Introduzione
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your LG AI DD D4R3009NSWB Washer Dryer. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference. This appliance combines washing and drying functions, offering convenience and advanced fabric care.
Le caratteristiche principali includono:
- Tecnologia AI DD: Utilizes artificial intelligence to detect fabric weight and type, optimizing wash motions for improved fabric care.
- Lavaggio a vapore: Helps sanitize clothes by eliminating germs, bacteria, and allergens, and aids in wrinkle reduction.
- Eco Hybrid Technology: Offers flexibility to choose between energy-saving drying (Eco mode) or faster drying (Turbo mode).
- Programma di cura delle allergie: Reduces 99.9% of dust mites responsible for allergies, approved by the British Allergy Foundation (BAF).
- Inverter Direct Drive Motor: Ensures high washing performance with precise motion control, reducing noise and vibration.
- Diagnosi intelligente: Provides automatic troubleshooting assistance for operational issues.
Informazioni sulla sicurezza
Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base quando si utilizza questo apparecchio per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni personali. Conservare questo manuale per riferimento futuro.
- Assicurarsi che l'apparecchio sia adeguatamente messo a terra.
- Non permettere ai bambini di giocare sopra o all'interno dell'apparecchio.
- Tenere i materiali infiammabili lontano dall'apparecchio.
- Non lavare o asciugare articoli che sono stati puliti, lavati, immersi o macchiati con sostanze combustibili o esplosive.
- Scollegare l'apparecchio prima di pulirlo o di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione.
- Non utilizzare l'apparecchio se danneggiato o malfunzionante. Contattare personale qualificato.
- Assicurarsi che tutti i collegamenti idraulici siano ben saldi per evitare perdite.
- Non mettere le mani nell'elettrodomestico se il cestello è in movimento.
Impostare
1. Disimballaggio
Carefully remove all packaging materials, including the polystyrene base and any protective film. Ensure all transit bolts are removed from the rear of the appliance before installation. Failure to remove transit bolts can cause severe vibration and damage.
2. Installazione
Place the washer dryer on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and maintenance. The dimensions are approximately 56.5 cm (depth) x 60 cm (width) x 85 cm (height).

Immagine: Frontale view of the LG AI DD D4R3009NSWB Washer Dryer, showing the control panel, door, and detergent dispenser access panel.
Connect the water inlet hoses to the hot and cold water taps. Ensure the drain hose is properly installed into a standpipe or sink, preventing kinks or blockages. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
3. Livellamento dell'apparecchio
Use a spirit level to check if the appliance is perfectly level. Adjust the leveling feet at the bottom of the washer dryer until it is stable and does not rock. Proper leveling minimizes noise and vibration during operation.
4. Primo utilizzo
Before washing clothes for the first time, run a wash cycle without laundry and detergent to clean the drum. This helps remove any manufacturing residues.
Istruzioni per l'uso
1. Pannello di controllo finitoview
The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons for temperature, spin speed, and special options.

Immagine: Primo piano view of the control panel, showing the program dial, digital display, and touch buttons for various settings.
2. Caricamento della biancheria
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the appliance. For optimal washing and drying results, ensure there is enough space for clothes to tumble freely. The washing capacity is 9 kg, and the drying capacity is 6 kg.

Image: The LG washer dryer with its front door open, revealing the stainless steel drum inside.

Immagine: Un dettaglio view inside the washer dryer drum, highlighting its textured surface designed for effective washing.
3. Aggiunta di detersivo
Pull out the detergent dispenser drawer located on the top left of the appliance. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments. Refer to your detergent packaging for recommended dosages.

Image: The detergent dispenser drawer of the LG washer dryer pulled out, showing compartments for detergent and softener.

