Sony WF-C700N
Auricolari wireless con cancellazione del rumore Sony WF-C700N
Manuale di istruzioni
1. Introduzione
Grazie per aver scelto gli auricolari wireless Sony WF-C700N con cancellazione del rumore. Questi auricolari sono progettati per offrire un'esperienza di ascolto confortevole grazie a funzionalità avanzate come la cancellazione digitale del rumore, la modalità suono ambientale e la connessione multi-point. Questo manuale ti guiderà attraverso la configurazione, il funzionamento e la manutenzione dei tuoi nuovi auricolari per garantirne prestazioni ottimali e una lunga durata.

Immagine 1.1: Auricolari Sony WF-C700N e custodia di ricarica.
2. Informazioni sulla sicurezza
Leggere attentamente tutte le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il prodotto. Conservare il presente manuale per riferimento futuro.
- Non esporre gli auricolari o la custodia di ricarica a temperature estreme, alla luce solare diretta o a elevata umidità.
- Evitare di far cadere o sottoporre il dispositivo a forti impatti.
- Non smontare, modificare o tentare di riparare l'unità autonomamente. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
- L'ascolto prolungato ad alto volume può causare danni all'udito. Regolare il volume a un livello moderato.
- Non utilizzare gli auricolari in situazioni in cui l'impossibilità di udire i suoni ambientali potrebbe essere pericolosa (ad esempio, mentre si guida, si va in bicicletta o si cammina nel traffico).
3. Cosa c'è nella scatola
Verificare che tutti i componenti siano presenti nella confezione:
- Auricolari wireless Sony WF-C700N con cancellazione del rumore (sinistro e destro)
- Custodia di ricarica
- Cavo USB Type-C® per la ricarica
- Auricolari in gomma siliconica ibrida di diverse misure (S, M, L)
- Manuale di istruzioni (questo documento)

Immagine 3.1: Componenti inclusi: auricolari, custodia di ricarica, cavo USB-C e gommini auricolari.
4. Impostazione
4.1. Ricarica degli auricolari e della custodia
Prima del primo utilizzo, caricare completamente gli auricolari e la custodia di ricarica.
- Inserire gli auricolari nella custodia di ricarica. Assicurarsi che siano posizionati correttamente.
- Collegare il cavo USB Type-C® in dotazione alla porta di ricarica sulla custodia e l'altra estremità a un adattatore di alimentazione USB (non in dotazione) o a un computer.
- La spia luminosa sulla custodia di ricarica si illuminerà per indicare lo stato di carica. Si spegnerà quando la carica sarà completa.
Una ricarica rapida di 10 minuti garantisce circa 1 ora di riproduzione.

Immagine 4.1: Gli auricolari offrono fino a 15 ore di durata della batteria con la cancellazione del rumore attivata, mentre una ricarica rapida di 10 minuti garantisce 1 ora di riproduzione.
4.2. Accoppiamento Bluetooth
Per connettere gli auricolari a un nuovo dispositivo:
- Aprire la custodia di ricarica con gli auricolari all'interno. Gli auricolari entreranno automaticamente in modalità di associazione se è la prima volta che si connettono o se si tengono premuti i pulsanti su entrambi gli auricolari per 5 secondi.
- Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, computer), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Selezionare "WF-C700N" dall'elenco dei dispositivi trovati.
- Una volta effettuata la connessione, sentirai una conferma audio dagli auricolari.
4.3. Montaggio degli auricolari
Una vestibilità corretta è fondamentale per la qualità del suono e le prestazioni di cancellazione del rumore.
- Scegli i gommini auricolari che offrono la migliore tenuta e il massimo comfort per le tue orecchie. Prova diverse misure (S, M, L).
- Inserire saldamente gli auricolari nelle orecchie e ruotarli leggermente per garantire una vestibilità aderente e stabile.

