Braun Series 7 70-N1000 Electric Shaver

1. Introduzione

Thank you for choosing the Braun Series 7 70-N1000 Electric Shaver. This device is engineered for a smooth and efficient shave, featuring 360° Flex adaptation and AutoSense technology. Designed for both wet and dry use, it offers convenience and performance. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal results. Keep this manual for future reference.

2. Importanti istruzioni di sicurezza

Quando si utilizza un elettrodomestico, è necessario adottare sempre alcune precauzioni di base, tra cui le seguenti:

• Acqua ed elettricità: This appliance is suitable for use in a bath or shower. For safety reasons, the shaver can only be operated cordless. Do not immerse the charging stand or power cord in water.
• Alimentazione elettrica: Use only the special cord set provided with your appliance. Do not use with a damaged foil or cord.
• Bambini: Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza, se sono state supervisionate o hanno ricevuto istruzioni in merito all'uso dell'apparecchio in modo sicuro e se comprendono i pericoli coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e siano supervisionati.
• Temperatura: Do not expose the shaver to temperatures above 50°C (122°F) for extended periods.
• Danno: If the appliance is damaged, do not use it. Contact an authorized Braun service center for repair.

3. Prodotto finitoview e componenti

Your Braun Series 7 70-N1000 electric shaver comes with several components designed for a complete shaving experience.

3.1 Contenuto della confezione

• Braun Series 7 Electric Shaver (Model 70-N1000)
• Custodia da viaggio
• Smart Plug (for automatic 100-240 voltage regolazione)
• Spazzola per la pulizia

3.2 Shaver Components

Familiarize yourself with the main parts of your shaver:

• Flexible Shaving Head: Adapts 360° to facial contours.
• Foil and Cutter Block: The shaving elements that capture and cut hair.
• Pulsante di accensione: To turn the shaver on and off.
• Display a LED: Shows battery status, cleaning indicator, and travel lock.
• Trimmer di precisione: (If included as an attachment or integrated) For shaping sideburns and mustaches.

Figura 1: Fronte view of the Braun Series 7 electric shaver. This image displays the Braun Series 7 electric shaver from the front. Visible features include the flexible shaving head with foil and cutter block, the power button, and LED indicators for battery status and cleaning.

Figure 2: Braun Series 7 shaver with its retail box and travel case. This image shows the complete package: the Braun Series 7 electric shaver, its original retail packaging, and a protective travel case. These are the primary components included with your purchase.

4. Impostazione

4.1 Carica iniziale

1. Before using your shaver for the first time, connect it to the power outlet using the provided Smart Plug.
2. Charge the shaver for approximately 1 hour to ensure a full charge. The LED display will indicate charging progress and a full battery. A full charge provides up to 50 minutes of cordless shaving.
3. A 5-minute quick charge is sufficient for one shave.

4.2 Attaching/Detaching Attachments (if applicable)

If your model includes a precision trimmer attachment or other EasyClick accessories, ensure the shaver is turned off before attaching or detaching them. Simply click the attachment onto the shaver head until it locks into place. To remove, pull the attachment off.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Accensione/Spegnimento

• To turn the shaver on, press the power button once.
• To turn the shaver off, press the power button again.

5.2 Consigli per la rasatura

Per ottenere i migliori risultati, segui queste linee guida:

• Rasatura a secco: Ensure your face is dry before shaving. Hold the shaver at a right angle (90°) to your skin and shave against the direction of hair growth.
• Rasatura bagnata: You can use the shaver with foam or gel for a refreshing shave. Apply shaving foam/gel to your face, then shave as usual. Rinse the shaver head under running water during and after use.
• 360° Flex Adaptation: The shaver head automatically adapts to your facial contours, ensuring maximum skin contact for a close shave. Apply gentle pressure.
• Tecnologia AutoSense: The shaver reads your beard density and adjusts its power accordingly, removing more hairs in every stroke, even with dense beards.

Figure 3: Illustration of the 360° Flex head movement. This image illustrates the 360 Flex adaptation feature of the Braun Series 7 shaver, showing how the head pivots to maintain contact with facial contours. The travel case is also visible.

5.3 Utilizzo del rifinitore di precisione

If your shaver has an integrated precision trimmer, slide it upwards to activate. Use it for precise shaping of sideburns, mustaches, or for pre-trimming longer hairs before shaving.

6. Pulizia e manutenzione

Una pulizia regolare garantisce prestazioni ottimali e igiene al tuo rasoio.

6.1 Daily Cleaning (Rinsing)

1. Dopo ogni rasatura, spegnere il rasoio.
2. Hold the shaver head under warm running water until all residue is rinsed away. You can use liquid soap for a more thorough clean.
3. Scuotere per eliminare l'acqua in eccesso e lasciare asciugare la testina del rasoio all'aria.

6.2 Thorough Cleaning (Brush)

1. Ensure the shaver is turned off and disconnected from the power supply.
2. Remove the foil and cutter block.
3. Use the provided cleaning brush to remove any loose hairs from the shaver head and the inner housing. Do not use the brush on the foil as it may damage it.
4. Reattach the foil and cutter block.

6.3 SmartCare Center (if applicable)

If your Series 7 model includes a SmartCare Center, refer to its separate instruction manual for detailed cleaning and charging procedures. The SmartCare Center automatically cleans, lubricates, dries, and charges your shaver at the touch of a button.

6.4 Sostituzione delle parti del rasoio

To maintain 100% shaving performance, replace the foil and cutter block every 18 months, or when worn. Replacement parts are available from Braun retailers or service centers. The shaver's LED display may indicate when replacement is due.

7. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your Braun Series 7 shaver, consult the following table:

8. Specifiche tecniche

• Marca: Marrone
• Nome modello: Serie 7
• Numero modello: 70-N1000S
• Fonte di energia: Alimentato a batteria (Li-Ion)
• Durata della batteria: Fino a 50 minuti di rasatura
• Ricarica rapida: 5 minuti per una rasatura
• Impermeabile: Impermeabile al 100% per uso bagnato e asciutto
• Caratteristiche speciali: 360° Flex Adaptation, AutoSense Technology
• Peso dell'articolo: 353 grammi
• Materiale della lama: Acciaio inossidabile
• Tipo di testa: Foil (Testine a lamina)

9. Garanzia e assistenza clienti

Your Braun Series 7 shaver comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Braun website. For customer support, service, or to purchase replacement parts, please contact Braun customer service or visit their official websito:

Braun Ufficiale Websito: www.braun.com

Please have your model number (70-N1000S) and proof of purchase ready when contacting support.