Immagine: un primo piano view of the detergent dispenser, clearly showing the different sections for pre-wash, main wash detergent, and fabric softener.
4. Selezione di un programma
Turn the program selector dial to choose the desired wash program. The display will show the default settings for the selected program. Available programs include:
- AI Wash (AI DD): Automatically detects fabric type and weight to optimize wash motions.
- Cotone: Per tessuti di cotone.
- Eco 40-60: Programma a risparmio energetico per capi in cotone normalmente sporchi, lavabili a 40°C o 60°C.
- Misto: Per un mix di diversi tipi di tessuto.
- Sintetici: Per tessuti sintetici.
- Delicati: Per articoli delicati.
- Cotton Turbo: Faster wash for cotton.
- Rapido 14: Ciclo di lavaggio rapido.
- Lavaggio+Asciugatura: Combined wash and dry cycle.
- Risciacquo+Centrifuga: Solo per risciacquo e centrifuga.
- Essiccazione: For drying only.
- Cura delle allergie: Uses steam to reduce allergens.
You can adjust temperature, spin speed, and add options like pre-wash or extra rinse using the corresponding buttons.
5. Avvio di un ciclo
Press the Start/Pause button to begin the selected cycle. The door will lock, and the appliance will start filling with water.
6. Drying Functions
For drying, select the "Drying" program or the "Wash+Dry" program. With Eco Hybrid technology, you can choose between:
- Modalità ecologica: Prioritizes energy efficiency for drying.
- Modalità Turbo: Accelerates drying time.
Ensure the load size is appropriate for drying (max 6 kg) to achieve optimal results.
7. Diagnosi intelligente
In case of an operational issue, the Smart Diagnosis feature can help identify the problem. Refer to the LG ThinQ app or the full user manual for detailed instructions on how to use this function to receive troubleshooting guidance or determine if a technician is required.
Manutenzione
1. Pulizia del tamburo
Regularly run a "Tub Clean" or high-temperature cycle without laundry and with a drum cleaning agent to prevent odor and residue buildup.
2. Pulizia del distributore del detersivo
Pull out the detergent dispenser drawer completely. Remove any removable inserts and rinse all compartments under running water to remove detergent and softener residues. Clean the drawer housing with a brush if necessary. Reinsert the components and push the drawer back in.
3. Pulizia del filtro di scarico
The drain filter, located behind the small access panel at the bottom front of the appliance, should be cleaned periodically to prevent blockages. Place a shallow tray underneath to catch any residual water. Unscrew the filter, remove any lint or debris, rinse it, and screw it back in securely.

Immagine: Frontale view of the LG AI DD D4R3009NSWB Washer Dryer, showing the small rectangular access panel at the bottom right, which covers the drain filter.
4. Care for the Exterior
Pulire le superfici esterne con un panno morbido, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Keep the door gasket clean to prevent mold and odors.
Risoluzione dei problemi
If you encounter issues with your washer dryer, refer to the following common problems and solutions before contacting service.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|
| L'apparecchio non si avvia | Cavo di alimentazione scollegato; sportello non chiuso correttamente; pulsante Avvio/Pausa non premuto. | Check power connection; ensure door is securely latched; press Start/Pause. |
| Nessuna fornitura d'acqua | Water taps closed; water inlet hose kinked; water pressure too low. | Open water taps; straighten hose; check household water pressure. |
| Vibrazioni/rumore eccessivi | Transit bolts not removed; appliance not level; unbalanced load. | Rimuovere i bulloni di trasporto; regolare i piedini di livellamento; ridistribuire il bucato nel cestello. |
| Perdita d'acqua | Hoses not properly connected; drain filter loose or clogged. | Check and tighten hose connections; clean and secure drain filter. |
| I vestiti non si asciugano correttamente | Overloaded drum; wrong drying program selected; lint filter clogged (if applicable). | Ridurre le dimensioni del carico; selezionare il programma di asciugatura appropriato; pulire il filtro anti-lanugine. |
For more complex issues, utilize the Smart Diagnosis feature or contact LG customer support.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|
| Numero di modello | D4R3009NSWB |
| Marca | LG |
| Tipo | Combo lavasciuga |
| Capacità di lavaggio | 9 kg |
| Capacità di essiccazione | 6 kg |
| Massima velocità di rotazione | 1400 giri al minuto |
| Dimensioni (L x P x A) | Dimensioni: 60 cm x 56.5 cm x 85 cm |
| Peso | 74 kg |
| Materiale del tamburo | Acciaio inossidabile |
| Tipo di controllo | Dial and Push Button |
| Numero di cicli di lavaggio | 11 |
| Numero di cicli di asciugatura | 4 |
| Classe di efficienza energetica (lavaggio/asciugatura) | D |
| Componenti inclusi | Cavo di alimentazione, tubo di scarico flessibile |

Image: European energy label for the LG AI DD D4R3009NSWB Washer Dryer, showing energy consumption, water consumption, capacity, and noise levels for both washing and combined wash/dry cycles.
Per informazioni dettagliate sull'energia, fare riferimento al Banca dati EPREL.

Image: A multi-page document displaying comprehensive technical specifications and performance data for the LG D4R3009NSWB washer dryer.
Garanzia e supporto
Your LG AI DD D4R3009NSWB Washer Dryer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including coverage duration and what is covered. For technical support, service requests, or to purchase genuine LG spare parts, please visit the official LG website or contact your local LG customer service center. Always provide your model number (D4R3009NSWB) when seeking support.