Manuale utente dell'altoparlante wireless Bluetooth Marshall Stanmore III

1. Introduzione

The Marshall Stanmore III is a versatile Bluetooth wireless speaker designed to deliver high-performance audio in any room. It features a re-engineered wider soundstage for an immersive listening experience and supports next-generation Bluetooth technology for seamless connectivity. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Stanmore III speaker.

Figure 1: Marshall Stanmore III Bluetooth Wireless Speaker (Black)

2. Cosa c'è nella scatola

Upon unboxing your Marshall Stanmore III, ensure all components are present:

• Altoparlante Bluetooth Stanmore III
• Guida rapida
• Informazioni legali e di sicurezza
• Cavo di alimentazione (cavo di alimentazione)

3. Impostazione

3.1 Accensione iniziale

1. Connect the mains lead to the mains input on your speaker.
2. Collegare la spina di rete a una presa a muro.
3. Use the power switch (toggle switch) on the top panel to turn the speaker on.

Figure 2: Top panel controls and power switch for initial setup.

3.2 Associazione Bluetooth

1. Use the Source button on the top panel to select Bluetooth.
2. Push and hold the Source button until the Bluetooth LED pulses red, indicating pairing mode.
3. On your audio device (smartphone, tablet, etc.), go to Bluetooth settings and select "STANMORE III" from the available devices list.
4. Una volta effettuata la connessione, il LED Bluetooth diventerà blu fisso.

Figure 3: Bluetooth pairing indicators and source selection.

3.3 App Bluetooth Marshall

For advanced control and features, download the Marshall Bluetooth App from your device's app store. The app allows you to:

• Configura il tuo altoparlante.
• Access placement compensation settings to optimize sound based on speaker location.
• Receive over-the-air (OTA) updates for the latest software and features.
• Control bass and treble settings with greater precision.

4. Funzionamento dell'altoparlante

4.1 Controlli e connettività

The Stanmore III features intuitive controls on its top panel:

• Pulsante sorgente: Toggles between Bluetooth, AUX (3.5 mm input), and RCA inputs.
• Manopola di controllo del volume: Regola il volume audio complessivo.
• Manopola di controllo dei bassi: Regola il livello dei bassi.
• Treble control knob: Regola il livello degli alti.
• Pulsante Riproduci/Pausa: Controlla la riproduzione multimediale.
• Power lever: Accende o spegne l'altoparlante.

In addition to Bluetooth 5.2, the speaker offers wired connectivity options:

• 3.5 mm input: For connecting devices with a standard audio jack.
• Ingresso RCA: For connecting devices with RCA audio outputs, such as turntables.

Figura 4: dettagliata view of the Stanmore III top panel controls.

5. Manutenzione

5.1 Pulizia

Per preservare l'aspetto e la longevità del tuo altoparlante:

• Pulire le superfici esterne con un panno morbido e asciutto.
• Evitare l'uso di detergenti abrasivi o solventi, poiché potrebbero danneggiare la finitura.
• Keep the speaker free from dust and debris, especially around the speaker grille and control knobs.

5.2 Conservazione

Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.

6. Risoluzione Dei Problemi

7. Specifiche

8. Garanzia e supporto

8.1 Informazioni sulla garanzia

The Marshall Stanmore III Bluetooth Wireless Speaker comes with a Garanzia limitata. For specific terms and conditions, please refer to the "Legal and safety information" document included in your product packaging or visit the official Marshall websito.

8.2 Assistenza clienti

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Marshall customer support through their official websito o le informazioni di contatto fornite nella documentazione del prodotto.

Puoi anche fare riferimento al sito ufficiale Manuale utente (PDF) per informazioni più dettagliate.