Manuale utente OrCam MyEye 3 Pro

Introduzione

OrCam MyEye 3 Pro è una tecnologia assistiva indossabile avanzata, progettata per migliorare l'indipendenza delle persone con disabilità visive. Questo dispositivo si aggancia agli occhiali e utilizza l'intelligenza artificiale per leggere testi, riconoscere volti, identificare prodotti e altro ancora, fornendo feedback audio in tempo reale.

Prodotto finitoview

OrCam MyEye 3 Pro è un dispositivo compatto e leggero che si integra perfettamente con la maggior parte degli occhiali. È dotato di una telecamera intelligente, un altoparlante integrato e comandi intuitivi.

Immagine: il dispositivo OrCam MyEye 3 Pro, un'unità nera compatta con una lente della fotocamera e due piccole luci a un'estremità, e il logo OrCam su un lato.

Immagine: uno schema dell'OrCam MyEye 3 Pro che ne evidenzia i componenti: una telecamera intelligente, LED per l'illuminazione in condizioni di scarsa illuminazione, un'area touch o di scorrimento per il funzionamento e un mini altoparlante HD integrato.

Caratteristiche principali:

• Lettura di testo in tempo reale: Legge testi stampati e digitali da diverse superfici.
• Riconoscimento facciale: Identifica i volti preprogrammati.
• Identificazione dell'oggetto: Riconosce oggetti e prodotti di uso quotidiano.
• Funzionamento intuitivo: Controllato tramite gesti delle mani o comandi vocali.
• Supporto multilingue: Funziona in diverse lingue.
• Funzionalità offline: Non richiede una connessione Internet per le funzionalità principali.
• Batteria a lunga durata: Progettato per un uso quotidiano prolungato.

Cosa c'è nella scatola

Il pacchetto OrCam MyEye 3 Pro in genere include:

• Dispositivo OrCam MyEye 3 Pro
• Cavo di ricarica e adattatore di alimentazione
• Clip di montaggio per occhiali
• Custodia di ricarica portatile (può variare in base alla confezione)
• Manuale d'uso (questo documento)
• Batteria (inclusa nel dispositivo)

Immagine: il dispositivo OrCam MyEye 3 Pro mostrato insieme a un supporto di ricarica e a un piccolo altoparlante esterno rotondo, che illustrano gli accessori tipici.

Impostare

1. Carica iniziale: Prima del primo utilizzo, caricare completamente OrCam MyEye 3 Pro. Collegare il dispositivo al cavo di ricarica e all'adattatore di alimentazione. Una ricarica completa richiede in genere alcune ore. La spia luminosa cambierà per indicare lo stato di carica.
2. Fissaggio agli occhiali:
   • Seleziona la clip magnetica adatta alla montatura dei tuoi occhiali.
   • Fissare saldamente la clip all'asta degli occhiali, assicurandosi che non ostruisca la visuale.
   • Fissare delicatamente il dispositivo OrCam MyEye 3 Pro alla clip magnetica. Assicurarsi che l'obiettivo della telecamera sia rivolto in avanti e leggermente al di sotto del livello degli occhi per prestazioni ottimali.
   

   Immagine: il dispositivo OrCam MyEye 3 Pro fissato magneticamente all'asta di un paio di occhiali bianchi, a dimostrazione di come si integra con gli occhiali.

3. Accensione/spegnimento: Tieni premuto il pulsante principale del dispositivo per alcuni secondi finché non senti un segnale acustico o non vedi accendersi la spia. Ripeti per spegnere.
4. Selezione della lingua: Al primo utilizzo, potrebbe esserti richiesto di selezionare la lingua preferita. Segui le istruzioni audio o consulta la sezione dedicata ai comandi vocali per le impostazioni della lingua.

Istruzioni per l'uso

OrCam MyEye 3 Pro può essere azionato tramite semplici gesti delle mani o comandi vocali.

1. Lettura del testo

Per leggere un testo, punta il dito sul testo che desideri leggere o semplicemente guardalo. Il dispositivo catturerà l'immagine e leggerà il testo ad alta voce attraverso l'altoparlante integrato o un auricolare collegato.

• Leggere un documento: Punta il dito all'inizio del testo. Il dispositivo lo scannerizzerà e lo leggerà.
• Leggere uno schermo: Posiziona la testa di fronte allo schermo (computer, telefono, TV). Il dispositivo rileverà e leggerà il testo visibile.
• Arresto/Pausa: Un semplice gesto della mano (ad esempio, chiudere la mano) o un comando vocale possono mettere in pausa o interrompere la lettura.

Immagine: una donna che indossa occhiali con OrCam MyEye 3 Pro attaccato, mentre legge un libro. Questa immagine illustra la capacità di lettura del testo del dispositivo.

2 Riconoscimento facciale

Il dispositivo può apprendere e riconoscere i volti delle persone con cui interagisci frequentemente. Una volta appreso un volto, il dispositivo annuncerà il nome della persona quando entrerà nel tuo campo di view.

• Imparare un volto: Segui le istruzioni audio del dispositivo per catturare l'immagine del volto di una persona e assegnarle un nome.
• Riconoscimento: Quando viene rilevato un volto appreso, il dispositivo emetterà un annuncio audio.

3. Identificazione del prodotto

OrCam MyEye 3 Pro è in grado di identificare vari prodotti, aiutandoti a distinguere gli articoli in un negozio o a casa.

• Scansione di un prodotto: Punta il dito sul codice a barre o sull'etichetta del prodotto. Il dispositivo tenterà di identificare il prodotto e di fornire informazioni.

Immagine: un uomo che indossa il dispositivo OrCam MyEye 3 Pro mentre fa la spesa in un supermercato, con in mano una mela. Questa immagine mostra la funzione di identificazione del prodotto in un contesto reale.

4. Comandi vocali

Attiva i comandi vocali dicendo "Hey OrCam" seguito dal tuo comando. Es.ampincludono:

• "Leggi il testo"
• "Che ore sono?"
• "Identifica prodotto"
• "Dimmi il colore"
• "Smetti di leggere"

Per una guida completa, fare riferimento all'elenco completo dei comandi vocali nei tutorial online di OrCam.

Manutenzione

• Pulizia: Pulisci delicatamente il dispositivo, in particolare l'obiettivo della fotocamera, con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine. Non utilizzare detergenti liquidi o materiali abrasivi.
• Cura della batteria: Caricare regolarmente il dispositivo. Evitare di scaricare completamente la batteria frequentemente per prolungarne la durata. Conservare in un luogo fresco e asciutto quando non in uso per lunghi periodi.
• Magazzinaggio: Quando non lo si utilizza, riporre OrCam MyEye 3 Pro nella sua custodia protettiva per evitare danni.

Risoluzione dei problemi

Per ulteriore assistenza, consultare i tutorial online di OrCam o contattare l'assistenza clienti.

Specifiche

Supporto e garanzia

OrCam offre un supporto completo per i suoi prodotti. L'acquisto include l'accesso gratuito ai tutorial online e al servizio clienti di OrCam.

• Tutorial online: Accedi a guide dettagliate e dimostrazioni video sul sito ufficiale OrCam websito per sfruttare al massimo le capacità del tuo dispositivo.
• Assistenza clienti: Per assistenza tecnica, risoluzione dei problemi o richieste di garanzia, contattare l'assistenza clienti OrCam. I recapiti sono in genere reperibili sul sito web di OrCam. websito o nella confezione del prodotto.
• Informazioni sulla garanzia: I termini e le condizioni di garanzia specifici sono forniti insieme alla documentazione del prodotto. Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.