Manuale utente del telecomando wireless JJC 3 in 1 per flash e otturatore

1. Introduzione

This manual provides detailed instructions for the JJC 3-in-1 Wireless Flash Trigger and Shutter Remote Control kit. This versatile system allows for wireless control of studio flashes, external speedlights, and camera shutters. It operates on a 433MHz frequency, offering 16 channels and an operating range of up to 30 meters (100 feet). Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's functionality.

2. Contenuto della confezione

Dopo aver aperto la confezione, verificare che siano presenti tutti i seguenti elementi:

• 1x Wireless Flash Trigger Transmitter
• 2x Wireless Flash Trigger Receivers
• 1x Shutter cable for Sony multi connector
• 2x Studio light cables
• 2x 3.5mm-6.3mm adapters
• 1x 23A battery (for Transmitter)
• 4x AAA batteries (for Receivers)

Image: All components included in the JJC 3-in-1 Wireless Flash Trigger and Shutter Remote Control Kit, including the transmitter, two receivers, various cables, and batteries.

3. Prodotto finitoview

3.1. Trasmettitore

Image: Detailed diagram of the transmitter unit, highlighting its key components.

1. Test Button/Shutter Release Button: Activates the flash or triggers the camera shutter.
2. Spia luminosa: Visualizza lo stato operativo.
3. Camera Hot Shoe Connection: Mounts the transmitter onto the camera's hot shoe.
4. Anello di bloccaggio: Secures the transmitter to the camera's hot shoe.
5. Channel Setting Buttons: Utilizzato per selezionare uno dei 16 canali disponibili.
6. Vano batteria: Holds the 23A battery.

3.2. Ricevitore

Image: Detailed diagram of the receiver unit, highlighting its key components.

1. Hot Shoe Socket: Connects to an external flash unit.
2. Interruttore di modalità: Selects between "Flash", "OFF", and "Camera" modes.
3. Spia luminosa: Visualizza lo stato operativo.
4. Cold Shoe Mount With 1/4"-20 Thread: Allows mounting on light stands or other accessories.
5. Anello di bloccaggio: Secures the receiver to a flash or mounting accessory.
6. Channel Setting Buttons: Utilizzato per selezionare uno dei 16 canali disponibili.
7. Vano batteria: Holds the AAA batteries.

4. Impostazione

4.1. Installazione della batteria

• Trasmettitore: Open the battery compartment and insert one 23A battery, ensuring correct polarity.
• ricevitori: Open the battery compartment and insert two AAA batteries into each receiver, ensuring correct polarity.

Nota: For optimal performance, use fresh alkaline batteries. Rechargeable NiMH/NiCD batteries may experience reduced range or intermittent firing if not fully charged or if they have sat for a period of time.

4.2. Impostazione del canale

Both the transmitter and all receivers must be set to the same channel for proper communication. Use the small switches within the battery compartment of both the transmitter and receivers to select one of the 16 available channels. Ensure the switch positions match on all units.

Image: Illustration of the channel setting switches and the effective operating distance of the wireless system.

4.3. Montaggio

• Trasmettitore: Slide the transmitter onto your camera's hot shoe and tighten the locking ring to secure it.
• ricevitori:
  • For Flash Units: Slide your external flash unit onto the receiver's hot shoe socket and tighten its locking mechanism.
  • For Studio Lights: Connect the receiver to your studio light using the provided studio light cable and 3.5mm-6.3mm adapter if necessary.
  • For Remote Shutter: Connect the receiver to your camera's remote control port using the appropriate shutter cable for your camera model.

5. Modalità operative

The JJC 3-in-1 kit can function as a wireless flash trigger or a remote shutter release.

5.1. Wireless Flash Trigger

This mode allows you to wirelessly trigger external flash units or studio lights.

1. Montare il trasmettitore sulla slitta a contatto caldo della fotocamera.
2. Mount your flash unit(s) onto the receiver(s)' hot shoe socket(s) or connect studio lights via cable.
3. Set the mode switch on the receiver(s) to "Flash".
4. Ensure the transmitter and all receivers are set to the same channel.
5. Press the test button on the transmitter to fire the connected flash units. The maximum sync speed is 1/250s.

Image: A camera with the transmitter mounted, wirelessly triggering two external flash units mounted on receivers.

5.2. Shutter Release Remote Control

This mode allows you to remotely trigger your camera's shutter.

1. Connect one receiver to your camera's remote control port using the appropriate shutter cable.
2. Set the mode switch on this receiver to "Camera".
3. Ensure the transmitter and the receiver are set to the same channel.
4. Press the shutter release button on the transmitter to trigger your camera's shutter. A half-press will activate autofocus, and a full press will take a photo.

Image: A camera connected to a receiver for remote shutter release, with the user holding the transmitter to activate the shutter.

Immagine: un primo piano view of the receiver's mode switch set to "Camera" and the transmitter being held, illustrating the remote function.

6. Compatibilità

This wireless flash trigger is compatible with a wide range of cameras and flash units. It is designed for use with Sony cameras that have a multi-connector port for shutter release. For flash triggering, it supports all flashes with a standard hot shoe.

Nota: This kit does not transmit TTL (Through The Lens) settings. Manual control of your flash or light unit is required for proper exposure.

6.1. Compatible Sony Cameras (Shutter Release)

• Sony A6600, A6500, A6400, A6300, A6100
• Sony A7M4, A7 IV, A7III, A7 II
• Sony A7R5, A7R V, A7R III, A7R II
• Sony A7S III, A7S II
• Sony A9 II, A99 II
• And other Sony cameras with a multi-connector port.

6.2. Compatible Flash Units (Standard Hot Shoe)

The trigger is compatible with flashes featuring a standard hot shoe, including but not limited to:

Image: A table listing various compatible flash models from brands like Canon, Nikon, Olympus, Pentax, Sigma, Vivitar, Metz, Bower, and Phoenix.

* Also compatible with other flash models that have a trigger voltage di 12 V o inferiore.

7. Specifiche

• Frequenza: 433 MHz
• Canali: 16
• Campo di funzionamento: Fino a 30 metri (100 piedi)
• Max Sync Speed: 1/250s
• Batteria del trasmettitore: 1x 23A battery (included)
• Batteria del ricevitore: 2x AAA batteries per receiver (4x AAA included for two receivers)
• Dimensioni della confezione: 5.35 x 4.13 x 1.77 pollici
• Peso dell'articolo: 8.1 once

8. Risoluzione Dei Problemi

9. Manutenzione

• Keep the units dry. Do not expose them to moisture or rain.
• Pulire le unità con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
• Rimuovere le batterie se si prevede di non utilizzare le unità per un periodo prolungato, per evitare perdite.
• Conservare le unità in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Evitare di far cadere o di sottoporre le unità a forti urti.

10. Garanzia e supporto

JJC products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official JJC webo contattare il distributore locale. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

Per ulteriore assistenza, puoi visitare il JJC Store on Amazon.