Immagine 4.2: Il design piccolo e leggero garantisce una vestibilità stabile e confortevole anche per un uso prolungato.
5. Utilizzo degli auricolari
5.1. Controlli di base
Gli auricolari WF-C700N sono dotati di pulsanti fisici per il controllo. Le funzioni possono essere personalizzate tramite l'app Sony Headphones Connect.
| Azione | Auricolare sinistro | Auricolare destro |
|---|---|---|
| Riproduci/Pausa | Stampa singola | |
| Traccia successiva | Doppia pressione | |
| Traccia precedente | Pressione tripla | |
| Alza il volume | Hold (personalizzabile) | |
| Abbassa il volume | Hold (personalizzabile) | |
| Cambia la modalità di controllo del rumore | Stampa singola |
5.2. Modalità cancellazione del rumore e suono ambientale
Le cuffie WF-C700N sono dotate di cancellazione digitale del rumore per ridurre il rumore ambientale e di modalità suono ambientale per consentirti di sentire ciò che accade intorno a te.
- Cancellazione digitale del rumore: Riduce le distrazioni provenienti dall'ambiente circostante, ideale per i viaggi o i luoghi rumorosi.
- Modalità suono ambientale: Ti consente di sentire i suoni importanti dell'ambiente circostante, come annunci o conversazioni, senza dover togliere gli auricolari.
Premere il pulsante sull'auricolare sinistro per alternare tra Cancellazione del rumore, Modalità suono ambientale e Disattivazione.

Immagine 5.1: Goditi la cancellazione digitale del rumore, inclusa la riduzione del rumore del vento, per un'esperienza audio immersiva.
5.3. Chiamate
Gestisci le chiamate telefoniche con gli auricolari:
- Rispondi/Termina chiamata: Premere una volta il pulsante sull'auricolare destro.
- Rifiuta chiamata: Tieni premuto il pulsante sull'auricolare destro.
5.4. Connessione multipunto
Le cuffie WF-C700N supportano la connessione Multi-Point, consentendo l'associazione simultanea di due dispositivi Bluetooth.
- Associa gli auricolari al tuo primo dispositivo.
- Quindi, esegui l'associazione con il secondo dispositivo.
- Gli auricolari passeranno in modo intelligente da un dispositivo all'altro per le chiamate e la riproduzione audio.

Immagine 5.2: Passa senza problemi da un dispositivo Bluetooth all'altro senza disconnettersi.
5.5. App Sony Headphones Connect
Migliora la tua esperienza scaricando l'app gratuita Sony Headphones Connect per dispositivi iOS e Android.
- Personalizzazione del suono: Regola le impostazioni dell'equalizzatore, attiva DSEE (Digital Sound Enhancement Engine) per una qualità audio migliorata e potenzia i bassi.
- Impostazioni di controllo del rumore: Regola con precisione i livelli di cancellazione del rumore e della modalità suono ambientale.
- Controllo adattivo del suono: Regola automaticamente le impostazioni audio in base alla tua attività o posizione.
- Aggiornamenti del firmware: Mantieni i tuoi auricolari aggiornati con le ultime funzionalità e i miglioramenti più recenti.

Immagine 5.3: Utilizza l'app Sony Headphones Connect per potenziare i bassi e personalizzare le impostazioni audio.



