Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni complete per la corretta configurazione, il funzionamento e la manutenzione del vostro orologio sportivo automatico Orient RA-AA0C. Vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale per garantire prestazioni ottimali e la massima longevità del vostro orologio.
L'Orient RA-AA0C è un orologio sportivo giapponese a carica automatica e manuale, dotato del calibro Orient F6922 di manifattura. È progettato per l'uso quotidiano, con particolare attenzione alla leggibilità e alla durata.

Immagine: Frontale view dell'Orient RA-AA0C Orologio sportivo automatico, mostratoasincon quadrante blu, cassa color argento e cinturino in pelle blu. L'orologio mostra l'ora e la data.
Impostare
1. Avvolgimento iniziale
Il tuo orologio Orient RA-AA0C è alimentato da un movimento automatico, il che significa che si carica tramite il movimento del polso. Tuttavia, per la configurazione iniziale o se l'orologio si è fermato, si consiglia la carica manuale.
- Svitare la corona: Se l'orologio ha una corona a vite, ruotarla delicatamente in senso antiorario finché non si sblocca.
- Caricare l'orologio: Con la corona nella sua posizione normale, premuta (o svitata se si tratta di una corona a vite), ruotarla in senso orario circa 30-40 volte. In questo modo si accumulerà una riserva di carica sufficiente.
- Metti al sicuro la corona: Se la corona è a vite, spingetela e ruotatela in senso orario per riavvitarla saldamente. Questo garantisce l'impermeabilità.
2. Impostazione dell'ora e della data
- Estrarre la corona: Estrarre delicatamente la corona fino al secondo scatto. La lancetta dei secondi si fermerà (funzione di hacking).
- Imposta l'ora: Ruotare la corona per spostare le lancette in senso orario fino a visualizzare l'ora corretta. Assicurarsi di distinguere tra AM e PM quando si imposta la data. Per evitare di danneggiare il movimento, non impostare la data tra le 9:00 e le 3:00.
- Imposta la data e il giorno: Estrarre la corona fino al primo scatto. Ruotare la corona in senso orario per impostare la data e in senso antiorario per impostare il giorno.
- Spingere la corona: Una volta impostati ora, data e giorno, riporta la corona nella sua posizione normale, ovvero premuta. Se la corona è a vite, riavvitala saldamente.
Istruzioni per l'uso
Carica automatica
L'Orient RA-AA0C è dotato di movimento automatico. Se indossato regolarmente, il movimento naturale del braccio manterrà carica la molla principale, eliminando la necessità di carica manuale. Per prestazioni ottimali, indossare l'orologio per almeno 8-10 ore al giorno.
Riserva di carica
Un orologio completamente carico ha una riserva di carica di circa 40 ore. Se l'orologio non viene indossato per un periodo prolungato, si fermerà. È sufficiente caricarlo manualmente o indossarlo per riavviare il movimento.
Resistenza all'acqua
Questo orologio ha una resistenza all'acqua di 50 metri (5 ATM). Ciò significa che è adatto per brevi periodi di nuoto ricreativo, ma non per immersioni o immersioni prolungate in acqua. Assicurarsi che la corona sia sempre premuta e, se necessario, avvitata saldamente prima di qualsiasi contatto con l'acqua.
- NON fare azionare la corona o i pulsanti mentre l'orologio è bagnato o immerso.
- Evitare di esporre l'orologio ad acqua calda, vapore o sbalzi di temperatura improvvisi, poiché ciò potrebbe compromettere le guarnizioni.
Manutenzione
Pulizia
Per preservare l'aspetto del tuo orologio, pulisci regolarmente la cassa e il vetro con un panno morbido e asciutto. Per il cinturino in pelle, evita l'eccessiva umidità e i prodotti chimici aggressivi. Se l'orologio viene esposto all'acqua salata, risciacqualo delicatamente con acqua dolce e asciugalo accuratamente con un panno morbido.
Magazzinaggio
Quando non indossi l'orologio, conservalo in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da forti campi magnetici. La scatola originale dell'orologio è ideale per la conservazione.

Immagine: La scatola di presentazione nera dell'orologio Orient, con il logo del marchio. Questa scatola è adatta per una conservazione sicura.
Servizio
Per prestazioni ottimali, si consiglia di far revisionare il proprio orologio automatico presso un centro di assistenza autorizzato ogni 3-5 anni. Questo include la pulizia, la lubrificazione e il controllo della precisione del movimento e delle guarnizioni impermeabili.
Risoluzione dei problemi
- Orologio non in esecuzione:
Se l'orologio si è fermato, probabilmente è necessario caricarlo. Caricare manualmente l'orologio ruotando la corona in senso orario 30-40 volte. Se ancora non si avvia, assicurarsi che la corona sia completamente premuta. Se il problema persiste, rivolgersi a un tecnico specializzato.
- Imprecisione temporale:
Gli orologi automatici possono presentare lievi variazioni di precisione. Se il tuo orologio funziona costantemente in modo significativamente più veloce o più lento (ad esempio, più di +/- 30 secondi al giorno), potrebbe essere necessario farlo regolare da un orologiaio professionista. Anche l'esposizione a forti campi magnetici può influire sulla precisione; potrebbe essere necessaria la smagnetizzazione.
- Data/Giorno non modificati:
Assicuratevi che l'ora sia impostata correttamente, distinguendo tra AM e PM. La data e il giorno cambiano solitamente intorno a mezzanotte. Evitate di impostare manualmente la data tra le 9:00 e le 3:00, poiché ciò potrebbe danneggiare il movimento.
- Condensa sotto il cristallo:
Se si nota della condensa all'interno dell'orologio, ciò indica una violazione della resistenza all'acqua. Portare immediatamente l'orologio presso un centro di assistenza autorizzato per evitare ulteriori danni al movimento.
Specifiche
| Numero di modello | Codice articolo: RA-AA0C05L19A |
| Movimento | Orient Calibro F6922 Automatico / Carica manuale / Hacking |
| Diametro della cassa | 41.9 mm (senza corona) |
| Resistenza all'acqua | 50 metri (5 ATM) |
| Cristallo | Cristallo minerale |
| Materiale del cinturino | Pelle (cinturino in pelle blu per questa variante) |
| Funzioni | Ore, minuti, secondi, giorno, data |
| Produttore | Epson (Orient Watch Co., Ltd. è una sussidiaria di Epson) |
Garanzia e supporto
Gli orologi Orient sono generalmente coperti da una garanzia internazionale che copre i difetti di fabbricazione. Per termini, condizioni e durata specifici, consultare la scheda di garanzia inclusa con l'orologio.
Per assistenza, riparazioni o ulteriore assistenza, contattare un centro assistenza Orient autorizzato. L'elenco dei centri assistenza è spesso disponibile sul sito ufficiale Orient Watch. websito o tramite il tuo punto vendita.
Per maggiori informazioni sui prodotti Orient, visita l'Orient Store ufficiale: Orient Store su Amazon.