ANLAN 1
Manuale d'uso dello scrubber cutaneo ad ultrasuoni ANLAN
Marca: ANLAN | Modello: 1
1. Introduzione
Thank you for choosing the ANLAN Ultrasonic Skin Scrubber. This device is designed to provide professional-grade facial cleansing, blackhead extraction, and anti-aging benefits through advanced ultrasonic vibrations, LED light therapy, and EMS technology. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Do not use the device on damaged, inflamed, or broken skin.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
- Prima del primo utilizzo, assicurarsi che il dispositivo sia completamente carico.
- Do not immerse the charging base in water. The device itself is IPX7 waterproof, but the charging base is not.
- Consult a dermatologist if you have sensitive skin conditions or concerns.
- Interrompere l'uso in caso di irritazione o fastidio.
3. Prodotto finitoview
3.1 Componenti
- ANLAN Ultrasonic Skin Scrubber Device
- Base di ricarica magnetica
- Cavo di ricarica USB
- Manuale d'uso
3.2 Caratteristiche principali
- Pulizia profonda: Ultrasonic vibrations (up to 24,000/s) effectively remove blackheads, dirt, and exfoliate the skin.
- Terapia LED: Red light stimulates collagen, reduces pores and wrinkles; Blue light has anti-inflammatory effects, helps with acne.
- EMS Anti-Aging: Activates facial muscles, firms skin, and reduces signs of aging.
- Enhanced Nutrient Absorption: Negative ions facilitate deeper penetration of skincare products.
- IPX7 impermeabile: Sicuro per l'uso in ambienti umidi.
- Base di ricarica magnetica: Convenient and space-saving charging.

Figure 1: ANLAN Ultrasonic Skin Scrubber and its accessories.
4. Impostazione
4.1 Ricarica del dispositivo
- Connect the USB charging cable to the magnetic charging base.
- Plug the other end of the USB cable into a suitable power adapter (not included) or a USB port.
- Place the ANLAN Ultrasonic Skin Scrubber onto the magnetic charging base. Ensure the device is properly aligned for charging.
- The indicator light on the device will show charging status. Charge fully before first use (approximately 2-3 hours).

Figure 2: The magnetic charging base provides convenient and space-saving power.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Fasi di utilizzo generale
- Preparazione: Cleanse your face thoroughly. For best results, use a warm towel or facial steamer for 5 minutes to open pores.
- Applicare il prodotto: Apply a facial cleanser, toner, serum, or cream to your face, ensuring the skin remains moist throughout the treatment.
- Accensione: Tieni premuto il pulsante di accensione per accendere il dispositivo.
- Seleziona modalità: Premere ripetutamente il pulsante di accensione per scorrere le diverse modalità.
- Trattamento: Gently glide the spatula over your skin in an upward and outward motion, following the contours of your face. Do not press too hard.
- Post-trattamento: After use, rinse your face with lukewarm water and gently pat dry. Clean the device as per maintenance instructions.

Figure 3: Illustrated steps for using the ANLAN Ultrasonic Skin Scrubber.
5.2 Modalità di funzionamento
The ANLAN Ultrasonic Skin Scrubber features multiple modes to address various skin concerns:
| Modalità | Funzione | Uso consigliato |
|---|---|---|
| Ultrasonic Cleaning (Peeling) | High-frequency vibrations atomize water to deeply cleanse pores, remove blackheads, dead skin, and impurities. | Use on wet skin with a cleanser. Glide the spatula at a 45-degree angle. |
| Ion+ (Ionic Drainage) | Utilizes positive ions to draw out stubborn dirt, oil, and makeup residue from pores. | After cleansing, use with toner or cleansing water. |
| Ion- (Nutrient Introduction) | Utilizes negative ions to help skincare products (serums, essences, moisturizers) penetrate deeper into the skin for better absorption. | Apply serum or cream, then glide the spatula to massage. |
| EMS Lifting (Microcurrent) | Microcurrent stimulation activates facial muscles, promotes collagen production, and helps to firm and lift the skin, reducing fine lines and wrinkles. | Use with a conductive gel or moisturizing cream. Glide upwards from chin to forehead. |

Figura 4: Oltreview of the four functional modes for radiant skin.

Figure 5: The ultrasonic process for deep cleaning and blackhead removal.

Figure 6: Visible improvement in blackheads after using the skin scrubber.

Figure 7: The device acts as a dermatology assistant, showing improvements in various skin conditions.

Figure 8: The device provides an effective facial cleansing massage.
6. Manutenzione e cura
- Pulizia della spatola: After each use, wipe the stainless steel spatula with a soft cloth or cotton pad moistened with water or a mild disinfectant.
- Pulizia del corpo del dispositivo: Pulire il corpo principale del dispositivo con un panno asciutto o leggermente umido.amp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Caratteristica impermeabile: The device is IPX7 waterproof, meaning it can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This allows for easy rinsing under running water.
- Magazzinaggio: Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Base di ricarica: Keep the charging base dry. Do not rinse or immerse it in water.

Figure 9: The IPX7 waterproof design allows for easy cleaning and use without fear of water damage.

Figure 10: The device's IPX7 rating ensures it can be used and cleaned safely in the bathroom.
7. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter any issues with your ANLAN Ultrasonic Skin Scrubber, please refer to the table below for common problems and solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende. | Batteria scarica o non carica. | Charge the device fully using the provided charging base and cable. |
| No ultrasonic vibration. | Incorrect mode selected or insufficient contact with skin. | Ensure 'Ultrasonic Cleaning' mode is active. Make sure the spatula is in firm contact with moist skin. |
| Weak EMS sensation. | Skin is not moist enough or incorrect mode. | Ensure skin is adequately moist with a conductive gel or cream. Select 'EMS Lifting' mode. |
| Il dispositivo smette di funzionare durante l'uso. | La batteria è scarica. | Ricarica il dispositivo. |
| La spia di carica non funziona. | Improper connection or faulty cable/base. | Ensure the device is correctly placed on the magnetic base and the cable is securely connected. Try a different USB port or power adapter. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact ANLAN customer support for further assistance.
8. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Numero di modello | 1 |
| Marca | Anlan |
| Materiale | Plastica |
| Colore | Bianco |
| Grado di impermeabilità | Grado di protezione IPX7 |
| Frequenza ultrasonica | Fino a 24,000 Hz |
| Fonte di alimentazione | Batteria ricaricabile |
| Metodo di ricarica | Base di ricarica magnetica |
| Dimensioni (confezione) | Dimensioni: 19 x 12.9 x 3.2 cm |
| Peso | 250 grammi |
| Paese di origine | Cina |
9. Garanzia e supporto
ANLAN products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ANLAN website. You may also contact ANLAN customer service directly for assistance with any product-related inquiries.
We are committed to providing a satisfactory solution for any confusion you may have during use.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.