la connessione alla rete Wi-Fi domestica (solo 2.4 GHz).
- Configura impostazioni: Una volta effettuata la connessione, è possibile configurare varie impostazioni, come le preferenze di registrazione, le zone di allarme e le impostazioni di notifica.
6. Guida operativa
6.1. Vivere View e riproduzione
Accedi al feed live dalla tua telecamera e riprendiview registrato footage tramite l'applicazione mobile.
- Vivere View: Apri l'app e seleziona la tua fotocamera per view il feed video in tempo reale.
- Riproduzione: Accedi alla sezione di riproduzione dell'app per accedere ai video registrati e memorizzati sulla scheda TF o sul cloud.
6.2. Controllo PTZ
Utilizza l'app per controllare da remoto i movimenti di panoramica e inclinazione della telecamera.
- Panoramica/Inclinazione: In diretta view schermo, utilizzare i controlli direzionali per spostare la telecamera orizzontalmente (panoramica) e verticalmente (inclinazione).
- Posizioni preimpostate: Imposta e salva specifici viewangoli di inserimento come preimpostazioni per un accesso rapido.
6.3. Impostazioni di rilevamento del movimento
Personalizza la sensibilità di rilevamento della telecamera e le zone di allarme.
- Sensibilità: Regola la sensibilità del rilevamento del movimento per ridurre i falsi allarmi.
- Zone di allarme: Definisci aree specifiche all'interno della telecamera view dove dovrebbe essere attivo il rilevamento del movimento.
- Rilevamento umano AI: Abilita il rilevamento umano tramite intelligenza artificiale per filtrare i movimenti non umani.
- Monitoraggio dell'IA: Attiva il tracciamento AI per far sì che la telecamera segua automaticamente il movimento umano rilevato.

Figura 8: Messa a fuoco automatica e tracciamento
Questa illustrazione dimostra la capacità della telecamera di mettere a fuoco e seguire automaticamente gli oggetti in movimento rilevati, come persone o veicoli, garantendo che gli eventi importanti vengano catturati e seguiti.
6.4. Utilizzo dell'audio bidirezionale
Partecipa a conversazioni in tempo reale tramite la telecamera.
- Parlare: Tocca l'icona del microfono nell'app per parlare tramite l'altoparlante della fotocamera.
- Ascoltare: Il microfono integrato nella telecamera cattura l'audio dall'area monitorata.
6.5. Gestione dell'archiviazione
Gestisci le tue registrazioni video.
- Carta TF: Inserire una scheda TF (microSD) nello slot della fotocamera per l'archiviazione locale. La fotocamera registrerà automaticamente sulla scheda.
- Archiviazione cloud: Esplora le opzioni di archiviazione cloud disponibili tramite l'app per un backup video sicuro e remoto.
7. Manutenzione
7.1. Pulizia
Pulisci regolarmente l'obiettivo della fotocamera e il pannello solare per garantire una qualità dell'immagine nitida e una ricarica solare efficiente.
- Utilizzare un morbido, damp panno per pulire l'obiettivo e il corpo della fotocamera.
- Per quanto riguarda il pannello solare, rimuovere delicatamente polvere, sporco o detriti che potrebbero accumularsi.
- Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici.
7.2. Ottimizzazione della batteria
Per massimizzare la durata della batteria e l'efficienza della ricarica solare:
- Assicurarsi che il pannello solare sia posizionato in modo da ricevere la massima luce solare diretta.
- Mantenere il pannello solare pulito da ostruzioni come foglie o neve.
- In periodi prolungati di scarsa luce solare, valutare la possibilità di caricare temporaneamente la fotocamera tramite la porta USB, se accessibile.
8. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con la tua fotocamera COCOCAM, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La fotocamera non si connette al Wi-Fi | Password Wi-Fi errata; Telecamera troppo lontana dal router; Disponibile solo Wi-Fi a 5 GHz. | Controlla attentamente la password. Avvicina la telecamera al router o utilizza un extender Wi-Fi. Assicurati che il router trasmetta una rete a 2.4 GHz. |
| Scarsa qualità dell'immagine | Lente sporca; Condizioni di scarsa illuminazione; Problemi di larghezza di banda della rete. | Pulisci l'obiettivo della fotocamera. Assicurati che l'illuminazione sia sufficiente o attiva la visione notturna. Controlla la velocità della tua connessione Internet. |
| Batteria non in carica | Il pannello solare non riceve abbastanza luce solare; Pannello solare sporco; Cavo danneggiato. | Spostare il pannello solare in un punto più soleggiato. Pulire il pannello solare. Verificare che i collegamenti dei cavi non siano danneggiati. |
| Frequenti falsi allarmi | Elevata sensibilità al movimento; oggetti come alberi o animali attivano il rilevamento. | Riduci la sensibilità del rilevamento del movimento nell'app. Definisci zone di allarme specifiche per escludere aree irrilevanti. Abilita il rilevamento umano tramite IA. |
| Problemi con l'app (ad esempio, blocco, impossibilità di accedere alle impostazioni) | Bug dell'app; Versione dell'app obsoleta; Compatibilità con il dispositivo. | Aggiorna l'app all'ultima versione. Prova a utilizzare l'app CloudEdge se l'app COCOCAM presenta problemi persistenti. Riavvia lo smartphone. |
| Nessuna registrazione sulla scheda TF | Scheda TF piena o non inserita correttamente; Scheda non formattata; Scheda difettosa. | Assicurarsi che la scheda TF sia inserita correttamente. Formattare la scheda TF tramite l'app. Sostituire la scheda TF se difettosa. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti COCOCAM.
9. Specifiche tecniche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Numero di modello | CC-ZY-G6-WF |
| Risoluzione fissa efficace | 3 Megapixel (2304*1296) |
| Gamma di panoramica/inclinazione | Pan 355 °, inclinazione 90 ° |
| Gamma di visione notturna | 30 metri (IR e luce bianca) |
| Tipo di batteria | Litio metallico |
| Capacità della batteria | 10000mAh |
| Potenza del pannello solare | 8W |
| Tecnologia di comunicazione wireless | Bluetooth, Wi-Fi (solo 2.4 GHz) |
| Livello di resistenza all'acqua | IP66 (impermeabile) |
| Materiale | Acrilonitrile Butadiene Stirene (ABS) |
| Dimensioni (L x P x A) | 20 x 15 x 12 centimetri |
| Uso consigliato | Sicurezza esterna |
| Dispositivi compatibili | Tablet, Smartphone (Android, iOS) |
| Tipo di controllore | COCOCAM, CloudEdge, iPhone, Android |
10. Garanzia e assistenza clienti
COCOCAM si impegna a fornire un servizio e un supporto eccellenti per i suoi prodotti.
10.1. Garanzia a vita
La tua fotocamera COCOCAM è coperta da una garanzia a vita, a dimostrazione della nostra fiducia nella qualità e nella durata del prodotto. Ti preghiamo di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
10.2. Supporto tecnico
Offriamo supporto tecnico professionale 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per assistervi in caso di domande o problemi. Il nostro team di supporto è impegnato a fornire soluzioni rapide ed efficaci.
- Per assistenza, fare riferimento alle informazioni di contatto fornite sul sito ufficiale COCOCAM websito o all'interno dell'applicazione mobile.
- Quando contatti l'assistenza, tieni a portata di mano il numero di modello del tuo prodotto (CC-ZY-G6-WF) e una descrizione del problema.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.