Immagine 5.4: Tecnologie chiave e app per WF-C700N.
6. Manutenzione
6.1. Pulizia degli auricolari
Una pulizia regolare aiuta a mantenere la qualità del suono e l'igiene.
- Pulisci delicatamente gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno morbido e asciutto.
- Rimuovere i gommini degli auricolari e pulirli con acqua e sapone neutro, se necessario. Assicurarsi che siano completamente asciutti prima di riattaccarli.
- Utilizzare un cotton fioc o uno spazzolino per rimuovere con cautela eventuali residui di cerume o detriti dagli ugelli degli auricolari e dai contatti di ricarica.
6.2. Resistenza all'acqua (IPX4)
Gli auricolari hanno una resistenza all'acqua IPX4, il che significa che sono protetti dagli spruzzi d'acqua provenienti da qualsiasi direzione. Questa classificazione non si applica alla custodia di ricarica.
- Non esporre gli auricolari all'acqua corrente, non immergerli in acqua e non utilizzarli in ambienti umidi come i bagni.
- Se gli auricolari si bagnano, asciugarli immediatamente con un panno morbido.
- Non caricare gli auricolari o la custodia di ricarica bagnati.
6.3. Conservazione
Quando non li usi, riponi gli auricolari nella custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi.
7. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con gli auricolari WF-C700N, prova le seguenti soluzioni:
| Problema | Possibile soluzione |
|---|---|
| Nessuna alimentazione/Non si accende | Caricare completamente gli auricolari e la custodia di ricarica. |
| Impossibile associare il dispositivo | Assicurati che gli auricolari siano in modalità di associazione. Disattiva e riattiva il Bluetooth sul dispositivo. Elimina i precedenti record di associazione e riprova. |
| Nessun suono o volume basso | Controlla i livelli del volume sia sugli auricolari che sul dispositivo collegato. Assicurati che gli auricolari siano posizionati correttamente nelle orecchie. |
| La cancellazione del rumore non è efficace | Assicurati che gli auricolari siano ben posizionati e ben sigillati nelle orecchie. Seleziona la misura corretta degli inserti auricolari. |
| Il suono salta o si interrompe | Avvicinati al dispositivo connesso. Evita ostacoli tra gli auricolari e il dispositivo. Spegni gli altri dispositivi wireless nelle vicinanze. |
| Gli auricolari non si caricano nel caso | Assicurarsi che gli auricolari siano posizionati correttamente nella custodia. Pulire i contatti di ricarica sia sugli auricolari che sulla custodia. |
Se il problema persiste, fare riferimento al supporto Sony websito o contattare il servizio clienti.
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | Modello WF-C700N |
| Connettività | Tecnologia wireless Bluetooth |
| Controllo del rumore | Cancellazione attiva del rumore, modalità suono ambientale |
| Durata della batteria (auricolari) | Fino a 7.5 ore (NC ON), 10 ore (NC OFF) |
| Durata della batteria (con custodia) | Fino a 15 ore (NC ON), 20 ore (NC OFF) |
| Carica rapida | 10 minuti di carica = 1 ora di riproduzione |
| Resistenza all'acqua | IPX4 (solo auricolari) |
| Peso (per auricolare) | Circa 4.6 g |
| Componenti inclusi | Auricolari, custodia di ricarica, cavo USB Type-C®, gommini per auricolari |
9. Garanzia e supporto
Sony fornisce una garanzia limitata per questo prodotto. Consultare la scheda di garanzia inclusa nella confezione del prodotto o visitare il sito ufficiale dell'assistenza Sony. websito per termini e condizioni di garanzia dettagliati specifici per la tua regione.
Per ulteriore assistenza, registrazione del prodotto o per scaricare gli ultimi aggiornamenti del firmware, visitare il supporto ufficiale Sony websito:
Puoi anche contattare direttamente il servizio clienti Sony per supporto tecnico o richieste di assistenza.
Documenti correlati - Modello WF-C700N
![]() |
Cuffie stereo wireless con cancellazione del rumore Sony WF-C700N - Manuale utente Manuale utente completo per le cuffie stereo wireless con cancellazione del rumore Sony WF-C700N, che descrive in dettaglio configurazione, funzionamento, precauzioni di sicurezza, specifiche e risoluzione dei problemi. Include informazioni sulla connettività Bluetooth e sulla resistenza all'acqua. |
![]() |
Cuffie stereo wireless con cancellazione del rumore Sony WF-C700N - Guida di riferimento Questo documento fornisce una guida di riferimento per le cuffie stereo wireless con cancellazione del rumore Sony WF-C700N, che illustra precauzioni di sicurezza, specifiche, linee guida per l'uso e informazioni sulla conformità. |
![]() |
Cuffie stereo wireless con cancellazione del rumore Sony WF-C700N - Guida di riferimento Guida di riferimento completa per le cuffie stereo wireless Sony WF-C700N con cancellazione del rumore, che illustra le precauzioni di sicurezza, la resistenza all'acqua, le specifiche Bluetooth, le istruzioni per l'uso, le specifiche tecniche e le informazioni sulla conformità normativa. Include dettagli sulla cura della batteria, linee guida per l'uso e avvertenze importanti. |
![]() |
Guida utente per le cuffie stereo wireless con cancellazione del rumore Sony WF-C700N Questa guida fornisce informazioni complete sulle cuffie stereo wireless con cancellazione del rumore Sony WF-C700N, comprese precauzioni di sicurezza, specifiche e istruzioni per l'uso. |
![]() |
Cuffie stereo wireless con cancellazione del rumore Sony WF-C700N: guida utente e caratteristiche Guida completa per le cuffie stereo wireless con cancellazione del rumore Sony WF-C700N. Scopri di più su configurazione, associazione Bluetooth, funzionalità dell'app, modalità audio, chiamate, risoluzione dei problemi e specifiche. |
![]() |
Cuffie stereo wireless Sony WF-C700N: note importanti e specifiche Scopri le informazioni essenziali sulla sicurezza, le linee guida per l'uso e le specifiche tecniche delle cuffie stereo wireless Sony WF-C700N, tra cui resistenza all'acqua, dettagli sulla comunicazione Bluetooth e conformità normativa. |





