HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones with Active Noise Cancellation User Manual

Introduzione

Thank you for choosing the HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Informazioni sulla sicurezza

• Non esporre le cuffie a temperature estreme, umidità o sostanze corrosive.
• Evitare di far cadere le cuffie o di sottoporle a forti urti.
• Non smontare o tentare di riparare le cuffie da soli. Ciò invaliderà la garanzia.
• Pulisci le cuffie con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi.
• L'ascolto prolungato ad alto volume può causare danni all'udito.

Cosa c'è nella scatola

Carefully unpack your HTC HP01 headphones and ensure all items are present:

• HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones
• Cavo di ricarica USB di tipo C.
• Cavo audio ausiliario da 3.5 mm
• Manuale d'uso
• Scheda di garanzia

Image: Contents of the HTC HP01 headphone box. Includes the headphones, a USB Type-C charging cable, a 3.5mm auxiliary audio cable, a user manual, and a warranty card.

Prodotto finitoview

Controlli e porte

Image: Diagram showing the location of controls and ports on the HTC HP01 headphones. These include the power button, audio port, LED indicator, Type-C interface, and ANC noise reduction switch.

• Pulsante di accensione: Used to power on/off and for Bluetooth pairing.
• Porta audio (3.5 mm): Per il collegamento cablato tramite cavo ausiliario.
• Indicatore LED: Mostra lo stato di alimentazione, lo stato di associazione e lo stato di carica.
• Interfaccia di tipo C: Per caricare le cuffie.
• ANC Noise Reduction Switch: Attiva o disattiva la cancellazione attiva del rumore.
• Pulsanti del volume: Regola il volume su/giù.
• Pulsante multifunzione: Riproduci/metti in pausa, rispondi/termina le chiamate.

Caratteristiche del design

Image: Illustrates the design features of the HTC HP01 headphones, including a foldable design for easy storage, soft viscoelastic foam ear pads for comfort, adjustable earcups, and rotating earcups for a customized fit.

• Design pieghevole: Consente uno stoccaggio compatto e la portabilità.
• Soft Viscoelastic Foam Ear Pads: Provides enhanced comfort during extended listening sessions.
• Adjustable Earcups: Garantisce una vestibilità sicura e confortevole per teste di diverse dimensioni.
• Padiglioni auricolari rotanti: Offers flexibility and ergonomic adjustment.

Impostare

Caricare le cuffie

Before first use, fully charge your headphones. Use the provided USB Type-C cable.

1. Collegare l'estremità USB Type-C del cavo alla porta di ricarica delle cuffie.
2. Collegare l'estremità USB-A del cavo a un adattatore di alimentazione USB compatibile (non incluso) o alla porta USB di un computer.
3. L'indicatore LED mostrerà lo stato di carica (ad esempio, rosso per la carica, blu per la carica completa).

Una carica completa richiede in genere circa 2-3 ore.

Accoppiamento Bluetooth

Per connettere le cuffie in modalità wireless a un dispositivo:

1. Assicurarsi che le cuffie siano cariche e spente.
2. Tenere premuto il pulsante di accensione per circa 5-7 secondi finché l'indicatore LED non lampeggia alternativamente in blu e rosso, indicando la modalità di associazione.
3. Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, PC), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
4. Select "HTC HP01" from the list of found devices.
5. Once connected, the LED indicator will flash blue slowly or turn solid blue (depending on model).
6. Se viene richiesta una password, immettere "0000".

Image: Demonstrates both wireless Bluetooth connection to a mobile phone and wired connection via the 3.5mm auxiliary cable to a PC, highlighting multi-device compatibility.

Le cuffie supportano il Bluetooth 5.3 per una connettività wireless stabile ed efficiente.

Connessione via cavo

For a wired connection, use the provided 3.5mm auxiliary audio cable:

1. Collegare un'estremità del cavo audio da 3.5 mm alla porta audio delle cuffie.
2. Collega l'altra estremità al jack audio da 3.5 mm del tuo dispositivo.
3. The headphones will function in passive mode, and battery power is not required for audio playback in wired mode, though ANC may still require power.

Istruzioni per l'uso

Accensione/spegnimento

• Accensione: Tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi. L'indicatore LED si accenderà.
• Spegni: Tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi. L'indicatore LED si spegnerà.

Active Noise Cancellation (ANC)

The HTC HP01 headphones feature Adaptive Noise Cancellation to reduce ambient noise.

Image: Illustrates the effect of Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC), showing a quieter environment after noise reduction compared to before.

• Attiva ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the ON position. A dedicated LED indicator may light up (refer to product for specific indicator).
• Disattiva ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the OFF position.

Note: ANC functionality requires battery power. Battery life will be reduced when ANC is active.

Riproduzione musicale

• Riproduci/Pausa: Premere una volta il pulsante multifunzione.
• Aumenta volume: Premere il pulsante Volume su.
• Volume basso: Premere il pulsante Volume giù.
• Traccia successiva: Press and hold the Volume Up button (or double-press, refer to specific model controls).
• Traccia precedente: Press and hold the Volume Down button (or triple-press, refer to specific model controls).

Telefonate

• Rispondi/Termina chiamata: Premere una volta il pulsante multifunzione.
• Rifiuta chiamata: Tieni premuto il pulsante multifunzione per 2 secondi.
• Ricomponi l'ultimo numero: Premere due volte il pulsante multifunzione.

Durata della batteria

Image: Displays the approximate battery life of the HTC HP01 headphones: 58 hours with Active Noise Cancellation (ANC) deactivated, and 32 hours with ANC activated.

• Approximately 58 hours of playback with ANC deactivated.
• Approximately 32 hours of playback with ANC activated.
• Actual battery life may vary based on volume level and audio content.

Manutenzione

• Pulizia: Pulisci le cuffie con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine. Non utilizzare detergenti abrasivi, alcol o solventi chimici.
• Magazzinaggio: Quando non vengono utilizzate, conservare le cuffie in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme. Sfruttate il design pieghevole per un riporle in modo compatto.
• Cura della batteria: Per preservare la durata della batteria, caricare regolarmente le cuffie, anche se non vengono utilizzate frequentemente. Evitare di scaricare completamente la batteria per periodi prolungati.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

Image: Highlights the audio technology of the HTC HP01 headphones, featuring 40mm drivers for superior sound quality and deep bass, Hi-Fi Audio support, Bluetooth 5.3 connectivity, and an integrated microphone.

Garanzia e supporto

The HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones come with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact HTC customer service through their official websito o le informazioni di contatto fornite sulla scheda di garanzia.

Supporto online: Visita il supporto ufficiale HTC websito per domande frequenti e ulteriore assistenza.

Numero modello: Numero di modello: HP01

Codice UPC: 768649985866