1. Introduzione
The Axial UTB18 Capra 1/18 4WD RTR is a high-performance, ready-to-run remote control rock crawler designed for exceptional off-road capability. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your vehicle to ensure optimal performance and longevity.
Caratteristiche principali:
- Capra performance in a smaller 1/18 scale size.
- Spektrum radio, electronics, LiPo battery, and USB charger included.
- Proven Capra tube chassis and 4-link suspension.
- Fully ready-to-run – includes everything needed.
- Portal axles for maximized ground clearance.
Cosa c'è nella scatola:
- UTB18 Capra 1/18 4WD RTR, Grey
2. Informazioni importanti sulla sicurezza
ATTENZIONE: Leggere l'INTERO manuale di istruzioni per familiarizzare con le caratteristiche del prodotto prima di utilizzarlo. Il mancato utilizzo corretto del prodotto può causare danni al prodotto stesso, a cose e persone e lesioni gravi.
Questo è un prodotto per hobby sofisticato. Deve essere utilizzato con cautela e buon senso e richiede alcune competenze meccaniche di base. Il mancato utilizzo di questo prodotto in modo sicuro e responsabile potrebbe causare lesioni o danni al prodotto o ad altri beni. Questo prodotto non è destinato all'uso da parte di bambini senza la diretta supervisione di un adulto. Non utilizzare con componenti incompatibili o modificare questo prodotto in alcun modo al di fuori delle istruzioni fornite da Horizon Hobby, LLC. Il manuale del prodotto contiene istruzioni per la sicurezza, il funzionamento e la manutenzione. È essenziale leggere e seguire tutte le istruzioni e le avvertenze contenute nel manuale prima del montaggio, della configurazione o dell'uso, al fine di funzionare correttamente ed evitare danni o lesioni gravi.
3. Configurazione e preparazione iniziale
Before operating your Axial UTB18 Capra, ensure all components are properly prepared and connected.
3.1 Caricamento della batteria
The vehicle includes a LiPo battery and a USB charger. Connect the charger to a compatible USB power source and then connect the battery. Follow the charger's instructions for safe charging. Always supervise charging and disconnect once fully charged.
3.2 Preparazione del controllore
The Spektrum radio controller requires batteries (not included). Insert the required batteries into the controller. Ensure the controller is powered on before turning on the vehicle.
3.3 Connecting the Vehicle Battery
Carefully connect the charged LiPo battery to the vehicle's power connector. Secure the battery within its compartment to prevent movement during operation.


3.4 Visual Overview e Caratteristiche
For a detailed visual guide on the product's features and initial setup, please refer to the official product overview video qui sotto.
3.1 video: Prodotto finitoview Video. This video provides an unboxing experience and highlights the main features of the Axial UTB18 Capra, including its ready-to-run components and design.
4. Operating Your Axial UTB18 Capra
The Axial UTB18 Capra is designed for superior rock crawling. Familiarize yourself with the controls and vehicle capabilities before tackling challenging terrain.
4.1 Controlli di base
- Throttle: Use the trigger on the Spektrum radio to control forward and reverse movement.
- Sterzo: Use the steering wheel on the Spektrum radio to control left and right turns. The Capra features precise front and rear steering for enhanced maneuverability.
4.2 Consigli di guida
- Lento e costante: For optimal rock crawling, use slow and controlled throttle inputs.
- Utilize Steering: Experiment with the front and rear steering to navigate tight spots and overcome obstacles.
- Osservare la sospensione: The 4-link suspension and oil-filled shocks allow for significant articulation. Observe how the vehicle's suspension reacts to terrain to anticipate its next move.
- Portal Axles: The portal axles provide increased ground clearance, allowing the vehicle to pass over larger obstacles without getting hung up.


4.3 Operazioni avanzate
The following video demonstrates the Axial UTB18 Capra in action, showcasing its capabilities on various terrains.
4.1 video: Axial RC Truck UTB18 Capra in action. This video highlights the vehicle's robust performance and maneuverability over diverse off-road obstacles.
5. Manutenzione
Regular maintenance is crucial for keeping your Axial UTB18 Capra in top condition.
5.1 Pulizia
- After each use, especially in dirty or wet conditions, clean the vehicle thoroughly. Use a soft brush or compressed air to remove dirt and debris from the chassis, suspension, and drivetrain.
- Avoid using harsh chemicals or excessive water directly on electronics.
5.2 Controlli dei componenti
- Viti e elementi di fissaggio: Periodically check all screws and fasteners for tightness. Vibrations during operation can loosen them.
- Sospensione: Inspect the shocks for leaks or damage. Ensure the 4-link suspension moves freely.
- Pneumatici e ruote: Check tires for wear and tear. Ensure wheels are securely attached.
- Trasmissione: Inspect gears and driveshafts for any signs of wear or damage.



6. Risoluzione Dei Problemi
This section addresses common issues you might encounter with your Axial UTB18 Capra.
6.1 Vehicle Not Responding / No Power
- Controllare la batteria: Ensure the vehicle's LiPo battery is fully charged and properly connected.
- Batterie del controller: Verify that the radio controller has fresh batteries and is powered on.
- Connessioni: Double-check all electrical connections within the vehicle, including the battery, motor, and receiver.
- Legame: Ensure the vehicle and controller are properly bound. Refer to the Spektrum radio manual for binding procedures if necessary.
6.2 Problemi di sterzo
- Servo Function: Check if the steering servo is moving freely and not obstructed by debris.
- Collegamenti: Ensure all steering linkages are securely attached and not bent or damaged.
- Impostazioni di rifinitura: Adjust the steering trim on your controller to ensure the wheels are straight when the steering wheel is centered.
6.3 Motor / Drivetrain Issues
- Ostruzioni: Check for any foreign objects caught in the gears or driveshafts.
- Maglia degli ingranaggi: Ensure the motor pinion gear and spur gear have proper mesh.
- Collegamento del motore: Verify the motor wires are securely connected to the Electronic Speed Controller (ESC).
7. Specifiche
| Dimensioni del prodotto | 17.1 x 8.1 x 9.3 pollici |
| Peso dell'articolo | 3.95 libbre |
| Numero modello articolo | AXI01002V2T2 |
| Età consigliata dal produttore | 14 anni e oltre |
| Batterie | Sono necessarie 1 batterie non standard (incluse) |
| Produttore | Hobby dell'orizzonte |
8. Garanzia e supporto
For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact the manufacturer directly.
Produttore: Hobby dell'orizzonte
Refer to the official Horizon Hobby website or the product packaging for the most up-to-date contact information and warranty details.