Logitech Signature M650 Wireless Mouse Instruction Manual

Introduzione

This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Logitech Signature M650 Wireless Mouse. Designed for comfort and productivity, the M650 features silent clicks, an adaptive SmartWheel, and versatile connectivity options. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Caratteristiche principali

• Scorrimento SmartWheel: Experience line-by-line precision for documents and auto-switching to super-fast free spin mode for long web pagine.
• Comfort ergonomico: Contoured shape, soft thumb area, and rubber side grips provide long hours of comfortable use.
• Doppia connettività: Connect instantly via Bluetooth Low Energy or the Logi Bolt USB receiver.
• Clic silenziosi: Logitech SilentTouch technology reduces click noise by 90%, promoting focus in any environment.
• Pulsanti laterali personalizzabili: Personalize side buttons with Logitech Options+ (available on Windows and macOS) for shortcuts like back/forward or copy/paste.
• Durata prolungata della batteria: Operates for up to 2 years on a single AA battery.
• Ampia compatibilità: Works seamlessly with Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iPadOS, and Android operating systems.

Impostare

1. Installazione della batteria

1. Individuare il vano batteria sul lato inferiore del mouse.
2. Gently slide or lift the top cover to open the compartment.
3. Inserire la batteria AA inclusa, assicurandosi della corretta polarità (+/-).
4. Riposizionare il coperchio superiore, assicurandosi che scatti saldamente in posizione.

Image: Diagram of the Logitech M650 mouse highlighting its key features and components, including the battery compartment.

2. Opzioni di connettività

Your M650 mouse offers two ways to connect to your device:

A. Logi Bolt USB Receiver (Recommended for optimal performance)

1. Locate the Logi Bolt USB receiver stored inside the battery compartment of your mouse.
2. Collegare il ricevitore USB Logi Bolt a una porta USB disponibile sul computer.
3. Turn on the mouse using the ON/OFF switch on the bottom. The mouse should automatically connect.

B. Bluetooth Low Energy

1. Accendere il mouse utilizzando l'interruttore ON/OFF nella parte inferiore.
2. Press and hold the Easy-Switch button (located on the bottom of the mouse) for 3 seconds until the LED light starts blinking rapidly. This indicates the mouse is in pairing mode.
3. Sul computer o sul dispositivo, vai alle impostazioni Bluetooth e seleziona "Logitech M650" dall'elenco dei dispositivi disponibili per l'associazione.

Image: The Logitech M650 mouse with symbols indicating its dual connectivity options: Bluetooth and Logi Bolt USB receiver.

Istruzioni per l'uso

1. SmartWheel Functionality

The SmartWheel automatically switches between two modes:

• Precisione riga per riga: For detailed work and precise navigation.
• Super-Fast Free Spin: Flick the wheel for rapid scrolling through long documents or web pagine.

Immagine: un primo piano view of the Logitech M650 mouse, highlighting the SmartWheel designed for both precise and fast scrolling.

2. Pulsanti laterali personalizzabili

The two side buttons on your M650 mouse can be customized for various functions:

1. Download and install the Logitech Options+ software from the official Logitech websito.
2. Open Logitech Options+ and select your M650 mouse.
3. Assign desired shortcuts (e.g., back/forward, copy/paste) to the side buttons.

Image: A computer screen displaying the Logitech Options+ software interface, illustrating how users can customize the side buttons of their mouse.

3. Clic silenziosi

Benefit from a quiet working environment with Logitech's SilentTouch technology, reducing click noise by 90% compared to traditional mice.

Image: A person working at a desk, using the Logitech M650 mouse, with text emphasizing '90% less clicking noise' due to SilentTouch technology.

Manutenzione

1. Sostituzione della batteria

The Logitech M650 uses one AA battery with an average life of 24 months. When the battery is low, the LED indicator on the mouse will turn red. To replace:

1. Open the top cover of the mouse.
2. Rimuovere la vecchia batteria AA.
3. Insert a new AA battery, observing polarity.
4. Chiudere saldamente il coperchio superiore.

2. Pulizia

Per pulire il mouse, utilizzare un panno morbido e privo di lanugine, leggermente dampened with water or an alcohol-based cleaner. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.

Risoluzione dei problemi

• Il mouse non risponde:
  • Assicurarsi che il mouse sia acceso.
  • Controllare il livello della batteria e sostituirla se necessario.
  • For Logi Bolt, ensure the receiver is securely plugged into a USB port. Try a different USB port.
  • Per il Bluetooth, assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo e che il mouse sia associato. Prova ad associare nuovamente il mouse.
• Connessione intermittente:
  • Move the mouse closer to the receiver or Bluetooth-enabled device.
  • Evitare di utilizzare il mouse su superfici metalliche, che potrebbero interferire con i segnali wireless.
  • Assicurarsi che nessun altro dispositivo wireless stia causando interferenze.
• Il movimento del cursore è irregolare:
  • Pulisci il sensore ottico nella parte inferiore del mouse.
  • Utilizzare il mouse su una superficie pulita e non riflettente.

Specifiche

Garanzia e supporto

The Logitech Signature M650 Wireless Mouse comes with a Garanzia limitata di 90 giorni. For further support, troubleshooting, or warranty claims, please visit the official Logitech support websito o contattare il loro servizio clienti.