Introduzione
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Philips Portable Radio RL384/94. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The Philips RL384/94 is a portable radio designed for versatile listening, offering reception across MW, SW, and FM bands. It features a 500mW RMS sound output, a telescopic antenna for enhanced signal reception, and a 4-inch loudspeaker for clear audio. The radio can be powered by three R20 batteries or an external 4.5V DC source.
Cosa c'è nella scatola
Disimballare con attenzione il contenuto e assicurarsi che siano presenti tutti gli articoli:
- Philips Portable Radio RL384/94
- Guida rapida
Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the main components and controls of your Philips Portable Radio RL384/94.
Immagine: Frontale view of the Philips Portable Radio RL384/94 highlighting key features such as AM/FM tuner, mono sound, built-in speaker, 104mm speaker, rotary volume control, FM, MW, SW1, SW2 bands, DC socket for 4.5V adaptor, and battery compartment for 3 x R20 batteries.
- Antenna telescopica: Extendable antenna for improved radio signal reception, particularly for FM and SW bands.
- Selettore di banda: Switch to select between FM, MW (Medium Wave), and SW (Shortwave) bands.
- Manopola di sintonia: Used to precisely tune into desired radio frequencies.
- Controllo del volume: Rotary knob to adjust the audio output level.
- Altoparlante: Integrated 4-inch (104mm) loudspeaker for audio output.
- Vano batteria: Located at the rear, holds three R20 (D-size) batteries.
- Presa CC: Input for an external 4.5V DC power adapter (not included).
Video: Un oltreview of the Philips Portable Radio RL384/94, showcasing its multi-band reception (MW, SW, FM), telescopic antenna, 500mW RMS sound output, 4-inch loudspeaker, and flexible power options (battery or external DC).
Impostare
Alimentare la radio
The Philips RL384/94 can be powered by batteries or an external DC adapter.
Utilizzo delle batterie
- Individuare il coperchio del vano batteria sul retro della radio.
- Per aprirlo, far scorrere o sganciare il coperchio.
- Insert three R20 (D-size) batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
Using an External DC Adapter
An external 4.5V DC adapter (not supplied) can be used to power the radio.
- Ensure the DC adapter output is 4.5V.
- Insert the DC adapter plug into the 4.5V DC socket on the radio.
- Collegare l'adattatore a una presa a muro adatta.
Funzionamento della radio
Accensione e spegnimento
Rotate the volume control knob clockwise to turn the radio on. Rotate it counter-clockwise until it clicks to turn the radio off.
Regolazione del volume
Rotate the volume control knob to increase or decrease the sound level.
Selecting a Radio Band
Use the band selector switch to choose between FM, MW, or SW bands.
Image: The Philips Portable Radio RL384/94 shown outdoors with a person stretching, illustrating its portability and multi-band (AM/FM/SW) reception capabilities.
Sintonizzazione su una stazione
- Select the desired radio band (FM, MW, or SW).
- Extend the telescopic antenna for optimal FM and SW reception. For MW, the radio has a built-in antenna, but repositioning the radio may improve reception.
- Slowly rotate the tuning knob until you hear a clear broadcast.
- Adjust the antenna position and radio orientation for the best possible signal.
Image: The Philips Portable Radio RL384/94 with its telescopic antenna fully extended, demonstrating how to improve signal reception.
Image: The Philips Portable Radio RL384/94 on a wooden table, highlighting its rotary volume and tuning controls for effortless operation.
Manutenzione
Pulizia
- Pulire la radio con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Ensure no liquid enters the radio's openings.
Cura della batteria
- Rimuovere le batterie se la radio non verrà utilizzata per un periodo prolungato per evitare perdite.
- Sostituire tutte le batterie contemporaneamente con batterie nuove dello stesso tipo.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun suono o suono molto basso. | Volume is too low. Batteries are depleted or incorrectly inserted. External DC adapter is not connected or faulty. | Increase the volume. Check and replace batteries if necessary, ensuring correct polarity. Verify external DC adapter connection and functionality. |
| Ricezione radiofonica scadente. | Antenna non estesa. Segnale debole nella zona. Interferenze da altri dispositivi elettronici. | Fully extend the telescopic antenna. Reposition the radio to a different location. Move the radio away from other electronic devices. |
| La radio non si accende. | No power source. Batteries are dead. External DC adapter is not working. | Ensure batteries are inserted or external DC adapter is connected. Replace batteries. Check external DC adapter. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Philips |
| Numero di modello | RL384/94 |
| Colore | Grigio |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | 30.3L x 17.8W x 13.4H centimetri |
| Peso dell'articolo | 870 grammi |
| Tecnologia sintonizzatore | FM |
| Bande radio supportate | MW, SW, FM (4-Band) |
| Frequenza | Up to 108 MHz (FM) |
| Uscita audio | 500 mW RMS |
| Altoparlante | 4-inch (104mm) round loudspeaker, 8 Ohms impedance |
| Fonte di alimentazione | Battery Powered (3xR20) or External DC (4.5V) |
| Caratteristiche speciali | Antenna AM integrata, leggera, portatile |
| Paese di origine | India |
Garanzia e supporto
Informazioni sulla garanzia
This Philips Portable Radio RL384/94 comes with a Garanzia di 6 mesi dalla data di acquisto. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova di garanzia.
Assistenza clienti
For any product-related queries, technical assistance, or warranty claims, please contact the manufacturer:
- Produttore: TPV Technology India Pvt. Ltd.
- Informazioni sui contatti: TPV Technology India Pvt. Ltd. 501 - 508, 5th Floor, Bestech Chambers, B Block, Sushant Lok Phase - 1, Sector- 27, Gurgaon-122002, Haryana, India
Si prega di fare riferimento al Philips ufficiale website or your local service center for the most up-to-date support information.