ASMAX T10
Manuale utente del gonfiatore portatile per pneumatici ASMAX
Modello: T10
Marca: ASMAX
Introduzione
Thank you for choosing the ASMAX Portable Tire Inflator. This compact and powerful device is designed to provide convenient and efficient inflation for various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. Equipped with a high-capacity battery, real-time pressure monitoring, and automatic shut-off, it ensures precise and safe inflation wherever you are. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use and maintenance.
Informazioni importanti sulla sicurezza
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
- Non utilizzare il gonfiatore in condizioni di umidità o in prossimità di liquidi o gas infiammabili.
- Assicurarsi che la pressione impostata per l'articolo da gonfiare sia corretta, per evitare un gonfiaggio eccessivo che potrebbe causare danni o lesioni.
- Non lasciare il gonfiatore incustodito durante il funzionamento.
- Lasciare raffreddare il dispositivo se si surriscalda durante un uso prolungato.
- Utilizzare solo il cavo di ricarica e gli accessori forniti.
- Quando non viene utilizzato, conservare il gonfiatore in un luogo fresco e asciutto.
Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- 1 x pompa d'aria intelligente
- 1 x Fast-connected air pipe with Schrader valve
- 1 x Air inflation needle for balls
- 1 adattatore per valvola Presta
- 1 cavo di ricarica di tipo C
- 1 x Borsa portaoggetti
- 1 x Manuale utente

Image: The ASMAX Portable Tire Inflator with its various accessories, including the air hose, charging cable, and different nozzles.
Caratteristiche del prodotto
- Fast Inflation with Cooling Protection: Inflates tires quickly (26L/min, max 160 PSI) and features a cooling fan to prevent overheating during extended use.
- Real-time Pressure Monitoring & Dual LED Display: A dual LED display shows both current and target pressure with high accuracy (±0.01 bar). Easily switch between PSI, kPa, BAR, and KG/CM².
- Multiple LED Light Modes: Equipped with three light modes (continuous, flashing, and SOS) for enhanced safety and visibility in various conditions.
- 5 Inflation Modes & Auto Shut-Off: Preset modes for cars, motorcycles, bikes, and balls, plus a custom mode (up to 11 Bar). The device automatically stops inflation once the target pressure is reached.
- Convenient Quick-Connect Hose: The 50cm quick-connect hose allows for hands-free operation during inflation.
- Batteria ad alta capacità da 7500 mAh: Built-in rechargeable battery provides cordless operation, making it ideal for on-the-go use.
- Design portatile: Weighs only 500g and includes a storage bag for easy transport.
- Power Bank multifunzionale: Can be used to charge other devices like smartphones, bike computers, and headlights.

Image: Close-up of the inflator's dual LED screen displaying real-time and preset pressure values.

Image: Illustration of the 7500mAh battery capacity and approximate inflation counts for different vehicle types and balls.

Image: The inflator demonstrating its multi-purpose capabilities, such as functioning as an LED flashlight, assisting during car breakdowns, and detecting tire pressure.
Impostare
Caricamento del dispositivo
Before first use, fully charge the ASMAX Portable Tire Inflator. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the device and the other end to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, car charger, power bank). The battery indicator on the display will show charging progress.
Attaching the Air Hose and Nozzle
- Screw the fast-connected air pipe securely into the inflation port at the top of the device.
- Selezionare l'ugello appropriato per l'oggetto che si desidera gonfiare.
- Attach the selected nozzle to the end of the air pipe. For standard car/motorcycle tires, the Schrader valve is integrated into the air pipe. For bicycle Presta valves or balls, use the included adapters.

Image: The detachable quick-connect air hose, illustrating how it connects to the inflator and the valve.
Istruzioni per l'uso
1. Accensione/spegnimento
Premere e tenere premuto il pulsante di accensione (⏻) for 3 seconds to turn the inflator on or off. The display will illuminate upon activation.
2. Connect to Item
Connect the attached air hose and nozzle firmly to the valve stem of the item you intend to inflate. Once connected, the display will show the current pressure of the item.
3. Select Inflation Mode
Premere il pulsante modalità (■■
■■) to cycle through the preset inflation modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Custom. Each mode has a default pressure range. For custom mode, you can set your desired pressure manually.
4. Set Target Pressure (if applicable)
In qualsiasi modalità, utilizzare il + E - buttons to adjust the target pressure. The target pressure will be displayed prominently on the screen.
5. Start Inflation
Once the mode and target pressure are set, press the power button (⏻) briefly to start inflation. The inflator will automatically stop when the target pressure is reached.

Image: Visual representation of the automatic shut-off feature, showing the inflator stopping once the desired pressure is achieved.
6. Utilizzo della luce LED
Premere il pulsante della luce (☀) to cycle through the three LED light modes: continuous illumination, flashing mode, and SOS strobe warning. This feature is useful for nighttime use or emergencies.

Image: The compact design of the inflator, highlighting its key features through icons.
Manutenzione
- Pulizia: Pulire l'esterno del gonfiatore con un panno morbido eamp panno. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi. Assicurarsi che il dispositivo sia asciutto prima di riporlo.
- Magazzinaggio: Conservare il gonfiatore e i suoi accessori nella custodia fornita in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Cura della batteria: To prolong battery life, charge the device at least once every three months if not used regularly.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende. | Batteria scarica; il pulsante di accensione non è stato premuto abbastanza a lungo. | Caricare completamente il dispositivo; tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi. |
| Il gonfiatore si ferma prima di raggiungere la pressione desiderata. | Overheating protection activated; Hose not securely connected. | Allow the device to cool down; Ensure the air hose is tightly screwed in. |
| Lettura della pressione imprecisa. | Hose not properly connected to valve; Device malfunction. | Ensure a tight seal between nozzle and valve; Contact customer support if issue persists. |
| Inflazione lenta. | Low battery; Large volume item being inflated. | Ensure device is fully charged; This is normal for larger items. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | T10 |
| Marca | Assomax |
| Materiale | Acrilonitrile-butadiene-stirene |
| Peso dell'articolo | 500 grammi |
| Dimensioni del prodotto (LxWxH) | 2.7" x 1.81" x 6.61" |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria |
| Capacità del flusso d'aria | 26 LPM |
| Pressione massima | 160 bar |
| Modalità di funzionamento | Automatico |
| Lunghezza del tubo flessibile | 50 centimetri |
| Capacità della batteria | 7500mAh |
Garanzia e supporto
ASMAX fornisce un Garanzia di 2 anno from the date of purchase for this product. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact ASMAX customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ASMAX websito per i dettagli.
Nota: conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto ai fini della garanzia.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.