Manuale di istruzioni per biberon in vetro Pigeon a collo largo (8.1 oz, tettarella M, confezione da 2)

1. Informazioni importanti sulla sicurezza

Please read and retain these instructions for future reference. Your child's safety is paramount. Always use this product under adult supervision.

• Before each use, inspect the nipple. Pull the nipple in all directions. Discard at the first signs of damage or weakness.
• Non usare mai le tettarelle come succhietto.
• L'aspirazione continua e prolungata di liquidi provoca la carie.
• Controllare sempre la temperatura del cibo prima di somministrarlo.
• Tenere tutti i componenti non in uso fuori dalla portata dei bambini.
• Glass bottles can break. Exercise caution when handling.
• This product is made from borosilicate glass and soft silicone, both BPA and BPS free.

2. Prodotto finitoview

The Pigeon Glass Nursing Bottle is designed to provide a natural feeding experience, featuring an anti-colic system and a wide neck for easy cleaning. This package includes two 8.1 oz (240 ml) glass bottles, each with an M-sized silicone nipple suitable for babies 3 months and older.

Componenti:

• Borosilicate Glass Bottle (8.1 oz / 240 ml)
• Silicone Nipple (M size, 3m+)
• Tappo a vite
• Cappuccio protettivo

Figure 2.1: Pigeon Glass Nursing Bottle components including the bottle, nipple, screw cap, and protective hood.

Caratteristiche principali:

• Wide Neck Design: Facilitates easy cleaning and filling.
• Anti-Colic System: Advanced venting system integrated into the nipple helps prevent excessive air inhalation, reducing colic symptoms.
• Natural Feel Nipple: Soft and flexible silicone nipple designed to mimic natural breast feeding, promoting a seamless switch between breast and bottle. Features a 'Latch-on Line' for appropriate latch guidance.
• Vetro resistente al calore: Made from durable borosilicate glass, capable of withstanding various sterilization methods.

Figure 2.2: Diagram illustrating the advanced anti-colic venting system within the nipple, designed to prevent gas.

Figure 2.3: Chart showing nipple hardness and flow rates across different age groups, from newborn to 9+ months.

3. Installazione e assemblaggio

Proper assembly ensures optimal performance and prevents leaks.

1. Ensure all components (bottle, nipple, screw cap, hood) are clean and sterilized before first use.
2. Gently pull the nipple through the top of the screw cap until it snaps into place. Ensure the nipple is securely seated and the vent is not obstructed.
3. Fill the glass bottle with the desired amount of milk or formula.
4. Screw the assembled nipple and cap onto the bottle, ensuring it is tightened securely but not excessively to avoid damaging the threads.
5. Place the protective hood over the nipple for hygiene when not in use or during transport.

Figure 3.1: Visual guide demonstrating the steps for assembling the nipple into the screw cap and attaching it to the bottle.

4. Istruzioni per l'uso (alimentazione)

Follow these guidelines for a comfortable and effective feeding experience.

1. Prepare Formula/Milk: Always follow formula manufacturer's instructions for preparation. For breast milk, ensure it is warmed to a safe temperature.
2. Controlla la temperatura: Before feeding, always test the temperature of the milk on the inside of your wrist to ensure it is not too hot.
3. Posizionamento: Hold your baby in a comfortable, semi-upright position.
4. Chiusura: Guide the nipple towards your baby's mouth. The 'Latch-on Line' on the nipple is designed to help guide your baby to an appropriate, deep latch, similar to breastfeeding. Ensure your baby's lips are flanged outwards around the base of the nipple.
5. Anti-Colic Function: The integrated anti-colic vent allows air to flow into the bottle, not into your baby's tummy, reducing the risk of gas and discomfort. Ensure the vent is not blocked during feeding.
6. Paced Feeding: The nipple's design and flow rate (M size for 3m+) are intended to support paced feeding, allowing your baby to control the flow and minimize overfeeding.

Figure 4.1: A mother feeding her baby with the Pigeon Glass Nursing Bottle, illustrating a natural and comfortable feeding position.

Figure 4.2: Diagram highlighting the 'Latch-on Line' on the nipple, which guides the baby for an appropriate and effective latch.

5. Manutenzione

Una pulizia e una sterilizzazione adeguate sono essenziali per l'igiene e la longevità del prodotto.

Pulizia:

• Immediately after each use, disassemble all parts.
• Wash all components thoroughly with warm soapy water. Use a bottle brush for the bottle and a nipple brush for the nipple to ensure all milk residue is removed.
• Sciacquare accuratamente tutte le parti con acqua pulita.
• The bottle and components are dishwasher safe (top rack recommended).

Sterilizzazione:

The borosilicate glass bottle and silicone nipple are heat-resistant and can be sterilized using various methods:

• Bollente: Place disassembled, clean components in a pot of boiling water for 5 minutes. Ensure all parts are fully submerged and do not touch the sides of the pot to prevent damage.
• Sterilizzatore a vapore: Seguire le istruzioni del produttore dello sterilizzatore a vapore.
• Sterilizzatore a microonde: Follow the manufacturer's instructions for your microwave sterilizer.
• Bottle Warmer: Ensure the bottle warmer is suitable for glass bottles and follow its instructions.

Figure 5.1: Image illustrating the safe materials (borosilicate glass, silicone) and compatible sterilization methods including boiling and steam sterilization.

Magazzinaggio:

Store clean and dry components in a covered container in a clean, dry place away from direct sunlight or heat.

6. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your Pigeon Glass Nursing Bottle, consider the following:

• Perdite: Ensure all components are assembled correctly and tightened securely. Check the nipple and screw cap for any damage or wear.
• Flusso lento: The M-sized nipple is designed for babies 3 months and older. If your baby is older or requires a faster flow, consider purchasing a larger nipple size (L, LL, 3L). Ensure the anti-colic vent is not blocked.
• Fast Flow / Choking: If the flow is too fast for your baby, ensure the nipple is correctly inserted and not stretched. Consider using a smaller nipple size (SS or S) if your baby is younger or prefers a slower flow.
• Baby Refusing Bottle: Ensure the milk temperature is appropriate. Check the nipple for any damage or unusual smell. The Pigeon nipple is designed to mimic natural breast feeding; however, some babies may require time to adjust.
• Measurement Discrepancy: Note that the ounce (Oz) markings on the bottle may refer to UK fluid ounces, which differ slightly from US fluid ounces. For precise measurements, especially when preparing formula, it is recommended to use the milliliter (ML) markings or convert US ounces to milliliters (1 US fl oz ≈ 29.57 mL).

7. Specifiche

8. Garanzia e supporto

For any questions, concerns, or support regarding your Pigeon Glass Nursing Bottle, please contact the manufacturer directly. Information regarding specific warranty terms may be available on the product packaging or the official Pigeon websito.

Produttore: PIGEON

Websito: Visit the PIGEON Store on Amazon

9. Risorse aggiuntive

No official product videos from the seller were provided in the product data. For further visual guidance or product demonstrations, please refer to the manufacturer's official websito o rivenditori autorizzati.